← Back to other subtitles

One Piece TV

[HorribleSubs] One Piece - 482 [360p].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H0092FFFE,&H00F7FFDF,&H001A8C0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Title3,Derby,46,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:51.41,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:57.17,*SONG,,0000,0000,0000,,Вспоминаю времена, когда ребенком был я...
Dialogue: 0,0:00:57.17,0:01:04.93,*SONG,,0000,0000,0000,,Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:07.93,*SONG,,0000,0000,0000,,Мыслью: «Я хочу быть сильным».
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:13.31,*SONG,,0000,0000,0000,,Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!
Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:18.40,*SONG,,0000,0000,0000,,Стал ли я сильнее с тех пор?
Dialogue: 0,0:01:18.40,0:01:24.07,*SONG,,0000,0000,0000,,Я еще не знаю ответ на этот вопрос...
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:29.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот почему я продолжаю идти вперед!
Dialogue: 0,0:01:29.74,0:01:31.91,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:35.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:40.50,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:46.05,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:51.43,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.81,*SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу голос, голос в моем сердце...
Dialogue: 0,0:01:56.81,0:02:02.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Всегда, всегда поддерживает он меня!
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:07.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Яростный дождь на пути моем...
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:12.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Он не станет преградой для меня!
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.45,*SONG,,0000,0000,0000,,Оооооооооооооооооооооох!
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.71,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:21.04,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:26.17,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:31.93,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:37.27,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:44.11,*SONG,,0000,0000,0000,,Пойдем же в будущее, в которое верю я!
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:56.59,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:03:01.73,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:03:01.92,0:03:04.82,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:10.36,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:12.75,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:16.97,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:22.03,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:23.46,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:31.72,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:35.39,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:43.97,*Default,,0000,0000,0000,,Разделенный со своими накама,
Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:49.39,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи прибывает в Маринфорд, с целью спасти от казни своего брата Эйса!
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:53.77,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе с Пиратами Белоуса Луффи прорывается на площадь и добирается до эшафота!
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:58.15,*Default,,0000,0000,0000,,Под натиском Дозорных, прикрываемый Пиратами Белоуса,
Dialogue: 0,0:03:58.15,0:04:03.53,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи бежит по мосту, сделанному Иназумой, и наконец-то встречается с Эйсом!
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:10.74,*Default,,0000,0000,0000,,Я - пережиток своей эпохи!
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:16.42,*Default,,0000,0000,0000,,Нет такого корабля, который бы отвез меня в Новую Эру!
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:26.68,*Default,,0000,0000,0000,,Пришло время покончить со всем раз и навсегда!
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:35.52,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Сила, сжигающая даже Огонь!
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:35.52,*Title,,0000,0000,0000,,Беспощадное преследование Акаину!
Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:44.19,*Default,,0000,0000,0000,,- Маринфорд в опасности!\N- Остановите Белоуса!
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:46.86,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}АБСОЛЮТНОЕ ПРАВОСУДИЕ
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:50.45,*Default,,0000,0000,0000,,Он собирается уничтожить остров!
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:57.08,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:05:00.63,*Default,,0000,0000,0000,,Без тебя мы не уйдем! Ты должен пойти с нами!
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:03.92,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:10.89,*Default,,0000,0000,0000,,Вы что, решили не подчиняться приказу вашего Капитана?! Просто уплывайте, идиоты!
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:13.27,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:17.69,*Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс! Убейте Белоуса! Он уже почти мертв!
Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:30.28,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:33.37,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Делаем, как сказал Отец!
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:36.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь бросить его здесь?!
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:38.46,*Default,,0000,0000,0000,,Да как ты смеешь говорить такое!
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:42.29,*Default,,0000,0000,0000,,Идиот! Никто из нас не хочет оставлять его одного!
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:43.17,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:49.47,*Default,,0000,0000,0000,,Раскисать в такой момент - значит проявить неуважение к решимости нашего Отца!
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:52.22,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы этого не понимаете?!
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:56.85,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:03.86,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, нужно уплывать отсюда!
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:06.11,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:06:19.62,0:06:22.96,*Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Пора уходить!
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:32.89,*Default,,0000,0000,0000,,Идемте, командир Марко!
Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:35.93,*Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:42.40,*Default,,0000,0000,0000,,- Ты обманул нас!\N- Умри!
Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:45.86,*Default,,0000,0000,0000,,Сто-стойте! Я просто хочу уйти...
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:48.61,*Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь драться...
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:51.32,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:58.16,*Default,,0000,0000,0000,,Мой воск прочнее стали! Обычным мечом его не разрезать!
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:00.50,*Default,,0000,0000,0000,,Так он еще и фруктовик!
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:07.09,*Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно! Он смог защитить Огненного Кулака от атаки Главнокомандующего Сенгоку!
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:13.34,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, вы меня переоцениваете! Там не было ничего особенного...
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:16.76,*Default,,0000,0000,0000,,Отстаньте!
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.15,*Default,,0000,0000,0000,,Черт бы тебя побрал, Белоус!
Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:32.07,*Default,,0000,0000,0000,,Не верится, что после всех полученных им ран он по прежнему так силен!
Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:37.87,*Default,,0000,0000,0000,,Поскольку Огненному Кулаку Эйсу больше ничто не угрожает...
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.66,*Default,,0000,0000,0000,,Главнокомандующий Сенгоку!
Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:44.62,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус решил потопить Маринфорд в океане.
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:48.34,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе с собой.
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.01,*Default,,0000,0000,0000,,Вице-адмирал Гарп! Вы в порядке!
Dialogue: 0,0:07:56.18,0:08:01.68,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, он собрался положить конец этой эре? Что ж, самое время.
Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:04.77,*Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Белоусом?!
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:09.19,*Default,,0000,0000,0000,,Его союзники, которых он продал, уже мертвы?!
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.49,*Default,,0000,0000,0000,,Когда уже восстановят связь?!
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:13.78,*Default,,0000,0000,0000,,Сколько нам еще ждать?!
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:23.50,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Из-за этого Клоуна Багги, загородившего весь обзор, мы ничего не смогли рассмотреть!
Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:26.67,*Default,,0000,0000,0000,,Тот парень... неужели это...
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:30.75,*Default,,0000,0000,0000,,Великий пират - Капитан Багги?!
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:35.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ага, это я!
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:38.35,*Default,,0000,0000,0000,,Что он пытался нам сказать?!
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:42.14,*Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не произойдет, у меня не будет материала для газеты!
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:45.19,*Default,,0000,0000,0000,,Что же сейчас происходит в Маринфорде?!
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.40,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:50.52,*Default,,0000,0000,0000,,Ден-Ден Муши Видеотранслятор до сих пор не работает?!
Dialogue: 0,0:08:50.57,0:08:58.03,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Как не вовремя! Как раз, когда Капитан Багги собрался расправиться с Белоусом!
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:00.53,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори так, будто это плевое дело!
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:04.79,*Default,,0000,0000,0000,,Он хоть и при смерти, но по прежнему невероятно силен! Неужели они этого не видят?!
Dialogue: 0,0:09:04.79,0:09:10.04,*Default,,0000,0000,0000,,И зачем я сказал, что убью его?! Я и вправду спятил!
Dialogue: 0,0:09:10.04,0:09:13.38,*Default,,0000,0000,0000,,Не смогу я! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:18.68,*Default,,0000,0000,0000,,Как же так?! Нам нужно, чтобы триумф Капитана Багги увидел весь мир!
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.56,*Default,,0000,0000,0000,,Мы обязаны это сделать, любой ценой!
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:26.43,*Default,,0000,0000,0000,,- Эй, давай вылезай!\N- Если не вылезешь, мы тебя подожжем!
Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:29.40,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, лучше в воде утопим!
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:32.02,*Default,,0000,0000,0000,,- Да, давайте!\N- Так и сделаем!
Dialogue: 0,0:09:32.15,0:09:35.90,*Default,,0000,0000,0000,,Прекратите, идиоты!
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:42.62,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не будем делать из него раба, как Дозорные!
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:48.42,*Default,,0000,0000,0000,,Он столько всего натерпелся на поле боя. Неужели вам его ни капельки не жаль?
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:50.04,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте просто его отпустим, хорошо?
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:56.84,*Default,,0000,0000,0000,,Но тогда ваш план "Покажем всему миру, как Капитан Багги убивает Белоуса" провалится!
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:10:02.43,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Неужели вы просто хотите сбежать из Маринфорда?!
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:05.14,*Default,,0000,0000,0000,,Я разочаровался в вас, Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:12.31,*Default,,0000,0000,0000,,Вот блин! Все эти заключенные из Импел Дауна крутые ребята!
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Лучше не делать из них врагов!
Dialogue: 0,0:10:16.57,0:10:19.40,*Default,,0000,0000,0000,,Ден-Ден Муши решил вылезти из своей раковины добровольно!
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:21.49,*Default,,0000,0000,0000,,Ого, и он...
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:23.16,*Default,,0000,0000,0000,,Плачет!
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:28.58,*Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно! Он вылез, потому что был тронут добротой Капитана Багги!
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:34.59,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан Багги способен растопить сердце даже Ден-Ден Муши! Он просто невероятен!
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:40.76,*Default,,0000,0000,0000,,Это человек, который завоюет весь мир! Наш Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:10:40.84,0:10:45.89,*Default,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок! Зачем он вылез?!
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:49.48,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь у меня не осталось выхода!
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:51.56,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, начнем!
Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:56.32,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан Багги, пора заявить миру о вашем пришествии!
Dialogue: 0,0:10:56.48,0:11:00.36,*Default,,0000,0000,0000,,- Пришло ваше время!\N- Дым: в порядке; Освещение: в порядке!
Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:02.11,*Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:08.08,*Default,,0000,0000,0000,,Блин, я же... Черт! Они не оставили мне выбора!
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:12.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, покажем всем мое мужество!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:16.59,*Default,,0000,0000,0000,,Запечатлите момент, как я убиваю Белоуса!
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:21.38,*Default,,0000,0000,0000,,- Эй, смотрите!\N- Изображение вернулось!
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:25.10,*Default,,0000,0000,0000,,Но из-за дыма совсем ничего не видно!
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:29.06,*Default,,0000,0000,0000,,У Дозора есть потери?!\NЧто стало с Белоусом и Эйсом?!
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:32.94,*Default,,0000,0000,0000,,- Ну, это...\N- Ден-Ден Муши, чуть ниже!
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:40.90,*Default,,0000,0000,0000,,Привет всем! Я - Багги, и я легендарный пират!
Dialogue: 0,0:11:41.49,0:11:43.78,*Default,,0000,0000,0000,,Снова он?!
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:46.12,*Default,,0000,0000,0000,,Скорее, к морю!
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:50.66,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны вернуться в Новый Мир целыми и невредимыми!
Dialogue: 0,0:11:51.46,0:11:55.00,*Default,,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти! Убейте как можно больше пиратов!
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:59.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я - ваш противник!
Dialogue: 0,0:12:03.30,0:12:04.68,*Default,,0000,0000,0000,,Командир Джоз!
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:08.43,*Default,,0000,0000,0000,,Он серьезно ранен, но вроде жив!
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:11.43,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан отдал приказ! Вы должны пойти с нами!
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:15.85,*Default,,0000,0000,0000,,Бленхайм! Иди сюда и помоги поднять Джоза!
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:21.23,*Default,,0000,0000,0000,,Паренек в шляпе! Чего встал, как вкопанный?!
Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:24.11,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс, идем! Старик приказал нам уходить...
Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:33.50,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю! И его жертва не будет напрасной!
Dialogue: 0,0:12:35.58,0:12:38.33,*Default,,0000,0000,0000,,Пошли прочь, ублюдки!
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:28.09,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего не говори.
Dialogue: 0,0:13:35.14,0:13:39.31,*Default,,0000,0000,0000,,Просто ответь мне на один вопрос.
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:47.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ты был счастлив с таким отцом, как я?
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:55.08,*Default,,0000,0000,0000,,Все еще хочешь драться?
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:59.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком ценен, что просто умереть тут, парень.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:06.34,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты по прежнему хочешь пиратствовать, делай это под моим именем.
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:08.93,*Default,,0000,0000,0000,,Стань моим сыном!
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:20.10,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно же я был счастлив!
Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:57.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:14:59.48,*Default,,0000,0000,0000,,Что там случилось?!
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:02.94,*Default,,0000,0000,0000,,- Эшафот разрушен!\N- Что со Штаб-Квартирой?!
Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:08.40,*Default,,0000,0000,0000,,- Эйса уже казнили?! Что там происходит?!\N- Покажите Белоуса!
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:11.61,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Багги, и я легендарный пират!
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:18.62,*Default,,0000,0000,0000,,Великий Пират Клоун Багги! Это правда, что вы собираетесь убить Белоуса?!
Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:24.33,*Default,,0000,0000,0000,,И когда вы это сделаете, вы намереваетесь стать одним из Йонко?!
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:27.80,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Багги, и я легендарный пират!
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:30.30,*Default,,0000,0000,0000,,Вы постоянно повторяете одно и тоже!
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:34.47,*Default,,0000,0000,0000,,Скажите что-нибудь более впечатляющее! Давайте еще раз!
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:38.49,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит с нас Багги! Покажите нам Маринфорд!
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:39.87,*Default,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:15:39.99,0:15:43.47,*Default,,0000,0000,0000,,Ты нам не интересен!
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:47.27,*Default,,0000,0000,0000,,Я имел в виду... Я собираюсь сделать кое-что впечатляющее...
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:49.53,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:54.82,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Бежим к кораблю!
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:16:01.04,*Default,,0000,0000,0000,,- Эйс-сан, Луффи-кун, бегите вперед!\N- Джимбей!
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.67,*Default,,0000,0000,0000,,Вы двое для них - основная цель!
Dialogue: 0,0:16:03.67,0:16:08.21,*Default,,0000,0000,0000,,Старик хочет удержать их как можно дольше!
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:09.46,*Default,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:14.68,*Default,,0000,0000,0000,,Мы захватили корабль Дозорных! Все на борт!
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:24.64,*Default,,0000,0000,0000,,Они и вправду решили, что смогут сбежать? Какие наивные!
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:26.60,*Default,,0000,0000,0000,,Адмирал Сакадзуки!
Dialogue: 0,0:16:26.73,0:16:30.32,*Default,,0000,0000,0000,,Отойдите-ка, парни!
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:43.04,*Default,,0000,0000,0000,,Бегите к кораблю, не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:53.34,*Default,,0000,0000,0000,,Спасли Огненного Кулака Эйса и пытаетесь сбежать?! Пираты Белоуса просто сборище трусов!
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:54.42,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:17:00.35,*Default,,0000,0000,0000,,Он старается вас разозлить! Не останавливайтесь, иначе вы просто сыграете ему на руку!
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:06.35,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, каков капитан, такая у него и команда.
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:10.23,*Default,,0000,0000,0000,,В конце концов Белоус всего лишь...
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:14.65,*Default,,0000,0000,0000,,Неудачник из старой эпохи!
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:17.28,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:23.79,*Default,,0000,0000,0000,,Неудачник?
Dialogue: 0,0:17:28.96,0:17:32.00,*Default,,0000,0000,0000,,Забери обратно то, что ты сейчас сказал!
Dialogue: 0,0:17:32.09,0:17:34.63,*Default,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания, Эйс! Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:37.22,*Default,,0000,0000,0000,,Пусть говорит что хочет!
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:41.35,*Default,,0000,0000,0000,,Он оскорбил Отца!
Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:42.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:44.85,*Default,,0000,0000,0000,,"Забрать свои слова назад" говоришь?
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:50.15,*Default,,0000,0000,0000,,Да ни за что! И я скажу тебе почему.
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:54.36,*Default,,0000,0000,0000,,Твой отец, Золотой Роджер, покорил Гранд Лайн,
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:18:01.66,*Default,,0000,0000,0000,,И открыл дверь в новую эру, получившую название Великая Эра Пиратов!
Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:08.16,*Default,,0000,0000,0000,,Как Адмирал Дозора, я не должен этого говорить, но это правда - он был Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:18:08.17,0:18:12.54,*Default,,0000,0000,0000,,А чего добился Белоус?
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:17.84,*Default,,0000,0000,0000,,Намеревался ли он сражаться с Роджером?
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:25.39,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, он создал такую большую семью только ради того, чтобы жить\Nприпеваючи где-нибудь в безопасном месте в качестве главаря своей стаи.
Dialogue: 0,0:18:25.39,0:18:32.56,*Default,,0000,0000,0000,,Некоторые глупцы считают, что благодаря его имени на многих островах царит мир,
Dialogue: 0,0:18:32.56,0:18:37.65,*Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле он просто держал всех в страхе,
Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:40.70,*Default,,0000,0000,0000,,И при этом считал себя героем! Смех, да и только!
Dialogue: 0,0:18:41.11,0:18:45.03,*Default,,0000,0000,0000,,При жизни Роджера Белоус всегда был на вторых ролях.
Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:48.79,*Default,,0000,0000,0000,,Но даже после смерти Роджера он так и не смог стать Королем.
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:53.96,*Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, он так и не смог превзойти Роджера, и навсегда остался неудачником!
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:57.38,*Default,,0000,0000,0000,,Такова правда о Белоусе.
Dialogue: 0,0:18:59.05,0:19:05.22,*Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, он просто жалок. Собрал вокруг себя кучку уродцев, называющих его Отцом,
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:08.22,*Default,,0000,0000,0000,,И играющих в некое подобие семьи.
Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:09.43,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:15.48,*Default,,0000,0000,0000,,Десятилетиями он бродил по морям, так и не став Королем, или кем он там хотел.
Dialogue: 0,0:19:15.48,0:19:21.45,*Default,,0000,0000,0000,,И под конец, его ранил его же собственый глупый сынок, поверивший моим басням!
Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:24.32,*Default,,0000,0000,0000,,И он еще собирается умереть ради него.
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:28.41,*Default,,0000,0000,0000,,Это самая бесполезная жизнь, которую я только видел.
Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:35.67,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:19:35.71,0:19:37.55,*Default,,0000,0000,0000,,Не делай этого, Эйс! Уходи!
Dialogue: 0,0:19:37.67,0:19:39.13,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:45.55,*Default,,0000,0000,0000,,Отец дал нам крышу над головой!
Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:49.56,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе никогда не понять, насколько он велик!
Dialogue: 0,0:19:50.48,0:19:54.85,*Default,,0000,0000,0000,,Люди, не умеющие жить по законам, не имеют права на жизнь!
Dialogue: 0,0:19:54.85,0:19:58.86,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдкам вроде вас нет места в этом мире!
Dialogue: 0,0:19:58.94,0:19:59.82,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:05.66,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус умрет неудачником! Как и подобает главарю кучки отбросов!
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:09.24,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус - великий пират! Один из основателей нашей эры!
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:16.71,*Default,,0000,0000,0000,,Не смей насмехаться над моим спасителем!
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:18.63,*Default,,0000,0000,0000,,Остановись, Эйс!
Dialogue: 0,0:20:18.71,0:20:23.01,*Default,,0000,0000,0000,,Имя этой эры - Белоус!
Dialogue: 0,0:20:33.19,0:20:39.44,*Default,,0000,0000,0000,,И Белоус, и вы, называющие его Отцом - обычные неудачники!
Dialogue: 0,0:20:46.07,0:20:47.78,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс обгорел!
Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:59.21,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что ты логия, самая могущественная сила из всех, ты стал так небрежен?
Dialogue: 0,0:20:59.21,0:21:04.30,*Default,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь огонь! Но моя магма способна сжечь даже его!
Dialogue: 0,0:21:04.30,0:21:08.64,*Default,,0000,0000,0000,,Моя сила намного превосходит твою!
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:10.68,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:16.52,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Луффи-кун, ты уже на пределе!
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:22.07,*Default,,0000,0000,0000,,Библикарта Эйса!
Dialogue: 0,0:21:24.03,0:21:28.45,*Default,,0000,0000,0000,,Золотой Роджер - Король Пиратов. Драгон - революционер.
Dialogue: 0,0:21:28.45,0:21:33.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я удивлен, что их сыновья стали братьями.
Dialogue: 0,0:21:33.41,0:21:36.62,*Default,,0000,0000,0000,,В ваших венах течет кровь проклятых.
Dialogue: 0,0:21:36.62,0:21:41.71,*Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, если остальные сбегут, но вас двоих я не отпущу!
Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:43.71,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:48.43,*Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.10,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:22:44.11,0:22:46.82,*Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений, это Библикарта!
Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:53.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я не говорила вам, но эта карта также отображает жизненное состояние его владельца.
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:55.99,*Default,,0000,0000,0000,,Она принадлежит кому-то важному?
Dialogue: 0,0:22:56.16,0:22:58.95,*Default,,0000,0000,0000,,Да, это карта моего брата!
Dialogue: 0,0:22:59.75,0:23:02.58,*Default,,0000,0000,0000,,Храни ее, всегда.
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:07.76,*Default,,0000,0000,0000,,Эта бумажка поможет нам встретиться вновь.