One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,400 --> 00:00:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,410 --> 00:00:57,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,170 --> 00:01:04,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,930 --> 00:01:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,930 --> 00:01:13,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,310 --> 00:01:18,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,400 --> 00:01:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,070 --> 00:01:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,740 --> 00:01:31,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,910 --> 00:01:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,250 --> 00:01:40,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,500 --> 00:01:46,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,050 --> 00:01:51,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,430 --> 00:01:56,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,810 --> 00:02:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,280 --> 00:02:07,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,280 --> 00:02:12,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,330 --> 00:02:15,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,460 --> 00:02:17,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,710 --> 00:02:21,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,040 --> 00:02:26,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,170 --> 00:02:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,930 --> 00:02:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,270 --> 00:02:44,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,670 --> 00:02:56,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:56,810 --> 00:03:01,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:03:01,920 --> 00:03:04,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:03:05,610 --> 00:03:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:03:10,650 --> 00:03:12,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:13,350 --> 00:03:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:17,480 --> 00:03:22,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:23,460 --> 00:03:25,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:25,770 --> 00:03:28,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:29,090 --> 00:03:31,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:32,210 --> 00:03:35,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:40,010 --> 00:03:42,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:42,430 --> 00:03:47,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďđčáűâŕĺň â Ěŕđčíôîđä, ń öĺëüţ ńďŕńňč îň ęŕçíč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
38
00:03:47,470 --> 00:03:50,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 őîäĺ óďîđíűő áîĺâ Ëóôôč îńâîáîćäŕĺň Ýéńŕ!
39
00:03:50,180 --> 00:03:54,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, Ŕäěčđŕë Ŕęŕčíó íŕíîńčň Ýéńó ńěĺđňĺëüíűé óäŕđ...
40
00:03:54,600 --> 00:03:59,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí óěčđŕĺň íŕ đóęŕő ó Ëóôôč!
41
00:03:59,190 --> 00:04:05,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđîăî ćäŕë Đîäćĺđ...
42
00:04:05,530 --> 00:04:10,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňű, Ňč÷! Ňî÷íî íĺ ňű!
43
00:04:11,790 --> 00:04:15,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ ěĺí˙, ńűíîâü˙ ěîč.
44
00:04:16,460 --> 00:04:21,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčţňčë ďîäëĺöŕ.
45
00:04:22,760 --> 00:04:28,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äŕëč ěíĺ âńĺ, î ÷ĺě ˙ ěĺ÷ňŕë.
46
00:04:28,930 --> 00:04:31,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăëóáîęî ďđčçíŕňĺëĺí âŕě çŕ âńĺ.
47
00:04:32,430 --> 00:04:36,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîůŕéňĺ, ńűíîâü˙ ěîč!
48
00:04:40,650 --> 00:04:45,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Řîó íŕ÷číŕĺňń˙!
49
00:04:40,650 --> 00:04:45,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ đŕńęđűâŕĺň ęŕđňű!
50
00:04:46,820 --> 00:04:49,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕâíűé Îôčń! Ăëŕâíűé Îôčń!
51
00:04:49,200 --> 00:04:51,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřčĺ íîâîńňč čç Ěŕđčíôîđäŕ!
52
00:04:51,870 --> 00:04:53,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
53
00:04:53,450 --> 00:04:56,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń íŕ ńŕěîě äĺëĺ... Ňű óâĺđĺí?!
54
00:04:57,000 --> 00:04:59,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî Áĺëîóń...
55
00:04:59,460 --> 00:05:01,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ íîâîńňü ěăíîâĺííî îáëĺňĺëŕ âĺńü ěčđ.
56
00:05:01,960 --> 00:05:06,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ íĺ ńěîăëč ńďŕńňč ńűíŕ Đîäćĺđŕ.
57
00:05:06,380 --> 00:05:10,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ńŕě Áĺëîóń, ëĺăĺíäŕđíűé ďčđŕň, ďîăčá â áîţ.
58
00:05:10,810 --> 00:05:13,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýęńňđĺííűé âűďóńę! Ńđî÷íî ăîňîâüňĺ ýęńňđĺííűé âűďóńę!
59
00:05:14,020 --> 00:05:16,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řîęčđóţůčĺ íîâîńňč!
60
00:05:16,310 --> 00:05:21,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń č Îăíĺííűé Ęóëŕę Ýéń ěĺđňâű!
61
00:05:21,940 --> 00:05:23,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Â Ěŕđčíôîđäĺ...
- Áĺëîóń...
62
00:05:23,900 --> 00:05:25,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺđňâ!
63
00:05:25,490 --> 00:05:28,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę čě č íŕäî, ýňčě Ďčđŕňŕě Áĺëîóńŕ!
64
00:05:28,740 --> 00:05:32,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âîéíŕ íŕęîíĺö-ňî îęîí÷ĺíŕ!
- Ěű ńíîâŕ ńěîćĺě ćčňü ěčđíîé ćčçíüţ!
65
00:05:33,700 --> 00:05:39,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, ńňŕâřčĺ ńâčäĺňĺë˙ěč ýňîăî čńňîđč÷ĺńęîăî ńîáűňč˙...
66
00:05:39,630 --> 00:05:45,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďîäâčćíî çŕěĺđëč ďĺđĺä ýęđŕíŕěč, íĺ â ńčëŕő âűěîëâčňü č ńëîâŕ.
67
00:05:51,850 --> 00:05:54,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, Áĺëîóń óřĺë...
68
00:06:09,610 --> 00:06:12,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 âîçđŕńňĺ 72 ëĺň...
69
00:06:12,620 --> 00:06:16,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé ěîă ńđŕâíčňüń˙ ń Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ...
70
00:06:16,580 --> 00:06:21,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí ęîěŕíäű Áĺëîóńŕ, âĺëčęčé ďčđŕň Ýäâŕđä Íüţăĺéň...
71
00:06:21,790 --> 00:06:24,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ čçâĺńňíűé, ęŕę Áĺëîóń...
72
00:06:24,670 --> 00:06:29,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîăčá íŕ âîéíĺ, ďđîčçîřĺäřĺé ó áĺđĺăîâ âîçëĺ Ěŕđčíôîđäŕ...
73
00:06:29,680 --> 00:06:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 áčňâĺ ěĺćäó Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ ďđîňčâ Řňŕá-Ęâŕđňčđű Äîçîđŕ č Řč÷čáóęŕĺâ.
74
00:06:42,060 --> 00:06:44,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňŕę çäîđîâî!
75
00:06:44,150 --> 00:06:47,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěčđ îęîí÷ŕňĺëüíî čçěĺíčňń˙!
76
00:06:47,440 --> 00:06:52,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďĺđĺä ýňčě íóćíî óçíŕňü, ÷ĺě ćĺ âńĺ ęîí÷čňń˙!
77
00:06:52,990 --> 00:06:58,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕěĺíčňűĺ íŕ âĺńü ěčđ ďđĺńňóďíčęč č çŕěĺńňčňĺëü
íŕ÷ŕëüíčęŕ Čěďĺë Äŕóíŕ ďî˙âčëčńü çäĺńü íĺ ďđîńňî ňŕę.
78
00:06:58,290 --> 00:07:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ ˙âíî ÷ňî-ňî çŕäóěŕë!
79
00:07:04,040 --> 00:07:05,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî äŕëüřĺ?
80
00:07:05,670 --> 00:07:08,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîéíŕ č âďđŕâäó çŕęîí÷čëŕńü?
81
00:07:08,420 --> 00:07:12,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî íŕń÷ĺň ňĺő ńëîâ, ÷ňî ńęŕçŕë Áĺëîóń ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ...
82
00:07:12,590 --> 00:07:15,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŔÍ ĎČŃ...
83
00:07:16,510 --> 00:07:19,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÓŮĹŃŇÂÓĹŇ!
84
00:07:22,190 --> 00:07:25,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âĺńü ěčđ îňďđŕâčňń˙ íŕ ĺăî ďîčńęč! Ýňî ëčřü âîďđîń âđĺěĺíč!
85
00:07:25,820 --> 00:07:28,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺŕęöčţ ďčđŕňîâ ďđĺäóăŕäŕňü íĺ ńëîćíî!
86
00:07:28,730 --> 00:07:32,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âîéíŕ-ňî őîňü çŕęîí÷čëŕńü, âîň ÷ňî ěíĺ číňĺđĺńíî?
87
00:07:33,030 --> 00:07:36,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ çŕáűë â Ěŕđčíôîđäĺ?
88
00:07:53,890 --> 00:07:55,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺđçŕâĺö!
89
00:07:55,640 --> 00:07:59,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđęî! Ěű âńĺ ÷óâńňâóĺě ňîćĺ ńŕěîĺ!
90
00:07:59,520 --> 00:08:02,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî äë˙ ňĺá˙ ćĺ ëó÷řĺ ńĺé÷ŕń íĺ ëĺçňü íŕ đîćîí!
91
00:08:02,270 --> 00:08:04,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ çíŕţ ˙, Âčńňŕ!
92
00:08:06,060 --> 00:08:10,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, ę ęîđŕáëţ! Čëč âű çŕáűëč ďîńëĺäíčé ďđčęŕç ęŕďčňŕíŕ?!
93
00:08:10,900 --> 00:08:13,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń! Îňĺö!
94
00:08:24,670 --> 00:08:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé! Ďîçŕáîňüń˙ î áđŕňčřęĺ Ýéńŕ!
95
00:08:27,670 --> 00:08:29,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
96
00:08:30,840 --> 00:08:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí! Ńňŕđčę! ß íĺ ńěîă âŕě ďîěî÷ü!
97
00:08:37,510 --> 00:08:41,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ ńäĺëŕţ âńĺ, ÷ňîáű ďîěî÷ü Ëóôôč-ęóíó!
98
00:08:41,720 --> 00:08:46,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺ äŕéňĺ ďčđŕňŕě óéňč!
- Óáĺéňĺ čő âńĺő!
99
00:09:27,980 --> 00:09:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč, ęóäŕ âű?!
100
00:09:30,150 --> 00:09:33,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ čäčîňńęčé âîďđîń?! ß ńâŕëčâŕţ îňńţäŕ!
101
00:09:33,820 --> 00:09:36,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ óńďĺë óáčňü Áĺëîóńŕ. Ňĺďĺđü îí ěĺđňâ!
102
00:09:36,570 --> 00:09:38,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
103
00:09:38,610 --> 00:09:40,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č íĺ ńěîă!
104
00:09:40,410 --> 00:09:42,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĐÍŔß ÄŰĐŔ!
105
00:09:44,000 --> 00:09:48,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕďčňŕí Áŕăăč, ýňî âŕř řŕíń!
- Čäčňĺ č ďđčęîí÷čňĺ Áĺëîóńŕ!
106
00:09:48,370 --> 00:09:51,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺí, âű ĺăî ęđŕńčâî ďđčřüĺňĺ!
107
00:09:51,710 --> 00:09:56,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň óęŕçűâŕňü, ÷ňî ěíĺ äĺëŕňü!
ß íĺ íŕńňîëüęî ăëóď, ÷ňîáű ďđîńňî ňŕę áđîńčňüń˙ íŕ íĺăî!
108
00:09:56,380 --> 00:09:59,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćäó ńâîĺăî ÷ŕńŕ!
109
00:09:59,140 --> 00:10:02,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îíč äóěŕţň, ÷ňî ýňî ëĺăęî!
- ÂČŐĐÜ!
110
00:10:04,600 --> 00:10:06,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ňű íĺ ńěîćĺřü ńîçäŕâŕňü çĺěëĺňđ˙ńĺíč˙!
111
00:10:06,600 --> 00:10:10,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî! Čěĺííî ýňîăî ěîěĺíňŕ âű č ćäŕëč, Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
112
00:10:10,560 --> 00:10:12,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű âŕě ďîěîćĺě!
- Äŕ íĺ íŕäî, ńňîéňĺ...
113
00:10:12,980 --> 00:10:17,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âďĺđĺä, Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
- Ńňîéňĺ, ńňîéňĺ, ńňîéňĺ! Äŕ ďîńňîéňĺ ćĺ!
114
00:10:17,780 --> 00:10:20,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî! ×ĺđň!
115
00:10:31,830 --> 00:10:36,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ńňŕđűé, óěčđŕţůčé ÷ĺëîâĺę ńďîńîáĺí íŕ ňŕęîĺ?!
116
00:10:36,800 --> 00:10:43,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íŕ ýňî ńďîńîáĺí ňîëüęî îí! ×ĺëîâĺę-ëĺăĺíäŕ - Áĺëîóń!
117
00:10:43,800 --> 00:10:48,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áűë ńëčřęîě íŕďóăŕí, ďîýňîěó ňŕę č íĺ ńěîă ďîäîéňč ę íĺěó! Áĺëîóń ďđîńňî çâĺđü!
118
00:10:48,390 --> 00:10:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺëîâĺę äŕćĺ ďîńëĺ ńâîĺé ńěĺđňč âíóřŕĺň ńňđŕő!
119
00:10:53,770 --> 00:11:00,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺňĺ ń÷čňŕňü ěĺí˙ ňđóńîě, íî ˙ ńâŕëčâŕţ îňńţäŕ, čäčîňű!
120
00:11:01,410 --> 00:11:02,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
121
00:11:02,820 --> 00:11:07,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕďčňŕí Áŕăăč... ďëŕ÷ĺň...
- ß ďîí˙ë! Ęŕę ăîâîđčňń˙, "â÷ĺđŕříčé âđŕă çŕâňđŕ ěîćĺň îęŕçŕňüń˙ äđóăîě!"
122
00:11:08,000 --> 00:11:13,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďîí˙ë âńţ áîëü ńâîĺăî çŕęë˙ňîăî âđŕăŕ č ĺăî ńĺđäöĺ íŕďîëíčëîńü ńîńňđŕäŕíčĺě!
123
00:11:13,290 --> 00:11:15,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó îí íĺ ńěîă óáčňü ĺăî!
124
00:11:15,960 --> 00:11:18,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü îí őî÷ĺň ěîë÷ŕ ďîęčíóňü ďîëĺ áî˙!
125
00:11:19,170 --> 00:11:25,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű áűëč ăëóďöŕěč! Ŕ îí íŕřĺë íĺ÷ňî áîëĺĺ âŕćíîĺ, ÷ĺě ďđîńňî óáčéńňâî Áĺëîóńŕ!
126
00:11:25,180 --> 00:11:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî âěĺńňî ńëŕâű č čçâĺńňíîńňč
îí ďđîíčęń˙ ńîńňđŕäŕíčĺě č ďđĺäďî÷ĺë ďđîńňî óéňč!
127
00:11:32,730 --> 00:11:37,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčő ëţäĺé îäčí íŕ ěčëëčîí, č ˙ ń÷ŕńňëčâ, ÷ňî çíŕęîě ń îäíčě čç íčő!
128
00:11:37,690 --> 00:11:39,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ćĺ âű ęđóňîé, Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
129
00:11:40,030 --> 00:11:43,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîäîćäčňĺ íŕń, Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
- Ěű čäĺě ń âŕěč!
130
00:11:43,490 --> 00:11:45,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí!
131
00:11:54,670 --> 00:11:58,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí áűë ňŕęčě íŕäîĺäëčâűě! Ęŕę ćĺ ˙ đŕä, ÷ňî îí íŕęîíĺö-ňî ńäîő!
132
00:11:58,840 --> 00:12:03,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę č ďëŕíčđîâŕëîńü, Ęŕďčňŕí! Ďîđŕ íŕ÷číŕňü ďđĺäńňŕâëĺíčĺ!
133
00:12:04,550 --> 00:12:09,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ďîđŕ íŕ÷číŕňü!
134
00:12:15,400 --> 00:12:17,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńíîâŕ ÷ňî-ňî çŕäóěŕëč!
135
00:12:17,570 --> 00:12:21,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňč÷, ňű óáëţäîę!
- ×ňî îí ńîáđŕëń˙ äĺëŕňü ń ňĺëîě Îňöŕ?!
136
00:12:23,990 --> 00:12:25,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ˙ âŕě âńĺ ďîęŕćó!
137
00:12:26,950 --> 00:12:31,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áóäĺň ëó÷řĺĺ ďđĺäńňŕâëĺíčĺ, ęîňîđîĺ âű ęîăäŕ-ëčáî âčäĺëč!
138
00:12:31,950 --> 00:12:34,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ÷ĺđíîĺ ďîęđűâŕëî?!
139
00:12:34,250 --> 00:12:36,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ óęđűëń˙ ďîä íčě ń ňĺëîě Áĺëîóńŕ!
140
00:12:38,090 --> 00:12:41,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřó âŕń, čěĺéňĺ ňĺđďĺíčĺ!
141
00:12:41,880 --> 00:12:43,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű çŕäóěŕëč?!
142
00:12:44,010 --> 00:12:48,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí áűë îäíčě čç Řč÷čáóęŕé č ďđĺäŕë íŕń! Áóäüňĺ íŕ÷ĺęó!
143
00:12:50,640 --> 00:12:52,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!
144
00:12:52,310 --> 00:12:55,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî, ĺńëč ó íĺăî íĺ ďîëó÷čňń˙?
145
00:13:01,860 --> 00:13:04,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Îň÷ŕëčâŕĺě!
146
00:13:05,700 --> 00:13:07,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ęóí!
147
00:13:07,620 --> 00:13:13,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčńü! Ýéń-ńŕíŕ áîëüřĺ íĺň â íŕřĺě ěčđĺ, íî ňű äîëćĺí ďđîäîëćŕňü ćčňü...
148
00:13:13,750 --> 00:13:16,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń, č â áóäóůĺě!
149
00:13:17,210 --> 00:13:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
150
00:13:19,340 --> 00:13:23,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëćĺí áűňü ńčëüíűě!
151
00:13:24,170 --> 00:13:28,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé, ĺńëč ˙ óěđó...
152
00:13:30,100 --> 00:13:34,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîă áű ňű ďîçŕáîňčňüń˙ î ěîĺě ěëŕäřĺě áđŕňĺ?
153
00:13:37,810 --> 00:13:40,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ őîňĺëîńü áű îňęŕçűâŕňü ňĺáĺ, Ýéń-ńŕí...
154
00:13:40,310 --> 00:13:45,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňű ďĺđĺîöĺíčâŕĺřü ěĺí˙. ß íĺ íŕńňîëüęî őîđîřčé.
155
00:13:45,360 --> 00:13:49,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč îí ňâîé áđŕň, îí ďî ďđĺćíĺěó îńňŕĺňń˙ ďčđŕňîě.
156
00:13:49,740 --> 00:13:54,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîěîăŕţ ëčřü ňĺě, ęňî ńěîă äîáčňüń˙ ěîĺăî óâŕćĺíč˙!
157
00:13:57,670 --> 00:14:03,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ďđčíöčďű íĺ čçěĺíčëčńü, Ýéń-ńŕí!
158
00:14:03,250 --> 00:14:07,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîěîăŕţ ĺěó íĺ ďîňîěó, ÷ňî îí ňâîé áđŕň!
159
00:14:13,220 --> 00:14:18,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čńęđĺííĺ óâŕćŕţ Ëóôôč-ęóíŕ! Âîň ďî÷ĺěó...
160
00:14:25,690 --> 00:14:29,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, Äćčěáĺé! Ëóôôč íóćíŕ ěĺäčöčíńęŕ˙ ďîěîůü!
161
00:14:29,150 --> 00:14:31,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕöčôčńňű! Óáĺéňĺ Ěóăčâŕđó!
162
00:14:32,160 --> 00:14:37,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Äćčěáĺ˙, íĺńěîňđ˙ íŕ ňî, ÷ňî îí áűâřčé Řč÷čáóęŕé!
163
00:14:40,540 --> 00:14:42,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓÁÎÉÍŰÉ ĎŔĐÔŢĚ!
164
00:14:46,590 --> 00:14:50,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîŕ Őýíęîę! Ňű ńíîâŕ đĺřčëŕ ďĺđĺéňč íŕě äîđîăó?!
165
00:14:52,680 --> 00:14:56,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăíĺííűé Ęóëŕę Ýéń č Áĺëîóń ěĺđňâű - ýňîăî äîńňŕňî÷íî!
166
00:14:56,430 --> 00:14:59,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ëţáëţ íŕńňűđíűő ěóć÷čí!
167
00:15:03,020 --> 00:15:07,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé! Ďîćŕëóéńňŕ, ďîçŕáîňüń˙ î Ëóôôč!
168
00:15:07,480 --> 00:15:09,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé! Ńţäŕ!
169
00:15:09,570 --> 00:15:10,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäó!
170
00:15:11,700 --> 00:15:12,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
171
00:15:16,700 --> 00:15:20,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđň! Ěîđĺ çŕěĺđçëî!
- Ěű íĺ ńěîćĺě óďëűňü!
172
00:15:20,660 --> 00:15:22,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, ńäĺëŕéňĺ ÷ňî-íčáóäü!
173
00:15:22,750 --> 00:15:24,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ŕäěčđŕë Ŕîęčäçč!
174
00:15:24,670 --> 00:15:26,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ ĺăî!
175
00:15:29,380 --> 00:15:31,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűáîđŕ íĺň! Íŕäî čńęŕňü äđóăîé ďóňü!
176
00:15:41,850 --> 00:15:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ ńęŕçŕë, ÷ňî íĺ ďîçâîëţ âŕě óéňč, íŕäî áűëî ďđîńňî ńäŕňüń˙, ęđĺňčíű!
177
00:15:54,000 --> 00:16:08,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
178
00:16:12,470 --> 00:16:16,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕé ěíĺ ńűíŕ Äđŕăîíŕ!
179
00:16:16,470 --> 00:16:21,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ŕęŕčíó... îí ćčâ!
- ß äóěŕë, Îňĺö ń íčě đŕçîáđŕëń˙!
180
00:16:21,680 --> 00:16:24,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí äîăíŕë íŕń ďîä çĺěëĺé...
- Ďđîëîćčâ ńĺáĺ ďóňü ń ďîěîůüţ ěŕăěű!
181
00:16:25,230 --> 00:16:26,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
182
00:16:26,770 --> 00:16:31,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ńäĺëŕţ ýňîăî! ß ďđčí˙ë đĺřĺíčĺ...
183
00:16:31,900 --> 00:16:35,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕůčůŕňü ĺăî, äŕćĺ öĺíîé ńâîĺé ćčçíč!
184
00:16:35,280 --> 00:16:38,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę őî÷ĺřü, áîëüřĺ ˙ ńďđŕřčâŕňü íĺ íŕěĺđĺí!
185
00:16:42,040 --> 00:16:46,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîáč! Ŕęŕčíó-ńŕí őî÷ĺň ëţáîé öĺíîé óáčňü Ěóăčâŕđó!
186
00:16:46,670 --> 00:16:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí ęîăî-ňî čçáđŕë ńâîĺé öĺëüţ, ĺé óćĺ íĺ ńďŕńňčńü!
187
00:16:51,510 --> 00:16:53,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí...
188
00:16:56,260 --> 00:17:00,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű çŕůčňčě áđŕňŕ Ýéńŕ!
- Ňŕęîâŕ âîë˙ Îňöŕ!
189
00:17:00,970 --> 00:17:04,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ńĺěü˙ Ýéńŕ - íŕřŕ ńĺěü˙!
190
00:17:05,640 --> 00:17:08,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺěü˙? Íĺ ńěĺřčňĺ ěĺí˙!
191
00:17:08,860 --> 00:17:16,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű áđîńčëč Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ Ýéńŕ č ńâîĺăî "îňöŕ" Áĺëîóńŕ
íŕ ďđîčçâîë ńóäüáű, ďîńëĺ ÷ĺăî ńáĺćŕëč, ęŕę ďîńëĺäíčĺ ňđóńű!
192
00:17:16,990 --> 00:17:19,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ňű ńęŕçŕë?!
- Ďîëó÷ŕé!
193
00:17:25,460 --> 00:17:26,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ đŕáîňŕĺň!
194
00:17:27,120 --> 00:17:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč, ňđóńű!
195
00:17:29,960 --> 00:17:31,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńňîđîíó, Äćčěáĺé!
196
00:17:32,000 --> 00:17:35,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃČÍŇĹÇ ËČÖĹÂÎĂÎ ĐÎŃŇŔ ÝĚĎÎĐČÎ!
197
00:17:36,720 --> 00:17:40,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕí, ďîçâîëüňĺ ěíĺ ďîěî÷ü!
198
00:17:43,220 --> 00:17:45,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĹËČĘČĹ ÍÎĆÍČÖŰ!
199
00:17:46,890 --> 00:17:49,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóęč ďđî÷ü îň ďŕđĺíüęŕ â řë˙ďĺ!
200
00:17:49,850 --> 00:17:52,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß â ëţáîě ńëó÷ŕĺ óáüţ ńűíŕ Äđŕăîíŕ!
201
00:17:52,610 --> 00:17:54,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘÎĹ
202
00:17:54,280 --> 00:17:56,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
203
00:18:03,660 --> 00:18:07,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ń Čěďĺë Äŕóíŕ... ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ íĺ ďĺđĺńňŕâŕë ńđŕćŕňüń˙...
204
00:18:07,750 --> 00:18:13,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ôčçč÷ĺńęîĺ č ďńčőč÷ĺńęîĺ ńîńňî˙íčĺ â ęđčňč÷ĺńęîě ńîńňî˙íčč!
205
00:18:14,590 --> 00:18:19,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ń íčě ÷ňî-íčáóäü ńëó÷čňń˙...
206
00:18:19,760 --> 00:18:23,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íčęîăäŕ íĺ ńěîăó âçăë˙íóňü â ăëŕçŕ Äđŕăîíó!
207
00:18:23,640 --> 00:18:24,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕţ!
208
00:18:26,890 --> 00:18:30,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ íĺň âđĺěĺíč íŕ čăđű ń âŕěč!
209
00:18:30,770 --> 00:18:32,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč, âű îáŕ!
210
00:18:33,110 --> 00:18:34,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ůŕç!
211
00:18:34,980 --> 00:18:40,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăíĺâ, ďűëŕţůčé âî ěíĺ, â ńîňíč đŕç ăîđ˙÷ĺĺ, ÷ĺě ňâî˙ ěŕăěŕ!
212
00:18:56,920 --> 00:18:59,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí çŕęîí÷čë!
213
00:18:59,840 --> 00:19:02,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ ćĺ, Ęŕďčňŕí!
214
00:19:11,690 --> 00:19:16,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âńĺě çŕ ďđî˙âëĺííîĺ ňĺđďĺíčĺ!
215
00:19:16,150 --> 00:19:22,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íŕř ęŕďčňŕí ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ ďîęŕćĺň âŕě âĺëč÷ŕéřĺĺ ďđĺäńňŕâëĺíčĺ â ěčđĺ!
216
00:19:22,160 --> 00:19:25,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńëŕćäŕéňĺńü!
217
00:19:29,160 --> 00:19:31,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ!
218
00:19:35,380 --> 00:19:37,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îí ńäĺëŕë?!
219
00:19:38,010 --> 00:19:40,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺëî Áĺëîóńŕ â ďîđ˙äęĺ!
220
00:19:42,550 --> 00:19:44,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ č ńŕě Áîđîäŕ âđîäĺ íĺ čçěĺíčëń˙!
221
00:19:46,010 --> 00:19:49,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűĺ!
222
00:19:49,890 --> 00:19:54,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ˙ ďîęŕćó âŕě, íŕ ÷ňî ˙ ńďîńîáĺí!
223
00:19:55,350 --> 00:19:58,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ń âŕěč ďî đŕçíűĺ ńňîđîíű áŕđđčęŕä!
224
00:20:02,360 --> 00:20:04,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĐÍŔß ÄŰĐŔ!
225
00:20:06,530 --> 00:20:08,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
226
00:20:13,750 --> 00:20:18,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńčëŕ ěîĺăî ôđóęňŕ ßěč-ßěč!
227
00:20:18,170 --> 00:20:19,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âîň ýňî...
228
00:20:22,600 --> 00:20:25,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
229
00:20:28,060 --> 00:20:29,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ďîçŕ...
230
00:20:55,460 --> 00:20:57,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
231
00:20:57,710 --> 00:21:00,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ ôđóęňŕ Ăóđŕ-Ăóđŕ!
232
00:21:00,590 --> 00:21:05,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí čńďîëüçóĺň ńčëó Áĺëîóńŕ?!
233
00:21:10,680 --> 00:21:12,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó âŕń ďîëó÷čëîńü, Ęŕďčňŕí!
234
00:21:12,600 --> 00:21:15,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ó ěĺí˙ íĺň ďđč÷čí óőîäčňü.
235
00:21:15,270 --> 00:21:20,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕë ďđŕâčëüíűé âűáîđ, ďđčńîĺäčíčâřčńü ę íčě.
236
00:21:22,280 --> 00:21:24,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ Îňöŕ?!
237
00:21:24,990 --> 00:21:27,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ýňîň óáëţäîę Ňč÷ ýňî ńäĺëŕë?!
238
00:21:30,450 --> 00:21:33,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ ňüěű, ńďîńîáíŕ˙ ďîăëîůŕňü...
239
00:21:33,790 --> 00:21:37,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńčëŕ çĺěëĺňđ˙ńĺíčé, ńďîńîáíŕ˙ đŕçđóřŕňü...
240
00:21:37,620 --> 00:21:42,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü îíč îáĺ ěîč! ß íĺďîáĺäčě!
241
00:21:42,750 --> 00:21:46,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - ńčëüíĺéřčé ÷ĺëîâĺę â ěčđĺ!
242
00:21:49,180 --> 00:21:54,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ęŕę îí ýňî ńäĺëŕë... íî îí ńěîă çŕáđŕňü ńčëó Áĺëîóńŕ!
243
00:21:54,270 --> 00:21:55,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕęîĺ âîçěîćíî?!
244
00:21:56,060 --> 00:22:01,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäčň, íŕě ďî ďđĺćíĺěó íŕäî áî˙ňüń˙ ńčëű Ăóđŕ-Ăóđŕ?!
245
00:22:01,650 --> 00:22:06,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ íĺ îřčáŕţńü, íĺâîçěîćíî čěĺňü äâĺ ńčëű Äü˙âîëüńęîăî Ôđóęňŕ îäíîâđĺěĺííî!
246
00:22:07,070 --> 00:22:14,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî äë˙ îáű÷íîăî ÷ĺëîâĺęŕ. Íî ęŕę ěű âńĺ çíŕĺě, Ňč÷ íĺěíîăî äđóăîé.
247
00:22:14,330 --> 00:22:19,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđîĺíčĺ ĺăî ňĺëŕ îňëč÷ŕĺňń˙ îň ňĺëŕ íîđěŕëüíîăî ÷ĺëîâĺęŕ.
248
00:22:19,370 --> 00:22:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî ďî÷ĺěó îí ńěîă ýňî ńäĺëŕňü!
249
00:22:22,130 --> 00:22:25,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ýňî âčäĺëč?!
250
00:22:27,010 --> 00:22:32,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕńńęŕćčňĺ îá ýňîě âńĺě!
Ęŕćäîěó čç ýňčő ńęó÷íűő ěčđîëţáčâűő îáűâŕňĺëĺé!
251
00:22:32,180 --> 00:22:36,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűě! Ěčđîâîěó Ďđŕâčňĺëüńňâó! Č ďčđŕňŕě!
252
00:22:36,270 --> 00:22:38,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, ýňî ďđîńňî äóđíîé ńîí!
253
00:22:38,600 --> 00:22:41,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäóůĺĺ ýňîăî ěčđŕ ďđĺäđĺřĺíî!
254
00:22:44,190 --> 00:22:48,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňŕëŕ ěî˙ ýđŕ!
255
00:22:51,910 --> 00:22:55,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ńěĺđňü Áĺëîóńŕ îçíŕěĺíîâŕëŕ ńîáîé ďîáĺäó Äîçîđŕ!
256
00:22:56,040 --> 00:22:59,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî ó íĺăî äâĺ ńčëű Äü˙âîëüńęîăî Ôđóęňŕ!
257
00:23:00,040 --> 00:23:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ćĺ îí ňŕęîé, ýňîň ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ?!
258
00:23:03,090 --> 00:23:06,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî âîéíŕ çŕęîí÷čëŕńü!
259
00:23:06,210 --> 00:23:10,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ňĺďĺđü áóäĺň?! Ýé, Ęîáč!
260
00:23:10,380 --> 00:23:17,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕň Ëóôôč-ńŕíŕ č Áĺëîóń ďîăčáëč, íî ýňî ĺůĺ íĺ ęîíĺö?!