1
00:00:46,400 --> 00:00:51,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,

2
00:00:51,410 --> 00:00:57,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспоминаю времена, когда ребенком был я...

3
00:00:57,170 --> 00:01:04,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь

4
00:01:04,930 --> 00:01:07,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мыслью: «Я хочу быть сильным».

5
00:01:07,930 --> 00:01:13,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!

6
00:01:13,310 --> 00:01:18,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стал ли я сильнее с тех пор?

7
00:01:18,400 --> 00:01:24,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще не знаю ответ на этот вопрос...

8
00:01:24,070 --> 00:01:29,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я продолжаю идти вперед!

9
00:01:29,740 --> 00:01:31,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

10
00:01:31,910 --> 00:01:35,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

11
00:01:35,250 --> 00:01:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

12
00:01:40,500 --> 00:01:46,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

13
00:01:46,050 --> 00:01:51,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

14
00:01:51,430 --> 00:01:56,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу голос, голос в моем сердце...

15
00:01:56,810 --> 00:02:02,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда, всегда поддерживает он меня!

16
00:02:02,280 --> 00:02:07,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Яростный дождь на пути моем...

17
00:02:07,280 --> 00:02:12,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не станет преградой для меня!

18
00:02:12,330 --> 00:02:15,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оооооооооооооооооооооох!

19
00:02:15,460 --> 00:02:17,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

20
00:02:17,710 --> 00:02:21,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

21
00:02:21,040 --> 00:02:26,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

22
00:02:26,170 --> 00:02:31,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

23
00:02:31,930 --> 00:02:37,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

24
00:02:37,270 --> 00:02:44,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдем же в будущее, в которое верю я!

25
00:02:53,670 --> 00:02:56,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:56,810 --> 00:03:01,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:03:01,920 --> 00:03:04,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:03:05,610 --> 00:03:10,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:03:10,650 --> 00:03:12,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:03:13,350 --> 00:03:16,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:03:17,480 --> 00:03:22,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:23,460 --> 00:03:25,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:25,770 --> 00:03:28,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:29,090 --> 00:03:31,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:32,210 --> 00:03:35,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:41,220 --> 00:03:43,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:43,720 --> 00:03:48,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи прибывает в Маринфорд, с целью спасти от казни своего брата Эйса!

38
00:03:48,810 --> 00:03:53,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Борода, заполучивший силу Белоуса, сражается с Дозорными на площади!

39
00:03:53,730 --> 00:03:57,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи теряет сознание после гибели Эйса...

40
00:03:57,860 --> 00:04:01,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И Джимбей, рискуя жизнью, пытается помочь ему сбежать!

41
00:04:01,820 --> 00:04:05,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, стоит начать с того, чтобы потопить Маринфорд в океанских водах!

42
00:04:13,960 --> 00:04:16,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ударная волна!

43
00:04:16,630 --> 00:04:21,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здания легко можно отстроить заново!

44
00:04:21,090 --> 00:04:27,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но для простых людей остров Маринфорд - это центр всего мира!

45
00:04:27,510 --> 00:04:32,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защищать людей всего мира от насилия негодяев...

46
00:04:32,640 --> 00:04:36,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот то, ради чего мы здесь!

47
00:04:37,560 --> 00:04:40,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правосудие и человечность нельзя уничтожить!

48
00:04:40,770 --> 00:04:45,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому не смей даже заикаться о том, что потопишь этот остров...

49
00:04:45,530 --> 00:04:47,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мерзавец!

50
00:04:47,820 --> 00:04:49,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В таком случае...

51
00:04:51,290 --> 00:04:53,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защитите это место - если сможете!

52
00:04:54,000 --> 00:04:55,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уничтожьте их!

53
00:04:55,420 --> 00:04:56,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уничтожьте их!

54
00:04:56,750 --> 00:04:58,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уничтожьте их!

55
00:04:58,170 --> 00:05:00,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уничтожьте их!

56
00:05:01,090 --> 00:05:03,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

57
00:05:04,420 --> 00:05:08,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я доберусь до моря, у меня будет преимущество! Я смогу оторваться!

58
00:05:15,100 --> 00:05:17,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет! Лед!

59
00:05:17,350 --> 00:05:19,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СМЕРЧ!

60
00:05:23,150 --> 00:05:26,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если уж взялся кого-то защищать, делай это до конца!

61
00:05:26,450 --> 00:05:30,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не позволяй им делать все, что вздумается!

62
00:05:36,250 --> 00:05:39,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это? Из воды показался какой-то корабль!

63
00:05:40,170 --> 00:05:42,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это подводная лодка!

64
00:05:42,210 --> 00:05:43,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чей это корабль?

65
00:05:45,470 --> 00:05:47,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Несите Мугивару-я ко мне на корабль!

66
00:05:48,340 --> 00:05:54,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара-я? Что за странный тип речи!

67
00:05:54,270 --> 00:05:56,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты кто такой, черт возьми?!

68
00:05:56,480 --> 00:06:00,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я помогу ему сбежать! Я смогу о нем позаботиться!

69
00:06:00,730 --> 00:06:01,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

70
00:06:06,280 --> 00:06:08,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - доктор!

71
00:06:12,330 --> 00:06:17,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Отчаянный Крик!

72
00:06:12,330 --> 00:06:17,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Секунды храбрости, меняющие Судьбу!

73
00:06:18,210 --> 00:06:22,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты надо мной издеваешься?! Доктора не носят мечи!

74
00:06:22,540 --> 00:06:25,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь сказать, ты навещаешь своих пациентов на этой подводной лодке?!

75
00:06:26,010 --> 00:06:28,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?! Кто там?!

76
00:06:28,380 --> 00:06:31,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Трафальгар Ло, новичок из Норт Блю!

77
00:06:31,930 --> 00:06:32,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

78
00:06:32,970 --> 00:06:38,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После нападения на Теньрьюбито на Архипелаге Сабаоди ему удалось скрыться!

79
00:06:38,810 --> 00:06:41,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сообщник Мугивары Луффи!

80
00:06:42,730 --> 00:06:45,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он здесь, чтобы спасти его!

81
00:06:45,690 --> 00:06:47,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит медлить! Скорее, неси их сюда!

82
00:06:47,940 --> 00:06:50,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще раз спрашиваю, ты кто такой?!

83
00:06:57,910 --> 00:07:01,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Ло! Корабли Дозора идут нам наперерез!

84
00:07:04,040 --> 00:07:07,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее! Неси этих двоих ко мне на корабль!

85
00:07:10,970 --> 00:07:13,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал: Прочь с дороги!

86
00:07:14,010 --> 00:07:18,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впечатляет, что такой сброд, как вы...

87
00:07:18,720 --> 00:07:24,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рискует своими жизнями, пытаясь защитить сына опасного преступника - революционера Драгона!

88
00:07:24,940 --> 00:07:29,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но правосудие не остановить!

89
00:07:29,940 --> 00:07:32,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ОГНЕННАЯ СОБАКА!

90
00:07:33,700 --> 00:07:35,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не дайте Акаину пройти!

91
00:07:39,540 --> 00:07:44,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше я не позволю ему тронуть братишку Эйса!

92
00:07:44,580 --> 00:07:46,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внимание Дозорным!

93
00:07:46,630 --> 00:07:52,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем разделиться на две группы и сосредоточиться на уничтожении Пиратов Белоуса и Черной Бороды!

94
00:07:59,350 --> 00:08:01,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозорные лезут из-под земли!

95
00:08:02,020 --> 00:08:03,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там подземный ход?!

96
00:08:04,850 --> 00:08:08,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подкрепление! Отлично! Давайте всех их уничтожим!

97
00:08:20,950 --> 00:08:25,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Коби?! Ты в порядке?! Выглядишь неважно!

98
00:09:01,410 --> 00:09:04,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только главнокомандующий Дозора способен на такое!

99
00:09:04,910 --> 00:09:08,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты силен, "Будда" Сенгоку!

100
00:09:08,380 --> 00:09:13,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но этого не достаточно, чтобы остановить меня!

101
00:09:13,590 --> 00:09:18,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Закрой рот и уходи из Маринфорда!

102
00:09:27,140 --> 00:09:31,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Черная Борода...
- Смог остановить ударную волну главнокомандующего Сенгоку!

103
00:09:31,410 --> 00:09:34,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позвольте мне помочь, Капитан!

104
00:09:49,040 --> 00:09:50,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что... Что это было?!

105
00:09:53,230 --> 00:09:54,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гарп!

106
00:09:56,380 --> 00:09:59,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тоже солдат Дозора.

107
00:09:59,430 --> 00:10:03,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И защищать Маринфорд - мой долг!

108
00:10:04,270 --> 00:10:07,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Два старых хрыча!

109
00:10:07,390 --> 00:10:09,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите внимательно!

110
00:10:21,870 --> 00:10:25,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан, скоро мы будем в пределах пушечных выстрелов!

111
00:10:25,410 --> 00:10:27,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бепо, сделай что-нибудь!

112
00:10:27,460 --> 00:10:30,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Ты не капитан, так что не командуй тут!

113
00:10:33,670 --> 00:10:35,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они нас окружают!

114
00:10:35,670 --> 00:10:38,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь! Потопите их!

115
00:10:52,770 --> 00:10:54,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь! Огонь!

116
00:11:01,450 --> 00:11:03,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что... Что это?!

117
00:11:05,910 --> 00:11:06,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

118
00:11:06,990 --> 00:11:12,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Борода снова использует силу Гура-Гура, украденную у Белоуса!

119
00:11:12,380 --> 00:11:18,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но эта атака намного сильнее, чем та, которой он уничтожил Штаб-Квартиру!

120
00:11:26,550 --> 00:11:32,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь не только суша! Но и небо и море... Все накренилось!

121
00:11:57,840 --> 00:12:00,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая потрясающая сила!

122
00:12:03,800 --> 00:12:06,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам вам уйти!

123
00:12:09,010 --> 00:12:10,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни шага дальше!

124
00:12:14,980 --> 00:12:16,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не снова!

125
00:12:16,400 --> 00:12:21,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановите Дозорных! Нужно, чтобы как можно больше людей успели скрыться!

126
00:12:21,610 --> 00:12:25,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну уж нет! Мы не позволим вам уйти!

127
00:12:29,950 --> 00:12:33,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто представь, что это еще одно шоу!

128
00:12:34,000 --> 00:12:37,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, я пока плохо контролирую эту силу!

129
00:12:38,880 --> 00:12:43,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, капитан! Не увлекайтесь, иначе нам тоже достанется!

130
00:12:43,420 --> 00:12:45,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Борода, ты ублюдок!

131
00:12:45,550 --> 00:12:52,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Белоус был бы в ужасе, узнай он, кто заполучил его силу!

132
00:12:52,930 --> 00:12:58,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что, "Будда" Сенгоку?! Герой Гарп?!
Все еще думаете, что сможете остановить меня?!

133
00:12:58,900 --> 00:13:04,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, после смерти Белоуса, пришел и ваш черед!

134
00:13:16,460 --> 00:13:19,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что Черная Борода собирается делать дальше?!

135
00:13:19,460 --> 00:13:21,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Мне страшно!
- Он отвратителен!

136
00:13:21,800 --> 00:13:25,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внимание! После землетрясения, произошедшего в Маринфорде...

137
00:13:25,340 --> 00:13:30,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На южное побережье Архипелага Сабаоди надвигается цунами.

138
00:13:31,140 --> 00:13:35,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Во избежании паники, просим всех соблюдать спокойствие.

139
00:13:39,810 --> 00:13:41,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

140
00:13:41,610 --> 00:13:47,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем гражданам незамедлительно эвакуироваться в северную часть архипелага - 40 и 50 рощи.

141
00:13:47,780 --> 00:13:49,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шевелись! Что ты делаешь?!

142
00:13:49,620 --> 00:13:53,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я дворянин! Пропусти меня!

143
00:13:54,500 --> 00:13:57,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просим всех соблюдать спокойствие.

144
00:14:00,030 --> 00:14:14,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

145
00:14:20,560 --> 00:14:24,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пацифисты смогли преодолеть разлом на площади!

146
00:14:27,150 --> 00:14:31,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, за Пацифистами! Не дайте пиратам уйти! В атаку!

147
00:14:34,200 --> 00:14:35,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

148
00:14:35,950 --> 00:14:38,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бегите вперед, к кораблю!

149
00:14:38,250 --> 00:14:39,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

150
00:14:39,330 --> 00:14:45,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты забыл приказ Отца?! Мы во что бы то ни стало должны вернуться в Новый Мир живыми!

151
00:14:45,590 --> 00:14:47,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

152
00:14:47,550 --> 00:14:49,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись!

153
00:14:50,260 --> 00:14:53,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам не уйти! Никто из вас не выберется отсюда живым!

154
00:14:54,010 --> 00:14:58,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Отец! Похоже, я не смогу выполнить твой приказ!

155
00:14:58,430 --> 00:15:00,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне не выжить!

156
00:15:00,560 --> 00:15:04,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мне! Мы последуем на небеса вслед за Отцом!

157
00:15:06,400 --> 00:15:09,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то прекратилась эта тряска!

158
00:15:14,280 --> 00:15:16,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что с тобой?!

159
00:15:16,870 --> 00:15:19,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю! Мне очень плохо!

160
00:15:19,870 --> 00:15:21,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохо?!

161
00:15:31,590 --> 00:15:38,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Голоса в моей голове... исчезают один за другим!

162
00:15:44,020 --> 00:15:46,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А? Голоса?

163
00:15:46,520 --> 00:15:51,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Мы покажем вам силу правосудия!
- И это вы называете правосудием?!

164
00:15:51,610 --> 00:15:53,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановите Дозорных!

165
00:15:53,990 --> 00:15:57,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Уничтожьте пиратов!

166
00:16:08,670 --> 00:16:11,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот тебе за моего друга, погибшего в бою!

167
00:16:12,010 --> 00:16:15,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проклятые пираты! Горите в Аду!

168
00:16:19,060 --> 00:16:24,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покажем им! Мир будет принадлежать нам, а не этим пиратам!

169
00:16:24,770 --> 00:16:25,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я убил одного!

170
00:16:25,770 --> 00:16:31,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты?! Ты сходишь с ума?! Держи себя в руках!

171
00:16:31,570 --> 00:16:33,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите!

172
00:16:33,450 --> 00:16:34,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

173
00:16:41,870 --> 00:16:45,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби! Эй! Куда ты?!

174
00:16:47,840 --> 00:16:50,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как можно больше народу должно спастись!

175
00:16:50,840 --> 00:16:53,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись! Он еще жив! Нужно оказать ему первую помощь!

176
00:16:53,920 --> 00:16:55,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... Я не хочу умирать!

177
00:16:56,050 --> 00:16:58,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забудьте о нем! Война еще не окончена!

178
00:16:58,990 --> 00:17:00,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

179
00:17:00,430 --> 00:17:04,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наш шанс показать всем силу правосудия!

180
00:17:04,640 --> 00:17:07,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас нет времени на помощь раненым! Вперед!

181
00:17:07,520 --> 00:17:08,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть, сэр!

182
00:17:10,690 --> 00:17:15,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Загоните пиратов в угол! И уничтожьте их - всех до одного!

183
00:17:17,450 --> 00:17:20,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-нибудь, помогите мне! Кто-нибудь!

184
00:17:21,740 --> 00:17:24,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдохните, проклятые пираты!

185
00:17:24,870 --> 00:17:30,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы добились своей цели, но солдаты так и не успокоились!

186
00:17:35,050 --> 00:17:36,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пули на него не действуют!

187
00:17:36,880 --> 00:17:38,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

188
00:17:38,390 --> 00:17:41,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- За ними!
- Проклятые пираты!

189
00:17:42,060 --> 00:17:45,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то не так! С обеими сторонами!

190
00:17:45,890 --> 00:17:48,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы победили, но по прежнему продолжаем убивать!

191
00:18:14,460 --> 00:18:15,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

192
00:18:16,630 --> 00:18:22,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушайте все! Вы - солдаты Дозора! Поэтому никакой пощады пиратам!

193
00:18:22,220 --> 00:18:23,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куриэль!

194
00:18:24,310 --> 00:18:26,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Адмирал Сакадзуки!

195
00:18:44,700 --> 00:18:47,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы в порядке?!

196
00:18:47,660 --> 00:18:49,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

197
00:19:22,950 --> 00:19:29,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто не сможет меня остановить! Я все поглощу и все уничтожу!

198
00:19:30,500 --> 00:19:33,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Страшный мужик, этот Черная Борода!

199
00:19:33,830 --> 00:19:37,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо сваливать отсюда как можно скорее!

200
00:19:45,680 --> 00:19:49,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не мог бы ты бросить Мугивару Луффи?

201
00:19:49,470 --> 00:19:51,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Это же...

202
00:19:51,770 --> 00:19:54,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Это Кизару!
- Неси их на корабль!

203
00:19:54,520 --> 00:19:58,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, забирай их, парень-которого-я-не-знаю!

204
00:19:58,030 --> 00:20:01,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позаботься о них!

205
00:20:01,200 --> 00:20:03,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лови их, Жан Барт!

206
00:20:04,280 --> 00:20:05,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, поймали!

207
00:20:05,870 --> 00:20:07,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Погружаемся!

208
00:20:07,490 --> 00:20:12,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова хочешь сбежать, как тогда на Сабаоди, Трафальгар Ло?

209
00:20:12,870 --> 00:20:15,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он серьезно ранен! Он еще жив?!

210
00:20:15,830 --> 00:20:17,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно уходить!

211
00:20:20,300 --> 00:20:21,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

212
00:20:21,630 --> 00:20:23,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прикончите их!

213
00:20:23,220 --> 00:20:26,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекратите!

214
00:20:31,810 --> 00:20:32,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозорный?!

215
00:20:44,200 --> 00:20:45,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби!

216
00:20:45,740 --> 00:20:48,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановитесь!

217
00:20:48,080 --> 00:20:53,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит сражаться!

218
00:20:53,080 --> 00:20:54,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он делает?

219
00:20:54,920 --> 00:20:56,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-нибудь...

220
00:20:59,040 --> 00:21:00,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите!

221
00:21:01,050 --> 00:21:05,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы отдаем свои жизни ни за что!

222
00:21:05,010 --> 00:21:11,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У каждого солдата есть семья, которая любит его и ждет дома!

223
00:21:11,060 --> 00:21:16,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже достигли своей цели, но по прежнему продолжаем
преследовать пиратов, которые больше не в силах сражаться!

224
00:21:16,770 --> 00:21:19,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы давно могли бы остановиться, но продолжаем убивать!

225
00:21:19,690 --> 00:21:23,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы бросаем на произвол судьбы раненых товарищей, которых еще можно спасти!

226
00:21:23,990 --> 00:21:27,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И число погибших неуклонно растет!

227
00:21:27,740 --> 00:21:30,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему каждый погибший здесь солдат...

228
00:21:30,990 --> 00:21:32,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби?

229
00:21:33,120 --> 00:21:37,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выглядит, как простой глупец!

230
00:21:38,080 --> 00:21:40,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты кто такой, придурок?!

231
00:21:45,220 --> 00:21:47,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты только зря потратил мое время!

232
00:21:47,340 --> 00:21:51,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам не нужны солдаты, которые ставят под сомнение силу правосудия!

233
00:21:51,930 --> 00:21:57,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет, я умру! Но я не жалею о том, что сказал!

234
00:21:58,850 --> 00:22:01,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ни о чем не жалею!

235
00:22:02,750 --> 00:22:04,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби!

236
00:22:20,040 --> 00:22:23,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо сказано, юный солдат.

237
00:22:24,380 --> 00:22:30,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Те секунды храбрости, что ты выиграл, когда рисковал своей жизнью...

238
00:22:30,010 --> 00:22:34,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изменили судьбу этого мира - к лучшему или к худшему!

239
00:22:34,390 --> 00:22:37,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее! Несите его внутрь!

240
00:22:37,140 --> 00:22:40,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не выйдет!

241
00:22:42,810 --> 00:22:45,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не думай, Кизару!

242
00:22:45,360 --> 00:22:49,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, это же Бен Бекман!

243
00:22:49,700 --> 00:22:52,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите! Этот корабль...

244
00:22:52,780 --> 00:22:54,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед!

245
00:22:54,200 --> 00:22:58,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что здесь делает один из Йонко?!

246
00:22:59,040 --> 00:23:01,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же Рыжеволосый Шанкс!

247
00:23:14,430 --> 00:23:16,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я пришел...

248
00:23:20,890 --> 00:23:22,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы положить конец этой войне!