One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,430 --> 00:00:51,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,440 --> 00:00:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,200 --> 00:01:04,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,960 --> 00:01:07,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,960 --> 00:01:13,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,340 --> 00:01:18,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,430 --> 00:01:24,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,100 --> 00:01:29,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,770 --> 00:01:31,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,940 --> 00:01:35,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,280 --> 00:01:40,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,530 --> 00:01:46,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,080 --> 00:01:51,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,460 --> 00:01:56,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,840 --> 00:02:02,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,310 --> 00:02:07,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,310 --> 00:02:12,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,360 --> 00:02:15,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,490 --> 00:02:17,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,740 --> 00:02:21,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,070 --> 00:02:26,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,200 --> 00:02:31,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,960 --> 00:02:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,300 --> 00:02:44,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,650 --> 00:02:56,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:56,790 --> 00:03:01,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:03:01,900 --> 00:03:04,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:03:05,590 --> 00:03:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:03:10,630 --> 00:03:12,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:13,330 --> 00:03:16,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:17,460 --> 00:03:22,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:23,440 --> 00:03:24,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:25,750 --> 00:03:28,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:29,070 --> 00:03:31,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:32,190 --> 00:03:35,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:39,880 --> 00:03:42,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:42,430 --> 00:03:47,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ńîâĺđřŕĺň íŕáĺă íŕ Řňŕá-Ęâŕđňčđó Äîçîđŕ, ń öĺëüţ ńďŕńňč îň ęŕçíč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
38
00:03:47,560 --> 00:03:50,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺăî óńčëč˙ îęŕçűâŕţňń˙ ňůĺňíű...
39
00:03:50,600 --> 00:03:57,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Âĺëčęŕ˙ Âîéíŕ â Ěŕđčíôîđäĺ çŕęŕí÷čâŕĺňń˙.
40
00:04:09,490 --> 00:04:14,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďđčáűňčĺ íŕ Îńňđîâ Ćĺíůčí!
41
00:04:09,490 --> 00:04:14,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďîçíŕĺň Ćĺńňîęóţ Đĺŕëüíîńňü!
42
00:04:15,420 --> 00:04:19,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÂĹŃŇ ÁËŢ
43
00:04:44,240 --> 00:04:49,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü áűë çŕěĺ÷ĺíĺ ó áĺđĺăîâ Ëŕńęŕěďŕ â Âĺńň Áëţ! Íî ňŕě íĺň íŕřčő ęîđŕáëĺé!
44
00:04:49,830 --> 00:04:51,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčćŕéřŕ˙ ę ěĺńňó âîĺííŕ˙ áŕçŕ íŕőîäčňń˙...
45
00:04:52,080 --> 00:04:54,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđŕâë˙ĺě ďîäęđĺďëĺíčĺ čç 80 äčâčçčîíŕ!
46
00:04:57,290 --> 00:05:00,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćäĺě ďîäňâĺđćäĺíčĺ ěĺńňîďîëîćĺíč˙ čç Ńŕóň Áëţ!
47
00:05:00,300 --> 00:05:01,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
48
00:05:01,300 --> 00:05:07,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî ďîńëĺ ńěĺđňč Áĺëîóńŕ č íŕřĺé
ďîáĺäű â Ěŕđčíôîđäĺ ďčđŕňű ďîóáŕâ˙ň ńâîé ďűë!
49
00:05:07,930 --> 00:05:12,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóä˙ ďî ńëóőŕě, ďčđŕňű ďîâńţäó ńëîâíî ń óěŕ ďîńőîäčëč!
50
00:05:12,020 --> 00:05:14,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń íčěč ńëó÷čëîńü?
51
00:05:14,230 --> 00:05:16,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü ŕňŕęóĺň Ëŕńęŕěď!
52
00:05:16,980 --> 00:05:22,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙çü ń íčěč ďîňĺđ˙íŕ! Âűńűëŕĺě ďîäęđĺďëĺíčĺ!
Ďîâňîđ˙ţ, âűńűëŕĺě ďîäęđĺďëĺíčĺ â Ëŕńęŕěď!
53
00:05:24,280 --> 00:05:28,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňŕéňĺ âńĺ, ÷ňî ěîćĺňĺ! Ěű îňďđŕâë˙ĺěń˙ íŕ Ăđŕíä Ëŕéí!
54
00:05:32,410 --> 00:05:38,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÍÎÂŰÉ ĚČĐ: ÎŃŇĐÎÂ ÔÓÄÂŔËŇĹÍ
55
00:05:34,040 --> 00:05:37,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřëî äâĺ íĺäĺëč ďîńëĺ îęîí÷ŕíč˙ âîéíű,
56
00:05:37,080 --> 00:05:41,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺĺ îňăîëîńęč ńňŕëč đŕńďđîńňđŕí˙ňüń˙ ďî âńĺěó ěčđó.
57
00:05:45,420 --> 00:05:49,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ ăäĺ ńňîčňĺ! Íĺ ńěĺéňĺ âőîäčňü â ăîđîä!
58
00:05:52,890 --> 00:05:55,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ÷ňî, íîâîńňĺé íĺ ńëűřŕëč?
59
00:05:59,730 --> 00:06:04,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îńňđîâ áîëüřĺ íĺ ˙âë˙ĺňń˙ ňĺđđčňîđčĺé Áĺëîóńŕ.
60
00:06:04,690 --> 00:06:07,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ýňîň ńčěâîë íč÷ĺăî íĺ çíŕ÷čň!
61
00:06:08,030 --> 00:06:12,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âĺđíî! Áĺëîóń ěĺđňâ!
62
00:06:29,010 --> 00:06:33,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé č çŕďîěčíŕé!
63
00:06:33,140 --> 00:06:39,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ýňîăî äí˙ ýňîň îńňđîâ ďđčíŕäëĺćčň íŕě - ďčđŕňŕě Ęîđč÷íĺâîé Áîđîäű!
64
00:06:42,650 --> 00:06:47,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîéíŕ îęîí÷čëŕńü ńěĺđňüţ Áĺëîóńŕ č ďîáĺäîé Äîçîđŕ.
65
00:06:47,150 --> 00:06:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âîďđĺęč îćčäŕíč˙ě, ńčňóŕöč˙ â ěčđĺ íĺ óëó÷řčëŕńü, ŕ ńňŕëŕ ĺůĺ íŕďđ˙ćĺííĺĺ.
66
00:06:56,330 --> 00:06:58,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě...
67
00:06:58,290 --> 00:07:04,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę, Äćčěáĺé č îńňŕëüíűĺ íŕďđŕâë˙ëčńü ę Îńňđîâó Ćĺíůčí, ăäĺ áűëî đĺřĺíî óęđűňü Ëóôôč,
68
00:07:04,290 --> 00:07:07,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďî äîđîăĺ âńňđĺňčëčńü ń Ęîđŕáëĺě Ęóäćč.
69
00:07:08,050 --> 00:07:10,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńĺńňđŕ!
- Ńĺńňđŕ!
70
00:07:10,590 --> 00:07:12,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ!
71
00:07:12,800 --> 00:07:19,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäĺđńîí˙, Ěĺđčăîëä, č âńĺ âű...
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî çŕńňŕâčëŕ âŕń âîëíîâŕňüń˙!
72
00:07:19,140 --> 00:07:21,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě çŕ ňĺďëîĺ ďđčâĺňńňâčĺ!
73
00:07:22,150 --> 00:07:27,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âńĺ î÷ĺíü ăîđäčěń˙ ňĺě, ÷ňî âű Řč÷čáóęŕé!
74
00:07:29,740 --> 00:07:35,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ěî˙ ěčńńč˙ ďî çŕůčňĺ ďŕđĺíüęŕ â řë˙ďĺ ďîäîřëŕ ę ęîíöó.
75
00:07:35,490 --> 00:07:37,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č-őŕ!
76
00:07:37,540 --> 00:07:40,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîćĺřü çŕ íčě ďđčńěîňđĺňü, Äćčěáĺé?
77
00:07:41,080 --> 00:07:44,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ. Ďëŕâŕňü ęŕę ďđĺćäĺ ˙ ďîęŕ íĺ ěîăó.
78
00:07:44,170 --> 00:07:48,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäó ń íčě ńňîëüęî, ńęîëüęî ďîňđĺáóĺňń˙.
79
00:07:48,670 --> 00:07:52,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ äŕćĺ íĺ ďđĺäńňŕâë˙ţ, ÷ĺě ńěîăó ĺěó ďîěî÷ü.
80
00:07:53,510 --> 00:07:56,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺ÷ŕ ń ňîáîé áűëŕ äîâîëüíî íĺîćčäŕííűě ďîâîđîňîě ńóäüáű.
81
00:07:56,470 --> 00:08:02,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîăëŕńĺí. Č őîň˙ ěű îáŕ ńčäĺëč â âĺëčęîé ňţđüěĺ Čěďĺë Äŕóí...
82
00:08:02,810 --> 00:08:10,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îęŕćčńü ňŕě Ëóôôč-ęóíŕ, âđ˙ä ëč áű ěű ęîăäŕ-íčáóäü âńňđĺňčëčńü.
83
00:08:10,650 --> 00:08:17,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńňîëüęî âńĺăî ďĺđĺćčëč ń ňîáîé č ďŕđĺíüęîě â řë˙ďĺ â Ěŕđčíôîđäĺ.
84
00:08:17,120 --> 00:08:19,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü ňŕę ň˙ćĺëî ďđîůŕňüń˙...
85
00:08:19,700 --> 00:08:24,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěîč ěčëűĺ ęîíôĺňęč ćäóň ěîĺăî âîçâđŕůĺíč˙ äîěîé.
86
00:08:24,870 --> 00:08:28,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, ďîçŕáîňüń˙ î ďŕđĺíüęĺ â řë˙ďĺ.
87
00:08:33,010 --> 00:08:36,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűâŕé, Ěóăčâŕđŕ! Ńďŕńčáî, ÷ňî âűňŕůčë íŕń!
88
00:08:36,430 --> 00:08:40,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëŕăîäŕđ˙ ňĺáĺ ěî˙ ěĺ÷ňŕ ńňŕíĺň ˙âüţ!
89
00:08:40,220 --> 00:08:42,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺäŕéňĺ ĺěó ďđčâĺň, ęîăäŕ îí î÷íĺňń˙!
90
00:08:42,930 --> 00:08:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ěű ĺůĺ âńňđĺňčěń˙! Äĺđćčńü!
91
00:08:47,190 --> 00:08:50,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺ âçäóěŕé óěčđŕňü, Ěóăčâŕđŕ!
92
00:08:50,300 --> 00:08:52,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, â ďóňü!
93
00:08:52,740 --> 00:08:57,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 äîě Íüţ Ęŕěŕ č íŕřó Ńâ˙ňóţ Çĺěëţ!
94
00:08:57,200 --> 00:09:01,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Ęîđîëĺâńňâî Ęŕěŕáŕęęŕ! Č-őŕ!
95
00:09:01,240 --> 00:09:05,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ňîćĺ ďîđŕ. Îňďđŕâë˙ĺěń˙ íŕ Îńňđîâ Ćĺíůčí.
96
00:09:06,250 --> 00:09:10,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü ń Ëóôôč äîńňčă Îńňđîâŕ Ćĺíůčí - Ŕěŕçîíčč Ëčëč,
97
00:09:10,920 --> 00:09:17,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěďĺđčč, ăäĺ ďđŕâ˙ň ćĺíůčíű, č ăäĺ íĺň ěĺńňŕ ěóć÷číŕě.
Îńňđîâ, ăäĺ ćčâĺň ďëĺě˙ âîčíńňâĺííűő ćĺíůčí Ęóäćŕ.
98
00:09:18,640 --> 00:09:23,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ! Ń âîçâđŕůĺíčĺě!
99
00:09:27,810 --> 00:09:30,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę đŕäŕ, ÷ňî ń íĺé âńĺ â ďîđ˙äęĺ!
100
00:09:30,770 --> 00:09:33,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçŕäč íčő ďëűâĺň ęŕęîé-ňî ńňđŕííűé ęîđŕáëü ń ěóć÷číŕěč!
101
00:09:33,990 --> 00:09:38,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńěîňđčňĺ! Ňóň âîęđóă îäíč ćĺíůčíű!
- Çíŕ÷čň, îńňđîâ ćĺíůčí č âďđŕâäó ńóůĺńňâóĺň!
102
00:09:38,910 --> 00:09:43,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îíč ňŕéíî ďđîíčęëč íŕ ęîđŕáëü! Íĺďđîńňčňĺëüíî!
- Ń-Ńňîéňĺ!
103
00:09:43,580 --> 00:09:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕęîé ďđč˙ňíűé çŕďŕő!
- Ăîëîâŕ ęđóćčňń˙!
104
00:09:47,460 --> 00:09:49,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü ýňî Đŕé!
105
00:09:49,380 --> 00:09:51,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďŕđíč.
106
00:09:51,170 --> 00:09:55,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ çŕéäčňĺ âíóňđü, číŕ÷ĺ óěđĺňĺ.
107
00:10:02,180 --> 00:10:05,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňčňĺ! Îíč íĺ âđŕăč!
108
00:10:05,560 --> 00:10:06,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ!
109
00:10:06,810 --> 00:10:13,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě ęîđŕáëĺ Ëóôôč! Â áîţ ďđč Ěŕđčíôîđäĺ îí
ńĺđüĺçíî ďîńňđŕäŕë, ęŕę ěîđŕëüíî, ňŕę č ôčçč÷ĺńęč.
110
00:10:13,360 --> 00:10:16,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń îí íŕ ăđŕíč ćčçíč č ńěĺđňč.
111
00:10:16,990 --> 00:10:18,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč çäĺńü?!
112
00:10:18,450 --> 00:10:22,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕěű, Ëóôôč íóćíî ďĺđĺíĺńňč â Çŕěîę Ęóäćč! Ęŕę ěîćíî áĺđĺćíĺĺ!
113
00:10:23,490 --> 00:10:28,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňŕě ˙ áóäóň ďđčńěŕňđčâŕňü çŕ íčě...
- Ďîńňîé-ęŕ, Őĺáčőčěĺ!
114
00:10:30,170 --> 00:10:31,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áŕáóë˙ Íüĺí!
115
00:10:31,420 --> 00:10:33,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîíčěŕţ, ÷ňî äĺëî ęŕńŕĺňń˙ Ëóôôč...
116
00:10:33,500 --> 00:10:38,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű íĺ ěîćĺě ďîçâîëčňü ěóć÷číŕě ń ýňîăî
ńňđŕííîăî ęîđŕáë˙ đŕçăóëčâŕňü ďî Îńňđîâó Ćĺíůčí.
117
00:10:38,420 --> 00:10:41,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîâű çŕęîíű íŕřĺé ńňđŕíű!
118
00:10:42,010 --> 00:10:45,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ń íčě îňďđŕâčňń˙ ňîëüęî äîęňîđ...
119
00:10:45,890 --> 00:10:46,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
120
00:10:46,850 --> 00:10:52,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙ ďóńęŕňü ěóć÷číó íŕ îńňđîâ, äŕćĺ ĺńëč ýňî äîęňîđ!
121
00:10:52,150 --> 00:10:55,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń č ńâîčő äîęňîđîâ äîńňŕňî÷íî!
122
00:10:56,360 --> 00:10:59,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ěíĺ â îáůĺě-ňî âńĺ đŕâíî, íî...
123
00:10:59,280 --> 00:11:04,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺňĺ, âŕřĺ ěĺäčöčíńęîĺ îáîđóäîâŕíčĺ č ňĺőíîëîăčč ńđŕâíčěű ń ěîčěč?
124
00:11:07,040 --> 00:11:10,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ĺăî đŕíű îňęđîţňń˙, îí óěđĺň.
125
00:11:10,460 --> 00:11:13,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺňĺ çŕáčđŕňü Ěóăčâŕđó-˙, ĺńëč âŕě âńĺ đŕâíî.
126
00:11:13,960 --> 00:11:20,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč óěđĺň?! Ĺńëč ýňî ńëó÷čňń˙... ß... ß...
127
00:11:20,170 --> 00:11:25,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ěîĺěó î÷ĺâčäíî, ÷ňî áĺç ýňîăî ÷ĺëîâĺęŕ Ëóôôč-ęóíŕ íŕě íĺ ńďŕńňč.
128
00:11:25,600 --> 00:11:30,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íŕě íĺëüç˙ ńňóďŕňü íŕ îńňđîâ, âűáîđŕ íĺň. Ďîčůĺě äđóăîĺ ěĺńňî.
129
00:11:30,310 --> 00:11:33,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ! Âŕń ŕňŕęóţň Ěîđńęčĺ Ęîđîëč!
130
00:11:33,810 --> 00:11:38,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč âŕě óäŕńňń˙ óéňč, đŕíî čëč ďîçäíî Äîçîđ íŕéäĺň âŕń!
131
00:11:38,400 --> 00:11:41,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ěíĺ äĺëŕňü?!
132
00:11:41,360 --> 00:11:45,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ňŕę óć č áűňü...  ęŕ÷ĺńňâĺ îńîáîăî čńęëţ÷ĺíč˙...
133
00:11:46,740 --> 00:11:49,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěîćĺňĺ îńňŕňüń˙ â áóőňĺ îńňđîâŕ.
134
00:11:49,500 --> 00:11:53,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü Ěîđńęčĺ Ęîđîëč âŕń íĺ ňđîíóň.
135
00:11:53,710 --> 00:11:56,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ˙ ňîćĺ îńňŕíóńü çäĺńü č ďđčńěîňđţ çŕ Ëóôôč...
136
00:11:57,090 --> 00:11:58,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
137
00:11:58,780 --> 00:12:03,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň ďîáĺđč, áŕáóë˙ Íüĺí! Ňű óćĺ äîńňŕëŕ ńâîčě "íĺň"!
138
00:12:03,430 --> 00:12:06,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Íŕäĺţńü, ňű ńęîđî ďîďđŕâčřüń˙!
139
00:12:07,010 --> 00:12:13,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóä˙ ďî ëčöó Őĺáčőčěĺ-ńŕěű, Ëóôôč č âďđŕâäó â ň˙ćĺëîě ďîëîćĺíčč.
140
00:12:13,730 --> 00:12:15,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
141
00:12:16,520 --> 00:12:21,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÎŃŇĐÎÂ ĆĹÍŮČÍ - ŃĘŔËČŃŇŔß ÁÓŐŇŔ
142
00:12:16,520 --> 00:12:18,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřëî 2 íĺäĺëč.
143
00:12:18,230 --> 00:12:21,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëî č îńňŕëüíűĺ íŕőîäčëčńü â áóőňĺ...
144
00:12:21,220 --> 00:12:24,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ óőŕćčâŕňü çŕ Ëóôôč.
145
00:12:26,120 --> 00:12:29,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ĺůĺ íŕě ňîđ÷ŕňü íŕ ýňîě ęëî÷ęĺ çĺěëč...
146
00:12:29,580 --> 00:12:33,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ óćĺ çŕćäŕëń˙...
147
00:12:33,120 --> 00:12:36,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Đĺá˙ňŕ! Ďđîńňčňĺ, ÷ňî çŕńňŕâčëč ćäŕňü!
- Âđĺě˙ äë˙ ĺäű!
148
00:12:36,420 --> 00:12:38,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî!
149
00:12:38,250 --> 00:12:39,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň.
150
00:12:39,460 --> 00:12:43,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îäíî óňĺřĺíčĺ - ĺäŕ çäĺńü îňěĺííŕ˙!
- Ńîăëŕńĺí!
151
00:12:43,340 --> 00:12:45,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđîřó!
- Ńďŕńčáî...
152
00:12:46,050 --> 00:12:50,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ íĺ ňîëęŕéňĺńü č ćäčňĺ ńâîĺé î÷ĺđĺäč.
153
00:12:50,180 --> 00:12:51,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕôĺëŕíäđŕ!
154
00:12:52,430 --> 00:12:58,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ đŕçăîâŕđčâŕé ń ěóć÷číŕěč!
Čńęëţ÷ĺíčĺ ńîńňŕâë˙ĺň ëčřü Ëóôôč, č ňî ďî ďđčęŕçó Őĺáčőčěĺ-ńŕěű.
155
00:12:58,310 --> 00:13:00,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕáűâŕé!
156
00:13:00,190 --> 00:13:01,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
157
00:13:01,400 --> 00:13:06,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ëŕäíî, ÷ňî çäĺńü ňŕęîăî? Äŕ, Ŕôĺëŕíäđŕ-÷ŕí?
158
00:13:10,160 --> 00:13:12,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâŕćäű ˙ ďîâňîđ˙ňü íĺ áóäó!
159
00:13:12,750 --> 00:13:15,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ!
160
00:13:18,000 --> 00:13:19,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ.
161
00:13:20,210 --> 00:13:22,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ĺůĺ íĺ î÷íóëń˙?
162
00:13:24,800 --> 00:13:25,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
163
00:13:25,970 --> 00:13:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ çŕâčńčň îň ĺăî ńčëű äóőŕ. Çŕőî÷ĺň îí ćčňü čëč íĺň.
164
00:13:33,390 --> 00:13:36,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěŕđăŕđĺň, ěű óőîäčě!
- Čäó!
165
00:13:36,440 --> 00:13:39,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! Ďîçŕáîňüňĺńü î Ëóôôč!
166
00:13:40,230 --> 00:13:44,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđăŕđĺň, ńęîëüęî đŕç ěíĺ ňĺáĺ ăîâîđčňü, ÷ňîáű ňű ń íčěč íĺ đŕçăîâŕđčâŕëŕ?!
167
00:13:44,900 --> 00:13:46,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč!
168
00:13:48,320 --> 00:13:51,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŔĚŔÇÎÍČß ËČËČ - ÇŔĚÎĘ ĘÓÄĆŔ
169
00:14:00,040 --> 00:14:01,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺńňđŕ...
170
00:14:07,470 --> 00:14:08,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
171
00:14:14,850 --> 00:14:19,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âńĺăäŕ áűë ňŕęčě, Ëóôôč!
172
00:14:19,190 --> 00:14:22,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ ěĺí˙ íĺ ńëóřŕë...
173
00:14:22,320 --> 00:14:25,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âńĺăäŕ ňâîđčë, ÷ňî őîňĺë!
174
00:14:32,580 --> 00:14:34,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňč...
175
00:14:34,240 --> 00:14:35,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
176
00:14:41,460 --> 00:14:45,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđĺęđŕňč, Ěóăčâŕđŕ!
- Őî÷ĺřü ńëîěŕňü ęîđŕáëü?!
177
00:14:52,100 --> 00:14:53,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
178
00:15:05,780 --> 00:15:07,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ęóí!
179
00:15:13,660 --> 00:15:15,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
180
00:15:16,290 --> 00:15:17,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
181
00:15:20,500 --> 00:15:25,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ Ýéń?!
182
00:15:25,090 --> 00:15:39,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
183
00:15:52,660 --> 00:15:55,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îďŕńíî! Óńďîęîéń˙, Ěóăčâŕđŕ!
184
00:15:56,080 --> 00:15:58,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺň, ĺńëč îí íĺ óńďîęîčňń˙?
185
00:15:59,120 --> 00:16:04,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďđîńňî. Ęŕę ˙ č ăîâîđčë â ňîň đŕç,
186
00:16:04,250 --> 00:16:08,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî đŕíű îňęđîţňń˙ č îí óěđĺň.
187
00:16:11,010 --> 00:16:13,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń, ýňî íŕř řŕíń!
188
00:16:13,340 --> 00:16:16,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îňďóńňčňĺ ěĺí˙, ÷ĺđň âîçüěč!
- Ńňîé ńďîęîéíî, Ěóăčâŕđŕ!
189
00:16:17,010 --> 00:16:21,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çŕňęíčńü! ß äîëćĺí óâčäĺňü Ýéńŕ!
- ß ćĺ ńęŕçŕë, Îăíĺííűé Ęóëŕę...
190
00:16:21,600 --> 00:16:23,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęŕçŕë "Îňďóńňčňĺ"!
191
00:16:25,400 --> 00:16:27,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ Ýéń?!
192
00:16:27,940 --> 00:16:32,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýéń!
- ×ĺđň! Îí íĺęîíňđîëčđóĺě!
193
00:16:32,570 --> 00:16:36,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ćĺ Ëóôôč!
- Íóćíî äîëîćčňü îá ýňîě Őĺáčőčěĺ-ńŕěĺ!
194
00:16:36,370 --> 00:16:40,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ! Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ!
195
00:16:40,870 --> 00:16:43,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč î÷íóëń˙!
196
00:16:43,250 --> 00:16:45,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ńŕěŕ?!
- Ďđŕâäŕ?!
197
00:16:45,880 --> 00:16:48,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîĺ ń÷ŕńňüĺ. ß őî÷ó ĺăî óâčäĺňü.
198
00:16:48,790 --> 00:16:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙, Őĺáčőčěĺ!
199
00:16:50,670 --> 00:16:53,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ őîň˙ň ďîâčäŕňüń˙ ń íčě.
200
00:16:53,550 --> 00:16:58,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ňű ďîéäĺřü ę íĺěó îäíŕ, ňî ďîäŕřü ďëîőîé ďđčěĺđ äë˙ ńâîčő ďîääŕíűő.
201
00:16:58,260 --> 00:17:01,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňŕĺň ňîăî, ÷ňî íŕ îńňđîâ ďđîíčęëč ěóć÷číű.
202
00:17:01,020 --> 00:17:09,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňü ěű č đŕçđĺřčëč â âčäĺ îńîáîăî čńęëţ÷ĺíč˙ îńňŕňüń˙ čě â áóőňĺ!
203
00:17:09,400 --> 00:17:13,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß çíŕţ, íî...
- Ńĺńňđŕ, ńíŕ÷ŕëŕ ňĺáĺ íóćíî ďîĺńňü.
204
00:17:13,900 --> 00:17:18,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň čěĺííî, ńĺńňđŕ! Ń ňĺő ďîđ, ęŕę ňű âĺđíóëŕńü, ňű ďî÷ňč íč÷ĺăî íĺ ĺëŕ!
205
00:17:18,780 --> 00:17:22,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ëóôôč ćĺ íŕâĺđí˙ęŕ óćŕńíî ăîëîäĺí!
206
00:17:22,290 --> 00:17:25,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâüňĺ äë˙ íĺăî ęŕę ěîćíî áîëüřĺ ĺäű, ÷ňîáű îí ńěîă âîńńňŕíîâčňü ńčëű!
207
00:17:25,670 --> 00:17:27,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňî÷íî! Ń đŕäîńňüţ!
208
00:17:27,420 --> 00:17:31,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ˙ âŕě ďîěîăó! Âďĺđĺä, äĺâî÷ęč!
209
00:17:31,710 --> 00:17:33,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňî÷íî, Őĺáčőčěĺ-ńŕěŕ!
210
00:17:33,840 --> 00:17:38,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî ěîćíî. Íč÷ĺăî ńňđŕříîăî, ĺńëč ňű ďîçŕáîňčřüń˙ î ĺäĺ...
211
00:17:38,720 --> 00:17:41,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ... ˙ ëč÷íî îňâĺçó ĺĺ!
212
00:17:41,810 --> 00:17:43,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű ę íĺěó čäňč ńîáđŕëŕńü?!
213
00:17:43,560 --> 00:17:49,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáĺůŕţ, ÷ňî ęŕę ňîëüęî Ëóôôč ńňŕíĺň ëó÷řĺ, ňű ńěîćĺřü ń íčě ďîâčäŕňüń˙.
214
00:17:49,270 --> 00:17:50,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńĺé÷ŕń íóćíî ďîäîćäŕňü!
215
00:17:51,020 --> 00:17:54,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ˙ ćäŕňü! ß - čěďĺđŕňđčöŕ! Íĺ óęŕçűâŕé, ÷ňî ěíĺ äĺëŕňü!
216
00:17:54,650 --> 00:17:59,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęŕçŕëŕ - íĺň! Çŕęîíű îńňđîâŕ äîëćíű ńîáëţäŕňüń˙ áĺńďđčęîńëîâíî!
217
00:17:59,780 --> 00:18:04,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň áĺäŕ! Ęŕęîé ćĺ ńčëüíűé âčđóń ňĺá˙ ďîđŕçčë!
218
00:18:04,370 --> 00:18:09,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺ âĺđčňń˙, ÷ňî ăđîçíŕ˙ čěďĺđŕňđčöŕ ďčđŕňîâ îáĺçóěĺëŕ îň ëţáâč!
219
00:18:09,460 --> 00:18:17,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, îí áűë ďîäîáĺí ěŕëĺíüęîěó ěóđŕâüţ, ďîďŕâřĺěó
â řňîđě, č âńĺ ćĺ ńěîă âűćčňü â Čěďĺë Äŕóíĺ č Ěŕđčíôîđäĺ.
220
00:18:17,090 --> 00:18:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, ńŕě Áîă áëŕăîâîëčň ĺěó, đŕç îí ńěîă âĺđíóňüń˙ ćčâűě.
221
00:18:22,100 --> 00:18:27,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ÷ĺăî ćĺ îí ćäĺň îň íĺăî?
222
00:18:28,480 --> 00:18:31,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé, ďîäŕé ěíĺ ăŕĺ÷íűé ęëţ÷.
- Âîň, äĺđćč.
223
00:18:32,060 --> 00:18:34,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęŕę ňŕě ďđîäâčăŕĺňń˙ ďî÷číęŕ ęîđŕáë˙?
224
00:18:34,940 --> 00:18:39,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕáîňŕţ íŕä ýňčě. Ęóäŕ óřĺë Ěóăčâŕđŕ?
225
00:18:39,160 --> 00:18:41,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Äćčěáĺé ňîćĺ.
226
00:18:41,200 --> 00:18:43,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ďîí˙ňč˙.
227
00:18:44,410 --> 00:18:50,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřŕë, ÷ňî ĺńëč ěóć÷číŕ ńňóďčň íŕ Îńňđîâ Ćĺíůčí, ňî ďđĺâđŕňčňń˙ â ęŕěĺíü.
228
00:18:50,000 --> 00:18:52,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âîçěîćíî, ýňî ńňîčň ňîăî, ÷ňîáű óěĺđĺňü.
229
00:18:52,210 --> 00:18:57,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ńëîâŕě Ŕôĺëŕíäđű, ňîăäŕ â ďîđňó ěű âčäĺëč íĺ âńĺő ćĺíůčí.
230
00:18:57,670 --> 00:19:02,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňđîâ Ćĺíůčí, î ęîňîđîě ˙ ńňîëüęî ěĺ÷ňŕë! Âîň áű ďîńěîňđĺňü, ÷ňî ňŕě âíóňđč!
231
00:19:02,550 --> 00:19:04,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺá˙ ćĺ óáüţň, čäčîň.
232
00:19:04,680 --> 00:19:06,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ŕ ěĺäâĺäčöű ňŕě ĺńňü...
233
00:19:06,770 --> 00:19:08,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Îńňđîâ Ćĺíůčí!
234
00:19:08,480 --> 00:19:09,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ!
235
00:19:09,730 --> 00:19:12,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňîëüęî ëţäč! Ňîëüęî ëţäč!
236
00:19:12,600 --> 00:19:14,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ďđŕâäŕ î÷ĺíü ćŕëü!
237
00:19:58,530 --> 00:20:01,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ˙?
238
00:20:02,660 --> 00:20:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü ýňî áűë ńîí...
239
00:20:21,130 --> 00:20:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, Ëóôôč...
240
00:20:28,600 --> 00:20:31,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ čńďîđňčë.
241
00:20:42,190 --> 00:20:45,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čń÷ĺçíč! Čń÷ĺçíč!
242
00:20:45,360 --> 00:20:46,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
243
00:20:47,990 --> 00:20:50,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
244
00:20:57,130 --> 00:21:01,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čń÷ĺçíč! Čń÷ĺçíč!
245
00:21:39,630 --> 00:21:43,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ óěđó...
246
00:21:43,420 --> 00:21:47,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîă áű ňű ďîçŕáîňčňüń˙ î ěîĺě ěëŕäřĺě áđŕňĺ?
247
00:21:50,430 --> 00:21:53,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîéíŕ çŕęîí÷čëŕńü!
248
00:21:53,270 --> 00:21:54,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí...
249
00:21:55,020 --> 00:21:58,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ýňîăî! Íč÷ĺăî íĺ ăîâîđč!
250
00:21:59,400 --> 00:22:04,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óůčďíóë ńĺá˙ ňŕę ńčëüíî, ÷ňî ńîäđŕë ęîćó!
251
00:22:06,950 --> 00:22:09,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ýňî áűë ńîí, ňî ˙ áű óćĺ ďđîńíóëń˙!
252
00:22:11,530 --> 00:22:14,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň ýňî íĺ ńîí?
253
00:22:23,130 --> 00:22:27,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń... č âďđŕâäó óěĺđ?!
254
00:22:33,720 --> 00:22:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îí óěĺđ!
255
00:22:44,690 --> 00:22:47,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äĺäŕ, ŕ ęňî ýňîň Ýéń?
256
00:22:47,950 --> 00:22:50,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, îí...
257
00:22:51,410 --> 00:22:55,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ńĺăîäí˙říĺăî äí˙ îí ńňŕíĺň ňâîčě áđŕňîě!
258
00:22:56,580 --> 00:23:00,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Óâčäčěń˙, ęîăäŕ äîńňčăíĺřü âĺđřčíű!
259
00:23:01,540 --> 00:23:03,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčěń˙ ňŕě!
260
00:23:19,600 --> 00:23:23,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!