← Back to other subtitles

One Piece TV

[HorribleSubs] One Piece - 497 [360p].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CD651C,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,2,0,2,2,2,10,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Title3,Derby,46,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:42.41,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте отправимся в путь перед рассветом
Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:46.92,*SONG,,0000,0000,0000,,В завтрашний день, где нас ждет неизвестность,
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:50.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Полны отваги, не зная сомнений в этом
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.42,*SONG,,0000,0000,0000,,(Oh I know what I’m supposed to do)
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.26,*SONG,,0000,0000,0000,,Неважно, какие испытания нас ждут.
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.76,*SONG,,0000,0000,0000,,Ничто не замедлит моего сердца стук,
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:06.44,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь оно знает, у нас один путь
Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:08.35,*SONG,,0000,0000,0000,,(Fly to the light!)
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:12.11,*SONG,,0000,0000,0000,,Закаленные в боях, узы нас связали прочно (That’s right)
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:15.74,*SONG,,0000,0000,0000,,И эту связь я не дам разорвать (That’s right)
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:18.49,*SONG,,0000,0000,0000,,Руку свою сжимая в кулак,
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:21.78,*SONG,,0000,0000,0000,,Я знаю, где мне силы взять
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:24.41,*SONG,,0000,0000,0000,,Полный вперед!
Dialogue: 0,0:01:24.41,0:01:29.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Новый мир нас зовет!
Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:31.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Знайте,
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:38.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Сколько б морей не бушевало меж нами
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:41.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Я всегда рядом с вами.
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:46.14,*SONG,,0000,0000,0000,,Без опаски идите вперед.
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.89,*SONG,,0000,0000,0000,,Не забывайте
Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:49.94,*SONG,,0000,0000,0000,,We fight together!
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:57.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду
Dialogue: 0,0:01:57.82,0:02:05.08,*SONG,,0000,0000,0000,,Того бескрайнего ясного неба, которое я видел в тот день
Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:08.54,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш путь был так долог
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:12.46,*SONG,,0000,0000,0000,,Но клятвой каждого сердца скрепив,
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:15.05,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы без сомненья
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:19.59,*SONG,,0000,0000,0000,,Самое важное сохраним.
Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:22.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнце взойдет
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:26.93,*SONG,,0000,0000,0000,,И разгонит всю нашу грусть.
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:29.52,*SONG,,0000,0000,0000,,Я верю
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:35.73,*SONG,,0000,0000,0000,,В наше будущее, которое наступит однажды.
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:39.53,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте же отправимся в путь и найдем его вместе
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:43.91,*SONG,,0000,0000,0000,,Для меня вы незаменимы.
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Не забывайте
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:48.87,*SONG,,0000,0000,0000,,We fight together!
Dialogue: 0,0:02:53.71,0:02:56.63,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:56.85,0:03:01.77,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:04.86,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:03:05.65,0:03:10.40,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.79,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:17.01,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:22.07,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.76,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:35.43,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:44.30,*Default,,0000,0000,0000,,После гибели Эйса в Великой Войне с Дозором...
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:50.14,*Default,,0000,0000,0000,,Убитый горем Луффи вновь попадает на Остров Женщин.
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:54.69,*Default,,0000,0000,0000,,Это нерассказанная история знакомства братьев...
Dialogue: 0,0:03:54.77,0:04:01.11,*Default,,0000,0000,0000,,Произошедшая 10 лет назад в Ист Блю,\Nкогда Эйс и Луффи были еще мальчишками.
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:04.28,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи оставили на попечение Дадан, главы горных бандитов горы Корбо...
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:08.24,*Default,,0000,0000,0000,,Где он и познакомился с двумя детьми, Эйсом и Сабо.
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:16.67,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Покидаем Семью Дадан?!
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:16.67,*Title,,0000,0000,0000,,Секретная База завершена!
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.76,*Default,,0000,0000,0000,,Как дела, Почи?
Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:31.64,*Default,,0000,0000,0000,,Кто вырыл яму перед дверью?!
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:35.44,*Default,,0000,0000,0000,,Это был Эйс с компанией. Хотели поймать кабана.
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:39.86,*Default,,0000,0000,0000,,Это МОЙ дом! Они не могут рыть ямы там, где им вздумается!
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:41.86,*Default,,0000,0000,0000,,Вот гаденыши!
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:46.24,*Default,,0000,0000,0000,,Сабо, какого черта ты делаешь на нашей территории?!
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:49.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вашей территории?! Ха! Слишком много на себя берете!
Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:52.79,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь! Разберемся с этим прямо здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.21,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда готовься!
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.29,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:05:00.21,0:05:01.55,*Default,,0000,0000,0000,,Не теряй бдительность!
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:07.68,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:09.35,*Default,,0000,0000,0000,,Мелкий ублюдок!
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:12.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я ему лицо помял!
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.81,*Default,,0000,0000,0000,,Копы! Сваливаем!
Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:27.36,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, Луффи! Сюда!
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:31.91,*Default,,0000,0000,0000,,Я снова в норме!
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:39.50,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте поймаем на ужин оленя!
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:43.42,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Люблю оленину! Вперед, на охоту!
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:44.76,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, нас подожди!
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:47.51,*Default,,0000,0000,0000,,Мы дома!
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:50.26,*Default,,0000,0000,0000,,Это не ваш дом, сопляки!
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:51.89,*Default,,0000,0000,0000,,Это на ужин.
Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:53.18,*Default,,0000,0000,0000,,Приготовь его.
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:55.81,*Default,,0000,0000,0000,,Пора поесть!
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:26.76,*Default,,0000,0000,0000,,Не разбрасывайтесь едой!
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.26,*Default,,0000,0000,0000,,Он хочет меня съесть!
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.93,*Default,,0000,0000,0000,,И не выходите, пока не досчитаете до 10000!
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:44.02,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Прекрати!
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:46.15,*Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:07:01.42,*Default,,0000,0000,0000,,Блин! И почему каждый вечер после ужина мы должны заниматься уборкой?
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:04.04,*Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я их точно выпру!
Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:11.09,*Default,,0000,0000,0000,,Чистота!
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:14.47,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи! А ну стой, ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:17.81,0:07:20.48,*Default,,0000,0000,0000,,Босс...
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:25.31,*Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:32.40,*Default,,0000,0000,0000,,Единственное место, где я могу расслабиться, это постель.
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:39.37,*Default,,0000,0000,0000,,Сегодня финальная тренировка!
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:40.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я точно выиграю!
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:42.16,*Default,,0000,0000,0000,,Ты так ничему и не научился!
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:44.42,*Default,,0000,0000,0000,,- Поехали!\N- Да!
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.02,*Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй, фея!
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:24.37,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:28.04,*Default,,0000,0000,0000,,- Луффи, ты живой?\N- Пол насквозь прогнил.
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:29.92,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдки!
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.21,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:36.05,*Default,,0000,0000,0000,,Идем спать?
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:37.18,*Default,,0000,0000,0000,,Да, пошли.
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:41.72,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны выгнать их ко всем чертям!
Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:45.85,*Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не предпринять, они разрушат Семью Дадан!
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:48.77,*Default,,0000,0000,0000,,И в первую очередь разрушат мое здоровье!
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:50.90,*Default,,0000,0000,0000,,Спокойней, спокойней, босс.
Dialogue: 0,0:08:50.98,0:08:54.78,*Default,,0000,0000,0000,,Они уже давно здесь всем заправляют!
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:58.74,*Default,,0000,0000,0000,,Молчать! Я больше не намерена это терпеть!
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:01.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я точно их выгоню!
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:03.70,*Default,,0000,0000,0000,,И плевать мне, что скажет Гарп!
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:04.58,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:07.08,*Default,,0000,0000,0000,,Гарп?
Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:13.59,*Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, простите! Не знаю, что на меня нашло!
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:18.76,*Default,,0000,0000,0000,,Простите. Мы слышали, что Луффи сейчас живет здесь.
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:25.14,*Default,,0000,0000,0000,,Макино!
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.73,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:32.11,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо выглядишь! 6 месяцев тебя не видели, и вот, решили навестить.
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:33.73,*Default,,0000,0000,0000,,О, мэр!
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:36.20,*Default,,0000,0000,0000,,Только Гарп-сану не говори.
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:39.53,*Default,,0000,0000,0000,,Значит ты и вправду живешь с бандитами...
Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:41.03,*Default,,0000,0000,0000,,Какие то проблемы?
Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:44.83,*Default,,0000,0000,0000,,Именно так! Ты бандит, и этим все сказано!
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:48.46,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты там вякнул? В Деревне Виндмилл все такие борзые?!
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:50.67,*Default,,0000,0000,0000,,У нас для тебя подарок!
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:54.92,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Гарп-сан не будет возражать...
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:57.17,*Default,,0000,0000,0000,,Вот! Новая одежда!
Dialogue: 0,0:09:57.26,0:09:59.34,*Default,,0000,0000,0000,,О, круто!
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:01.51,*Default,,0000,0000,0000,,Рада, что тебе понравилось.
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:05.85,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас подгоним по росту... У меня и для вас есть, мальчики.
Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:06.73,*Default,,0000,0000,0000,,Вы не против?
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:09.73,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:09.81,0:10:11.19,*Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже.
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:20.66,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что ты озорник, но мне кажется, ты хороший парень.
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:22.83,*Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.75,*Default,,0000,0000,0000,,- Какой застенчивый!\N- Ты покраснел, Эйс!
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:30.08,*Default,,0000,0000,0000,,- Вот гады!\N- Эй, не двигайся!
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:32.04,*Default,,0000,0000,0000,,Позже я вам задам.
Dialogue: 0,0:10:38.67,0:10:40.34,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам понравится!
Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:45.14,*Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:52.81,*Default,,0000,0000,0000,,На корабле всегда должна быть отличная кормежка.
Dialogue: 0,0:10:52.81,0:10:56.65,*Default,,0000,0000,0000,,Когда отправлюсь в плавание, первым делом найду себе хорошего кока!
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:11:00.32,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану пиратом раньше тебя, не забывай об этом.
Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:03.70,*Default,,0000,0000,0000,,Фиг тебе! Первым пиратом стану я!
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:12.75,*Default,,0000,0000,0000,,Все еще не выбросили эту чушь из головы?!
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:18.46,*Default,,0000,0000,0000,,Вы двое станете дозорными, ясно?!
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:24.18,*Default,,0000,0000,0000,,- Дадан!\N- Да, Гарп-сан...
Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:26.81,*Default,,0000,0000,0000,,А меня то за что?
Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:29.98,*Default,,0000,0000,0000,,Плохо их воспитываешь!
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:34.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это и есть Гарп? Дедушка Луффи и Эйса?
Dialogue: 0,0:11:34.19,0:11:37.73,*Default,,0000,0000,0000,,Ты вроде тоже что-то там про море говорил, мелкий...
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:40.07,*Default,,0000,0000,0000,,Он не мелкий, он - Сабо!
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:45.37,*Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе пили саке и дали клятву стать пиратами!
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:47.16,*Default,,0000,0000,0000,,Вот трепло...
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:53.83,*Default,,0000,0000,0000,,О, похоже, 3 идиотам вроде вас не помешает настоящая тренировка!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.30,*Default,,0000,0000,0000,,Не сбежите!
Dialogue: 0,0:11:59.17,0:12:01.26,*Default,,0000,0000,0000,,Охо-хо.
Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:07.18,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть ты счастлив, Луффи. У тебя теперь есть 2 страших брата.
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.77,*Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:12:10.77,0:12:11.85,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:12:11.85,0:12:13.23,*Default,,0000,0000,0000,,И в грудак!
Dialogue: 0,0:12:13.23,0:12:15.02,*Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай, давай!
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:17.40,*Default,,0000,0000,0000,,Этот старик просто монстр!
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:27.78,*Default,,0000,0000,0000,,На сегодня все! Завтра будет куда сложнее!
Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:29.95,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы не умрете!
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:46.51,*Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не предпринять, то завтра он нас прикончит.
Dialogue: 0,0:12:46.59,0:12:51.47,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы выживем, он сделает все, чтобы мы отказались от нашей мечты!
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.39,*Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:55.39,*Default,,0000,0000,0000,,Выход только один.
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:58.73,*Default,,0000,0000,0000,,Пришло время принять решение, братья!
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:14.54,*Default,,0000,0000,0000,,"Теперь мы сами о себе позаботимся".
Dialogue: 0,0:13:23.51,0:13:25.55,*Default,,0000,0000,0000,,Что будем с этим делать?
Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:28.43,*Default,,0000,0000,0000,,Умно.
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:33.89,*Default,,0000,0000,0000,,Вас это ни капли не волнует? Они известны по всей округе!
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:39.52,*Default,,0000,0000,0000,,Без нашей защиты их точно кто-нибудь прикончит!
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:45.44,*Default,,0000,0000,0000,,Мой отпуск закончен! Вырастите из них\Nнастоящих солдат к моему следующему возвращению!
Dialogue: 0,0:13:45.53,0:13:47.86,*Default,,0000,0000,0000,,Опять все на меня решили повесить?
Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:50.03,*Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:55.25,*Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:03.17,*Default,,0000,0000,0000,,Как могут бандиты вырастить солдат Дозора?! Этот старик совсем из ума выжил!
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.13,*Default,,0000,0000,0000,,Спокойней, спокойней, босс!
Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:10.09,*Default,,0000,0000,0000,,Это нормально, что вы так переживаете за этих детей.
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:15.39,*Default,,0000,0000,0000,,Кто тут переживает? Если подумать, для нас это даже к лучшему.
Dialogue: 0,0:14:15.39,0:14:19.64,*Default,,0000,0000,0000,,Они ушли добровольно! Я счастлива!
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:23.23,*Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:26.07,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Дадан и остальные нас не преследуют.
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:33.41,*Default,,0000,0000,0000,,Дети дьявола дьявольски везучие.
Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:36.16,*Default,,0000,0000,0000,,А он сын дьявола!
Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:41.83,*Default,,0000,0000,0000,,Она наверняка счастлива, что мы ушли, и больше у нее не будет проблем.
Dialogue: 0,0:14:45.25,0:14:48.92,*Default,,0000,0000,0000,,О нет! Льет как из ведра!
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:02.44,*Default,,0000,0000,0000,,Переждем дождь здесь.
Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:06.23,*Default,,0000,0000,0000,,Это так захватывающе!
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:14.37,*Default,,0000,0000,0000,,Я передумала. Не хочу еще раз получить от Гарпа.
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:17.12,*Default,,0000,0000,0000,,Быстро идите и найдите этих идиотов!
Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:18.62,*Default,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:47.92,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:16:12.88,0:16:14.84,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:17.39,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс! Сабо!
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:18.81,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.18,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите сюда!
Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:21.31,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:26.52,*Default,,0000,0000,0000,,План нашей Секретной Базы. Не можем же мы вечно спать на улице.
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:30.40,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому нам надо построить убежище!
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:33.82,*Default,,0000,0000,0000,,Убежище... Круто!
Dialogue: 0,0:16:33.91,0:16:35.41,*Default,,0000,0000,0000,,Что насчет стройматериалов?
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:39.87,*Default,,0000,0000,0000,,Возьмем все, что нужно, сам-знаешь-где.
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:31.44,*Default,,0000,0000,0000,,Круто! Выглядит так, как мы и хотели!
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:34.27,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, что я еще могу сказать!
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:35.90,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Эйс?
Dialogue: 0,0:18:36.03,0:18:39.82,*Default,,0000,0000,0000,,Раз это секретное убежище, нам нужны ловушки!
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.78,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Я уже думал над этим.
Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:51.46,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Отсюда видно Серый Терминал, Деревню Виндмилл и воды Ист Блю!
Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:54.50,*Default,,0000,0000,0000,,И что в этом такого?
Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:57.21,*Default,,0000,0000,0000,,Так здорово видеть их отсюда.
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:13.52,*Default,,0000,0000,0000,,Ты прав! Это здорово!
Dialogue: 0,0:19:25.03,0:19:26.95,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, ветер попутный! Поднять паруса!
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:27.95,*Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:33.04,0:19:35.04,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед, за сокровищами!
Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:37.91,*Default,,0000,0000,0000,,Враг прямо по курсу!
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:41.47,*Default,,0000,0000,0000,,Это корабль Блюджема! Приготовиться к атаке!
Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:46.35,*Default,,0000,0000,0000,,Они открыли огонь! Маневрируйте!
Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:49.22,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, лево руля!
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:51.06,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:55.40,*Default,,0000,0000,0000,,Нет! В такой момент ты должен говорить "Есть лево руля"!
Dialogue: 0,0:19:55.48,0:19:56.82,*Default,,0000,0000,0000,,О, вот как.
Dialogue: 0,0:19:57.36,0:19:59.98,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, лево руля!
Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:03.41,*Default,,0000,0000,0000,,Есть лево руля!
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:10.16,*Default,,0000,0000,0000,,Время скрестить мечи! На абордаж!
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:14.12,*Default,,0000,0000,0000,,Подождем, пока они ступят на борт!
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:15.46,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:17.42,*Default,,0000,0000,0000,,Только не плачь, Луффи!
Dialogue: 0,0:20:17.50,0:20:18.13,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:32.48,*Default,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:34.19,*Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:34.27,0:20:36.02,*Default,,0000,0000,0000,,Будет вам уроком!
Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:41.36,*Default,,0000,0000,0000,,Было здорово!
Dialogue: 0,0:20:41.44,0:20:43.49,*Default,,0000,0000,0000,,Да, круто!
Dialogue: 0,0:20:44.53,0:20:47.41,*Default,,0000,0000,0000,,Это наше убежище!
Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:49.62,*Default,,0000,0000,0000,,Вот они где!
Dialogue: 0,0:20:50.45,0:20:53.79,*Default,,0000,0000,0000,,- До сих пор не нашли их?\N- Простите!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:59.79,*Default,,0000,0000,0000,,Мы опросили людей, которые видели их в Сером\NТерминале и джунглях, но так и не смогли их найти!
Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:02.30,*Default,,0000,0000,0000,,Уже 2 недели прошло!
Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:06.38,*Default,,0000,0000,0000,,Вдруг их в джунглях съел тигр!
Dialogue: 0,0:21:06.47,0:21:09.30,*Default,,0000,0000,0000,,- Босс!\N- Мы нашли их!
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:10.64,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:21:10.81,0:21:14.39,*Default,,0000,0000,0000,,Они построили себе убежище на дереве в джунглях!
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:17.23,*Default,,0000,0000,0000,,Мы покажем, где это!
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:18.40,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:22.98,*Default,,0000,0000,0000,,- Рад за вас, босс!\N- Вы так волновались!
Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:29.49,*Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь! Они еще живы?\NПоверить не могу, что они смогли выжить!
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:32.49,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:37.46,*Default,,0000,0000,0000,,Чего встали как вкопанные! Займитесь ужином!
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:39.25,*Default,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:57.85,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс... Сабо... Подождите меня...
Dialogue: 0,0:21:58.35,0:22:02.86,*Default,,0000,0000,0000,,Когда они спят, то похожи на обычных детей.
Dialogue: 0,0:22:03.78,0:22:06.90,*Default,,0000,0000,0000,,О нет, замерзнет же.
Dialogue: 0,0:22:54.54,0:22:56.41,*Default,,0000,0000,0000,,Ловушка сработала!
Dialogue: 0,0:22:57.29,0:22:59.50,*Default,,0000,0000,0000,,Кто-то хотел проникнуть в убежище?!
Dialogue: 0,0:23:00.71,0:23:03.29,*Default,,0000,0000,0000,,О? Может, произошел сбой.
Dialogue: 0,0:23:03.29,0:23:07.76,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно ее доработать, чтобы больше такого не было.
Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:10.76,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс...
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:12.34,*Default,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:23:12.34,0:23:14.01,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:23:14.01,0:23:18.43,*Default,,0000,0000,0000,,Больше никогда не буду о них волноваться!