One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,010 --> 00:00:08,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,410 --> 00:00:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,210 --> 00:00:16,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,330 --> 00:00:20,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,090 --> 00:00:22,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,850 --> 00:00:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:43,230 --> 00:02:47,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřëî 2 ăîäŕ ďîńëĺ îęîí÷ŕíč˙ ęđîâîďđîëčňíîé âîéíű â Ěŕđčíôîđäĺ.
36
00:02:47,020 --> 00:02:50,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ń ęîěŕíäîé çŕâĺđřčëč ńâîč ňđĺíčđîâęč...
37
00:02:50,480 --> 00:02:59,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺđíóëčńü íŕ Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč, ÷ňîáű îňďđŕâčňüń˙ â Íîâűé Ěčđ.
38
00:03:06,460 --> 00:03:10,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ń âŕěč? Âńĺ âäđóă ńňŕëč ňŕęčěč ńĺđüĺçíűěč.
39
00:03:10,130 --> 00:03:13,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Đĺéëč, Ëóôôč âĺäü äî ńčő ďîđ íĺň!
40
00:03:13,670 --> 00:03:15,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙!
41
00:03:15,470 --> 00:03:17,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí!
42
00:03:17,800 --> 00:03:21,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ýňîăî ďŕđí˙ čńęŕëč?
43
00:03:21,600 --> 00:03:22,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î!
44
00:03:22,390 --> 00:03:25,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč óćĺ íŕ îńňđîâĺ!
45
00:03:25,940 --> 00:03:30,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äŕë Ńŕíäćč Ěŕëĺíüęóţ Äĺí-Äĺí Ěóřč, ęîăäŕ îí áűë çäĺńü.
46
00:03:30,190 --> 00:03:31,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń îí ń Çîđî.
47
00:03:32,030 --> 00:03:33,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âńĺ, ńĺé÷ŕń ˙ ňĺáĺ çŕäŕě!
48
00:03:33,990 --> 00:03:36,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč íîăč ďđîřëč äâóőëĺňíčĺ ňđĺíčđîâęč â Ŕäó!
49
00:03:36,700 --> 00:03:39,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé, đčńęíč! ß ňĺá˙ ďîďîëŕě đŕçđĺćó!
50
00:03:43,250 --> 00:03:49,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, íî âŕě íŕäî ńďĺřčňü - Äîçîđíűĺ óćĺ ńęîđî áóäóň çäĺńü.
51
00:03:49,380 --> 00:03:53,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííűé, ń ęĺě ěű ďîęŕ íĺ ěîćĺě ńâ˙çŕňüń˙, ýňî Ěîíęč-÷ŕí.
52
00:03:53,260 --> 00:03:59,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ó íĺăî ĺńňü áčáëčęŕđňŕ. Îí äîëćĺí íŕéňč äîđîăó.
53
00:03:59,470 --> 00:04:02,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
42 đîůŕ - čäĺŕëüíîĺ ěĺńňî äë˙ âűőîäŕ â ěîđĺ.
54
00:04:02,770 --> 00:04:06,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâüňĺ ęîđŕáëü ňóäŕ č ňŕě ćĺ óńňđîéňĺ ěĺńňî âńňđĺ÷č.
55
00:04:06,520 --> 00:04:10,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ ďđîřëč ÷ĺđĺç äâóőëĺňíţţ đŕçëóęó, č ňĺďĺđü...
56
00:04:10,860 --> 00:04:14,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňŕëî âđĺě˙ äë˙ íîâűő ďđčęëţ÷ĺíčé!
57
00:04:22,120 --> 00:04:26,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áčňâŕ íŕ÷číŕĺňń˙!
58
00:04:22,120 --> 00:04:26,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺěîíńňđŕöč˙ đĺçóëüňŕňîâ ňđĺíčđîâîę!
59
00:04:31,460 --> 00:04:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ňîăî, ęŕę âű îňďđŕâčňĺńü, ďđî÷ňč ýňî.
60
00:04:35,260 --> 00:04:38,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëćíŕ äĺňŕëüíî čçó÷čňü ďđčíöčď óďđŕâëĺíč˙ ďîęđűňűě ęîđŕáëĺě.
61
00:04:38,720 --> 00:04:40,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî, ńďŕńčáî!
62
00:04:40,550 --> 00:04:46,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ęŕę čçěĺíčëń˙ Ëóôôč çŕ ýňč 2 ăîäŕ! Íĺ ňĺđďčňń˙ ĺăî óâčäĺňü!
63
00:04:46,140 --> 00:04:47,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěíĺ!
64
00:04:47,350 --> 00:04:50,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, îňďđŕâë˙ĺěń˙ â 42 đîůó!
65
00:04:50,400 --> 00:04:53,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺęóíäó, ˙ ňîëüęî ďîçâîíţ Çîđî č Ńŕíäćč.
66
00:04:53,650 --> 00:04:55,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Ëóôôč...
67
00:04:55,650 --> 00:04:59,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, îí íĺ ďîďŕäĺň â íĺďđč˙ňíîńňč.
68
00:04:59,410 --> 00:05:04,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ňî÷íî, ýňî ćĺ Ëóôôč. Ń íčě âńĺăäŕ íóćíî äĺđćŕňü óőî âîńňđî.
69
00:05:04,160 --> 00:05:06,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäîńňŕâüňĺ ýňî ěíĺ.
70
00:05:06,080 --> 00:05:09,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îňďđŕâëţńü çŕ íčě! Ó ěĺí˙ ĺńňü čäĺ˙!
71
00:05:12,130 --> 00:05:15,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč, ďđčäóđęč! Ĺńëč âű íĺ ďđîďóńňčňĺ íŕń, ěű âŕń âńĺő ŕđĺńňóĺě!
72
00:05:15,670 --> 00:05:18,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű äĺëŕĺňĺ, Äîçîđíűĺ?! Íĺ ňđîíüňĺ Ńîóë Ęčíăŕ!
73
00:05:19,170 --> 00:05:21,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ÷ňî ňŕě ó âŕń ďđîčńőîäčň?!
74
00:05:21,430 --> 00:05:27,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčňóŕöč˙ âűřëŕ čç ďîä ęîíňđîë˙! Äîçîđíűĺ ďűňŕëčńü ŕđĺńňîâŕňü
Ńîóë Ęčíăŕ, íî ĺăî ôŕíŕň âçáóíňîâŕëčńü č íĺ ďîçâîëčëč ýňîăî...
75
00:05:27,270 --> 00:05:30,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ńŕě îí ęóäŕ ňî ńáĺćŕë!
76
00:05:30,770 --> 00:05:34,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ďđĺäŕňĺëü!
77
00:05:34,730 --> 00:05:39,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ó ěĺí˙ ńĺíńŕöčîííűĺ íîâîńňč!
Ěóçűęŕíň Áđóę - íŕęŕěŕ Ěóăčâŕđű Ëóôôč!
78
00:05:39,780 --> 00:05:41,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí - ďčđŕň!
79
00:05:47,790 --> 00:05:51,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî! Âű ďîäîńďĺëč î÷ĺíü âîâđĺě˙!
80
00:05:52,080 --> 00:05:56,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺńňđčöŕ Řŕęęč ďîďđîńčëŕ íŕń çŕáđŕňü ňĺá˙! Ňâîč äđóçü˙ ćäóň ňĺá˙ â 42 đîůĺ!
81
00:05:56,750 --> 00:06:00,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę äŕâíî ýňîăî ćäŕë! Ěîĺ ńĺđäöĺ îň âîëíĺíč˙ ńĺé÷ŕń čç ăđóäč âűďđűăíĺň!
82
00:06:00,170 --> 00:06:03,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ńĺđäöŕ!
83
00:06:15,060 --> 00:06:18,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ěĺćäó íčěč ďđîčçîřëî?!
- Îíč îáŕ íĺâĺđî˙ňíî ńčëüíű!
84
00:06:19,030 --> 00:06:22,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńňŕë íĺěíîăî ńčëüíĺĺ, ćŕëęčé ňđĺňüĺńîđňíűé ěĺ÷íčę!
85
00:06:22,240 --> 00:06:25,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđţ, ňű ňîćĺ âűó÷čë íĺńęîëüęî äóđŕöęčő ďđčĺě÷čęîâ!
86
00:06:25,240 --> 00:06:27,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ăîňîâčňü ńňŕë íŕâĺđí˙ęŕ ĺůĺ őóćĺ, äĺđüěîęîę!
87
00:06:28,120 --> 00:06:30,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ňű ńęŕçŕë?!
- ×ňî ňű ńęŕçŕë?!
88
00:06:35,080 --> 00:06:39,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕó! Âńĺ âĺđíî! Äîçîđíűĺ óćĺ íŕ ďîäőîäĺ, č Ëóôôč ňîćĺ ńęîđî áóäĺň çäĺńü!
89
00:06:39,960 --> 00:06:44,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îňîăíŕëč Ńŕííč â 42 đîůó, ňŕę ÷ňî âńňđĺňčěń˙ ňŕě!
90
00:06:44,550 --> 00:06:46,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë.
91
00:06:46,470 --> 00:06:49,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî îí őîňĺë?
- Ňű đŕçâĺ íĺ ńëóřŕë?
92
00:06:49,180 --> 00:06:51,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ďîďđîáóţ îáú˙ńíčňü...
93
00:06:51,230 --> 00:06:57,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđ. Ďđčőîäčňü. Ěű. Áĺćŕňü. Ęîđŕáëü.
94
00:06:57,560 --> 00:06:58,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ˙ńíî?
95
00:06:58,690 --> 00:07:02,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îáîđçĺë?! Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ ňű îáú˙ńí˙ĺřü
ěíĺ ýňî, ęŕę ńëŕáîóěíîěó?! Ăîâîđč íîđěŕëüíî!
96
00:07:03,150 --> 00:07:06,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîäóěŕë, ÷ňî äë˙ ňŕęîăî áîëâŕíŕ, ęŕę ňű,
ń ěóńęóëŕěč âěĺńňî ěîçăîâ, ňŕę áóäĺň ďîí˙ňíĺĺ.
97
00:07:07,320 --> 00:07:11,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî. Ňű. Ďîňîě. Ďîëó÷čřü.
98
00:07:11,830 --> 00:07:12,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, äŕ.
99
00:07:12,960 --> 00:07:16,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ÷ňî ýňî ňŕě çŕ řóě?
100
00:07:18,590 --> 00:07:21,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ. Ňŕě. Řóěíî.
101
00:07:37,190 --> 00:07:40,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? ×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň?
102
00:07:40,940 --> 00:07:44,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňčřčíó ďîéěŕëč!
103
00:07:45,650 --> 00:07:52,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäčí čç íĺäîóěęîâ, ďîńěĺâřčő îńęîđáčňü ěĺí˙, óćĺ ďîéěŕí!
104
00:07:52,490 --> 00:07:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îí!
105
00:07:54,910 --> 00:07:58,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ ˙ ďđĺďîäŕě ĺěó óđîę!
106
00:07:58,000 --> 00:08:02,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîęŕćó, ęŕęčě óćŕńíűě ˙ ěîăó áűňü!
107
00:08:02,000 --> 00:08:05,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňî, ÷ňî ˙ ńäĺëŕţ ń íčě...
108
00:08:05,170 --> 00:08:11,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň ďđĺäóďđĺćäĺíčĺě äë˙ âńĺő âŕń!
Ëţáîé, ęňî ďîńěĺĺň ěĺí˙ îńëóřŕňüń˙, çŕęîí÷čň ňî÷íî ňŕęćĺ!
109
00:08:12,260 --> 00:08:14,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě âńĺ ˙ńíî?!
110
00:08:16,180 --> 00:08:19,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺňűđĺőńîňěčëëčîííűé ďŕđĺíü äĺéńňâčňĺëüíî ćóňęčé ňčď!
111
00:08:19,940 --> 00:08:24,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ýňčě ďŕđíĺě? Çîđî, Ńŕíäćč, âű ĺăî çíŕĺňĺ?
112
00:08:25,030 --> 00:08:26,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕĺňĺ, íĺäŕâíî ˙...
113
00:08:27,400 --> 00:08:30,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ęîí÷ĺíî, ďčđŕňű!
114
00:08:30,660 --> 00:08:35,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč č ĺăî ďîä÷číĺííűĺ! Ńäŕâŕéňĺńü!
115
00:08:35,450 --> 00:08:36,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűĺ?!
116
00:08:36,710 --> 00:08:40,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âűőîäű čç 42 đîůč çŕáëîęčđîâŕíű!
117
00:08:40,710 --> 00:08:42,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íĺęóäŕ áĺćŕňü!
118
00:08:43,170 --> 00:08:46,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Ęŕę îíč óçíŕëč, ÷ňî ˙ çäĺńü?!
119
00:08:46,590 --> 00:08:48,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű?!
120
00:08:48,800 --> 00:08:51,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí! Ěű îęđóćĺíű!
121
00:08:51,430 --> 00:08:55,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ďŕíčęč, čäčîňű! Ěű âĺäü íĺ ďđîńňî ňŕę íŕáđŕëč íîâűő ÷ëĺíîâ ęîěŕíäű!
122
00:08:55,470 --> 00:08:57,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđĺäč íčő äŕćĺ ńâĺđőíîâűĺ ĺńňü!
123
00:08:57,890 --> 00:08:59,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî čő ńëčřęîě ěíîăî...
124
00:08:59,310 --> 00:09:01,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü č ńěîňđč!
125
00:09:02,190 --> 00:09:07,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ęŕđčáó! Čńďîëüçóé ňîăî Äîçîđíîăî,
ęŕę ůčň, č ďđîáĺé íŕě ďóňü ę îňńňóďëĺíčţ!
126
00:09:07,240 --> 00:09:08,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíîăî?!
127
00:09:08,400 --> 00:09:11,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕőâŕňčëč íŕřĺăî đŕçâĺä÷čęŕ!
128
00:09:11,950 --> 00:09:13,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîęë˙ňüĺ, ýňî âńĺ óńëîćí˙ĺň!
129
00:09:13,490 --> 00:09:18,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?! ×ňî ňű ńęŕçŕë, áîńń?!
130
00:09:18,500 --> 00:09:22,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęŕçŕë: "čńďîëüçóé Äîçîđíîăî, ęŕę ůčň", čäčîň!
131
00:09:22,710 --> 00:09:28,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî ÷ňî! Čńďîëüçîâŕňü Äîçîđíîăî, ęŕę ůčň...
132
00:09:42,400 --> 00:09:47,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü, Ęŕđčáó?! Ěű äîëćíű čńďîëüçîâŕňü ĺăî, ÷ňîáű âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ!
133
00:09:48,530 --> 00:09:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ˙ ýňîăî ńäĺëŕňü, áîńń!
134
00:09:52,410 --> 00:09:53,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
135
00:09:53,570 --> 00:10:00,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ äîçîđíŕ˙ ęđűńŕ ńîëăŕëŕ ěíĺ, ńęŕçŕâ, ÷ňî îí íĺ âűçűâŕë ďîäęđĺďëĺíčĺ!
136
00:10:01,370 --> 00:10:02,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕé ýňîăî, ęđĺňčí!
137
00:10:11,590 --> 00:10:15,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóěŕńřĺäřčé óáëţäîę! Íĺ čăíîđčđóé ěîč ďđčęŕçű!
138
00:10:16,050 --> 00:10:18,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îőî-őîő, îí âńĺ ćĺ ńäĺëŕë ýňî...
139
00:10:18,890 --> 00:10:24,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íčő ńîâđŕňü ďđĺńňóďíčęó - ýňî íĺďčńŕííîĺ ďđŕâčëî!
140
00:10:24,440 --> 00:10:27,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ěű äîëćíű ďîęŕçŕňü čě, ÷ňî ňŕę äĺëŕňü íĺëüç˙!
141
00:10:28,070 --> 00:10:31,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóä˙ ďî âńĺěó, ńäŕâŕňüń˙ îíč íĺ íŕěĺđĺíű!
142
00:10:31,610 --> 00:10:34,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńőâŕňčňü ďčđŕňîâ!
143
00:10:35,740 --> 00:10:40,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű! Íŕř áîńń - ÷ĺëîâĺę ń íŕăđŕäîé 400 ěčëëčîíîâ áĺëëč, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
144
00:10:40,410 --> 00:10:42,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺé čő!
145
00:10:45,670 --> 00:10:47,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ őîđîřî ýňî, Ęŕďčňŕí! Íóćíî ńěŕňűâŕňüń˙!
146
00:10:47,630 --> 00:10:49,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčäóđęč! Íĺ âńňóďŕéňĺ â ńđŕćĺíčĺ áĺç ěîĺăî ďđčęŕçŕ!
147
00:10:50,090 --> 00:10:53,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? Ďî÷ĺěó îíč âńĺ íŕçűâŕţň ěĺí˙ ńâîčě "áîńńîě"?
148
00:10:53,970 --> 00:10:56,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ î ÷ĺě ňű ăîâîđčřü âńĺ âđĺě˙?!
149
00:11:08,190 --> 00:11:11,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äđĺéôüňĺ! Âďĺđĺä!
150
00:11:11,940 --> 00:11:13,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű...
151
00:11:13,570 --> 00:11:17,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ďóńňîçâîí" Äîóňč. Íŕăđŕäŕ 88 ěčëëčîíîâ!
152
00:11:19,120 --> 00:11:21,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű őîđîřî ńđŕćŕĺřüń˙. Ěíĺ ýňî íđŕâčňń˙.
153
00:11:21,830 --> 00:11:23,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüńü! Öĺëüń˙!
154
00:11:28,290 --> 00:11:32,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ďčđŕň ń íŕăđŕäîé 92 ěčëëčîíŕ áĺëëč...
155
00:11:32,050 --> 00:11:34,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Đŕńńĺ÷ĺííűé" Ŕëüáčîí!
156
00:11:36,090 --> 00:11:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕňü! Ńđŕćŕéňĺńü, âî čě˙ ďđŕâîńóäč˙!
157
00:11:41,560 --> 00:11:46,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷óţ çŕďŕő ęđîâč! Ęđîâč ëćčâűő óáëţäęîâ!
158
00:11:46,850 --> 00:11:50,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîęđîâîëîńűé" Ęŕđčáó, ń íŕăđŕäîé 210 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
159
00:11:50,400 --> 00:11:52,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäŕâŕéń˙!
160
00:11:53,490 --> 00:11:57,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ôđóęňîâčę?!
161
00:11:58,200 --> 00:12:03,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙ ňŕę äĺëŕňü! Číŕ÷ĺ ěîćíî ďîńňđŕäŕňü!
162
00:12:05,120 --> 00:12:06,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ěĺ÷...
163
00:12:10,040 --> 00:12:13,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ěîćĺě âűčăđŕňü, Ęŕďčňŕí! Ýňč ďčđŕňű î÷ĺíü ńčëüíű!
164
00:12:13,300 --> 00:12:15,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ňű ďđŕâ.
165
00:12:15,470 --> 00:12:17,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďŕđíč!
166
00:12:17,340 --> 00:12:24,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň, ęňî óáüĺň áîëüřĺ âńĺő Äîçîđíűő, ńňŕíĺň ěîĺé ďđŕâîé đóęîé!
167
00:12:24,850 --> 00:12:26,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî íĺ ńäĺđćčâŕéňĺńü!
168
00:12:26,730 --> 00:12:27,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
169
00:12:27,810 --> 00:12:29,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâîé đóęîé?!
170
00:12:29,400 --> 00:12:31,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęŕę ćĺ ěű?!
171
00:12:31,190 --> 00:12:36,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě áű ňîćĺ íĺ ďîěĺřŕëî ďđî˙âčňü ńĺá˙.
Ďîňîěó ÷ňî ňĺďĺđü, ďîëó÷čâ ňŕęóţ íĺâĺđî˙ňíóţ ńčëó..
172
00:12:36,650 --> 00:12:38,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńîáčđŕţńü îňďđŕâčňüń˙ ďîęîđ˙ňü ěčđ!
173
00:12:44,040 --> 00:12:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕŕ! ×ňî íŕ ýňîň đŕç?!
174
00:12:46,160 --> 00:12:47,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕöčôčńňű!
175
00:12:47,750 --> 00:12:49,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
176
00:12:55,210 --> 00:12:58,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíč çäĺńü?!
177
00:12:59,590 --> 00:13:04,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ňĺ ěĺäâĺäĺďîäîáíűĺ ďŕđíč!
Íî Őýíęîę ďđîńčëŕ ěĺí˙ íĺ ââ˙çűâŕňüń˙ â íĺďđč˙ňíîńňč...
178
00:13:04,720 --> 00:13:08,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ î ÷ĺě ňű âńĺ âđĺě˙ ăîâîđčřü, ÷ĺđň âîçüěč?!
179
00:13:14,440 --> 00:13:17,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč... Čäĺíňčôčöčđîâŕí.
180
00:13:17,740 --> 00:13:21,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕńňî˙ůŕ˙ Ďŕöčôčńňŕ?! Č îí öĺëčňń˙ â ěĺí˙?!
181
00:13:23,160 --> 00:13:26,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕöčôčńňŕ, äŕ?! Ęŕę číňđčăóţůĺ!
182
00:13:31,420 --> 00:13:36,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ďóńňîçâîí" Äîóňč. Íŕăđŕäŕ - 88 ěčëëčîíîâ áĺëëč. Îáĺçâđĺćĺí.
183
00:13:37,050 --> 00:13:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Äîóňč!
184
00:13:41,590 --> 00:13:45,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, çŕ Ďŕöčôčńňŕěč! Ńőâŕňčňü ďčđŕňîâ!
185
00:13:45,180 --> 00:13:45,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
186
00:13:46,100 --> 00:13:50,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ń îäíîăî óäŕđŕ?!
- Äŕćĺ ÷ĺëîâĺę ń íŕăđŕäîé 88 ěčëëčîíîâ íč÷ĺăî íĺ ńěîă ńäĺëŕňü...
187
00:13:50,560 --> 00:13:53,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äĺëî äđ˙íü!
- Ęŕďčňŕí, ęóäŕ âű?!
188
00:13:53,650 --> 00:13:55,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäčňĺ ěĺí˙!
189
00:13:55,440 --> 00:13:59,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäî áĺćŕňü, čäčîňű! Ó íŕń íĺň řŕíńîâ! Äŕćĺ Äîóňč íč÷ĺăî íĺ ńěîă ńäĺëŕňü!
190
00:14:05,240 --> 00:14:08,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń Ëóôôč, ńäĺëŕéňĺ ćĺ ÷ňî-íčáóäü!
191
00:14:09,120 --> 00:14:15,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, îíč íŕń âńĺő óáüţň! Áîńń!
192
00:14:16,340 --> 00:14:18,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî íĺň!
193
00:14:18,460 --> 00:14:23,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń? Ýňî ňŕę îíč ňĺďĺđü íŕçűâŕţň Ěóăčâŕđó?
194
00:14:23,800 --> 00:14:25,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäčňĺ! Ó ěĺí˙ áîę áîëčň!
195
00:14:25,760 --> 00:14:28,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăč, čäčîň! Îíč ćĺ óáüţň ňĺá˙!
196
00:14:29,640 --> 00:14:31,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč, ęđĺňčí!
197
00:14:31,890 --> 00:14:34,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Ňű ĺůĺ ęňî?
198
00:14:37,860 --> 00:14:39,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
199
00:14:39,780 --> 00:14:41,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
200
00:14:45,700 --> 00:14:47,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę číňĺđĺńíî!
201
00:14:47,240 --> 00:14:50,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńěîňđč, Ęŕđčáó!
- Äŕ, áđŕňĺö!
202
00:14:50,620 --> 00:14:52,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ íĺ ňóäŕ, čäčîň!
- Ďđîńňč!
203
00:14:52,910 --> 00:14:56,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč, íŕäĺđč čě çŕäíčöű!
204
00:14:56,540 --> 00:14:59,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕćč čě ńâîţ ńčëó!
205
00:15:02,340 --> 00:15:05,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíč íŕçűâŕţň ňĺá˙ Ěóăčâŕđîé?
206
00:15:05,590 --> 00:15:09,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű! Ňű ÷ňî, íĺ çíŕĺřü, ęňî ˙?!
207
00:15:09,350 --> 00:15:13,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč, čëč ˙ óáüţ ňĺá˙ č ńęîđěëţ ňâîč ďîňđîőŕ ďńŕě!
208
00:15:13,600 --> 00:15:18,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ íĺ ńâ˙çűâŕéń˙ ńî ěíîé! ß - ńűí đĺâîëţöčîíĺđŕ Äđŕăîíŕ!
209
00:15:18,770 --> 00:15:21,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âíóę ăĺđî˙ Äîçîđŕ - Ăŕđďŕ!
210
00:15:21,530 --> 00:15:30,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ó÷ŕńňâîâŕë â Âĺëčęîé Âîéíĺ ń Äîçîđîě!
Ďĺđĺä ňîáîé ďčđŕň c íŕăđŕäîé 400 ěčëëčîíîâ áĺëëč - Ěóăčâŕđŕ...
211
00:15:32,790 --> 00:15:36,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ íĺ ňŕęîé ěĺřîę ń äĺđüěîě, ęŕę ňű!
212
00:15:39,000 --> 00:15:52,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
213
00:15:54,230 --> 00:15:57,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíč íŕçűâŕţň ňĺá˙ Ěóăčâŕđîé?
214
00:15:57,560 --> 00:16:01,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű! Ňű ÷ňî, íĺ çíŕĺřü, ęňî ˙?!
215
00:16:01,360 --> 00:16:05,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč, čëč ˙ óáüţ ňĺá˙ č ńęîđěëţ ňâîč ďîňđîőŕ ďńŕě!
216
00:16:05,530 --> 00:16:10,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ íĺ ńâ˙çűâŕéń˙ ńî ěíîé! ß - ńűí đĺâîëţöčîíĺđŕ Äđŕăîíŕ!
217
00:16:10,780 --> 00:16:13,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âíóę ăĺđî˙ Äîçîđŕ - Ăŕđďŕ!
218
00:16:13,580 --> 00:16:22,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ó÷ŕńňâîâŕë â Âĺëčęîé Âîéíĺ ń Äîçîđîě!
Ďĺđĺä ňîáîé ďčđŕň c íŕăđŕäîé 400 ěčëëčîíîâ áĺëëč - Ěóăčâŕđŕ...
219
00:16:24,760 --> 00:16:28,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ íĺ ňŕęîé ěĺřîę ń äĺđüěîě, ęŕę ňű!
220
00:16:34,220 --> 00:16:35,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
221
00:16:36,810 --> 00:16:40,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń Ěóăčâŕđŕ!
222
00:16:41,150 --> 00:16:47,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Îíč âńĺ ęóďčëčńü íŕ ýňîň îáěŕí č âńňóďčëč ę íĺěó â ęîěŕíäó.
223
00:16:47,030 --> 00:16:49,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
PX-5, ęňî îí íŕ ńŕěîě äĺëĺ?
224
00:16:53,580 --> 00:16:56,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň Äĺěŕđî Áëýę, ďî ďđîçâčůó "Äâóëč÷íűé".
225
00:16:56,700 --> 00:16:59,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕăđŕäŕ - 26 ěčëëčîíîâ áĺëëč.
226
00:16:59,420 --> 00:17:02,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî?!
- 26 ěčëëčîíîâ?! Çíŕ÷čň...
227
00:17:03,460 --> 00:17:05,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńŕěîçâŕíĺö?!
228
00:17:07,710 --> 00:17:10,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč đŕńęđűëč íŕń! Áĺćčě!
229
00:17:10,640 --> 00:17:12,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Âîň óáëţäîę!
230
00:17:12,470 --> 00:17:16,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđčňâîđčëń˙ Ěóăčâŕđîé Ëóôôč č îáěŕíóë íŕń!
231
00:17:16,600 --> 00:17:18,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, íŕńňî˙ůčé č âďđŕâäó ěĺđňâ!
232
00:17:18,890 --> 00:17:24,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íŕń čńďîëüçîâŕëî ęŕęîĺ-ňî íč÷ňîćĺńňâî ń íŕăđŕäîé 26 ěčëëčîíîâ!
233
00:17:24,610 --> 00:17:25,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
234
00:17:26,190 --> 00:17:30,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ďŕđĺíü ďđčňâîđ˙ëń˙ ěíîé? Č Çîđî ń Ńŕíäćč ňîćĺ?
235
00:17:30,570 --> 00:17:33,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âĺäü îíč ňŕę ďîőîćč íŕ íŕńňî˙ůčő!
236
00:17:33,490 --> 00:17:37,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ óéäó îňńţäŕ ďîäîáđó-ďîçäîđîâó.
237
00:17:37,330 --> 00:17:42,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáěŕíóâřčé âŕń - ďîëíűé ďđčäóđîę, íî đŕç
âű ęóďčëčńü, çíŕ÷čň, íĺäŕëĺęî îň íĺăî óřëč.
238
00:17:42,210 --> 00:17:45,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ ŕđĺńňîâŕíű!
239
00:17:47,210 --> 00:17:51,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ íĺ çíŕţ ďî÷ĺěó, íî íŕńňî˙ůčé Ěóăčâŕđŕ ňîćĺ ăäĺ-ňî çäĺńü.
240
00:17:51,840 --> 00:17:52,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
241
00:17:52,680 --> 00:17:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű ňîëüęî ďđčřëč ńţäŕ, PX-5 îáíŕđóćčë ĺăî ďđčńóňńňâčĺ.
242
00:17:57,140 --> 00:18:00,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕéäč ĺăî, PX-5!
243
00:18:10,280 --> 00:18:12,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óňü íĺ ďîďŕëč!
244
00:18:14,280 --> 00:18:18,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ âű äĺëŕĺňĺ?!
Ó ěĺí˙ ńňîëüęî âńĺăî âęóńíîăî â ýňîě đţęçŕęĺ!
245
00:18:25,170 --> 00:18:28,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçăë˙íčňĺ íŕ ďîńňĺđ...
246
00:18:32,470 --> 00:18:35,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ îí!
247
00:18:38,350 --> 00:18:41,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňîň ďŕđĺíü áűë íŕńňî˙ůčě Ěóăčâŕđîé!
248
00:18:41,520 --> 00:18:46,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě ďđčăîňîâčňüń˙! Ěű çäĺńü čěĺííî äë˙ ňîăî, ÷ňîáű ŕđĺńňîâŕňü íŕńňî˙ůĺăî!
249
00:18:46,520 --> 00:18:47,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
250
00:18:47,900 --> 00:18:51,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ýňî ňű! Ńíîâŕ ńňîčřü ó ěĺí˙ íŕ ďóňč?!
251
00:18:51,570 --> 00:18:54,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí, ěĺí˙ ćĺ ďđîńčëč íĺ ââ˙çűâŕňüń˙ â
íĺďđč˙ňíîńňč, ÷ňîáű ěű ńěîăëč ńďîęîéíî îňďëűňü!
252
00:18:55,030 --> 00:18:58,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙! Ňâîĺ îňďëűňčĺ îňěĺí˙ĺňń˙!
253
00:18:58,410 --> 00:19:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îňëč÷čč îň íŕřĺé ďđîřëîé âńňđĺ÷č, ňĺďĺđü ˙ îôčöčŕëüíî Äîçîđíűé!
254
00:19:03,000 --> 00:19:05,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ ŕđĺńňóţ ňĺá˙ ďđ˙ěî çäĺńü č ńĺé÷ŕń!
255
00:19:05,540 --> 00:19:07,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
PX-5!
256
00:19:14,840 --> 00:19:16,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ěĺäëĺííî...
257
00:19:20,390 --> 00:19:21,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
258
00:19:26,400 --> 00:19:28,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2 ĂČĐ!
259
00:19:34,450 --> 00:19:36,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
260
00:19:45,790 --> 00:19:47,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!
261
00:19:54,930 --> 00:19:56,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí...
262
00:19:57,390 --> 00:19:59,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçîâŕë Âîëţ!
263
00:20:02,430 --> 00:20:05,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óíč÷ňîćčë Ďŕöčôčńňó îäíčě óäŕđîě!
264
00:20:13,940 --> 00:20:15,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ!
265
00:20:15,320 --> 00:20:18,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ěű ĺůĺ óâčäčěń˙!
266
00:20:18,240 --> 00:20:19,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Ěóăčâŕđŕ!
267
00:20:19,660 --> 00:20:21,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äŕéňĺ ĺěó óéňč!
268
00:20:21,700 --> 00:20:22,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
269
00:20:25,000 --> 00:20:27,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ëóôôč!
270
00:20:27,170 --> 00:20:28,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î?
271
00:20:28,170 --> 00:20:33,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! ß ňŕę č çíŕë, ÷ňî ýňî ňű!
Íó ďî÷ĺěó ňĺá˙ âńĺăäŕ íĺńĺň â ńŕěóţ ăóůó íĺďđč˙ňíîńňĺé?!
272
00:20:33,760 --> 00:20:35,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î!
273
00:20:35,710 --> 00:20:40,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç íŕńňî˙ůčĺ! Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, ďŕđíč!
274
00:20:40,800 --> 00:20:44,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîđîíîŕ! ×ĺđíŕ˙ Íîăŕ! ß çíŕë, ÷ňî îíč ćčâű!
275
00:20:44,810 --> 00:20:46,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
PX-7!
276
00:20:54,230 --> 00:20:56,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč!
277
00:21:01,660 --> 00:21:03,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙ ĺăî đŕçđĺçŕë!
278
00:21:03,200 --> 00:21:05,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî ˙ ĺěó řĺţ ńëîěŕë!
279
00:21:07,370 --> 00:21:10,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű! Íŕńňî˙ůčĺ!
280
00:21:10,580 --> 00:21:13,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńîâńĺě íĺ ňŕęčĺ, ęŕę ňĺ ńŕěîçâŕíöű!
281
00:21:18,880 --> 00:21:21,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ëóôôč, ňű äĺâ˙ňűé.
282
00:21:21,090 --> 00:21:23,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü óćĺ! Âńĺě ďîôčă!
283
00:21:23,220 --> 00:21:25,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, Ëóôôč! Âńĺ óćĺ ćäóň!
284
00:21:25,770 --> 00:21:26,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!
285
00:21:28,560 --> 00:21:32,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äŕéňĺ čě óéňč! Čő íóćíî ńőâŕňčňü ëţáîé öĺíîé!
286
00:21:32,810 --> 00:21:37,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňŕę äŕâíî íĺ âčäĺëčńü! Číňĺđĺńíî, ęŕę ňŕě îńňŕëüíűĺ!
287
00:21:37,530 --> 00:21:40,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ń÷ŕńňëčâ!
288
00:21:46,790 --> 00:21:48,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, â ÷ĺě äĺëî?!
289
00:21:51,170 --> 00:21:52,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î!
290
00:21:53,330 --> 00:21:56,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺéëč!
291
00:21:56,500 --> 00:21:58,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
292
00:21:58,170 --> 00:21:59,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
293
00:22:00,430 --> 00:22:02,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺěíűé Ęîđîëü Đĺéëč?!
294
00:22:06,060 --> 00:22:10,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčřĺë ďđîâĺđčňü, âńĺ ëč ó âŕń â ďîđ˙äęĺ. Ďîőîćĺ, ˙ çđ˙ âîëíîâŕëń˙.
295
00:22:10,560 --> 00:22:13,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńňŕë íŕěíîăî ńčëüíĺĺ.
296
00:22:14,980 --> 00:22:18,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ńňóďŕé, ďîńďĺřč ę äđóçü˙ě!
297
00:22:18,820 --> 00:22:24,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ! Đĺéëč, ńďŕńčáî ňĺáĺ çŕ ýňč äâŕ ăîäŕ!
298
00:22:25,410 --> 00:22:29,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ÷ĺěó ýňč ôîđěŕëüíîńňč. Ďđîńňî čäč.
299
00:22:38,130 --> 00:22:38,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺéëč!
300
00:22:41,550 --> 00:22:43,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ ýňî!
301
00:22:47,140 --> 00:22:52,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îá˙çŕňĺëüíî ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!