← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] One Piece - 525 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).srt

Archive

Name
One piece 525
Creation time
2011-11-27 07:34:08
Authors
Верт

File

Name
[Zero-Raws] One Piece - 525 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).srt
Creation time
2011-11-27 13:22:16
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:03,010 --> 00:00:08,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.

2
00:00:08,410 --> 00:00:13,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.

3
00:00:13,210 --> 00:00:16,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."

4
00:00:16,330 --> 00:00:20,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"

5
00:00:20,090 --> 00:00:22,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.

6
00:00:22,850 --> 00:00:25,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!

7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!

8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!

9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!

10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!

11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!

12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!

13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!

14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?

15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!

16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!

17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!

18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!

19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!

20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!

21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!

22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!

23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!

24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!

25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...

26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!

27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!

28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,

29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.

30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!

31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!

32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!

33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!

34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čäĺě!

35
00:02:44,370 --> 00:02:47,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč One Piece...

36
00:02:47,830 --> 00:02:52,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.

37
00:02:55,040 --> 00:03:02,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.

38
00:03:02,550 --> 00:03:08,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.

39
00:03:09,430 --> 00:03:15,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,

40
00:03:15,440 --> 00:03:17,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.

41
00:03:18,110 --> 00:03:21,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!

42
00:03:25,700 --> 00:03:29,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîřëî 2 ăîäŕ ďîńëĺ îęîí÷ŕíč˙ ęđîâîďđîëčňíîé âîéíű â Ěŕđčíôîđäĺ.

43
00:03:29,620 --> 00:03:33,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč ń ęîěŕíäîé çŕâĺđřčëč ńâîč ňđĺíčđîâęč...

44
00:03:33,250 --> 00:03:38,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č îňďđŕâčëčńü íŕ đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ 10 ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé Îńňđîâ Đűáîëţäĺé...

45
00:03:38,750 --> 00:03:44,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű îňňóäŕ ďđîäîëćčňü ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ.

46
00:03:44,760 --> 00:03:47,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň, ňî ÷ňî íŕäî!

47
00:03:47,260 --> 00:03:52,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîáčëüíűé ďóçűđü äë˙ ńđŕćĺíčé! ×ňî-ňî âđîäĺ âîäîëŕçíîăî ęîńňţěŕ!

48
00:03:53,100 --> 00:03:56,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ! Âű çŕáűëč ńďŕńŕňĺëüíűé ňđîń!

49
00:04:00,770 --> 00:04:03,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐŔĘĹŇÍŔß ÓŃŇŔÍÎÂĘŔ!

50
00:04:05,150 --> 00:04:06,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ îäíî ůóďŕëüöĺ!

51
00:04:08,020 --> 00:04:09,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎÎÂŰŘĹÍÍŔß ÇŔŮČŇŔ!

52
00:04:09,740 --> 00:04:11,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű â ďîđ˙äęĺ?!

53
00:04:14,660 --> 00:04:16,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŇŰŃß×Ŕ ÖÂĹŇĘÎÂ!

54
00:04:17,000 --> 00:04:18,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂČĂŔÍŇŃĘČĹ ĐÓĘČ!

55
00:04:25,670 --> 00:04:27,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč îňëč÷íî ńďđŕâë˙ţňń˙.

56
00:04:27,470 --> 00:04:30,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕäíî, ěîé ÷ĺđĺä.

57
00:04:33,720 --> 00:04:39,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Çŕňĺđ˙ííűĺ â ěîđńęîé áĺçäíĺ!

58
00:04:33,720 --> 00:04:39,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěŕíäŕ Ěóăčâŕđű đŕçäĺëčëŕńü!

59
00:04:40,400 --> 00:04:42,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
3 ĂČĐ!

60
00:05:00,830 --> 00:05:03,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÓĎËÎŇÍĹÍČĹ ÂÎËĹÉ ÓŃČËĹÍČß!

61
00:05:06,130 --> 00:05:07,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?!

62
00:05:07,630 --> 00:05:09,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęîăäŕ đŕíüřĺ íĺ âčäĺë íč÷ĺăî ďîäîáíîăî!

63
00:05:12,890 --> 00:05:16,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îęĺŕí ëčřŕĺň ěĺí˙ ńčë!

64
00:05:18,810 --> 00:05:22,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđňîâ îńüěčíîă! Îí őî÷ĺň ďîěĺřŕňü ĺěó?!

65
00:05:22,270 --> 00:05:24,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÁĹĂ ĎÎ ÂÎÄĹ!

66
00:05:24,400 --> 00:05:27,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăî, Ńŕíäćč-ńŕí âűáĺćŕë čç ďóçűđ˙!

67
00:05:27,650 --> 00:05:32,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ýňî ńęîđîńňü! Ďđ˙ě ęŕę ó đűáîëţäĺé! Ęđóňî!

68
00:05:35,120 --> 00:05:41,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äâŕ ăîäŕ ˙ áĺăŕë îň ýňčő îěĺđçčňĺëüíűő ńîçäŕíčé!

69
00:05:41,460 --> 00:05:47,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî ńđŕâíĺíčţ ń íčěč ýňîň ěîíńňđ - íč÷ňî. Îí äŕćĺ âűăë˙äčň äîâîëüíî ěčëűě.

70
00:05:47,130 --> 00:05:49,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÄÜßÂÎËÜŃĘŔß ÍÎĂŔ!

71
00:05:54,760 --> 00:05:56,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĆŔĐĘÎĹ

72
00:05:56,390 --> 00:05:59,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂĐČËÜ!

73
00:06:09,780 --> 00:06:11,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ íóćĺí âîçäóő!

74
00:06:27,250 --> 00:06:31,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃĹĘĐĹŇÍŔß ŇĹŐÍČĘŔ ŇĐĹŐĚĹ×ĹÂÎĂÎ ŃŇČËß!
ĎĹĐĹŃĹ×ĹÍČĹ ŘĹŃŇČ ĎÓŇĹÉ!

75
00:06:42,020 --> 00:06:46,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî äĺěîí-ďîâĺëčňĺëü ďîäâîäíîăî ěčđŕ?! Ńëŕáŕę!

76
00:06:47,820 --> 00:06:54,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ, ÷ĺđĺç ÷ňî ˙ ďđîřĺë, áűëî íĺ çđ˙! Äâŕ ăîäŕ ˙ ďđîâîäčë äíč â ńđŕćĺíč˙ő!

77
00:06:55,700 --> 00:06:57,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ÷ňîáű ďđĺâçîéňč ĺăî...

78
00:06:58,370 --> 00:07:01,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äîëćĺí ńňŕňü ĺůĺ ńčëüíĺĺ!

79
00:07:01,580 --> 00:07:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ýňî äŕ...

80
00:07:03,120 --> 00:07:05,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äŕćĺ íĺ âčäĺë, ÷ňî îí ńäĺëŕë!

81
00:07:05,880 --> 00:07:07,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺěó ćĺ ńęŕçŕëč íĺ äĺëŕňü ýňîăî!

82
00:07:08,050 --> 00:07:10,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ÷ňî-ňî ńęŕçŕë, ńĺäüěîé?

83
00:07:10,340 --> 00:07:13,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- ß óáüţ ňĺá˙!
- Ďîďđîáóé!

84
00:07:13,300 --> 00:07:18,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ďđĺęđŕňčňĺ! Çîđî! Ńŕíäćč!
Âű ĺěó ňŕę âńĺ ůóďŕëüöŕ îňđóáčňĺ!

85
00:07:18,260 --> 00:07:20,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

86
00:07:22,520 --> 00:07:25,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃËÎÍÎÁÎÉ!

87
00:07:35,070 --> 00:07:36,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí âűđóáčë ĺăî!

88
00:07:37,320 --> 00:07:39,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčě ćĺ ńčëüíűě îí ńňŕë!

89
00:07:39,910 --> 00:07:42,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ ďîä âîäîé...

90
00:07:47,380 --> 00:07:50,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Ňŕě ÷ňî-ňî ĺńňü!

91
00:07:51,300 --> 00:07:52,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕęóëŕ?!

92
00:07:58,300 --> 00:08:01,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ŕęóëŕ?
- Îíŕ ÷ňî, íîńčň ôóňáîëęó?

93
00:08:01,640 --> 00:08:03,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîâîëüíî ęđóďíŕ˙ ŕęóëŕ.

94
00:08:09,730 --> 00:08:10,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî îíŕ äĺëŕĺň?

95
00:08:10,980 --> 00:08:13,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, áëŕăîäŕđčň çŕ ńďŕńĺíčĺ.

96
00:08:13,570 --> 00:08:15,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęŕ˙ âĺćëčâŕ˙ ŕęóëŕ.

97
00:08:22,740 --> 00:08:24,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

98
00:08:24,200 --> 00:08:26,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕń çŕň˙ăčâŕĺň ěîđńęîĺ ňĺ÷ĺíčĺ!

99
00:08:26,710 --> 00:08:28,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč, íŕäî âîçâđŕůŕňüń˙ íŕ Ńŕííč!

100
00:08:29,000 --> 00:08:29,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

101
00:08:43,020 --> 00:08:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čő çŕň˙íóëî íčńőîä˙ůčě ňĺ÷ĺíčĺě!

102
00:08:45,230 --> 00:08:47,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň! Çŕ íčěč! Ěű äîëćíű äîăíŕňü čő!

103
00:08:47,810 --> 00:08:49,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî!

104
00:08:52,320 --> 00:08:56,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- ß íĺ őî÷ó óěčđŕňü!
- Äŕ âű čçäĺâŕĺňĺńü!

105
00:08:56,610 --> 00:08:59,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ňű âńĺ ĺůĺ çäĺńü?
- Ňű ÷ĺăî ňŕęîé ńďîęîéíűé?

106
00:09:00,070 --> 00:09:03,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó ěĺí˙ ďĺđĺä ăëŕçŕěč âńĺ ďëűâĺň! Őîň˙ ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ăëŕç!

107
00:09:07,540 --> 00:09:12,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëĺäčňĺ çŕ ďŕđóńîě! Ëĺâî đóë˙! Číŕ÷ĺ ěű âđĺćĺěń˙ â ďîäâîäíűĺ ńęŕëű!

108
00:09:13,590 --> 00:09:15,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďűňŕţńü!

109
00:09:15,210 --> 00:09:17,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč çŕçĺâŕĺěń˙, ęîđŕáëü đŕçîáüĺňń˙!

110
00:09:17,670 --> 00:09:18,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

111
00:09:20,550 --> 00:09:22,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ óďŕäčňĺ çŕ áîđň!

112
00:09:24,180 --> 00:09:26,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđćčńü ďî öĺíňđó ňĺ÷ĺíč˙!

113
00:09:26,560 --> 00:09:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ë!

114
00:09:39,820 --> 00:09:42,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ýňî ńęîđîńňü!

115
00:09:43,740 --> 00:09:44,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę âĺńĺëî!

116
00:10:02,840 --> 00:10:03,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

117
00:10:07,640 --> 00:10:10,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćčâîé!

118
00:10:16,780 --> 00:10:20,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ÷ĺě äĺëî? ×ĺăî ó âŕń ňŕęčĺ ęčńëűĺ ëčöŕ?

119
00:10:20,030 --> 00:10:24,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ, ˙ ďîí˙ë! Áĺç ěĺí˙ âű ęŕę îáű÷íî íĺ çíŕĺňĺ, ÷ňî äĺëŕňü...

120
00:10:25,080 --> 00:10:27,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîëîäíî-ňî ęŕę!

121
00:10:27,700 --> 00:10:31,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íĺ ěîćĺě íŕéňč Ëóôôč č îńňŕëüíűő. Ďîőîćĺ, ěű čő ďîňĺđ˙ëč.

122
00:10:31,460 --> 00:10:32,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

123
00:10:32,870 --> 00:10:36,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäĺţńü, čő íĺ đŕçîđâŕëč â ęëî÷ü˙ ęđîâîćŕäíűĺ ěîíńňđű.

124
00:10:36,590 --> 00:10:38,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâîĺ âîîáđŕćĺíčĺ ěĺí˙ ďóăŕĺň...

125
00:11:00,820 --> 00:11:04,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ňŕęîé ňĺěíîňĺ íŕě čő íĺ íŕéňč!

126
00:11:04,450 --> 00:11:09,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ëţáëţ ňĺěíîňó. Âű íč÷ĺăî íĺ ÷óâńňâóĺňĺ?

127
00:11:10,080 --> 00:11:13,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđî˙ňíî, ěű ńĺé÷ŕń íŕ ăëóáčíĺ îęîëî 7000 ěĺňđîâ.

128
00:11:13,120 --> 00:11:16,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâëĺíčĺ âîäű íŕ ňŕęîé ăëóáčíĺ íĺ âűäĺđćčň äŕćĺ íŕřŕ ńóáěŕđčíŕ.

129
00:11:17,040 --> 00:11:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű äŕëĺęî îň Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé? Ěîćĺň áűňü îíč óćĺ ňŕě...

130
00:11:22,420 --> 00:11:27,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęĺéěč-÷ŕí ăîâîđčëŕ, ÷ňî îí íŕ ăëóáčíĺ 10000 ěĺňđîâ.

131
00:11:27,390 --> 00:11:30,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕě íóćíî ńďóńňčňüń˙ ĺůĺ íŕ 3000 ěĺňđîâ?!

132
00:11:30,640 --> 00:11:33,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ, ÷ňî ó íčő ĺńňü, ýňî ěŕëĺíüęčé ďóçűđü.

133
00:11:33,440 --> 00:11:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ ĺńëč îíč ćčâű, čě ěîćĺň íĺ őâŕňčňü âîçäóőŕ! Îíč â îďŕńíîńňč!

134
00:11:37,110 --> 00:11:39,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ďđîńčëŕ čő âç˙ňü ńďŕńŕňĺëüíűé ňđîń!

135
00:11:39,900 --> 00:11:42,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺëüç˙ áĺçäĺéńňâîâŕňü.

136
00:11:42,110 --> 00:11:45,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ ďîčůĺě čő. Ó ěĺí˙ ĺńňü ôîíŕđč.

137
00:11:45,280 --> 00:11:46,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

138
00:11:47,990 --> 00:11:49,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ňű âńňđîčë čő â ăëŕçŕ?!

139
00:11:50,290 --> 00:11:51,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃÂĹŇßŮČĹŃß

140
00:11:54,210 --> 00:11:56,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃÎŃĘČ ÔĐĹÍĘČ!

141
00:11:56,670 --> 00:11:58,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřĺë ęóäŕ âńňđîčňü!

142
00:12:01,800 --> 00:12:02,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î?

143
00:12:02,590 --> 00:12:03,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ îăđîěíűĺ!

144
00:12:04,420 --> 00:12:05,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óćŕń!

145
00:12:10,100 --> 00:12:11,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň...

146
00:12:11,890 --> 00:12:13,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

147
00:12:15,350 --> 00:12:17,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńâŕëčâŕĺě!

148
00:12:23,990 --> 00:12:26,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđčňĺ ďî ńňîđîíŕě.

149
00:12:26,400 --> 00:12:29,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđí˙ęŕ îíč íŕń ňîćĺ čůóň.

150
00:12:31,910 --> 00:12:36,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč! Çîđî! Ńŕíäćč!

151
00:12:36,710 --> 00:12:39,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ ćĺ âű?

152
00:12:39,330 --> 00:12:41,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíčňĺńü!

153
00:12:41,670 --> 00:12:46,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč-ńŕí! Çîđî-ńŕí! Ńŕíäćč-ńŕí!

154
00:12:47,720 --> 00:12:49,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

155
00:12:49,510 --> 00:12:54,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ňŕęîě îăđîěíîě ďîäâîäíîě ďđîńňđŕíńňâĺ Ôîíŕđč Ńŕííč ěŕëî ÷ĺě ďîěîăóň.

156
00:12:54,930 --> 00:12:57,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű â ëîâóřęĺ...

157
00:12:57,520 --> 00:13:01,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âî ňüěĺ íŕřč ńňđŕőč č ňđĺâîăč ňîëüęî óńčëčâŕţňń˙.

158
00:13:01,690 --> 00:13:06,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű äŕćĺ íĺ çíŕĺě, ăäĺ ěű. Ęŕę íŕě čő íŕéňč?

159
00:13:06,860 --> 00:13:11,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íĺ ěîćĺě îńňŕíîâčňüń˙, ňŕę ÷ňî áóäüňĺ âíčěŕňĺëüíű.

160
00:13:12,280 --> 00:13:15,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçěîćíî, îíč îńňŕâčëč ęŕęčĺ-íčáóäü ńëĺäű.

161
00:13:15,700 --> 00:13:16,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ ďîčůĺě čő.

162
00:13:16,870 --> 00:13:18,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî.

163
00:13:21,210 --> 00:13:25,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăî, ěĺäóçŕ! Íŕä íŕěč îăđîěíŕ˙ ěĺäóçŕ!

164
00:13:25,420 --> 00:13:28,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđŕâ! Ęŕęŕ˙ çäîđîâŕ˙!

165
00:13:28,970 --> 00:13:33,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č îíč ńâĺň˙ňń˙! Ńëîâíî çâĺçäű íŕ íî÷íîě íĺáĺ!

166
00:13:34,640 --> 00:13:36,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ęđŕńčâî!

167
00:13:36,890 --> 00:13:38,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, ůóďŕëüöĺ!

168
00:13:39,270 --> 00:13:41,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű őî÷ĺřü ďîäđóćčňüń˙?

169
00:13:41,650 --> 00:13:45,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ňđîăŕé ĺĺ, ×îďďĺđ!
Îíŕ ěîćĺň áűňü ˙äîâčňŕ!

170
00:13:50,740 --> 00:13:52,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň! Íĺáîëüřîé...

171
00:13:52,950 --> 00:13:55,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃĘŔ×ÎĘ!

172
00:13:57,910 --> 00:13:59,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

173
00:14:00,080 --> 00:14:02,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺäóçó ńúĺëč!

174
00:14:02,250 --> 00:14:05,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçäóőŕ ńňŕëî ěĺíüřĺ.

175
00:14:05,960 --> 00:14:08,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ëó÷řĺ, ÷ĺě áűňü ńúĺäĺííűěč.

176
00:14:08,840 --> 00:14:12,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ đŕáîňű Ńęŕ÷ęŕ ňđĺáóĺňń˙ áîëüřîĺ ęîëč÷ĺńňâî ńćŕňîăî âîçäóőŕ.

177
00:14:12,840 --> 00:14:17,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ďîä âîäîé íŕřč çŕďŕńű âîçäóőŕ îăđŕíč÷ĺíű.

178
00:14:17,720 --> 00:14:21,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîýňîěó, čńďîëüçó˙ ĺăî çäĺńü, ďóçűđü áóäĺň ńäóâŕňüń˙!

179
00:14:21,690 --> 00:14:26,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî. Íî âčä ńäóâŕţůĺăîń˙ ďóçűđ˙ çŕńňŕâë˙ĺň ěĺí˙ íĺđâíč÷ŕňü.

180
00:14:31,200 --> 00:14:33,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đűáŕ, ďűňŕâřŕ˙ń˙ ńúĺńňü ěĺäóçó, ďëŕâŕĺň áđţőîě ęâĺđőó!

181
00:14:34,160 --> 00:14:36,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, îíč âńĺ-ňŕęč ˙äîâčňű. Ýňî ďŕđŕëčňč÷ĺńęč ˙ä.

182
00:14:36,700 --> 00:14:39,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđńęŕ˙ áĺçäíŕ ňŕęŕ˙ ňĺěíŕ˙ č ńňđŕříŕ˙!

183
00:14:40,120 --> 00:14:45,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó âńĺő çäĺříčő đűá áĺëűĺ ăëŕçŕ... Ýňî ďđîńňî ęîřěŕđ!

184
00:14:47,920 --> 00:15:02,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

185
00:15:06,860 --> 00:15:12,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóáîęî ďîä âîäîé öŕđčň âĺ÷íŕ˙ ňüěŕ, ďîýňîěó çäĺńü
îáčňŕĺň ěíîćĺńňâî ńîçäŕíčé, ÷üč ăëŕçŕ ŕňđîôčđîâŕëčńü.

186
00:15:14,490 --> 00:15:16,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň îíč ďëîőî âčä˙ň.

187
00:15:18,080 --> 00:15:21,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďűĺ đűáű! Čäčňĺ! Ďîďđîáóéňĺ ďîéěŕňü íŕń!

188
00:15:21,330 --> 00:15:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňŕęćĺ çäĺńü îáčňŕţň ćčâîňíűĺ, ÷üĺ çđĺíčĺ ńčëüíî îáîńňđčëîńü.

189
00:15:26,840 --> 00:15:31,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäóěŕĺřü. ß âîí âîîáůĺ áĺç ăëŕç ěîăó âčäĺňü.

190
00:15:31,300 --> 00:15:35,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňčňĺ çíŕňü ęŕę?

191
00:15:39,510 --> 00:15:44,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ďîňîěó... áëŕ-áëŕ-áëŕ-áëŕ-áëŕ...

192
00:15:44,100 --> 00:15:45,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ńĺęđĺň!

193
00:15:46,020 --> 00:15:48,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ňű ăîâîđčřü ńŕě ń ńîáîé?

194
00:15:49,360 --> 00:15:52,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îáđŕůŕéňĺ âíčěŕíč˙. Ęîăäŕ ˙ áűë îäčí, ˙ ÷ŕńňî ňŕę äĺëŕë.

195
00:15:53,150 --> 00:15:56,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Őâŕňčň äóđŕęŕ âŕë˙ňü! Ďđîäîëćŕéňĺ ďîčńę!

196
00:15:58,620 --> 00:16:00,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ěíĺ ňî çŕ ÷ňî?

197
00:16:00,540 --> 00:16:06,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč! Çîđî! Ńŕíäćč! Ăäĺ âű?!

198
00:16:07,750 --> 00:16:09,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őě?

199
00:16:09,880 --> 00:16:12,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňŕ âĺđĺâęŕ...

200
00:16:12,010 --> 00:16:13,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ.

201
00:16:14,590 --> 00:16:17,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ęóäŕ ďđîďŕë ňîň ďčđŕň?

202
00:16:17,800 --> 00:16:21,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ, ňî÷íî, ˙ ńîâńĺě ďđî íĺăî çŕáűë.

203
00:16:22,100 --> 00:16:23,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ ćĺ îí?

204
00:16:23,680 --> 00:16:26,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ âčäĺëŕ ĺăî ń ňĺő ďîđ, ęŕę ěű ńďóńňčëčńü.

205
00:16:26,770 --> 00:16:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň ĺăî ńěűëî çŕ áîđň, ęîăäŕ ěű ďîďŕëč â íčńőîä˙ůčé ďîňîę.

206
00:16:29,980 --> 00:16:31,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďîëíĺ âîçěîćíî.

207
00:16:31,320 --> 00:16:35,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí âĺäü áűë ńâ˙çŕí č íč÷ĺăî íĺ ěîă ńäĺëŕňü.

208
00:16:36,070 --> 00:16:38,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, íî...

209
00:16:38,410 --> 00:16:41,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, îí âűáđŕëń˙. Âčäčňĺ?

210
00:16:44,000 --> 00:16:48,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, îí ăäĺ-ňî íŕ ęîđŕáëĺ? Ăäĺ îí?

211
00:16:48,710 --> 00:16:51,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçěîćíî, îí ăäĺ-ňî ńďđ˙ňŕëń˙...

212
00:16:51,420 --> 00:16:53,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

213
00:16:53,760 --> 00:16:55,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óćŕń.

214
00:16:55,970 --> 00:17:00,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü íóćíî ďđîáđŕňüń˙ â ćĺíńęóţ ęŕţňó.

215
00:17:02,930 --> 00:17:08,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Ó íŕń č ňŕę äîńňŕňî÷íî ďđîáëĺě, ŕ ňĺďĺđü ĺůĺ č ĺăî čńęŕňü íóćíî.

216
00:17:08,440 --> 00:17:12,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ęŕęŕ˙ đŕçíčöŕ! Îí ćĺ ńëŕáŕę.

217
00:17:19,200 --> 00:17:22,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺâîńőîäíî.

218
00:17:22,450 --> 00:17:29,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîé ňđîčöű, ńđŕćŕâřĺéń˙ ďđîňčâ Ęđŕęĺíŕ, áîëüřĺ íĺň.

219
00:17:30,000 --> 00:17:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűćčňü íŕ ňŕęîé ăëóáčíĺ â ćŕëęîě ďóçűđüęĺ ďđîńňî íĺâîçěîćíî.

220
00:17:45,640 --> 00:17:50,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕëęî ňîëüęî, ÷ňî ˙ ëč÷íî íĺ ńěîă óáčňü Ěóăčâŕđó...

221
00:17:50,520 --> 00:17:59,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč ˙ óáüţ îńňŕâřčőń˙ ÷ëĺíîâ ęîěŕíäű č ńîáĺđó čő ăîëîâű,
ýňî áóäĺň îňëč÷íűě äîęŕçŕňĺëüńňâîě ňîăî, ÷ňî îí ňîćĺ ěĺđňâ.

222
00:18:01,700 --> 00:18:04,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ ńďĺřč, Ęŕđčáó!

223
00:18:04,830 --> 00:18:10,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňĺđďč! Ĺńëč ˙ óáüţ čő ńĺé÷ŕń, íĺęîěó áóäĺň óďđŕâë˙ňü ęîđŕáëĺě.

224
00:18:10,620 --> 00:18:14,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íčő ďđĺęđŕńíűé íŕâčăŕňîđ.

225
00:18:14,920 --> 00:18:18,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëŕăîäŕđ˙ ĺé îíč ńîâńĺě ńęîđî äîáĺđóňń˙ äî Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé...

226
00:18:18,340 --> 00:18:21,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âîň ňŕě ňî čě ďđčäĺň ęîíĺö!

227
00:18:40,700 --> 00:18:42,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí çäĺńü!

228
00:18:45,740 --> 00:18:48,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Íĺň! Őâŕňčň! ×ĺđň!
- Ňĺďĺđü ĺěó íĺ âűáđŕňüń˙.

229
00:18:49,080 --> 00:18:51,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę îí ňŕě îęŕçŕëń˙?

230
00:18:51,540 --> 00:18:55,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű áűëč ńëčřęîě áĺńďĺ÷íű.
Ĺńëč áű îí íĺ áűë ňŕęčě čäčîňîě, ó íŕń áű âîçíčęëč ďđîáëĺěű.

231
00:18:55,920 --> 00:19:00,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺăî ňĺëî ěîćĺň ěĺí˙ňü ôîđěó. Îíî â˙çęîĺ, ńëîâíî ăđ˙çü.

232
00:19:00,470 --> 00:19:04,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ăđ˙çü?
- Äŕ. ß óâĺđĺí, ÷ňî îí ôđóęňîâčę.

233
00:19:04,550 --> 00:19:07,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č íŕâĺđí˙ęŕ ýňî ëîăč˙.

234
00:19:07,470 --> 00:19:11,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, îí ňîëüęî ďđčňâîđ˙ëń˙, ÷ňî áűë ďîéěŕí.

235
00:19:11,560 --> 00:19:16,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, âűďóńňčňĺ ěĺí˙ îňńţäŕ, ăîńďîäčí! Ăîńďîäčí â ďëŕâęŕő!

236
00:19:16,860 --> 00:19:19,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó ňâîčě ńëóăîé!

237
00:19:24,320 --> 00:19:26,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ń ňîáîé, ×îďďĺđ?

238
00:19:26,570 --> 00:19:30,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ çíŕţ. Ěíĺ âäđóă ńňŕëî ňŕę ćŕđęî.

239
00:19:30,080 --> 00:19:32,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâűíîńčěî ćŕđęî.

240
00:19:33,250 --> 00:19:36,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕđęî! ×ňî ďđîčńőîäčň?!

241
00:19:36,960 --> 00:19:41,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?! Äűě?!
Čç-çŕ íĺăî íč÷ĺăî íĺ âčäíî!

242
00:19:43,090 --> 00:19:45,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äűě ďîä âîäîé? Îňęóäŕ?

243
00:19:46,220 --> 00:19:47,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň...

244
00:19:48,430 --> 00:19:49,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ýňî...

245
00:19:55,600 --> 00:19:57,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăčäđîňĺđěŕëüíűĺ čńňî÷íčęč!

246
00:19:57,940 --> 00:20:01,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ýňî ďîäâîäíűé âóëęŕíč÷ĺńęčé đŕéîí!
- ×ňî?!

247
00:20:01,480 --> 00:20:04,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âčäčňĺ! Çäĺńü ńëĺäű âóëęŕíč÷ĺńęîé ŕęňčâíîńňč!

248
00:20:05,110 --> 00:20:09,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî óáčđŕňüń˙ îňńţäŕ! Ĺńëč íŕ÷íĺňń˙ čçâĺđćĺíčĺ, íŕě ęđűřęŕ!

249
00:20:09,870 --> 00:20:12,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕđęî... Ęŕę ćŕđęî...

250
00:20:15,460 --> 00:20:17,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ę íŕě ÷ňî-ňî ďđčáëčćŕĺňń˙!

251
00:20:17,330 --> 00:20:19,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîňî˙äíűĺ ňđóá÷ŕňűĺ ÷ĺđâč!

252
00:20:19,460 --> 00:20:20,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűáîđŕ íĺň.

253
00:20:20,750 --> 00:20:23,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÍĹÁÎËÜŘÎÉ ŃĘŔ×ÎĘ!

254
00:20:27,010 --> 00:20:29,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺçëčöűé ęđŕá!

255
00:20:29,390 --> 00:20:31,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÍĹÁÎËÜŘÎÉ ŃĘŔ×ÎĘ!

256
00:20:32,890 --> 00:20:35,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ĺůĺ ÷ňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!

257
00:20:35,140 --> 00:20:37,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÍĹÁÎËÜŘÎÉ ŃĘŔ×ÎĘ!

258
00:20:38,020 --> 00:20:40,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđńęŕ˙ áĺçäíŕ ňŕęŕ˙ ńňđŕříŕ˙!

259
00:20:41,020 --> 00:20:45,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ âđ˙ä ëč ńěîăëč çäĺńü âűćčňü.

260
00:20:45,190 --> 00:20:48,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ őî÷ĺňń˙ ďëŕęŕňü. ß äâŕ ăîäŕ ćäŕë âńňđĺ÷č ń íčěč, ŕ ňĺďĺđü...

261
00:20:49,120 --> 00:20:52,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű! Îíč ňŕę ďđîńňî íĺ óěđóň!

262
00:20:52,490 --> 00:20:57,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕđŕëń˙ čńďîëüçîâŕňü Ńęŕ÷îę ňîëüęî â ęđŕéíčő
ńëó÷ŕ˙ő, íî ěű âńĺ đŕâíî ďîňĺđ˙ëč ńëčřęîě ěíîăî âîçäóőŕ.

263
00:21:01,460 --> 00:21:04,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?! Ňŕęîé ˙đęčé ńâĺň!

264
00:21:05,420 --> 00:21:09,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Îńňđîâ Đűáîëţäĺé?! Ěîćĺň Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ óćĺ ňŕě?!

265
00:21:09,510 --> 00:21:12,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ěű ĺůĺ íĺ ńďóńňčëčńü íŕ 3000 ěĺňđîâ.

266
00:21:12,470 --> 00:21:15,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĘŇÎ. ŇŰ. ŇŔĘÎÉ?

267
00:21:15,220 --> 00:21:18,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Ęîěó ýňî ňű ďîńűëŕĺřü ńâĺňîâűĺ ńčăíŕëű?!

268
00:21:19,350 --> 00:21:22,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ňű ÷ňî-íčáóäü âčäčřü?
- Íĺň, ńëčřęîě ˙đęčé ńâĺň.

269
00:21:25,900 --> 00:21:27,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

270
00:21:30,070 --> 00:21:32,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî óäčëüůčę! Îí ďđîâĺë íŕń!

271
00:21:33,200 --> 00:21:36,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďîďŕëčńü íŕ óäî÷ęó îőîňíčęŕ čç áĺçäíű!

272
00:21:39,830 --> 00:21:41,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ áű ÷óňü-÷óňü...

273
00:21:41,460 --> 00:21:45,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű â ëîâóřęĺ! Ďîëó÷čňń˙ ëč óäđŕňü?

274
00:21:51,720 --> 00:21:53,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî íŕ ýňîň đŕç?!

275
00:21:53,550 --> 00:21:54,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ÷ĺëîâĺę?!

276
00:21:55,060 --> 00:21:56,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!

277
00:21:56,970 --> 00:22:01,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëüęî îäčí ěîđńęîé ěîíńňđ ěîćĺň ďđčíčěŕňü ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčé îáëčę...

278
00:22:02,190 --> 00:22:06,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěčáîçó!

279
00:22:09,490 --> 00:22:12,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńîáčđŕĺňń˙ đŕçđóřčňü ęîđŕáëü!

280
00:22:15,580 --> 00:22:16,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí óäŕđčë ĺăî?!

281
00:22:16,950 --> 00:22:21,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Ŕíęîđî! Íĺëüç˙ ýňîăî äĺëŕňü!

282
00:22:21,540 --> 00:22:26,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺëüç˙ ĺńňü ęîđŕáëč! Ńęîëüęî đŕç ěíĺ ňĺáĺ ýňî ďîâňîđ˙ňü?

283
00:22:26,840 --> 00:22:30,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕďčňŕí Âŕíäĺđ Äĺęęĺí-ńŕěŕ áóäĺň íĺäîâîëĺí!

284
00:22:30,760 --> 00:22:33,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďîěîă íŕě?

285
00:22:34,220 --> 00:22:38,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî ńâŕëčâŕňü! Íĺëüç˙ çäĺńü îńňŕâŕňüń˙! Îí ňîćĺ ěîíńňđ!

286
00:22:51,610 --> 00:22:53,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ?!