One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,010 --> 00:00:08,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,410 --> 00:00:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,210 --> 00:00:16,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,330 --> 00:00:20,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,090 --> 00:00:22,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,850 --> 00:00:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,300 --> 00:02:47,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč One Piece...
36
00:02:47,760 --> 00:02:52,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,970 --> 00:03:02,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,310 --> 00:03:08,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,360 --> 00:03:15,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,370 --> 00:03:17,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:18,000 --> 00:03:21,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:25,340 --> 00:03:28,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřëî 2 ăîäŕ ďîńëĺ îęîí÷ŕíč˙ ęđîâîďđîëčňíîé âîéíű â Ěŕđčíôîđäĺ.
43
00:03:28,920 --> 00:03:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ń ęîěŕíäîé çŕâĺđřčëč ńâîč ňđĺíčđîâęč č ďđîäîëćčëč ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
44
00:03:34,640 --> 00:03:39,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčâřčńü íŕ đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ 10 ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
45
00:03:39,890 --> 00:03:44,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 őîäĺ ďđčęëţ÷ĺíčé íŕ îńňđîâĺ čě ďđčřëîńü đŕçäĺëčňüń˙, č ňĺďĺđü íĺîáőîäčěî âîńńîĺäčíčňüń˙ âíîâü!
46
00:03:45,190 --> 00:03:49,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđîäîëćčě íŕ÷ŕňîĺ čě äĺëî!
47
00:03:49,400 --> 00:03:52,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű, Íîâűĺ Ďčđŕňű Đűáîëţäĺé!
48
00:03:53,910 --> 00:03:55,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔĘÓËÜČ ŇČŃĘČ!
49
00:04:00,000 --> 00:04:03,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! ß ćĺ ăîâîđčë, ÷ňî ďđčäňč âî äâîđĺö - ďëîőŕ˙ čäĺ˙!
50
00:04:05,500 --> 00:04:06,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-÷čí?
51
00:04:06,960 --> 00:04:09,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč, ěíĺ íóćíŕ ňâî˙ ďîěîůü.
52
00:04:09,510 --> 00:04:10,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
53
00:04:10,670 --> 00:04:12,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî! Âîäŕ ďđčáűâŕĺň!
54
00:04:16,600 --> 00:04:20,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďđîńüáŕ! Ďîěîăč ýňčě äâîčě âűáđŕňüń˙ čç äâîđöŕ!
55
00:04:20,310 --> 00:04:21,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęŕę ćĺ ňű?
56
00:04:21,930 --> 00:04:26,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňîň ďŕđĺíü ďîńëĺäóĺň çŕ íŕěč, íčęňî íĺ ńěîćĺň ńáĺćŕňü!
57
00:04:31,490 --> 00:04:35,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč. Ýňî ęîđîëĺâńňâî áóäĺň ěîčě!
58
00:04:35,910 --> 00:04:40,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě... ß, íó...
59
00:04:41,410 --> 00:04:43,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íŕřëč ěĺí˙!
60
00:04:43,290 --> 00:04:46,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ îăđîěíŕ˙! Ńňîéňĺ, ďđčíöĺńńŕ? Őîňčňĺ ńęŕçŕňü...
61
00:04:46,290 --> 00:04:47,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âîň.
62
00:04:48,040 --> 00:04:52,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďîőčňčëč Ďđčíöĺńńó Đóńŕëîę!
63
00:04:53,050 --> 00:04:56,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, Ńŕíäćč! Ňîëüęî íĺ îáîđŕ÷čâŕéń˙!
64
00:04:56,930 --> 00:04:58,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? ×ňî ďđîčńőîäčň?
65
00:04:59,050 --> 00:05:03,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű îáĺđíĺřüń˙, ňî ňî÷íî óěđĺřü, Ńŕíäćč!
66
00:05:06,980 --> 00:05:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Çŕůčňčňü Řčđŕőîřč!
67
00:05:06,980 --> 00:05:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺńëĺäîâŕíčĺ Äĺęęĺíŕ!
68
00:05:19,160 --> 00:05:23,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čäó ę ňĺáĺ! Ăäĺ áű ňű íč áűëŕ, Řčđŕőîřč!
69
00:05:23,330 --> 00:05:27,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâŕäüáŕ čëč ńěĺđňü - âîň ňâî˙ ńóäüáŕ!
70
00:05:46,600 --> 00:05:50,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńó Řčđŕőîřč...
71
00:05:50,690 --> 00:05:53,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č â ńŕěîě äĺëĺ...
72
00:05:55,110 --> 00:05:58,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőčňčëč!
73
00:05:58,530 --> 00:06:02,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňđóńčřęŕ! Çŕ÷ĺě ňű âűëĺçëŕ čç Ŕęóëű?!
74
00:06:05,330 --> 00:06:10,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! Ďîćŕëóéńňŕ, íĺ çëčňĺńü íŕ ěĺí˙, Ëóôôč-ńŕěŕ!
75
00:06:15,050 --> 00:06:18,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí çŕńňŕâčë ďđčíöĺńńó ďëŕęŕňü! ×ňî çŕ áĺńńĺđäĺ÷íűé ďčđŕň!
76
00:06:18,840 --> 00:06:21,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńĺé÷ŕń ňîćĺ çŕďëŕ÷ó! Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč-ńŕěŕ!
77
00:06:27,890 --> 00:06:28,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ...
78
00:06:31,900 --> 00:06:35,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńęŕçŕë "Ďđčíöĺńńŕ"! Íĺóćĺëč ýňî...
79
00:06:35,190 --> 00:06:37,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, Ńŕíäćč!
80
00:06:37,650 --> 00:06:40,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ íĺ îáîđŕ÷čâŕéń˙!
81
00:06:41,120 --> 00:06:46,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âűőîäčň, ĺńëč ˙ îáĺđíóńü...
82
00:06:47,330 --> 00:06:50,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî óâčćó Ďđčíöĺńńó Đóńŕëîę?
83
00:06:50,830 --> 00:06:55,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ďîýňîěó äŕćĺ íĺ äóěŕé îáîđŕ÷čâŕňüń˙, Ńŕíäćč!
84
00:06:55,840 --> 00:06:59,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷óňü íĺ óěĺđ îň âčäŕ îáű÷íűő đóńŕëîę!
85
00:07:00,550 --> 00:07:02,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ćĺ ňű óâčäčřü Ďđčíöĺńńó...
86
00:07:03,640 --> 00:07:10,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî čńňĺ÷ĺřü ęđîâüţ č ňî÷íî óěđĺřü!
87
00:07:17,030 --> 00:07:19,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ Đóńŕëîę...
88
00:07:19,360 --> 00:07:25,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîâîđ˙ň, îíŕ íŕńňîëüęî ęđŕńčâŕ, ÷ňî äŕćĺ ęđŕńîňŕ
Čěďĺđŕňđčöű Ďčđŕňîâ Áîŕ Őýíęîę ěĺđęíĺň ďĺđĺä íĺé.
89
00:07:25,410 --> 00:07:30,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ďđĺęđŕńíĺéřŕ˙ čç âńĺő đóńŕëîę. Č îíŕ ńňîčň ďđ˙ěî çŕ ěíîé...
90
00:07:30,960 --> 00:07:35,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! ß óěîë˙ţ ňĺá˙! Ňîëüęî íĺ îáîđŕ÷čâŕéń˙!
91
00:07:41,220 --> 00:07:42,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ...
92
00:07:43,260 --> 00:07:48,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ńěîăó ćčňü, çíŕ˙, ÷ňî ěî˙ ěĺ÷ňŕ áűëŕ ńîâńĺě đ˙äîě, ŕ ˙ óďóńňčë ĺĺ.
93
00:07:50,810 --> 00:07:52,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕäč čńďîëíĺíč˙ ńâîĺé ěĺ÷ňű...
94
00:07:54,270 --> 00:07:56,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăîňîâ óěĺđĺňü!
95
00:07:56,150 --> 00:08:00,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! ß äóěŕë, ňâî˙ ěĺ÷ňŕ íŕéňč Îëë Áëţ!
96
00:08:08,160 --> 00:08:10,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
97
00:08:10,830 --> 00:08:13,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč!
98
00:08:18,960 --> 00:08:19,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
99
00:08:21,010 --> 00:08:24,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ... îíŕ...
100
00:08:25,510 --> 00:08:30,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ďîí˙ë, ęŕęčě íč÷ňîćíűě áűëî ěîĺ âîîáđŕćĺíčĺ!
101
00:08:30,890 --> 00:08:36,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ďđĺęđŕńíŕ! Ýňó ęđŕńîňó...
102
00:08:39,230 --> 00:08:43,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî ďĺđĺäŕňü íč ńëîâŕěč, íč ęđŕńęŕěč!
103
00:08:44,320 --> 00:08:46,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îęŕěĺíĺë!
104
00:08:48,450 --> 00:08:50,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč-ńŕěŕ!
105
00:08:50,200 --> 00:08:51,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű ńďŕńňč ĺĺ!
106
00:08:52,080 --> 00:08:56,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî ćĺ Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű! Îíč íŕńňîëüęî ńčëüíű, ÷ňî ńěîăëč çŕőâŕňčňü äâîđĺö!
107
00:09:02,300 --> 00:09:08,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, îí čńňĺ÷ĺň ęđîâüţ č óěđĺň.
Íî îí îáđŕňčëń˙ â ęŕěĺíü. Ýňî ÷ňî-ňî íîâĺíüęîĺ.
108
00:09:09,550 --> 00:09:13,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, ýňî ęđîâü îęŕě ňŕę íŕ íĺăî äĺéńňâóĺň!
109
00:09:13,560 --> 00:09:18,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕěŕ, ÷ňî ěíĺ äĺëŕňü...
110
00:09:21,900 --> 00:09:23,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű â ďîđ˙äęĺ?!
111
00:09:24,190 --> 00:09:28,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęŕćč ćĺ, Őŕ÷÷č, ęňî ýňî ńäĺëŕë?!
112
00:09:39,630 --> 00:09:41,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ÷ňî ňâîđčňĺ?!
113
00:09:42,670 --> 00:09:47,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű ńőâŕňčëč čő!
- Ěű îäîëĺëč Ďčđŕňîâ Ěóăčâŕđű!
114
00:09:47,340 --> 00:09:52,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ęŕćäűé äĺíü đčńęóĺě ńâîčěč ćčçí˙ěč, îőîň˙ńü íŕ Ěîđńęčő Ęîđîëĺé!
115
00:09:52,600 --> 00:09:54,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęó÷ęŕ ęŕęčő-ňî ďčđŕňîâ äë˙ íŕń íč÷ňî!
116
00:09:54,810 --> 00:09:57,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íĺäîîöĺíčâŕéňĺ ěîđńęčő îőîňíčęîâ!
117
00:09:57,560 --> 00:10:00,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ çäđŕâńňâóţň ěîđńęčĺ îőîňíčęč!
- Óđŕ!
118
00:10:00,770 --> 00:10:04,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű íĺ đűáŕ! Çŕ÷ĺě âű ńâ˙çŕëč íŕń?!
119
00:10:04,230 --> 00:10:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ˙ ňĺá˙ ďîěíţ! Ňű îäčí čç áŕíäčňîâ, đŕáîňŕâřčő íŕ Ŕđëîíăŕ!
120
00:10:10,870 --> 00:10:13,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âű â áĺçîďŕńíîńňč, Ďđčíöĺńńŕ!
121
00:10:13,490 --> 00:10:17,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ńţäŕ ďđčáóäóň Ęđŕáöűđč, č ňîăäŕ ýňčě ďčđŕňŕě íĺ ńíîńčňü ăîëîâű!
122
00:10:17,790 --> 00:10:22,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě... Âű âńĺ íĺ ňŕę ďîí˙ëč. Ëóôôč-ńŕěŕ íč÷ĺăî ňŕęîăî íĺ äĺëŕë...
123
00:10:24,210 --> 00:10:28,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďŕđíč! Ńţäŕ ÷ňî-ňî ëĺňčň! Ďđ˙ěî ďîçŕäč âŕń!
124
00:10:28,630 --> 00:10:32,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Äóěŕĺřü, ěű ęóďčěń˙ íŕ ňŕęóţ ćŕëęóţ óëîâęó?
125
00:10:33,760 --> 00:10:37,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ýé, ńţäŕ č âďđŕâäó ÷ňî-ňî ëĺňčň!
126
00:10:39,650 --> 00:10:41,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ýňî ďđîńňî ęŕęîé-ňî ęîđŕëë.
127
00:10:41,400 --> 00:10:44,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íŕ íĺě ęňî-ňî ĺńňü.
128
00:10:44,480 --> 00:10:46,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü! Ýňî ćĺ...
129
00:10:47,400 --> 00:10:49,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕíäĺđ Äĺęęĺí!
130
00:10:49,820 --> 00:10:54,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕřĺë ňĺá˙! ß ňŕę äóěŕţ!
131
00:10:55,870 --> 00:10:58,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
132
00:10:59,830 --> 00:11:01,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕíäĺđ Äĺęęĺí-ńŕěŕ!
133
00:11:02,500 --> 00:11:06,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîëăîĺ âđĺě˙ ńęđűâŕëń˙, č íŕęîíĺö, îáú˙âčëń˙ íŕ îńňđîâĺ!
134
00:11:07,010 --> 00:11:10,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ, ďîćŕëóéńňŕ, áĺăčňĺ! Ěű çŕéěĺěń˙ čě!
135
00:11:10,840 --> 00:11:16,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺňü ćĺ ěíĺ, Řčđŕőîřč! Ĺńëč ńęŕćĺřü "Äŕ", ňî čçáĺćčřü ńěĺđňč!
136
00:11:20,020 --> 00:11:22,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âűéäĺřü...
137
00:11:25,610 --> 00:11:29,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ěĺí˙ çŕěóć?!
138
00:11:31,700 --> 00:11:36,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí 10 ëĺň ďűňŕëń˙ ĺĺ óáčňü, řâűđ˙˙ńü âń˙ęčě îđóćčĺě...
139
00:11:36,580 --> 00:11:39,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü çîâĺň çŕěóć?!
140
00:11:39,250 --> 00:11:42,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčë ďîčçäĺâŕňüń˙, Âŕíäĺđ Äĺęęĺí?!
141
00:11:42,870 --> 00:11:48,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ňĺá˙ Ďđčíöĺńńŕ 10 ëĺň ćčëŕ â ńňđŕőĺ!
142
00:11:48,590 --> 00:11:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ âńĺăî ýňîăî ęŕę ňű ńěĺĺřü äĺëŕňü ĺé ďđĺäëîćĺíčĺ!
143
00:11:50,760 --> 00:11:56,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćäó ňâîĺăî îňâĺňŕ, Řčđŕőîřč! Ďîëŕăŕţ, ňű îňâĺňčřü "Äŕ"!
144
00:12:08,780 --> 00:12:09,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě...
145
00:12:09,940 --> 00:12:13,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű őîňĺëŕ ńęŕçŕňü?! Äŕ?!
146
00:12:15,820 --> 00:12:24,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ â ěîĺě âęóńĺ!
147
00:12:27,250 --> 00:12:28,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
148
00:12:31,760 --> 00:12:34,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
149
00:12:35,260 --> 00:12:40,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Č ýňî ĺäčíńňâĺííŕ˙ ďđč÷číŕ?!
150
00:12:48,440 --> 00:12:50,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđ˙íü!
151
00:12:50,610 --> 00:12:56,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű đŕńňîďňŕëŕ ěîč ÷óâńňâŕ, ęîňîđűĺ ˙ őđŕíčë öĺëűő 10 ëĺň! Č ęîăî ćĺ ňű ďđĺäďî÷ëŕ âěĺńňî ěĺí˙?!
152
00:12:56,280 --> 00:13:01,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ęîăäŕ ˙ çíŕţ, ÷ňî ňű íĺ ëţáčřü ěĺí˙,
ńŕěî ňâîĺ ńóůĺńňâîâŕíčĺ âűâîäčň ěĺí˙ čç ńĺá˙!
153
00:13:01,290 --> 00:13:03,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč ćĺ, Řčđŕőîřč!
154
00:13:03,870 --> 00:13:06,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ, Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč!
155
00:13:06,120 --> 00:13:08,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ! Ěű îńňŕíîâčě ĺăî, äŕćĺ öĺíîé íŕřčő ćčçíĺé!
156
00:13:09,460 --> 00:13:13,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óáĺăŕé! Ńňîé ăäĺ ńňîčřü, Ňđóńčřęŕ!
157
00:13:13,220 --> 00:13:17,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?! Ń ęŕęîé ńňŕňč ĺé ńëóřŕňüń˙ ďčđŕňŕ?!
158
00:13:17,470 --> 00:13:21,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű çŕîäíî ń Äĺęęĺíîě?! Őî÷ĺřü, ÷ňîáű Ďđčíöĺńńó óáčëč?!
159
00:13:22,140 --> 00:13:25,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű îňîéäĺřü îň ěĺí˙, ˙ íĺ ńěîăó ňĺá˙ çŕůčňčňü!
160
00:13:26,230 --> 00:13:27,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ˙ îńňŕíóńü!
161
00:13:27,980 --> 00:13:29,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ!
162
00:13:30,690 --> 00:13:34,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕę ňű ďîńěĺë óăđîćŕňü ĺé!
- Ăđ˙çíűé áĺńńĺđäĺ÷íűé ďčđŕň!
163
00:13:35,320 --> 00:13:39,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ˙ íč÷ĺăî íĺ čěĺţ ďđîňčâ âŕń, íî...
164
00:13:39,370 --> 00:13:41,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěíĺ ěĺřŕĺňĺ!
165
00:13:47,420 --> 00:13:49,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
166
00:13:50,880 --> 00:13:51,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
167
00:13:58,930 --> 00:14:01,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńäĺëŕë ýňî, äŕćĺ áóäó÷č ńâ˙çŕííűě!
168
00:14:01,600 --> 00:14:06,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě ňű ńňŕíîâčřüń˙ ěĺćäó ěíîé č Řčđŕőîřč?!
169
00:14:06,480 --> 00:14:10,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ďîíčěŕţ, ýňî ňű âűâĺë ĺĺ íŕđóćó?!
170
00:14:12,860 --> 00:14:15,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî ňű...
171
00:14:15,610 --> 00:14:18,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđîńŕĺřü â Ňđóńčřęó âńĺ ýňč řňóęč?!
172
00:14:20,200 --> 00:14:25,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óáüţ âŕń îáîčő! Âű íĺ áóäĺňĺ ďŕđîé! ß âŕń ÷ĺňâĺđňóţ!
173
00:14:26,750 --> 00:14:28,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďđîáóé!
174
00:14:29,460 --> 00:14:31,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč ěĺí˙!
175
00:14:31,710 --> 00:14:33,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
176
00:14:33,590 --> 00:14:35,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ
177
00:14:39,430 --> 00:14:42,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĚÎËÎŇ!
178
00:14:51,000 --> 00:15:05,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
179
00:15:14,090 --> 00:15:16,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí...
180
00:15:17,130 --> 00:15:19,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáĺäčë Âŕíäĺđ Äĺęęĺíŕ!
181
00:15:25,140 --> 00:15:28,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺ ĺůĺ äâčăŕĺňń˙, íî ňĺďĺđü ěű ëĺăęî ĺăî ńőâŕňčě!
182
00:15:34,110 --> 00:15:36,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęóëŕ! Î÷íčńü!
183
00:15:38,360 --> 00:15:39,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč!
184
00:15:39,950 --> 00:15:41,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű â ďîđ˙äęĺ?!
185
00:15:42,030 --> 00:15:47,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺäŕâíî îí áűë ęŕěíĺě, ŕ ňĺďĺđü âŕë˙ĺňń˙ č ńâĺňčňń˙ îň ń÷ŕńňü˙! Ďîőîćĺ, îí â íîđěĺ!
186
00:15:47,330 --> 00:15:49,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ˙ńíî!
187
00:15:51,120 --> 00:15:55,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ Đóńŕëîę... ß óěĺđ č ďîďŕë â đŕé?
188
00:15:55,960 --> 00:15:59,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ěĺ÷ňŕ ńňŕëŕ ˙âüţ! Ňĺďĺđü ěíĺ č ńěĺđňü íĺ ńňđŕříŕ!
189
00:15:59,760 --> 00:16:03,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ đŕç ńďđŕřčâŕţ, đŕçâĺ ňâî˙ ěĺ÷ňŕ íĺ íŕéňč Îëë Áëţ?
190
00:16:06,260 --> 00:16:07,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, Ňđóńčřęŕ!
191
00:16:07,850 --> 00:16:09,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
192
00:16:10,770 --> 00:16:16,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ďîćŕëóéńňŕ, íĺ ęđč÷čňĺ íŕ ěĺí˙. Čç-çŕ ýňîăî ˙ ňĺđ˙ţńü.
193
00:16:16,150 --> 00:16:19,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňî ćčňĺëč ýňîăî îńňđîâŕ íŕě íĺ đŕäű.
194
00:16:20,190 --> 00:16:22,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî óáčđŕňüń˙ îňńţäŕ!
195
00:16:24,450 --> 00:16:27,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ňđóńčřęŕ! Ŕ ňĺďĺđü čäĺě!
196
00:16:27,530 --> 00:16:28,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
197
00:16:30,500 --> 00:16:33,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ, çŕ÷ĺě âű ĺăî đŕçâ˙çŕëč?!
198
00:16:33,920 --> 00:16:37,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, ýňîň çëîáíűé ďčđŕň ńíîâŕ ĺé óăđîćŕë!
199
00:16:37,880 --> 00:16:42,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřó ěĺí˙ čçâčíčňü! ß áóäó äîěŕ ę óćčíó!
200
00:16:42,220 --> 00:16:43,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
201
00:16:43,260 --> 00:16:45,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ŕęóëŕ!
202
00:16:55,690 --> 00:16:57,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü ń äîđîăč, ćŕëęčĺ îňáđîńű!
203
00:17:00,820 --> 00:17:02,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě îň ěĺí˙ íĺ óéňč!
204
00:17:02,900 --> 00:17:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕäŕňńóěč!
205
00:17:19,420 --> 00:17:21,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ-ňî ˙ ĺăî óćĺ âčäĺë.
206
00:17:21,380 --> 00:17:24,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňîň Óěčáîçó, íŕďŕâřčé íŕ Ńŕííč! Îí đŕáîňŕĺň íŕ Äĺęęĺíŕ!
207
00:17:25,130 --> 00:17:28,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ćĺ Ăčăŕíňńęčé Íüţäî!
- Âűäŕňńóěč!
208
00:17:28,390 --> 00:17:31,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâč čő!
209
00:17:31,260 --> 00:17:35,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë!
210
00:17:35,270 --> 00:17:37,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
211
00:17:43,190 --> 00:17:45,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
212
00:17:47,860 --> 00:17:49,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ
213
00:17:49,660 --> 00:17:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎČŃŇÎËĹŇ!
214
00:17:58,330 --> 00:18:00,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé çóá...
215
00:18:00,420 --> 00:18:03,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńëîěŕë ĺăî!
216
00:18:06,670 --> 00:18:09,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî! Áîëüíî!
217
00:18:10,390 --> 00:18:12,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíűé ěóńîđ!
218
00:18:14,060 --> 00:18:15,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî!
219
00:18:16,230 --> 00:18:18,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ňđóńčřęŕ, â Ěîđńęîé Ëĺń!
220
00:18:19,060 --> 00:18:20,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
221
00:18:24,480 --> 00:18:30,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń Őîäč! Ďčđŕňęŕ č đóńŕëęŕ ńěîăëč âűńęîëüçíóňü čç äâîđöŕ!
222
00:18:31,030 --> 00:18:32,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕáóäüňĺ î íčő.
223
00:18:34,370 --> 00:18:37,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěíĺ óäŕńňń˙ čçáŕâčňüń˙ îň íĺăî...
224
00:18:37,120 --> 00:18:41,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíĺňń˙ đŕçîáđŕňüń˙ ńî ńňŕđűě äóđŕęîě č ĺăî ńâčňîé.
225
00:18:43,960 --> 00:18:45,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔĘÓËÜČ ŃŇĐĹËŰ!
226
00:18:53,430 --> 00:18:57,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-÷čí, ňű óâĺđĺíŕ, ÷ňî îńňŕâčňü Çîđî-÷číŕ
č îńňŕëüíűő âî äâîđöĺ áűëî ďđŕâčëüíűě đĺřĺíčĺě?
227
00:18:57,270 --> 00:18:59,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě áű íĺ óäŕëîńü óéňč âńĺě âěĺńňĺ.
228
00:18:59,810 --> 00:19:01,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íî...
229
00:19:01,900 --> 00:19:06,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙! Îíč ńďđŕâ˙ňń˙!
230
00:19:07,740 --> 00:19:10,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî âű âńĺ î÷ĺíü ńčëüíűĺ.
231
00:19:12,320 --> 00:19:18,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Őŕ÷÷č ăîâîđčë, ÷ňî Őîäč íĺ ňîëüęî î÷ĺíü ńčëĺí, íî č ęîâŕđĺí.
232
00:19:21,210 --> 00:19:26,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ 2 ăîäŕ îíč ńňŕëč íŕěíîăî ńčëüíĺĺ.
233
00:19:26,090 --> 00:19:30,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ÷ňî ňű ěîćĺřü đŕńńęŕçŕňü î áűâřĺě řč÷čáóęŕĺ Äćčěáĺĺ?
234
00:19:32,720 --> 00:19:38,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, îí ďčđŕň, íî ëţäč íŕńňîëüęî äîâĺđ˙ţň ĺěó, ÷ňî îí ěîćĺň
áĺńďđĺď˙ňńňâĺííî âőîäčňü č âűőîäčňü čç äâîđöŕ ęîăäŕ çŕőî÷ĺň.
235
00:19:39,020 --> 00:19:43,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Íî âĺäü îí áűë â îäíîé ęîěŕíäĺ ń Ŕđëîíăîě, íĺ ňŕę ëč?
236
00:19:43,850 --> 00:19:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňîň ďŕđĺíü, Őîäč - ďîńëĺäîâŕňĺëü Ŕđëîíăŕ.
237
00:19:48,780 --> 00:19:53,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé ďĺđĺäŕë äë˙ Ëóôôč ďîńëŕíčĺ - "Íĺ ńđŕćŕéń˙ ń Őîäč".
238
00:19:53,410 --> 00:19:55,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ďîí˙ëŕ, ÷ňî îíî çíŕ÷čň.
239
00:19:56,030 --> 00:19:58,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ íĺ ňî, ÷ňî îí îďŕńĺí?
240
00:19:58,490 --> 00:20:03,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, Çîđî č îńňŕëüíűĺ íĺ íŕäĺëŕţň ăëóďîńňĺé.
241
00:20:03,330 --> 00:20:07,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ëţáîě ńëó÷ŕĺ, ˙ äîëćíŕ óâčäĺňüń˙ ń Äćčěáĺĺě!
242
00:20:07,460 --> 00:20:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńęŕçŕë, ÷ňî áóäĺň ćäŕňü Ëóôôč â Ěîđńęîě Ëĺńó, íĺ ňŕę ëč?
243
00:20:10,340 --> 00:20:17,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ňî, ÷ňî ńĺé÷ŕń ďđîčńőîäčň, ęóäŕ ńëîćíĺĺ, ÷ĺě íŕě ęŕçŕëîńü. Ýňî çŕňđîíĺň âńĺ ęîđîëĺâńňâî.
244
00:20:17,890 --> 00:20:20,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí íŕâĺđí˙ęŕ çíŕĺň, ÷ňî ďđîčńőîäčň.
245
00:20:20,520 --> 00:20:22,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé-ńŕí âńĺ çíŕĺň?
246
00:20:22,440 --> 00:20:23,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč.
247
00:20:25,100 --> 00:20:27,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺçč ěĺí˙ â Ěîđńęîé Ëĺń.
248
00:20:39,830 --> 00:20:41,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕéňĺ ěĺí˙, ńîëäŕňű!
249
00:20:42,080 --> 00:20:45,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü, ńýđ! Ěű íĺěĺäëĺííî đŕçáĺđĺěń˙ ń Őîäč č ĺăî ńîîáůíčęŕěč!
250
00:20:45,880 --> 00:20:47,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň-äćŕěîí!
251
00:20:47,750 --> 00:20:53,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ěű íĺ ěîćĺě ńđŕćŕňüń˙ â ďîëíóţ ńčëó, ďîýňîěó âű ňîëüęî çđ˙ ďîăóáčňĺ ńâîč ćčçíč.
252
00:20:53,970 --> 00:20:58,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ÷ňî ěű îňäŕäčě čě äâîđĺö, îáúĺäčíčěń˙ ń Ôóęŕáîřč č îńňŕëüíűěč...
253
00:20:58,600 --> 00:21:00,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äîćäĺěń˙ ďîäőîä˙ůĺăî řŕíńŕ äë˙ îňâĺňíîăî óäŕđŕ!
254
00:21:01,310 --> 00:21:05,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕňü äâîđĺö? Âű ńĺđüĺçíî, Íĺďňóí-ńŕěŕ?!
255
00:21:05,850 --> 00:21:10,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Çîđî! Íĺóćĺëč îí äóěŕĺň, ÷ňî ńěîćĺň ďîáčňü đűáî÷ĺëîâĺęŕ ďîä âîäîé?!
256
00:21:11,230 --> 00:21:17,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď-ńŕí, ó ěĺí˙ áîëüřĺ íĺ îńňŕëîńü ńčë... ß ńęîđî óňîíó č óěđó...
257
00:21:17,240 --> 00:21:19,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű č ňŕę óćĺ ěĺđňâ.
258
00:21:21,620 --> 00:21:23,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî-őî-őî! Č ďđŕâäŕ...
259
00:21:31,840 --> 00:21:34,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî, íĺďđč˙ňíűĺ îůóůĺíč˙ óćĺ íŕ÷ŕëčńü?
260
00:21:34,970 --> 00:21:38,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč ďîä âîäîé ňŕęčĺ ćŕëęčĺ.
261
00:21:41,560 --> 00:21:44,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî ńęîđî ďîňĺđ˙ĺň ńîçíŕíčĺ!
262
00:21:44,060 --> 00:21:46,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, Őîäč ýňîăî č äîáčâŕĺňń˙!
263
00:21:53,530 --> 00:21:55,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęîđî îňęëţ÷óńü!
264
00:21:58,200 --> 00:21:59,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî...
265
00:22:11,670 --> 00:22:13,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ěĺ÷íčę óćĺ ňđóď!
266
00:22:14,010 --> 00:22:19,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńîâńĺě ňóďîé? Äóěŕĺň, ÷ňî ěîćĺň ńđŕćŕňüń˙ ń đűáî÷ĺëîâĺęîě ďîä âîäîé!
267
00:22:19,430 --> 00:22:24,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé óďîđíűé! Íî ýňî íč÷ĺăî íĺ čçěĺíčň!
268
00:22:25,220 --> 00:22:30,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ďđčěč ńâîţ ńěĺđňü, íčçřĺĺ ńóůĺńňâî!
269
00:22:38,700 --> 00:22:40,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî!
270
00:22:56,550 --> 00:22:58,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
271
00:22:58,670 --> 00:23:00,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÄÍÎĚĹ×ĹÂŰÉ ŃŇČËÜ!
272
00:23:01,220 --> 00:23:03,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐĹÄŃĚĹĐŇÍŔß ĎĹŃÍÜ ËÜÂŔ!