← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] One Piece - 538 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00D5CEC8,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:08.40,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг\Nвсего, чего только можно желать в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:13.12,*Roger,,0000,0000,0000,,Его последние слова, сказанные перед смертью,\Nпобудили людей всего мира отправиться в море.
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:16.32,*Roger,,0000,0000,0000,,"Мои сокровища? Если они вам нужны - берите."
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:20.00,*Roger,,0000,0000,0000,,"Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!"
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:22.84,*Roger,,0000,0000,0000,,В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:25.43,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.77,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.00,*SONG,,0000,0000,0000,,Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений!
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:49.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Пора ускорить бег океанских течений!
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил!
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление?
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Для нас розыскная листовка означает победы веселье!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:10.44,*SONG,,0000,0000,0000,,В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным!
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:15.96,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш закон - оставаться всегда беззаботным!
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.46,*SONG,,0000,0000,0000,,В погоне за One Piece я буду первым!
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:22.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите!
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:26.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Моя жизнь словно сон - меня не будите!
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:33.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:37.06,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:44.54,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы с вами... смогли так далеко зайти!
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к своей заветной мечте, и...
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:52.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем любого спасти!
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива!
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:59.12,*SONG,,0000,0000,0000,,С того дня, как родились наши мечты,
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:03.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы им остались верны.
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:10.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:17.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:24.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:47.76,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти One Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:52.68,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:03:02.31,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:08.57,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:15.37,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:17.87,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:28.92,*Default,,0000,0000,0000,,Прошло 2 года после окончания кровопролитной войны в Маринфорде.
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:34.64,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи с командой завершили свои тренировки и продолжили путешествие в Новый Мир...
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:39.89,*Default,,0000,0000,0000,,Отправившись на расположенный на глубине 10 тысяч метров под водой Остров Рыболюдей.
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:46.06,*Default,,0000,0000,0000,,На острове они столкнулись с Новыми Пиратами Рыболюдей, которые задумали уничтожить Королевство Рьюгу...
Dialogue: 0,0:03:46.07,0:03:50.03,*Default,,0000,0000,0000,,И заключили тайную сделку с Вандер Деккеном - преследователем Принцессы Русалок.
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:55.16,*Default,,0000,0000,0000,,Постепенно Мугивары оказываются втянутыми во всю эту суматоху.
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:04:00.41,*Default,,0000,0000,0000,,Вандер Деккен догоняет Луффи и Ширахоши, направляющихся в Морской Лес, и блокирует им путь.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:05.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я нашел тебя! Я так думаю!
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:08.84,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.34,*Default,,0000,0000,0000,,Вандер Деккен-сама!
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:17.93,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты становишься между мной и Ширахоши?!
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:23.23,*Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ
Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:25.10,*Attack,,0000,0000,0000,,РЕАКТИВНЫЙ
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:27.86,*Attack,,0000,0000,0000,,МОЛОТ!
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:31.36,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Акула!
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:36.07,*Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, во Дворце Рьюгу, Зоро и остальные...
Dialogue: 0,0:04:36.07,0:04:41.79,*Default,,0000,0000,0000,,Вступили в битву с Новыми Пиратами Рыболюдей во главе с Ходи!
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:47.62,*Default,,0000,0000,0000,,Просто прими свою смерть, низшее существо!
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:57.22,*Attack,,0000,0000,0000,,СТИЛЬ ОДНОГО МЕЧА!
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:04:59.97,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРЕДСМЕРТНАЯ ПЕСНЬ ЛЬВА!
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:12.44,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Команда повержена?!
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:12.44,*Title,,0000,0000,0000,,Дворец Рьюгу в руках у Ходи!
Dialogue: 0,0:05:23.79,0:05:24.83,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:30.88,*Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:05:31.17,0:05:33.63,*Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:38.68,*Default,,0000,0000,0000,,Как человек в воде может быть быстрее рыбочеловека?!
Dialogue: 0,0:05:38.80,0:05:41.89,*Default,,0000,0000,0000,,Кто он такой?!
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.35,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен воздух!
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:49.94,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Как он посмел ранить Босса!
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:54.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не дрейфьте! Он всего лишь человек! Долго под водой ему не протянуть!
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:57.36,*Default,,0000,0000,0000,,Схватим этого мечника!
Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:01.45,*Default,,0000,0000,0000,,Пора принять Энергетические Стероиды!
Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:22.22,*Default,,0000,0000,0000,,Вот так! А теперь убьем всех - включая армию Нептуна!
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:27.35,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:36.23,*Default,,0000,0000,0000,,Что это? Странное ощущение безумия витает в воздухе!
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:38.57,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:48.83,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро в порядке?! Он до сих пор не всплыл!
Dialogue: 0,0:06:48.96,0:06:53.25,*Default,,0000,0000,0000,,Я больше не выдержу! У меня совсем не осталось сил!
Dialogue: 0,0:06:53.63,0:06:55.63,*Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?!
Dialogue: 0,0:06:58.09,0:06:59.13,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:06:59.13,0:07:01.13,*Default,,0000,0000,0000,,Убьем его!
Dialogue: 0,0:07:11.44,0:07:15.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ты только и можешь, что защищаться! Просто сдавайся!
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:18.82,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь уже задыхаешься, не так ли?!
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:21.40,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:27.20,*Default,,0000,0000,0000,,Какой отчаянный!
Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:29.25,*Default,,0000,0000,0000,,Но это конец!
Dialogue: 0,0:07:29.25,0:07:30.46,*Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:33.21,*Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким самонадеянным, ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:36.59,*Attack,,0000,0000,0000,,СТИЛЬ ОДНОГО МЕЧА! 36-ФУНТОВАЯ ПУШКА!
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:47.56,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Убьем их всех!
Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:49.56,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:52.81,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро дворец полностью затопит водой!
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:55.40,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно идти с нами!
Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:03.70,*Default,,0000,0000,0000,,Они легко расправились с моей армией.
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:07.78,*Default,,0000,0000,0000,,Откуда у них такая жуткая сила?!
Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:11.37,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен вывести всех своих людей из дворца!
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:15.17,*Default,,0000,0000,0000,,Вот! С этим вы сможете дышать-джамон!
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:16.67,*Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо!
Dialogue: 0,0:08:16.75,0:08:19.17,*Default,,0000,0000,0000,,Хватайтесь за меня, да покрепче-джамон!
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:20.38,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:25.38,*Default,,0000,0000,0000,,У нас мало времени-джамон!
Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:28.43,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро, сюда! Хватайся за Короля!
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:32.35,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, моя старая поясница выдержит все это!
Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:51.33,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я проложу нам путь к отступлению! Мы сможем покинуть дворец без боя!
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:54.75,*Attack,,0000,0000,0000,,РУСАЛЬЯ
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.21,*Attack,,0000,0000,0000,,ТЕХНИКА!
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:00.96,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро! Воспользуйся этим!
Dialogue: 0,0:09:01.09,0:09:03.51,*Default,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:09.72,*Default,,0000,0000,0000,,Нептун собирается что-то сделать!
Dialogue: 0,0:09:09.85,0:09:10.89,*Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:15.60,*Attack,,0000,0000,0000,,ПОДВОДНЫЙ ШТОРМ!
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:30.41,*Default,,0000,0000,0000,,Солдаты, вперед!
Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:31.37,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:09:31.49,0:09:34.08,*Default,,0000,0000,0000,,Течение поможет вам выбраться из дворца-джамон!
Dialogue: 0,0:09:34.37,0:09:38.25,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Они хотят проскочить мимо нас и сбежать!
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:41.29,*Default,,0000,0000,0000,,Босс! Скорее, съешьте это!
Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:47.22,*Default,,0000,0000,0000,,Мы выбрались! Не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:50.26,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно проплыть через врата и выбраться на остров!
Dialogue: 0,0:09:50.39,0:09:53.89,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, дедуля! Держись!
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:58.23,*Default,,0000,0000,0000,,Я стал слишком стар для всего этого!
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:10:01.94,*Default,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться-джамон!
Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:03.44,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:09.86,*Default,,0000,0000,0000,,- Ваше Величество!\N- Нептун-сама!
Dialogue: 0,0:10:09.99,0:10:12.24,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, и что нам делать?!
Dialogue: 0,0:10:12.49,0:10:15.62,*Default,,0000,0000,0000,,Это конец-джамон!
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:17.29,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:19.25,0:10:22.67,*Default,,0000,0000,0000,,Хой!
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:24.55,*Default,,0000,0000,0000,,О, Хой!
Dialogue: 0,0:10:27.47,0:10:29.18,*Default,,0000,0000,0000,,Мы спасены!
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:36.77,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе... Ох, ох, ох...\NЯ даже голову повернуть могу-джамон.
Dialogue: 0,0:10:36.85,0:10:38.02,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:10:38.23,0:10:41.19,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Хорошая работа, Хой!
Dialogue: 0,0:10:41.61,0:10:42.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:44.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен воздух!
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:10:59.58,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?!
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:04.59,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:19.18,*Default,,0000,0000,0000,,Ваше Величество!
Dialogue: 0,0:11:21.98,0:11:26.23,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Ходи схватил Короля!
Dialogue: 0,0:11:26.36,0:11:30.61,*Default,,0000,0000,0000,,Разве Ходи не был серьезно ранен?
Dialogue: 0,0:11:30.82,0:11:35.32,*Default,,0000,0000,0000,,Правый Министр, мы должны вернуться! Если ничего не предпринять, Короля...
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:38.29,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не возвращайтесь-джамон!
Dialogue: 0,0:11:39.62,0:11:42.00,*Default,,0000,0000,0000,,Выбирайтесь из дворца...
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.79,*Default,,0000,0000,0000,,И приведите Фукабоши и остальных!
Dialogue: 0,0:11:50.72,0:11:53.34,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы стоите?! Выполняйте приказ Короля!
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:54.68,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:11:54.89,0:11:57.89,*Default,,0000,0000,0000,,Нам догнать их, Босс Ходи?
Dialogue: 0,0:11:57.97,0:12:00.52,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, пусть идут.
Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:04.90,*Default,,0000,0000,0000,,Солдаты, бросившие своего Короля, ничего не стоят.
Dialogue: 0,0:12:04.90,0:12:08.73,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, свяжите этого старого идиота!
Dialogue: 0,0:12:08.86,0:12:09.65,*Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:12.65,*Default,,0000,0000,0000,,Простите меня!
Dialogue: 0,0:12:12.65,0:12:16.24,*Default,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу сделать!
Dialogue: 0,0:12:25.96,0:12:26.96,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:27.04,0:12:30.92,*Default,,0000,0000,0000,,Кто знает. Похоже, чей-то скелет.
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:35.52,*Default,,0000,0000,0000,,Принц Фукабоши.
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.51,*Default,,0000,0000,0000,,Вы нашли Команду Мугивары?
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:43.31,*Default,,0000,0000,0000,,Да. В смысле, не совсем. Их видели в магазине...
Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:48.11,*Default,,0000,0000,0000,,Но затем появился Нептун-сама и забрал Мугивару Луффи и 4 его друзей с собой.
Dialogue: 0,0:12:49.02,0:12:52.44,*Default,,0000,0000,0000,,Кажется, теперь я понимаю, как они смогли захватить дворец.
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:53.69,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, вы правы.
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:59.41,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, их здесь нет. А что насчет тех двоих из их команды, находившихся на Коралловом Холме?
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:03.87,*Default,,0000,0000,0000,,Мы пытались связаться с отрядом, который отправился за ними, но не смогли-ми-ре-до.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:08.25,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:11.59,*Default,,0000,0000,0000,,Аккамамбо! Кури-кури!
Dialogue: 0,0:13:11.59,0:13:15.55,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, там что-то произошло. Нужно отправиться туда и проверить.
Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:17.34,*Default,,0000,0000,0000,,О, звонят?
Dialogue: 0,0:13:17.47,0:13:20.14,*Default,,0000,0000,0000,,Принц Фукабоши! Принц Фукабоши, ответьте!
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:21.18,*Default,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:23.56,*Default,,0000,0000,0000,,Это Фукабоши.
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:27.35,*Default,,0000,0000,0000,,Принц, у нас проблемы! Я звоню из Ватервила.
Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:29.27,*Default,,0000,0000,0000,,Ватервил?
Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:33.36,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ВАТЕРВИЛ\N(ГОРОД ВОДЯНОГО КОЛЕСА)
Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:33.36,*Default,,0000,0000,0000,,Жители Квартала Рыболюдей вторглись в город...
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:35.40,*Default,,0000,0000,0000,,И Королева Отохиме...
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:40.32,*Default,,0000,0000,0000,,Не стоило этого делать.
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:50.13,*Default,,0000,0000,0000,,Что там насчет моей матери?! Эй! Отвечай!
Dialogue: 0,0:13:51.38,0:13:54.38,*Default,,0000,0000,0000,,- Мы отправляемся в Ватервил!\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:00.01,*Default,,0000,0000,0000,,Они ушли?
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:02.85,*Default,,0000,0000,0000,,Да. В Ватервил, я полагаю.
Dialogue: 0,0:14:03.43,0:14:07.23,*Default,,0000,0000,0000,,Досун начал действовать слишком рано-хи.
Dialogue: 0,0:14:07.23,0:14:11.36,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны были начать одновременно.
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:15.03,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, неважно. Пора и нам приступать-хи.
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:20.87,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте меня, парни. Наши мечты скоро станут явью-хи!
Dialogue: 0,0:14:20.87,0:14:23.33,*Default,,0000,0000,0000,,Пора начать безумствие-хи!
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:26.04,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:40.34,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:49.51,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}МОРСКОЙ ЛЕС
Dialogue: 0,0:14:46.77,0:14:49.51,*Default,,0000,0000,0000,,Красивое место!
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:52.35,*Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть Морской Лес!
Dialogue: 0,0:14:52.48,0:14:57.57,*Default,,0000,0000,0000,,Я... так давно хотела попасть сюда!
Dialogue: 0,0:14:58.78,0:15:02.66,*Default,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо, Луффи-сама!
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:09.58,*Default,,0000,0000,0000,,Может здесь я смогу спокойно обработать твои раны.
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:11.92,*Default,,0000,0000,0000,,Русалочки!
Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:14.29,*Default,,0000,0000,0000,,Русалочки!
Dialogue: 0,0:15:14.46,0:15:15.84,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи...
Dialogue: 0,0:15:16.80,0:15:18.59,*Default,,0000,0000,0000,,О, это же Санни!
Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:21.30,*Default,,0000,0000,0000,,Да! И Френки здесь!
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:26.68,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Френки! Так вот где ты был!
Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:29.60,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи?!
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:36.94,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты времени зря не терял!\NЧто это за обворожительная девушка с тобой?
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:45.20,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я вас познакомлю. Это Трусишка.
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:49.50,*Default,,0000,0000,0000,,О, Трусишка! Не бойся меня, сестренка!
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:54.21,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, простите. Мое имя Ширахоши.
Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:56.88,*Default,,0000,0000,0000,,Френки, больше никого нет?
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:02.93,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Правда, недавно тут была Робин, но она сказала, что что-то ищет...
Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:06.76,*Default,,0000,0000,0000,,И ушла вглубь этого кораллового леса.
Dialogue: 0,0:16:10.68,0:16:12.27,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:16:14.52,0:16:17.98,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей! А-а-а! Это ты, Джимбей!
Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:21.19,*Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:16:35.17,0:16:38.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь возмужавшим. Я с трудом узнал тебя.
Dialogue: 0,0:16:38.55,0:16:41.88,*Default,,0000,0000,0000,,Мне сказали, что тебя здесь нет, и я думал, что не увижу тебя!
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:45.63,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Так ты здесь не из-за моего сообщения?
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:48.35,*Default,,0000,0000,0000,,Какого сообщения? Я не получал никакого сообщения.
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:50.76,*Default,,0000,0000,0000,,Хмм, странно.
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:54.18,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей-сама. Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:58.69,*Default,,0000,0000,0000,,О, Принцесса Ширахоши, и ты здесь. Ты права, давненько мы...
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:03.32,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Принцесса Ширахоши?!
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:05.49,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:09.87,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Френки! Можешь помочь перенести Санджи и Хаччи?
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:10.99,*Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:14.83,*Default,,0000,0000,0000,,Это же парень-осьминог!
Dialogue: 0,0:17:15.21,0:17:17.21,*Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой произошло?
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:19.71,*Default,,0000,0000,0000,,Хаччи?! Что?!
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:23.34,*Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя такие раны?!
Dialogue: 0,0:17:23.34,0:17:26.34,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты вообще делаешь на Острове Рыболюдей?!
Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:29.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, тебя схватили вместе с Арлонгом!
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:33.72,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей-сан, почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:36.64,*Default,,0000,0000,0000,,Френки, Санджи следующий!
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:39.61,*Default,,0000,0000,0000,,Не надо, я в полном порядке.
Dialogue: 0,0:17:49.20,0:17:51.62,*Default,,0000,0000,0000,,О, Принцесса Русалок!
Dialogue: 0,0:17:52.58,0:17:57.87,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я вижу вас, мне становится горько от того, что я не великий художник!
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:04.59,*Default,,0000,0000,0000,,И не смогу мазками своей кисти передать ваше великолепие!
Dialogue: 0,0:18:04.71,0:18:05.67,*Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:09.97,*Default,,0000,0000,0000,,Это его обычная реакция при виде женщины!
Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:11.47,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи поправился!
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:15.47,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя всех красок мира не хватит, чтобы передать вашу красоту!
Dialogue: 0,0:18:15.56,0:18:20.10,*Default,,0000,0000,0000,,Он снова стал прежним извращенцем!
Dialogue: 0,0:18:20.77,0:18:23.36,*Default,,0000,0000,0000,,Как шумно. Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:24.57,0:18:27.32,*Default,,0000,0000,0000,,Почему Принцесса Ширахоши здесь?!
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:31.32,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, а ты кто такой?! И что ты делаешь на борту Санни?!
Dialogue: 0,0:18:31.45,0:18:35.41,*Default,,0000,0000,0000,,Это Дэн-чан, младший брат моего учителя - плотника Тома...
Dialogue: 0,0:18:35.41,0:18:38.04,*Default,,0000,0000,0000,,Он займется покрытием нашего корабля.
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:40.37,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Ясно.
Dialogue: 0,0:18:40.38,0:18:44.75,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, он плотник, покрывший твоего младшего брата!
Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:49.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, что-то вроде того!
Dialogue: 0,0:18:50.05,0:18:51.30,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:56.85,*Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Ширахоши-сама, я знаю, что вы давно хотели попасть сюда, но...
Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:04.98,*Default,,0000,0000,0000,,Снова он?
Dialogue: 0,0:19:08.11,0:19:13.66,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже надрал ему задницу, но он по прежнему швыряется всякой фигней! Упорный ублюдок!
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:18.16,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри, что ты наделал. Зачем ты привел ее сюда, Луффи-кун?
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:21.58,*Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Если что, я рядом.
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:23.04,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.17,*Default,,0000,0000,0000,,Как беспечно!
Dialogue: 0,0:19:32.39,0:19:35.35,*Default,,0000,0000,0000,,Так это та могила, о которой она говорила?
Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:43.31,*Default,,0000,0000,0000,,Она там уже довольно долго.
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:49.23,*Default,,0000,0000,0000,,Там покоится ее мать - Королева Отохиме.
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:57.83,*Default,,0000,0000,0000,,Принцессе все время грозила опасность от Вандер Деккена.
Dialogue: 0,0:19:57.83,0:20:02.66,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому она даже на похоронах собственной матери не смогла присутствовать...
Dialogue: 0,0:20:02.67,0:20:06.67,*Default,,0000,0000,0000,,И просидела в башне более 10 лет.
Dialogue: 0,0:20:13.68,0:20:17.35,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она просто хочет рассказать своей матери...
Dialogue: 0,0:20:17.35,0:20:20.89,*Default,,0000,0000,0000,,Все то, что у нее хранилось на сердце все эти годы.
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:28.32,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:30.86,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-чин!
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:33.11,*Default,,0000,0000,0000,,Нами! Кейми!
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:35.24,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-чин, смотри!
Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:39.37,*Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто стоит рядом с Луффи-чином - это оябун Джимбей!
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:44.87,*Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:46.25,0:20:48.08,*Default,,0000,0000,0000,,И Принцесса Ширахоши с ними...
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:50.84,*Default,,0000,0000,0000,,Я в шоке!
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:53.97,*Default,,0000,0000,0000,,Нами! Банкет уже начался?!
Dialogue: 0,0:20:54.09,0:20:58.10,*Default,,0000,0000,0000,,- Нами-сван!\N- Точно здоров!
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:03.43,*Default,,0000,0000,0000,,Хаччин! Что с тобой произошло?!
Dialogue: 0,0:21:03.89,0:21:05.02,*Default,,0000,0000,0000,,Кейми...
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:08.86,*Default,,0000,0000,0000,,Это правда?! Ходи решился на это?!
Dialogue: 0,0:21:08.94,0:21:09.90,*Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:14.95,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что Дворец Рьюгу постигнет такая участь.
Dialogue: 0,0:21:15.07,0:21:17.28,*Default,,0000,0000,0000,,Что с Зоро и остальными?!
Dialogue: 0,0:21:17.45,0:21:21.24,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Я собиралась вернуться после того, как найду тебя.
Dialogue: 0,0:21:21.37,0:21:23.45,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:24.08,0:21:28.88,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы папу схватили!
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:34.67,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:42.01,*Default,,0000,0000,0000,,Я послал вам сообщение, потому что не хотел, чтобы у вас были проблемы...
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:44.98,*Default,,0000,0000,0000,,Но похоже, из-за меня вы оказались втянутыми во все это.
Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:50.73,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно спешить, но позвольте мне сначала все объяснить.
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:58.03,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нелегко говорить об этом сейчас, но еще тяжелее было бы рассказать\Nоб этом 2 года назад, когда мы только-только встретились с Луффи-куном.
Dialogue: 0,0:21:58.70,0:22:00.91,*Default,,0000,0000,0000,,Я очень благодарен людям...
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:09.00,*Default,,0000,0000,0000,,Которые остановили Пиратов Арлонга, бесчинствовавших в Ист Блю.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.50,*Default,,0000,0000,0000,,Это были вы, не так ли?
Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:17.55,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам! Я вам очень признателен!
Dialogue: 0,0:22:17.55,0:22:20.76,*Default,,0000,0000,0000,,И в тоже время, я хочу извиниться...
Dialogue: 0,0:22:22.06,0:22:23.51,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей-сан...
Dialogue: 0,0:22:24.35,0:22:31.73,*Default,,0000,0000,0000,,11 лет назад, ответственным за то, что Арлонг отправился в Ист Блю...
Dialogue: 0,0:22:32.65,0:22:33.98,*Default,,0000,0000,0000,,Был я!