One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,010 --> 00:00:08,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,410 --> 00:00:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,210 --> 00:00:16,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,330 --> 00:00:20,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,090 --> 00:00:22,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,850 --> 00:00:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,300 --> 00:02:47,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč One Piece...
36
00:02:47,760 --> 00:02:52,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,970 --> 00:03:02,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,310 --> 00:03:08,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,360 --> 00:03:15,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,370 --> 00:03:17,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:18,000 --> 00:03:21,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:25,250 --> 00:03:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:27,670 --> 00:03:34,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ 10 ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:34,050 --> 00:03:38,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:38,520 --> 00:03:42,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě - ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:42,440 --> 00:03:47,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî âńţ ýňó ńóěŕňîőó.
47
00:03:47,440 --> 00:03:50,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ âńňđĺňčâřčńü ń Äćčěáĺĺě â Ěîđńęîě Ëĺńó...
48
00:03:50,290 --> 00:03:57,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč âěĺńňĺ ń Íŕěč, Ńŕíäćč, ×îďďĺđîě, Ôđĺíęč č
îńňŕëüíűěč óçíŕţň îň íĺăî čńňîđčţ Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé.
49
00:04:06,630 --> 00:04:11,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďî˙âëĺíčĺ Ęčçŕđó!
50
00:04:06,630 --> 00:04:11,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîâóřęŕ äë˙ Ňŕéăĺđŕ!
51
00:04:12,970 --> 00:04:17,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕäĺíčĺ Ôčřĺđŕ Ňŕéăĺđŕ íŕ Ńâ˙ňóţ Çĺěëţ Ěŕđč-Äćîŕ...
52
00:04:17,310 --> 00:04:21,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńîçäŕíčĺ Ďčđŕňîâ Ńîëíöŕ... Ýňč ńîáűňč˙...
53
00:04:23,190 --> 00:04:27,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îęŕçŕëč áîëüřîĺ âëč˙íčĺ íŕ ńóäüáó đűáîëţäĺé â áóäóůĺě.
54
00:04:37,620 --> 00:04:41,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}15 ËĹŇ ÍŔÇŔÄ
55
00:04:44,580 --> 00:04:47,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîâĺđčňü, ÷ňî îí äĺéńňâčňĺëüíî ýňî ńäĺëŕë.
56
00:04:51,380 --> 00:04:55,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé â î÷ĺđĺäíîé đŕç îęŕçŕëń˙ â ńęâĺđíîé ńčňóŕöčč.
57
00:04:55,470 --> 00:04:59,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, íŕ Ńîáđŕíčč Ďđŕâčňĺëĺé, íŕě âđ˙ä ëč áóäóň đŕäű.
58
00:04:59,350 --> 00:05:02,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ íŕě ňĺďĺđü äĺëŕňü?
59
00:05:03,180 --> 00:05:08,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî â ňîň äĺíü ěű íčęŕę íĺ ńěîăëč áű ĺăî îńňŕíîâčňü.
60
00:05:09,110 --> 00:05:14,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ňű óâčäĺë â ńâîĺě ďóňĺřĺńňâčč?
61
00:05:14,700 --> 00:05:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäĺé!
62
00:05:16,860 --> 00:05:22,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîëîń, äîíîńčâřčéń˙ čç ĺăî ńĺđäöŕ, áűë ďîäîáĺí ęđčęó îň÷ŕ˙íč˙.
63
00:05:37,300 --> 00:05:39,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýęńňđĺííűé âűďóńę, ýęńňđĺííűé âűďóńę! Ńďĺřčňĺ ďđî÷ĺńňü!
64
00:05:40,350 --> 00:05:44,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ íčęňî č ďŕëüöĺě íĺ ńěĺë ňđîíóňü Ňĺíüđüţáčňî!
65
00:05:44,980 --> 00:05:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôčřĺđ Ňŕéăĺđ - ăĺđîé Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé!
66
00:05:48,400 --> 00:05:51,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Âńĺăî îäčí đűáî÷ĺëîâĺę ńěîă čçěĺíčňü čńňîđčţ!
67
00:05:51,650 --> 00:05:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, ďîńëóřŕéňĺ ěĺí˙!
68
00:05:54,030 --> 00:05:57,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Î, ýňî ćĺ Ęîđîëĺâŕ Îňîőčěĺ!
- Ńíîâŕ îíŕ?
69
00:05:57,240 --> 00:06:01,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîńňî˙ííî ńęđűâŕëčńü, ďđ˙ňŕëčńü č óáĺăŕëč.
70
00:06:01,580 --> 00:06:05,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű ňŕę íč÷ĺěó č íĺ íŕó÷čëčńü.
71
00:06:05,660 --> 00:06:10,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű čç-çŕ äĺéńňâčé íĺńęîëüęčő ďëîőčő ëţäĺé áóäĺě đâŕňü îňíîřĺíč˙ ńî âńĺěč...
72
00:06:10,420 --> 00:06:13,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäóůĺĺ đűáîëţäĺé íčęîăäŕ íĺ čçěĺíčňń˙!
73
00:06:13,500 --> 00:06:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ćčňü âěĺńňĺ ń ëţäüěč!
74
00:06:17,510 --> 00:06:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ óçíŕĺě čő ďîáëčćĺ ďîä ˙đęčěč, ňĺďëűěč ëó÷ŕěč ńîëíöŕ!
75
00:06:22,220 --> 00:06:26,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óçíŕĺě čő ďîáëčćĺ?
- Ćŕëęî ěíĺ ĺĺ, íî...
76
00:06:26,770 --> 00:06:28,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äâîĺ!
77
00:06:31,220 --> 00:06:32,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäďčřčňĺńü çäĺńü!
78
00:06:32,400 --> 00:06:34,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó, Îňîőčěĺ-ńŕěŕ!
79
00:06:34,980 --> 00:06:38,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âĺńü îńňđîâ ďđŕçäíóĺň íĺäŕâíčĺ ďîäâčăč Ňŕéăĺđ-ńŕíŕ.
80
00:06:38,860 --> 00:06:42,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âń˙ ýňŕ ńčňóŕöč˙ ďîęŕçűâŕĺň, íŕńęîëüęî ěű äŕëĺęč îň ëţäĺé.
81
00:06:42,580 --> 00:06:47,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęîíöĺ ęîíöîâ, ýňî âńĺ čő âčíŕ. Ďîýňîěó ˙ íĺ ěîăó...
82
00:06:47,290 --> 00:06:53,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč âű ń÷čňŕĺňĺ ýňî áĺńďîëĺçíűě ńĺé÷ŕń, ňî äŕâŕéňĺ
ďîďđîáóĺě ÷ĺđĺç 7 ëĺň, čëč ÷ĺđĺç 11, ÷ĺđĺç 15 â ęîíöĺ ęîíöîâ.
83
00:06:53,540 --> 00:06:58,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňĺ äíč, ęîăäŕ ó íŕń ńíîâŕ ďî˙âčňń˙ řŕíń ďđčí˙ňü ó÷ŕńňčĺ â Ńîáđŕíčč Ďđŕâčňĺëĺé.
84
00:06:58,550 --> 00:07:02,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Ďîäďčřčňĺńü çäĺńü! Ďîćŕëóéńňŕ!
85
00:07:02,800 --> 00:07:07,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÂŔĐŇŔË ĐŰÁÎËŢÄĹÉ
86
00:07:02,180 --> 00:07:04,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôčřĺđ Ňŕéăĺđ íĺâĺđî˙ňíî ęđóň!
87
00:07:04,810 --> 00:07:07,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî č ńëĺäîâŕëî îćčäŕňü îň áűâřĺăî áîńńŕ íŕřĺăî ęâŕđňŕëŕ!
88
00:07:07,480 --> 00:07:10,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíüđüţáčňî ňĺďĺđü ďđîńňî âíĺ ńĺá˙ îň çëîńňč!
89
00:07:08,350 --> 00:07:11,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŐÎÄČ ÄĆÎÍŃ
90
00:07:10,190 --> 00:07:12,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěč Ňĺíüđüţáčňî!
91
00:07:13,400 --> 00:07:15,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č íŕäî ýňčě ćŕëęčě ëţäčřęŕě!
92
00:07:15,980 --> 00:07:20,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă-ńŕí âńĺăäŕ ăîâîđčë, ÷ňî ëţäč - ďđîńňî ęóńęč äĺđüěŕ!
93
00:07:21,990 --> 00:07:23,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčçřčĺ ńóůĺńňâŕ!
94
00:07:23,910 --> 00:07:30,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń Ďčđŕňű Ńîëíöŕ áîđîçä˙ň ěîđ˙, ęđóřŕ âńĺő ëţäčřĺę íŕ ńâîĺě ďóňč-äîńóí!
95
00:07:30,460 --> 00:07:31,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ýňî ęđóňî-äîńóí!
96
00:07:32,000 --> 00:07:35,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű ńňŕíĺě ńčëüíĺĺ, ňî ňîćĺ ńěîćĺě ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę íčě-őč!
97
00:07:36,000 --> 00:07:39,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ýňî áóäĺň ňŕę ęđóňî! Ćäó íĺ äîćäóńü, ęîăäŕ ýňî ńëó÷čňüń˙!
98
00:07:39,010 --> 00:07:44,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ďčđŕňű Ńîëíöŕ! Ďĺđĺđĺćüňĺ ę ÷ĺđň˙ě âńĺő ýňčő ëţäčřĺę!
99
00:07:44,180 --> 00:07:45,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
100
00:07:51,850 --> 00:07:55,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń! Áîńń! Ęîđŕáëü âđŕăŕ ďđ˙ěî ďî ęóđńó-íţ!
101
00:07:55,230 --> 00:07:57,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń! Áîńń! Áîńń!
102
00:07:57,730 --> 00:08:00,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń Ňŕé! Ó íŕń íĺďđč˙ňíîńňč!
103
00:08:01,610 --> 00:08:04,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü óćĺ, Őŕ÷÷č!
104
00:08:04,700 --> 00:08:07,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ňĺáĺ íĺěíîăî íĺ óńďîęîčňüń˙?
105
00:08:07,620 --> 00:08:10,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ćĺ ňű řóěíűé. Ýňî Äîçîđíűĺ?
106
00:08:10,200 --> 00:08:13,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íţ-ţ! Äŕ, ˙ âčäĺë čő ôëŕă!
107
00:08:13,500 --> 00:08:15,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺě äĺëŕňü, Áîńń?
108
00:08:19,230 --> 00:08:20,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďűé âîďđîń!
109
00:08:20,340 --> 00:08:23,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ńîěíĺíčé! Ýňî Ďčđŕňű Ńîëíöŕ!
110
00:08:23,300 --> 00:08:24,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáüĺě Ňŕéăĺđŕ!
111
00:08:31,230 --> 00:08:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîěŕçŕëč!
112
00:08:37,730 --> 00:08:38,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńňđĺëčňĺ čő!
113
00:08:42,450 --> 00:08:44,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű äĺëŕĺňĺ?! Óáĺéňĺ čő!
114
00:08:45,030 --> 00:08:46,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îíč ńęđűëčńü ďîä âîäîé!
115
00:09:08,640 --> 00:09:09,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé.
116
00:09:12,140 --> 00:09:17,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đűáüĺ îňđîäüňĺ! Âű äîëćíű ńíîâŕ âĺđíóňüń˙ â đŕáńňâî!
117
00:09:17,020 --> 00:09:19,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ âńĺ âŕřč ďđĺńňóďëĺíč˙...
118
00:09:20,860 --> 00:09:25,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíňđ-ŕäěčđŕë-äîíî! Îíč ŕňŕęóţň äíî ńóäíŕ!
119
00:09:25,240 --> 00:09:25,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
120
00:09:33,700 --> 00:09:35,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďöű!
121
00:09:35,040 --> 00:09:40,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî âĺđíčňĺńü îáđŕňíî â đŕáńňâî!
Ňî, ÷ňî âű äĺëŕĺňĺ, ńĺđüĺçíîĺ ďđĺńňóďëĺíčĺ!
122
00:09:40,040 --> 00:09:44,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âű ďîńěĺëč ďîéňč ďđîňčâ ëţäĺé! Âű ćĺ ďđîńňî đűáŕ!
123
00:09:44,670 --> 00:09:45,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?
124
00:09:46,760 --> 00:09:48,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó-ęŕ ďîâňîđč...
125
00:09:48,340 --> 00:09:50,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâňîđč, ÷ňî ňű ňŕě â˙ęíóë!
126
00:09:53,470 --> 00:09:54,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ...
127
00:09:57,190 --> 00:10:01,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, áűňü đŕáîě - ýňî íîđěŕëüíî, ŕ áűňü ńâîáîäíűě - ďđĺńňóďëĺíčĺ?
128
00:10:01,860 --> 00:10:06,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň ń ýňčěč ëţäüěč ěű äîëćíű ćčňü â ěčđĺ, Ęîđîëĺâŕ Îňîőčěĺ?
129
00:10:26,510 --> 00:10:28,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺë˙éňĺ! Ńňđĺë˙éňĺ!
130
00:10:28,840 --> 00:10:32,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńňđĺëčňĺ ĺăî! Ýňî čő ăëŕâíűé!
131
00:10:32,510 --> 00:10:36,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň, ęňî óęđűâŕĺň áĺăëűő đŕáîâ!
132
00:10:38,940 --> 00:10:40,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
133
00:10:40,900 --> 00:10:42,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăëűő đŕáîâ?
134
00:10:42,730 --> 00:10:44,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěîíńňđ?!
135
00:10:55,290 --> 00:10:59,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ äîęŕçŕňĺëüńňâŕ, ÷ňî ěű óęđűâŕĺě đŕáîâ?
136
00:10:59,210 --> 00:11:04,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü îńěîňđĺňü íŕń âńĺő.
ß ńëűřŕë, ÷ňî đŕáŕě íŕ ňĺëî ńňŕâčňń˙ ęëĺéěî.
137
00:11:04,880 --> 00:11:06,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âčäčřü ĺăî őîňü íŕ ęîě-íčáóäü?!
138
00:11:06,550 --> 00:11:09,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč ěĺí˙! Ńňîé! ×ňî ňű äĺëŕĺřü?!
139
00:11:10,640 --> 00:11:12,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ ěíĺ!
140
00:11:19,560 --> 00:11:24,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áîéń˙. ß ńîőđŕíţ ňĺáĺ ćčçíü. ß íĺ ňŕęîé, ęŕę âű.
141
00:11:24,980 --> 00:11:28,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč! Çŕáčđŕĺě čő äĺíüăč, âĺůč č ĺäó, č âîçâđŕůŕĺěń˙ íŕ ęîđŕáëü!
142
00:11:33,450 --> 00:11:35,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčăîâŕđčâŕţ ňĺá˙ ę ńěĺđňč.
143
00:11:35,240 --> 00:11:39,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü ÷ĺëîâĺęîě - ýňî óćĺ ďđĺńňóďëĺíčĺ.
144
00:11:40,290 --> 00:11:41,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Ŕđëîíă!
145
00:11:41,420 --> 00:11:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč!
146
00:11:48,170 --> 00:11:53,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĚŔĐČÍÔÎĐÄ
ŘŇŔÁ-ĘÂŔĐŇČĐŔ ĚÎĐŃĘÎĂÎ ÄÎÇÎĐŔ
147
00:11:48,220 --> 00:11:49,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Áîđńŕëčíî.
148
00:11:49,510 --> 00:11:53,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóäíî ęîíňđ-ŕäěčđŕëŕ Ęŕäŕđŕ ń áŕçű G2 áűëî ďîňîďëĺíî.
149
00:11:53,390 --> 00:11:57,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î? Íó č çŕ÷ĺě íóćíî áűëî ëĺçňü íŕ đîćîí?
150
00:11:57,100 --> 00:12:00,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čě ćĺ áűëî ďđčęŕçŕíî ďđîńňî óçíŕňü čő ěĺńňîďîëîćĺíčĺ.
151
00:12:00,600 --> 00:12:06,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ăîâîđ˙ň, ÷ňî ňîëüęî ďđčáëčçčëčńü ę íčě íŕ đŕńńňî˙íčĺ âčäčěîńňč, ęŕę âíĺçŕďíî áűëč ŕňŕęîâŕíű čç-ďîä âîäű.
152
00:12:06,730 --> 00:12:12,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ęŕę ńňđŕříî! Ďîä âîäîé ń íčěč řóňęč ďëîőč, íĺ ňŕę ëč?
153
00:12:12,950 --> 00:12:15,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, âű îďđĺäĺëčëč, ń ęĺě ěű čěĺĺě äĺëî?
154
00:12:16,030 --> 00:12:20,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ. Ďîőîćĺ, ňŕě áűë Ŕđëîíă ńî ńâîčěč ëţäüěč.
155
00:12:20,160 --> 00:12:25,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíĺĺ îí ďčđŕňńňâîâŕë íĺäŕëĺęî îň Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé.
156
00:12:25,250 --> 00:12:29,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňŕę ęŕę îíč âńĺăäŕ íŕőîäčëčńü â âîäĺ, ňđóäíî ńęŕçŕňü, íŕńęîëüęî îíč ńčëüíű.
157
00:12:30,050 --> 00:12:34,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă... Äŕ, ˙ óćĺ ńëűřŕë î íĺě đŕíĺĺ.
158
00:12:34,930 --> 00:12:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ â äîęëŕäĺ ăîâîđčňń˙ î ĺůĺ îäíîě đűáî÷ĺëîâĺęĺ...
159
00:12:37,300 --> 00:12:41,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâîěč đîńňîě č ńčëîé îí íŕďîěčíŕĺň Ňŕéăĺđŕ, íî čěĺíč ĺăî ěű íĺ çíŕĺě.
160
00:12:41,930 --> 00:12:45,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî ďëîőî.
161
00:12:46,110 --> 00:12:47,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé!
162
00:12:50,150 --> 00:12:55,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ňóň ňŕęîăî? Ďîäóěŕĺřü, óáüĺě îäíîăî čëč äâóő čç ýňčő íčçřčő ńóůĺńňâ!
163
00:12:57,320 --> 00:13:00,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äâîĺ ňŕę č íĺ ďîí˙ëč?
164
00:13:00,700 --> 00:13:05,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ óáčéöű! Äĺđćčňĺ ńĺá˙ â đóęŕő!
165
00:13:05,290 --> 00:13:12,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, áđŕňĺö Ňŕé... Â ńěűńëĺ, Áîńń! Îíč ćĺ ďűňŕëčńü óáčňü ňĺá˙!
166
00:13:12,760 --> 00:13:18,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç óć îíč őîň˙ň íŕń óáčňü, ďî÷ĺěó ěű íĺ ěîćĺě? Ýňî ćĺ ăëóďî!
167
00:13:18,430 --> 00:13:23,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű óáüĺě čő, ňî ďđîčăđŕĺě! Âű őîňčňĺ îďóńňčňüń˙ äî čő óđîâí˙?!
168
00:13:23,350 --> 00:13:29,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ěĺńňü çŕ äîëăčĺ ăîäű íŕřĺé äčńęđčěčíŕöčč. Ňîćĺ ńŕěîĺ ęŕńŕĺňń˙ ěîĺăî ďîńňóďęŕ â Ěŕđč-Äćîŕ.
169
00:13:29,360 --> 00:13:34,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííîĺ, ÷ĺăî ˙ őîňĺë, ýňî ńëîěŕňü ěčđîâűĺ óńňîč č îńâîáîäčňü óăíĺňĺííűő.
170
00:13:34,900 --> 00:13:40,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű, Ďčđŕňű Ńîëíöŕ, ńîçäŕíű đŕäč ńâîáîäű č îńâîáîćäĺíč˙. Íč áîëüřĺ č íĺ ěĺíüřĺ.
171
00:13:40,910 --> 00:13:44,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč čç-çŕ îáčäű č ăíĺâŕ ěű íŕ÷íĺě ěńňčňü ëţä˙ě...
172
00:13:44,750 --> 00:13:49,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî â îňâĺň äîáüĺěń˙ ëčřü ňîăî, ÷ňî ëţäč áóäóň ěńňčňü íŕě â îňâĺň.
173
00:13:49,710 --> 00:13:54,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č â čňîăĺ ýňî ęîńíĺňń˙ íĺ ňîëüęî íŕń, íî č áóäóůčő ďîęîëĺíčé đűáîëţäĺé.
174
00:13:55,380 --> 00:13:56,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěĺí˙ ďîí˙ëč?!
175
00:13:57,300 --> 00:14:02,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ďđĺęđŕňčě ńđŕćŕňüń˙ ń ňĺěč, ęňî ďđčäĺň çŕ
íŕřčěč ăîëîâŕěč, íî îäíî îńňŕíĺňń˙ íĺčçěĺííűě...
176
00:14:02,720 --> 00:14:05,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íčęîăî íĺ óáüĺě!
177
00:14:10,650 --> 00:14:15,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕň! Î ÷ĺě ňű ăîâîđčřü?
178
00:14:15,150 --> 00:14:18,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč áóäóň ěńňčňü íŕě â îňâĺň?
179
00:14:18,410 --> 00:14:22,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ďî÷ĺěó áű íŕě íĺ óáčňü čő äî ňîăî, ęŕę îíč đĺřŕň íŕě îňîěńňčňü?
180
00:14:22,990 --> 00:14:27,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáüĺě čő ńŕěűěč óćŕńíűěč č ćĺńňîęčěč ěĺňîäŕěč!
181
00:14:27,710 --> 00:14:31,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ýňč ëţäčřęč äŕćĺ äóěŕňü íĺ ďîńěĺëč î ěĺńňč!
182
00:14:31,000 --> 00:14:35,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî íĺ çíŕţň, íŕńęîëüęî ńčëüíűěč č óćŕńíűěč ěű ěîćĺě áűňü!
183
00:14:35,460 --> 00:14:39,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîęŕćĺě čě íŕńňî˙ůčé óćŕń, íŕâńĺăäŕ ďîńĺëčâ ĺăî â čő ńĺđäöŕő!
184
00:14:40,010 --> 00:14:41,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ ňű äĺëŕĺřü?!
185
00:14:46,000 --> 00:15:00,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
186
00:15:22,300 --> 00:15:23,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű, Äćčěáĺé?
187
00:15:26,010 --> 00:15:30,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó Ŕđëîíăŕ ăîđ˙÷ŕ˙ ęđîâü č îň íĺăî ĺůĺ áóäĺň ěíîăî ďđîáëĺě.
188
00:15:38,530 --> 00:15:40,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ âčíţ ĺăî.
189
00:15:41,070 --> 00:15:45,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ďđŕâäĺ ăîâîđ˙, ˙ íĺ čěĺë ďđŕâŕ ăîâîđčňü ňŕęčĺ âĺůč.
190
00:15:45,910 --> 00:15:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňĺö Ňŕé...
191
00:15:48,750 --> 00:15:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé. Ňî, ę ÷ĺěó ńňđĺěčňń˙ Ęîđîëĺâŕ Îňîőčěĺ, ďîčńňčíĺ çäîđîâî.
192
00:15:55,170 --> 00:15:59,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íĺĺ ěĺćäó ěíîé č Ŕđëîíăîě íĺň đŕçíčöű.
193
00:16:10,020 --> 00:16:16,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺěîíű, îáčňŕţůčĺ â ăëóáčíĺ ěîĺăî ńĺđäöŕ, ńŕěűĺ óćŕńíűĺ čç âńĺő.
194
00:16:20,530 --> 00:16:26,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ˙ ĺůĺ íĺ ďîíčěŕë, ÷ňî îí čěĺë â âčäó.
195
00:16:29,040 --> 00:16:31,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íţ! Ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü íŕ ăîđčçîíňĺ!
196
00:16:31,790 --> 00:16:33,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăđîěíűé!
197
00:16:33,370 --> 00:16:36,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč őîň˙ň óáčňü íŕń č ďđîńëŕâčňüń˙!
198
00:16:36,790 --> 00:16:38,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđŕăîâ ó íŕń âńĺ áîëüřĺ č áîëüřĺ.
199
00:16:39,000 --> 00:16:43,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ďîňîďčě čő â íŕçčäŕíčĺ äđóăčě!
200
00:16:43,930 --> 00:16:49,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺíü çŕ äíĺě ěű ďđîâîäčëč äíč â ńđŕćĺíč˙ő,
ęŕę ďđĺńňóďíčęč, đŕçűńęčâŕĺěűĺ Ďđŕâčňĺëüńňâîě.
201
00:16:49,560 --> 00:16:55,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ Ęîđîëĺâŕ Îňîőčěĺ ňĺě âđĺěĺíĺě ńđŕćŕëŕńü
ďđîňčâ âńĺăî ěčđŕ ńâîčěč ńîáńňâĺííűěč ěĺňîäŕěč.
202
00:16:55,730 --> 00:16:56,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäďčřčňĺ çäĺńü!
203
00:16:56,850 --> 00:17:00,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, Âŕřĺ Âűńî÷ĺńňâî! Ěű íĺ őîňčě ćčňü âěĺńňĺ ń ëţäüěč!
204
00:17:00,230 --> 00:17:01,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
205
00:17:01,900 --> 00:17:06,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, çŕ ăîëîâű Áîńńŕ č Äćčěáĺé-ńŕíŕ íŕçíŕ÷čëč íŕăđŕäű!
206
00:17:07,110 --> 00:17:08,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
207
00:17:08,370 --> 00:17:10,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî, 230 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
208
00:17:11,080 --> 00:17:13,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕ Äćčěáĺé-ńŕíŕ 76 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
209
00:17:14,250 --> 00:17:18,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűĺ ëčńňîâęč! Íŕăđŕäű çŕ čő ăîëîâű ńíîâŕ âűđîńëč!
210
00:17:18,540 --> 00:17:21,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî ňđ˙ńĺňń˙ îň ńňđŕőŕ!
211
00:17:22,010 --> 00:17:24,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćüňĺ Ěîđńęîé Äîçîđ!
212
00:17:26,010 --> 00:17:27,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäďčřč ýňî!
213
00:17:27,510 --> 00:17:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňńňŕíüňĺ îň ěĺí˙!
214
00:17:29,760 --> 00:17:36,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďđîřëî ňđč ăîäŕ, č çŕňĺě, íŕ îäíîě čç îńňđîâîâ ěű ďîâńňđĺ÷ŕëč ěŕëĺíüęóţ äĺâî÷ęó.
215
00:17:37,070 --> 00:17:40,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}12 ËĹŇ ÍŔÇŔÄ
216
00:17:37,250 --> 00:17:40,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîńďîäčí, íĺ ěîăëč áű âű âűďîëíčňü îäíó íŕřó ďđîńüáó?
217
00:17:41,110 --> 00:17:48,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ 3 ăîäŕ íŕçŕä âű îńâîáîäčëč đŕáîâ, ýňîň đĺáĺíîę ńěîă äîáđŕňüń˙ ńţäŕ čç Ěŕđč-Äćîŕ.
218
00:17:48,950 --> 00:17:49,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň, ďîńěîňđčňĺ.
219
00:17:53,830 --> 00:17:58,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺĺ đîäíîé ăîđîä, ăäĺ ćčâóň ĺĺ đîäčňĺëč, ńëčřęîě äŕëĺęî.
220
00:17:58,460 --> 00:18:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű î÷ĺíü őîňčě âĺđíóňü ĺĺ äîěîé, íî ďĺđĺńĺ÷ü îęĺŕí äë˙ íŕń íĺ ďîä ńčëó.
221
00:18:05,920 --> 00:18:08,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ çîâóň Ęîŕëŕ. Ěíĺ 11 ëĺň.
222
00:18:08,140 --> 00:18:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, ÷ňî ďîěîăëč ěíĺ 3 ăîäŕ íŕçŕä.
223
00:18:13,310 --> 00:18:18,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺáĺíîę îíŕ čëč íĺň, îíŕ ÷ĺëîâĺę! Îňâđŕňčňĺëüíî! Çŕ÷ĺě ěű âç˙ëč íŕ áîđň ÷ĺëîâĺęŕ?!
224
00:18:18,850 --> 00:18:20,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ňŕę ďîëó÷čëîńü.
225
00:18:21,060 --> 00:18:24,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň ëűáčňüń˙! Ňű âűâîäčřü ěĺí˙ čç ńĺá˙!
226
00:18:24,400 --> 00:18:25,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă-ńŕí!
227
00:18:28,360 --> 00:18:29,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă-ńŕí!
228
00:18:29,700 --> 00:18:32,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč ěĺí˙, Őŕ÷÷č! ß ĺĺ â ďîđîřîę ńîňđó!
229
00:18:32,280 --> 00:18:35,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđŕâ. Îíŕ ďîńňî˙ííî óëűáŕĺňń˙ č ýňî đŕçäđŕćŕĺň.
230
00:18:47,590 --> 00:18:48,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű...
231
00:18:48,680 --> 00:18:54,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! ß áóäó đŕáîňŕňü! ß áóäó ďîńňî˙ííî äđŕčňü ďŕëóáó! Ňîëüęî ďîćŕëóéńňŕ, íĺ áĺéňĺ ěĺí˙!
232
00:18:54,970 --> 00:18:58,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ ěĺí˙! Ďđîńňčňĺ!
233
00:18:58,140 --> 00:18:59,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ!
234
00:19:00,230 --> 00:19:02,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ňű äĺëŕĺřü?
- Ďđîńňčňĺ!
235
00:19:03,070 --> 00:19:05,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! Ďđîńňčňĺ!
236
00:19:06,030 --> 00:19:08,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé, ó ňĺá˙ ęđîâü čäĺň.
- Ďđîńňčňĺ!
237
00:19:09,400 --> 00:19:13,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű íč ńëó÷čëîńü, ˙ íĺ áóäó ďëŕęŕňü, ňîëüęî ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙!
238
00:19:16,620 --> 00:19:20,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďđĺęđŕňč! Ňű ÷ňî, áîčřüń˙ íŕń?
239
00:19:20,370 --> 00:19:25,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ. Íî ˙ ňŕę őî÷ó ńíîâŕ óâčäĺňü ěŕěó, ÷ňî ńîáđŕëŕ âńţ ńâîţ ńěĺëîńňü č âçîřëŕ íŕ âŕř ęîđŕáëü.
240
00:19:25,880 --> 00:19:30,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ áóäó đŕáîňŕňü, ňîăäŕ âű, íŕâĺđíîĺ, íĺ óáüĺňĺ ěĺí˙.
241
00:19:30,880 --> 00:19:34,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîńňŕđŕţńü áűňü âŕě ďîëĺçíîé, ďîýňîěó ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙!
242
00:19:35,720 --> 00:19:39,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íĺĺ âäîëáčëč đŕáńęîĺ ěűřëĺíčĺ.
243
00:19:40,190 --> 00:19:47,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč çŕďëŕ÷ĺřü - ňĺá˙ óáüţň. Ĺńëč ďđĺęđŕňčřü đŕáîňŕňü - ňĺá˙ óáüţň. Äîëćíî áűňü, îíŕ ÷ŕńňî âčäĺëŕ ďîäîáíîĺ.
244
00:19:47,530 --> 00:19:53,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ňŕęîăî î÷ĺíü ńęîđî íŕ÷číŕĺřü âńĺăî áî˙ňüń˙ č íčęîěó íĺ äîâĺđ˙ňü.
245
00:19:55,660 --> 00:19:57,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
246
00:20:02,920 --> 00:20:07,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙! ß ńäĺëŕţ âńĺ ÷ňî óăîäíî!
247
00:20:08,050 --> 00:20:11,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺäčňĺ ýňîăî đĺáĺíęŕ â ěîţ ęŕţňó.
248
00:20:13,180 --> 00:20:14,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îí ńîáčđŕĺňń˙ äĺëŕňü?
249
00:20:14,760 --> 00:20:20,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçăîâîđű ń íĺé íč ę ÷ĺěó íĺ ďđčâĺäóň. Îíŕ ďńčőč÷ĺńęč íĺçäîđîâŕ.
250
00:20:27,320 --> 00:20:29,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń! ×ňî âű äĺëŕĺňĺ?!
251
00:20:38,650 --> 00:20:40,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ ęđîâîňĺ÷ĺíčĺ.
252
00:20:40,250 --> 00:20:45,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî, ýňî ńëčřęîě ćĺńňîęî, íî ďîęŕ íŕ íĺé áűëî ęëĺéěî, îíŕ áű íĺ ńěîăëŕ çŕáűňü, ÷ňî áűëŕ đŕáîě.
253
00:20:45,960 --> 00:20:48,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű ćčâŕ?!
254
00:20:52,300 --> 00:20:54,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, î÷íóëŕńü!
255
00:20:54,130 --> 00:20:56,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ˙ ďîňĺđ˙ëŕ ńîçíŕíčĺ.
256
00:20:56,260 --> 00:21:01,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! Íî ˙ ńîâńĺě íĺ ďëŕęŕëŕ! Ďîýňîěó ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙!
257
00:21:01,060 --> 00:21:05,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîăäŕ, íčęîăäŕ íĺ áóäó ďëŕęŕňü, ďîýňîěó ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙!
258
00:21:08,320 --> 00:21:10,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěîćĺřü ďëŕęŕňü ńęîëüęî óăîäíî!
259
00:21:13,280 --> 00:21:18,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ňŕęčĺ, ęŕę ňĺ ěĺđçŕâöű Ňĺíüđüţáčňî!
260
00:21:19,450 --> 00:21:20,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč âíčěŕňĺëüíî.
261
00:21:46,520 --> 00:21:47,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
262
00:22:01,200 --> 00:22:04,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íčęîăî íĺ óáüĺě!
263
00:22:12,000 --> 00:22:14,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, ďŕđíč!
264
00:22:15,630 --> 00:22:17,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ îňâĺçĺě...
265
00:22:21,560 --> 00:22:23,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîăî đĺáĺíęŕ äîěîé!