One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:23,890 --> 00:00:29,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:29,290 --> 00:00:34,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:34,090 --> 00:00:37,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:37,210 --> 00:00:40,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:40,970 --> 00:00:43,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:43,730 --> 00:00:46,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:46,310 --> 00:00:50,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:50,280 --> 00:00:54,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:54,720 --> 00:00:58,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:59,890 --> 00:01:03,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:01:05,330 --> 00:01:10,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:01:10,670 --> 00:01:15,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:01:15,200 --> 00:01:19,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:01:19,950 --> 00:01:22,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:22,660 --> 00:01:25,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:25,710 --> 00:01:31,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:31,410 --> 00:01:36,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:36,880 --> 00:01:39,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:39,430 --> 00:01:43,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:43,360 --> 00:01:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:47,780 --> 00:01:50,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:50,230 --> 00:01:54,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:54,720 --> 00:01:57,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:59,650 --> 00:02:05,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:02:05,550 --> 00:02:08,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:02:08,520 --> 00:02:13,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:02:13,590 --> 00:02:16,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:02:16,130 --> 00:02:20,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:02:20,220 --> 00:02:24,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:24,610 --> 00:02:27,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:27,140 --> 00:02:31,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:31,550 --> 00:02:38,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:39,640 --> 00:02:45,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:48,130 --> 00:02:50,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:55,290 --> 00:02:58,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč One Piece...
36
00:02:58,750 --> 00:03:03,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:03:05,960 --> 00:03:13,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:13,300 --> 00:03:19,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:20,350 --> 00:03:26,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:26,360 --> 00:03:28,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:28,990 --> 00:03:32,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:35,810 --> 00:03:38,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:38,650 --> 00:03:43,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:43,480 --> 00:03:48,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:48,820 --> 00:03:52,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě - ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:52,990 --> 00:03:56,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî âńţ ýňó ńóěŕňîőó.
47
00:03:56,100 --> 00:04:01,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č â đĺçóëüňŕňĺ Çîđî, Óńîďď č Áđóę áűëč ńőâŕ÷ĺíű Őîäč âî Äâîđöĺ Đüţăó
48
00:04:01,200 --> 00:04:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňîéäč, Äćčěáĺé! ß ńęŕçŕë, ÷ňî čäó, çíŕ÷čň čäó!
49
00:04:05,110 --> 00:04:07,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ ňĺáĺ íĺ ďîçâîëţ! ß ńŕě ń ýňčě đŕçáĺđóńü!
50
00:04:09,140 --> 00:04:11,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű, óáëţäîę!
51
00:04:11,110 --> 00:04:14,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ˙ ńíŕ÷ŕëŕ íŕäĺđó çŕä ňĺáĺ!
52
00:04:14,320 --> 00:04:18,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áóäó ńđŕćŕňüń˙ ń ňîáîé äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ ňű íĺ ďîéěĺřü!
53
00:04:18,320 --> 00:04:20,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?!
54
00:04:48,520 --> 00:04:51,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ˙ âčćó? Íĺńęîëüęî ńîëäŕň čç Ŕđěčč Íĺďňóíŕ!
55
00:04:54,720 --> 00:04:56,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎÄßÍÎÉ ÂŰŃŇĐĹË!
56
00:05:17,910 --> 00:05:23,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áčňâŕ íŕ÷číŕĺňń˙!
57
00:05:17,910 --> 00:05:23,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕâíŕ˙ ďëîůŕäü!
58
00:05:35,460 --> 00:05:37,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Őîäč ęđóň-őč!
59
00:05:37,900 --> 00:05:43,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺ âĺđčňń˙, ÷ňî ńîâńĺě íĺäŕâíî îí ęîđ÷čëń˙ â
ŕăîíčč čç-çŕ ďĺđĺäîçŕ Ýíĺđăĺňč÷ĺńęčěč Ńňĺđîčäŕěč-őč!
60
00:06:02,060 --> 00:06:07,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ... Ŕđěč˙ Íĺďňóíŕ áűëŕ đŕçăđîěëĺíŕ!
61
00:06:08,960 --> 00:06:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő đŕçáčëč â ďóő č ďđŕő!
62
00:06:10,670 --> 00:06:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ó Őîäč ňŕęŕ˙ ńčëŕ?!
63
00:06:15,270 --> 00:06:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâűé Ěčíčńňđ-äîíî!
64
00:06:17,410 --> 00:06:19,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺâűé Ěčíčńňđ-äîíî!
65
00:06:19,340 --> 00:06:21,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďňóí-ńŕěŕ!
66
00:06:22,180 --> 00:06:25,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřĺ Âĺëč÷ĺńňâî!
67
00:06:28,150 --> 00:06:30,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, íŕ Ăëŕâíóţ Ďëîůŕäü!
68
00:06:33,590 --> 00:06:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň, Íĺďňóí-ńŕěŕ!
69
00:06:48,770 --> 00:06:51,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďňóí-ńŕěŕ!
70
00:06:56,940 --> 00:06:58,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ńîâńĺě íĺěíîăî...
71
00:07:00,280 --> 00:07:02,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ó íŕń áű ďîëó÷čëîńü!
72
00:07:05,950 --> 00:07:12,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ýňîě ăîäó, íŕ Ńîáđŕíčč Ďđŕâčňĺëĺé, âŕřč ěĺ÷ňű č íŕäĺćäű îńóůĺńňâčëčńü áű!
73
00:07:12,490 --> 00:07:14,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëĺâŕ Îňîőčěĺ!
74
00:07:15,300 --> 00:07:18,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ňîëüęî íĺ ýňî!
75
00:07:18,800 --> 00:07:20,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîćĺ, ďîćŕëóéńňŕ, ńďŕńč Ęîđîë˙!
76
00:07:20,700 --> 00:07:25,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, ÷ĺđĺç ÷ŕń îí áóäĺň ęŕçíĺí!
77
00:07:25,240 --> 00:07:28,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Ďđîřó ňĺá˙, çŕůčňč ĺăî!
78
00:07:42,360 --> 00:07:43,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕěŕ!
79
00:07:57,070 --> 00:07:59,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ďđîčńőîäčň ń íŕřĺé ńňđŕíîé?!
80
00:08:22,030 --> 00:08:24,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí! Ýé, Ęŕďčňŕí!
81
00:08:24,890 --> 00:08:28,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Äĺęęĺí, íĺ óíűâŕéňĺ, âńĺ îáđŕçóĺňń˙.
82
00:08:29,100 --> 00:08:32,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű! Íĺ íóćíî ěĺí˙ óňĺřŕňü!
83
00:08:32,770 --> 00:08:36,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äŕćĺ íĺ ďđĺäńňŕâë˙ĺňĺ, ęŕę ýňî áîëüíî, ęîăäŕ ňĺáĺ đŕçáčâŕţň ńĺđäöĺ!
84
00:08:36,110 --> 00:08:40,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű âďĺđâűĺ âńňđĺňčëčńü, Řčđŕőîřč áűëŕ ĺůĺ đĺáĺíęîě.
85
00:08:40,950 --> 00:08:45,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺřčë ćĺíčňüń˙ íŕ íĺé ňîëüęî đŕäč ňîăî, ÷ňîáű čńďîëíčňü ěĺ÷ňó ńâîčő ďđĺäęîâ!
86
00:08:47,150 --> 00:08:49,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň ÷ňî čç ýňîăî âűřëî!
87
00:09:01,400 --> 00:09:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ â ěîĺě âęóńĺ!
88
00:09:07,110 --> 00:09:13,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ â ěîĺě âęóńĺ.
Ńëűřó ýňč ńëîâŕ - ďîíčěŕţ.
Ěîĺ ńĺđäöĺ đŕçáčňî. ß ňŕę äóěŕţ.
89
00:09:13,180 --> 00:09:16,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕéęó ń ďîńëĺńëîâčĺě.
Ŕâňîđ - Âŕíäĺđ Äĺęęĺí IX.
90
00:09:17,180 --> 00:09:20,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ đŕńňîďňŕëŕ... Đŕńňîďňŕëŕ ěîč ÷óâńňâŕ!
91
00:09:24,260 --> 00:09:28,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ýňîăî ˙ äŕćĺ ďîáđčëń˙ íŕëűńî!
92
00:09:29,760 --> 00:09:30,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ěŕęóřęó?!
93
00:09:30,930 --> 00:09:34,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č, íĺńěîňđ˙ íŕ ňî, ÷ňî ˙ őî÷ó ĺĺ óáčňü, îíŕ âńĺ ĺůĺ ćčâŕ!
94
00:09:34,340 --> 00:09:37,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ ýňî, ďîňîěó ÷ňî âńĺ, ÷ňî ˙ â íĺĺ řâűđ˙ţ, ďî ďđĺćíĺěó ę íĺé ëĺňčň!
95
00:09:37,810 --> 00:09:41,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, ýňîň óáëţäîę Ěóăčâŕđŕ çŕůčůŕĺň ĺĺ!
96
00:09:46,850 --> 00:09:48,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ňî÷íî.
97
00:09:53,820 --> 00:09:55,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕ ýňîň đŕç?
98
00:09:55,160 --> 00:09:57,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďî˙âčëŕńü îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
99
00:09:57,060 --> 00:10:01,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ěíĺ ďđîńňî âńĺ íĺ đŕçđóřčňü?!
100
00:10:03,300 --> 00:10:06,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áóäĺň ďîňđ˙ńŕţůĺ!
101
00:10:45,670 --> 00:10:49,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺěĺäëĺííî îňďóńňč Ęîđîë˙, Őîäč!
102
00:11:02,020 --> 00:11:04,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé! Čëč ěű áóäĺě ńňđĺë˙ňü!
103
00:11:14,240 --> 00:11:17,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óőîäčňĺ! Íĺ ńňîčň íŕďđŕńíî ćĺđňâîâŕňü ńâîčěč ćčçí˙ěč-äćŕěîí!
104
00:11:17,870 --> 00:11:21,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě čě óéňč-őč! Ěîđńęîé Ěĺäâĺäü!
105
00:11:43,300 --> 00:11:45,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
106
00:12:13,030 --> 00:12:15,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî âű çäĺńü! ß óćĺ çŕćäŕëń˙!
107
00:12:16,200 --> 00:12:18,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őüĺçî-ńŕí, ěű íŕ ěĺńňĺ!
108
00:12:18,430 --> 00:12:20,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîäőîäčňĺ ę íĺěó ňŕę áëčçęî! Îí âŕń đŕçđĺćĺň!
109
00:12:21,370 --> 00:12:24,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âîň č ˙-äîęŕí!
110
00:12:25,710 --> 00:12:28,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íĺęóäŕ... áĺćŕňü!
111
00:12:49,730 --> 00:12:53,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě âîéňč! Âőîä íŕ ďëîůŕäü çŕáëîęčđîâŕí!
112
00:12:53,900 --> 00:12:55,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďňóí-ńŕěŕ!
113
00:12:55,800 --> 00:12:59,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ çŕáĺđĺěń˙ íŕâĺđő. Îňňóäŕ ěű ńěîćĺě óâčäĺňü, ÷ňî ňŕě ďđîčńőîäčň.
114
00:14:08,210 --> 00:14:12,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ćĺ îň íĺăî ďđîáëĺě...
115
00:14:13,780 --> 00:14:18,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ěŕëî âđĺěĺíč. Íŕě ďîđŕ, Ďđčíöĺńńŕ.
116
00:14:18,290 --> 00:14:19,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
117
00:14:21,090 --> 00:14:23,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçŕáîňüń˙ î Őŕ÷÷č, Ęĺéěč!
118
00:14:23,530 --> 00:14:24,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó-Óăó.
119
00:14:26,660 --> 00:14:28,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ěĺăŕëî!
120
00:14:55,160 --> 00:15:09,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺí ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
121
00:15:15,010 --> 00:15:18,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü őâŕëĺíîĺ âîéńęî, ďđčçâŕííîĺ çŕůčůŕňü ýňó ńňđŕíó?!
122
00:15:25,450 --> 00:15:26,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěîč ńîëäŕňű...
123
00:15:32,560 --> 00:15:34,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč!
124
00:15:39,970 --> 00:15:42,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň ńîëäŕň ˙âíî ÷ňî-ňî çŕäóěŕë.
125
00:15:43,470 --> 00:15:44,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîňîđűé?
126
00:15:45,570 --> 00:15:51,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńîáčđŕĺňń˙ âçîđâŕňü ńĺá˙, ďđčőâŕňčâ ń ńîáîé ęîăî-ňî čç íŕń-áîęŕí!
127
00:15:51,710 --> 00:15:54,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí ýňî ńäĺëŕĺň, ˙ ďđĺâđŕůóńü â ńóřĺíîăî ęŕëüěŕđŕ-őč!
128
00:15:56,480 --> 00:15:59,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ Ďđčíöĺâ íĺň...
129
00:15:59,650 --> 00:16:03,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí óáčňü ęîăî-ňî îäíîăî čç čő îôčöĺđîâ!
130
00:16:05,160 --> 00:16:06,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňîđîćíî, îí íĺ řóňčň...
131
00:16:10,500 --> 00:16:12,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎÄßÍÎÉ ÂŰŃŇĐĹË!
132
00:16:28,020 --> 00:16:30,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?! Ęŕę äŕëĺęî îíî óëĺňĺëî?!
133
00:16:48,300 --> 00:16:51,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĐÓŃŔËÜß ÁÓŐŇŔ
134
00:16:52,370 --> 00:16:53,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
135
00:16:54,140 --> 00:16:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷ňî-ňî ńëűřó.
136
00:17:27,940 --> 00:17:33,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, đŕçâĺ Âîä˙íîé Âűńňđĺë âńĺăäŕ áűë ňŕęčě ěîůíűě?
137
00:17:41,420 --> 00:17:46,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî ýňî čç-çŕ áîëüřîăî ęîëč÷ĺńňâŕ ńúĺäĺííűő
Ýíĺđăĺňč÷ĺńęčő Ńňĺđîčäîâ, íî âńĺ đŕâíî ýňî áűëî î÷ĺíü ęđóňî-őč!
138
00:17:46,260 --> 00:17:50,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč âîëîńű ńňŕëč ńîâńĺě áĺëűěč č ôčçč÷ĺńęč âű ďîëíîńňüţ čçěĺíčëčńü.
139
00:17:50,500 --> 00:17:53,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âű ńĺá˙ ÷óâńňâóĺňĺ, Ęŕďčňŕí?
140
00:17:54,100 --> 00:17:55,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ íĺ áűâŕĺň.
141
00:18:16,490 --> 00:18:17,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëäŕňű...
142
00:18:19,160 --> 00:18:21,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíč íĺ äîćäŕëčńü íŕń?
143
00:18:35,580 --> 00:18:39,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôóęŕáîřč! Đüţáîřč! Ěŕíáîřč! Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
144
00:18:39,510 --> 00:18:42,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ýňč đűáîëţäč č čő ěîđńęčĺ çâĺđč íŕďč÷ęŕíű íŕđęîňčęŕěč!
145
00:18:43,480 --> 00:18:48,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕë, ÷ňî Ŕđěčţ Íĺďňóíŕ ňŕę ëĺăęî ďîáĺä˙ň-đĺ-ěč-ôŕ!
146
00:18:49,260 --> 00:18:51,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńďŕńĺě ňĺá˙, Îňĺö!
147
00:19:15,080 --> 00:19:18,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ňű íĺ ďîéěĺřü, Őîäč Äćîíń?!
148
00:19:18,920 --> 00:19:21,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű č ňâîč ďđčńďĺříčęč ńëŕáĺĺ ëţáîăî íŕ ýňîě îńňđîâĺ!
149
00:19:22,520 --> 00:19:28,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îňëč÷čč îň âŕń, ćčňĺëč ýňîé ńňđŕíű ńěîăëč çŕęđűňü ăëŕçŕ
íŕ ěíîăîëĺňíţţ čńňîđčţ óíčćĺíčé č äčńęđčěčíŕöčč ńî ńňîđîíű ëţäĺé!
150
00:19:28,200 --> 00:19:33,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńóěĺëč ďđîńňčňü óáčéö ńâîĺăî ăĺđî˙ č ńâîĺé ęîđîëĺâű, ďŕâřčő îň ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčő đóę!
151
00:19:33,700 --> 00:19:37,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűňĺđďĺëč âńţ ýňó áîëü, ďűňŕ˙ńü čçěĺíčňü áóäóůĺĺ...
152
00:19:37,040 --> 00:19:39,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîäďčńŕëč ďĺňčöčţ!
153
00:19:40,070 --> 00:19:42,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđčíö...
- Ôóęŕáîřč-ńŕěŕ!
154
00:19:45,550 --> 00:19:50,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó âű íĺ öĺíčňĺ ńěĺëîńňü č äîáđîňó čő ďîńňóďęŕ?
155
00:19:51,390 --> 00:19:53,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîáđîňó?
156
00:19:54,090 --> 00:19:56,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áĺńńěűńëĺííî.
157
00:19:56,460 --> 00:19:59,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč ďđîńňî îáěŕíóň âŕń. Íĺóćĺëč âű âńĺ ýňîăî őîňčňĺ?!
158
00:20:03,720 --> 00:20:05,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁÎĹÂÎĹ ČŃĘÓŃŃŇÂÎ ĐÓŃŔËÎÂ!
159
00:20:05,300 --> 00:20:07,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÎĎÜĹ ÂĐĹĚĹÍ!
160
00:20:08,170 --> 00:20:10,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĹĚÜ ÂĹËČĘČŐ ŃÎĘĐÎÂČŮ!
161
00:20:10,900 --> 00:20:13,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĐŔŇŔ ĐÜŢĂÓ!
162
00:20:18,080 --> 00:20:23,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďîáĺäčëč ěîđńęčő çâĺđĺé!
163
00:20:23,950 --> 00:20:28,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďîăđ˙çëč â íĺíŕâčńňč č ćŕćäĺ ěĺńňč!
164
00:20:28,320 --> 00:20:33,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íč ćčçíü Ęîđîë˙, íč äîěŕ íŕřčő ćčňĺëĺé, íč Ęîđîëĺâńňâŕ Đüţăó...
165
00:20:33,590 --> 00:20:36,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ďîëó÷čňĺ!
166
00:20:42,370 --> 00:20:46,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî ńčëŕ! Íĺ çđ˙ îíč ń÷čňŕţňń˙ ńčëüíĺéřčěč âîčíŕěč Ęîđîëĺâńňâŕ!
167
00:20:51,610 --> 00:20:55,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺňĺ, đŕç ńěîăëč îäîëĺňü ęó÷ęó ěîđńęčő çâĺđĺé, ňî ďîáĺäŕ ó âŕń â ęŕđěŕíĺ?
168
00:20:56,620 --> 00:21:03,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ďđîčăđŕĺě! Ńčëŕ, ęîňîđîé ěű îáëŕäŕĺě, äŕđîâŕíŕ íŕě ńâűřĺ!
169
00:21:03,220 --> 00:21:09,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ĺĺ ďîěîůüţ ěű áóäĺě óďđŕâë˙ňü ýňîé ńňđŕíîé!
170
00:21:09,700 --> 00:21:15,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáĺäŕ áóäĺň çŕ íŕěč! Ěű čçáđŕëč áóäóůĺĺ â äđóćáĺ ń ëţäüěč!
171
00:21:15,140 --> 00:21:16,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű ďđîčăđŕĺě...
172
00:21:16,840 --> 00:21:22,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăîăî ňŕęîăî řŕíńŕ ďđčěčđčňü ëţäĺé č đűáîëţäĺé ó íŕń íĺ áóäĺň!
173
00:21:22,340 --> 00:21:27,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺňĺ ăîâîđčňü ÷ňî óăîäíî. Íî â čňîăĺ, ýňŕ ńňđŕíŕ...
174
00:21:27,910 --> 00:21:30,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîńňŕíĺňń˙ ďîáĺäčňĺëţ!
175
00:22:02,950 --> 00:22:04,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűăë˙ä˙ň ńňđŕííî!
176
00:22:09,690 --> 00:22:10,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕäŕţň!
177
00:22:11,090 --> 00:22:13,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
178
00:22:14,860 --> 00:22:15,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčřęîě ěĺäëĺííî.
179
00:22:49,900 --> 00:22:52,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, Ěĺăŕëî!
180
00:22:53,500 --> 00:22:56,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ! Ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óěčđŕé!
181
00:22:56,570 --> 00:22:59,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ áóäĺň őîđîřî! Ń íčě âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ!
182
00:23:11,250 --> 00:23:15,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň îíŕ ęŕęŕ˙... čńňčííŕ˙ ńčëŕ íŕđęîňčęîâ!