← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] One Piece - 556 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00D5CEC8,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:08.25,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг\Nвсего, чего только можно желать в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:12.97,*Roger,,0000,0000,0000,,Его последние слова, сказанные перед смертью,\Nпобудили людей всего мира отправиться в море.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:16.17,*Roger,,0000,0000,0000,,"Мои сокровища? Если они вам нужны - берите."
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.85,*Roger,,0000,0000,0000,,"Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!"
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.69,*Roger,,0000,0000,0000,,В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.28,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.77,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.00,*SONG,,0000,0000,0000,,Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений!
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:49.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Пора ускорить бег океанских течений!
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил!
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление?
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Для нас розыскная листовка означает победы веселье!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:10.44,*SONG,,0000,0000,0000,,В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным!
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:15.96,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш закон - оставаться всегда беззаботным!
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.46,*SONG,,0000,0000,0000,,В погоне за One Piece я буду первым!
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:22.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите!
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:26.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Моя жизнь словно сон - меня не будите!
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:33.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:37.06,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:44.54,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы с вами... смогли так далеко зайти!
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к своей заветной мечте, и...
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:52.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем любого спасти!
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива!
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:59.12,*SONG,,0000,0000,0000,,С того дня, как родились наши мечты,
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:03.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы им остались верны.
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:10.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:17.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:24.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:47.73,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.65,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:03:02.28,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:08.54,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:15.34,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:17.84,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:17.97,0:03:21.84,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.47,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжая свое путешествие в Новый Мир...
Dialogue: 0,0:03:27.47,0:03:32.22,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда отправились на Остров Рыболюдей,\Nрасположенный на глубине десять тысяч метров под водой.
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:37.15,*Default,,0000,0000,0000,,На острове они столкнулись с Новыми Пиратами Рыболюдей, которые задумали уничтожить Королевство Рьюгу...
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:41.04,*Default,,0000,0000,0000,,И заключили тайную сделку с Вандер Деккеном - преследователем Принцессы Ширахоши.
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:45.27,*Default,,0000,0000,0000,,Постепенно Мугивары оказываются втянутыми во всю эту суматоху.
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:49.24,*Default,,0000,0000,0000,,Становится супер-весело, не так ли?!
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:55.50,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь 50 тысяч противников! Идеальные условия, чтобы использовать ИХ!
Dialogue: 0,0:03:55.63,0:03:56.54,*Default,,0000,0000,0000,,Их?!
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:58.54,*Default,,0000,0000,0000,,О чем ты, Френки?!
Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:02.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я говорю про два новых орудия Санни!
Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:04.51,*Default,,0000,0000,0000,,Кто хочет порулить?
Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.97,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Новые орудия?!
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:08.89,*Attack,,0000,0000,0000,,ТРЕХМЕЧЕВЫЙ СТИЛЬ!
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:19.52,*Attack,,0000,0000,0000,,СМЕРТОНОСНЫЙ ВИХРЬ ДРАКОНА!
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.53,*Default,,0000,0000,0000,,- Его не остановить!\N- Мы словно в вихре тысячи клинков!
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:30.08,*Default,,0000,0000,0000,,- Бегите! Или вас разрубит на части!\N- Сколько он будет нас преследовать?!
Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:32.91,*Default,,0000,0000,0000,,До самых глубин ада!
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:35.08,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! Куда он делся?!
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:37.67,*Attack,,0000,0000,0000,,НЕБЕСНАЯ
Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:39.00,*Attack,,0000,0000,0000,,ПОХОДКА!
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:41.92,*Default,,0000,0000,0000,,Офигеть! Санджи летает!
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:45.88,*Attack,,0000,0000,0000,,НОГА ДЬЯВОЛА!
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:48.26,*Attack,,0000,0000,0000,,ЖАРЕНАЯ
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:49.93,*Attack,,0000,0000,0000,,ОТБИВНАЯ!
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:01.69,*Default,,0000,0000,0000,,Не важно, 100 тысяч против меня или миллион!
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:04.94,*Default,,0000,0000,0000,,Я побью вас всех!
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:13.28,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Дебют!
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:13.28,*Title,,0000,0000,0000,,Секретное оружие Санни!
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.33,*Default,,0000,0000,0000,,Бесишь...
Dialogue: 0,0:06:01.33,0:06:03.42,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще не конец, Маримо!
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:05.67,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе меня не обогнать, Мистер Кровь-из-Носа!
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.51,*Default,,0000,0000,0000,,Они снова соревнуются друг с другом?
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:23.81,*Default,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания. Они всегда такие.
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:28.40,*Default,,0000,0000,0000,,Кое-что никогда не меняется!
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:32.36,*Default,,0000,0000,0000,,Обстановка все больше накаляется.
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:34.32,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, настало время использовать ИХ!
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:37.87,*Default,,0000,0000,0000,,- Под ними ты имеешь в виду...\N- Наконец-то, новое секретное оружие?!
Dialogue: 0,0:06:38.20,0:06:40.91,*Default,,0000,0000,0000,,Верно! Идите за мной!
Dialogue: 0,0:06:40.99,0:06:42.66,*Default,,0000,0000,0000,,Подожди нас!
Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:44.66,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, стойте!
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:47.79,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята! Не оставляйте меня одного!
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:51.55,*Default,,0000,0000,0000,,Ты мне мешаешь! Исчезни!
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:53.05,*Default,,0000,0000,0000,,Сам исчезни!
Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:57.01,*Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайтесь, ублюдки!
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:06:59.72,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:07:06.85,0:07:09.44,*Default,,0000,0000,0000,,Они слишком сильны...
Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:07:15.74,0:07:17.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:23.66,*Default,,0000,0000,0000,,Люди для тебя "слишком сильны"?
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:26.75,*Default,,0000,0000,0000,,И ты смеешь называть себя рыбочеловеком?
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:28.83,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:31.25,*Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:07:32.29,0:07:35.34,*Default,,0000,0000,0000,,Не разочаровывай меня больше.
Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:37.80,*Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужен солдат, который боится...
Dialogue: 0,0:07:37.80,0:07:40.01,*Default,,0000,0000,0000,,Жалких людишек!
Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:54.52,*Default,,0000,0000,0000,,Почему Ширахоши до сих пор жива?
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.99,*Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:12.83,*Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то поменял?
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.42,*Default,,0000,0000,0000,,Раньше здесь не было доков 5 и 6!
Dialogue: 0,0:08:17.55,0:08:20.72,*Default,,0000,0000,0000,,Точно! И нулевой док исчез!
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:22.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я его переделал!
Dialogue: 0,0:08:22.72,0:08:27.51,*Default,,0000,0000,0000,,Сделал из нулевого дока 5-ый и 6-ой!
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:32.39,*Default,,0000,0000,0000,,Новое оружие теперь находится в 4-ом доке, который раньше пустовал...
Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:35.81,*Default,,0000,0000,0000,,И еще одно в 5-ом.
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:39.65,*Default,,0000,0000,0000,,Скорее, скорее! Не терпится увидеть новое оружие!
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:42.78,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо!
Dialogue: 0,0:08:43.15,0:08:45.61,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите и удивляйтесь!
Dialogue: 0,0:08:45.62,0:08:47.16,*Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:52.54,*Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:55.67,*Default,,0000,0000,0000,,Пора положить этому конец-досун!
Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:57.29,*Default,,0000,0000,0000,,Отряд стрелков!
Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:01.42,*Default,,0000,0000,0000,,Убить Ширахоши!
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:06.18,*Default,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:10.47,*Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите причинить вред Принцессе Русалок, милейшему созданию во всем мире?!
Dialogue: 0,0:09:10.97,0:09:12.64,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРАЗДНИЧНАЯ МЕЛОДИЯ!
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:26.07,*Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Внезапно стемнело.
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:32.87,*Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на Ночной Фестиваль!
Dialogue: 0,0:09:33.66,0:09:35.00,*Default,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:06.82,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:09.28,*Default,,0000,0000,0000,,Парк развлечений?
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.32,*Default,,0000,0000,0000,,Давай потанцуем!
Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:34.64,*Default,,0000,0000,0000,,Э? Это что, сон?
Dialogue: 0,0:10:34.76,0:10:38.10,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь, время запускать фейерверки!
Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:46.94,*Default,,0000,0000,0000,,Как весело!
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:56.70,*Default,,0000,0000,0000,,Красотища!
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:11:00.20,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я приказал убить Ширахоши-бокан!
Dialogue: 0,0:11:00.54,0:11:04.29,*Default,,0000,0000,0000,,- Но...\N- Досун-сан, ночной фестиваль еще не закончился...
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:06.71,*Default,,0000,0000,0000,,Для вас уже закончился.
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:07.71,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:10.75,*Attack,,0000,0000,0000,,ТРЕТЬЯ ПОЗИЦИЯ - ФАНТАЗИЯ!
Dialogue: 0,0:11:19.64,0:11:20.89,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:28.52,*Default,,0000,0000,0000,,Нападать толпой на слабую женщину? Что за варварство.
Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:30.44,*Attack,,0000,0000,0000,,ТЫСЯЧА ЦВЕТКОВ!
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.99,*Attack,,0000,0000,0000,,ГИГАНТСКИЕ НОГИ!
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,Ноги?!
Dialogue: 0,0:11:41.37,0:11:42.62,*Attack,,0000,0000,0000,,ТОПОТ!
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:50.29,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:11:52.84,0:11:56.34,*Default,,0000,0000,0000,,- Снаружи кричат.\N- Что там происходит?
Dialogue: 0,0:11:56.43,0:11:58.72,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, парни, подвиньтесь! Так слишком тесно!
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:02.39,*Default,,0000,0000,0000,,Раньше тебя новое оружие не интересовало! Так что вылазь!
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:04.56,*Default,,0000,0000,0000,,Там страшно! Тут безопасней!
Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:06.68,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу оставаться один!
Dialogue: 0,0:12:06.77,0:12:09.69,*Default,,0000,0000,0000,,Френки, сколько нам еще ждать?!
Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:16.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:23.78,*Default,,0000,0000,0000,,Все готово!
Dialogue: 0,0:12:26.45,0:12:28.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я вся заинтригована!
Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:32.50,*Default,,0000,0000,0000,,Подождите! Как мне управлять этой штукой...
Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:38.30,*Default,,0000,0000,0000,,Стало просторнее!
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:41.26,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:12:45.39,0:12:48.39,*Default,,0000,0000,0000,,Итак, позвольте представить вам новое оружие Санни - Систему Солдатских Доков!
Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:50.69,*Default,,0000,0000,0000,,- Давай же, давай же!\N- И что сейчас будет?!
Dialogue: 0,0:12:51.31,0:12:53.81,*Default,,0000,0000,0000,,Время для дебюта!
Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:02.57,*Default,,0000,0000,0000,,Ядовитый отряд, вперед!
Dialogue: 0,0:13:04.91,0:13:08.58,*Default,,0000,0000,0000,,Нам твои гигантские ноги не страшны.
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:12.29,*Default,,0000,0000,0000,,Один укол наших ядовитых шипов - и тебе конец!
Dialogue: 0,0:13:12.42,0:13:14.67,*Default,,0000,0000,0000,,Встречайте!
Dialogue: 0,0:13:22.68,0:13:25.26,*Attack,,0000,0000,0000,,СИСТЕМА СОЛДАТСКИХ ДОКОВ!
Dialogue: 0,0:13:26.30,0:13:28.22,*Attack,,0000,0000,0000,,4-ЫЙ ШЛЮЗ!
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:40.61,*Default,,0000,0000,0000,,- Открывается!\N- Уничтожьте этот дурацкий корабль!
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:47.12,*Attack,,0000,0000,0000,,ЧЕРНЫЙ НОСОРОГ
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:58.00,*Attack,,0000,0000,0000,,FR-U 4!
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:12.40,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:15.43,*Attack,,0000,0000,0000,,СИСТЕМА СОЛДАТСКИХ ДОКОВ!
Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:17.52,*Attack,,0000,0000,0000,,4-ЫЙ ШЛЮЗ!
Dialogue: 0,0:14:29.57,0:14:31.16,*Attack,,0000,0000,0000,,ЧЕРНЫЙ НОСОРОГ
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:41.00,*Attack,,0000,0000,0000,,FR-U 4!
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:15:01.23,*Default,,0000,0000,0000,,Круто! Носорогоцикл!
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:04.52,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?! Выглядит грозно!
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:07.19,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы там говорили о ядовитых шипах?
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:12.32,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за хрень?!
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:18.33,*Default,,0000,0000,0000,,Попробуйте проткнуть моего стального монстра!
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:27.92,*Default,,0000,0000,0000,,Ну как, супер-круто, не правда ли?!
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:30.22,*Default,,0000,0000,0000,,Остановите этого парня!
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:31.76,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:15:31.76,0:15:34.14,*Default,,0000,0000,0000,,Сталь против стали!
Dialogue: 0,0:15:34.14,0:15:36.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь с ним!
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:44.10,*Default,,0000,0000,0000,,Гра-а! Получай!
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:06.71,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:09.17,0:16:13.17,*Default,,0000,0000,0000,,А это! 5-ый шлюз!
Dialogue: 0,0:16:13.17,0:16:17.05,*Attack,,0000,0000,0000,,БРАХИО-ТАНК 5!
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.89,*Default,,0000,0000,0000,,Динозавр! Я тоже хочу прокатиться!
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:23.85,*Default,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:16:23.93,0:16:26.77,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, как вам мои непревзойденные снайперские навыки?!
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:30.27,*Default,,0000,0000,0000,,Уверена, эта штука способна на большее.
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:33.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, он простой плотник.
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:39.28,*Default,,0000,0000,0000,,Говорит Коммандор Чоппер!
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:42.83,*Default,,0000,0000,0000,,Враг на 9 часов!
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:45.58,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:49.54,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:53.84,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:01.30,*Default,,0000,0000,0000,,Ты такой крутой, Коммандор!
Dialogue: 0,0:17:01.51,0:17:03.64,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Дерись давай!
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:10.48,*Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Какая сила!
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:14.73,*Default,,0000,0000,0000,,Их всего 10, но они легко справляются со стотысячной армией!
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:17.36,*Default,,0000,0000,0000,,Пираты Мугивары...
Dialogue: 0,0:17:17.49,0:17:22.70,*Default,,0000,0000,0000,,Может они и вправду смогут спасти нас и наш остров!
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:25.41,*Default,,0000,0000,0000,,Давай, Мугивара!
Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:27.20,*Default,,0000,0000,0000,,Наваляй Ходи!
Dialogue: 0,0:17:27.58,0:17:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,Ты отлично справляешься, Мугивара!
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:31.21,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей-сан!
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:35.88,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы победите, я до отвала накормлю вас в своем ресторане!
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:39.67,*Default,,0000,0000,0000,,А я налью вам столько выпивки в своем баре, сколько сможете выпить!
Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:42.68,*Default,,0000,0000,0000,,- Мугивара!\N- Мы расчитываем на тебя!
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:44.64,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей-сан!
Dialogue: 0,0:17:45.81,0:17:47.68,*Default,,0000,0000,0000,,Они действуют мне на нервы!
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:53.85,*Default,,0000,0000,0000,,Выходи, Кракен!
Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:18.80,*Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:18:20.63,0:18:23.09,*Default,,0000,0000,0000,,Какой огромный!
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:28.35,*Default,,0000,0000,0000,,Их всего 10! Раздави их всех!
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:31.02,*Default,,0000,0000,0000,,И все будет кончено!
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.98,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Он использует легендарного монстра - Кракена!
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:38.65,*Default,,0000,0000,0000,,Берегитесь!
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:48.74,*Default,,0000,0000,0000,,Как бы они ни были сильны, если на них наступит такая громадина, им конец!
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:53.25,*Default,,0000,0000,0000,,О, это же Кракен! Еще один подчиненный Капитана!
Dialogue: 0,0:18:53.37,0:18:55.58,*Default,,0000,0000,0000,,Он невероятно силен!
Dialogue: 0,0:18:56.12,0:18:59.21,*Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, как они справятся с повелителем глубин!
Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:02.00,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, это же...
Dialogue: 0,0:19:06.59,0:19:08.38,*Default,,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь?!
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:11.97,*Default,,0000,0000,0000,,Убей их!
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:16.93,*Default,,0000,0000,0000,,Я притащил тебя с самого Северного Полюса! Теперь ты мой раб!
Dialogue: 0,0:19:17.39,0:19:19.77,*Default,,0000,0000,0000,,Повинуйся мне!
Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:24.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не забыл, что я могу?
Dialogue: 0,0:19:40.33,0:19:42.71,*Default,,0000,0000,0000,,Сто... Стой!
Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:46.17,*Default,,0000,0000,0000,,Задний ход!
Dialogue: 0,0:19:48.34,0:19:50.97,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, если я правильно помню...
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:54.39,*Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что тут много таких, как он!
Dialogue: 0,0:19:54.51,0:19:58.02,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! Вы его знаете?!
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:00.98,*Default,,0000,0000,0000,,Не ожидала его здесь увидеть.
Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:07.65,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Суруме!
Dialogue: 0,0:20:08.15,0:20:12.41,*Default,,0000,0000,0000,,Это же я! Суруме!
Dialogue: 0,0:20:13.82,0:20:15.99,*Default,,0000,0000,0000,,Э? Ты меня не помнишь?
Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:19.16,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты мог забыть?!
Dialogue: 0,0:20:19.16,0:20:24.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделал тебя своим домашним питомцем! Теперь мы друзья!
Dialogue: 0,0:20:25.17,0:20:27.04,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет, Умибозу собирается...
Dialogue: 0,0:20:31.93,0:20:35.59,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хватит! Достаточно!
Dialogue: 0,0:20:40.64,0:20:42.14,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:49.40,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу! Ты действительно приручил этого гигантского осьминога?
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:55.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ага! Я использую его в качестве продвинутой навигации! Верно, Суруме?
Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:02.83,*Default,,0000,0000,0000,,Можно мне снова на тебе прокатиться?!
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:12.05,*Default,,0000,0000,0000,,Он раздавил его!
Dialogue: 0,0:21:12.21,0:21:13.38,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сама!
Dialogue: 0,0:21:25.39,0:21:30.19,*Default,,0000,0000,0000,,Щекотно! Прекрати! Суруме!
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:21:38.70,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Суруме! Вперед!
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:47.21,*Default,,0000,0000,0000,,Кракен нас предал!
Dialogue: 0,0:21:52.42,0:21:54.67,*Default,,0000,0000,0000,,Стой, Кракен!
Dialogue: 0,0:21:54.92,0:21:57.59,*Default,,0000,0000,0000,,Глупый осьминог!
Dialogue: 0,0:22:01.14,0:22:03.26,*Default,,0000,0000,0000,,Так их, Суруме!
Dialogue: 0,0:22:04.77,0:22:06.85,*Default,,0000,0000,0000,,Помогите, Капитан!
Dialogue: 0,0:22:07.35,0:22:09.64,*Default,,0000,0000,0000,,Кракен, сюда!
Dialogue: 0,0:22:11.48,0:22:13.86,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:22:13.98,0:22:17.94,*Default,,0000,0000,0000,,Кракен подчиняется Мугиваре!
Dialogue: 0,0:22:22.57,0:22:26.49,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Суруме! Стой здесь и защищай Слабахоши!
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:43.38,*Default,,0000,0000,0000,,Не верится, что ты знаком с Кракеном!
Dialogue: 0,0:22:43.39,0:22:47.89,*Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет! У тебя так много друзей!
Dialogue: 0,0:22:48.02,0:22:49.14,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:22:49.31,0:22:53.60,*Default,,0000,0000,0000,,Эм, пожалуйста, позаботьтесь обо мне, Суруме-сама!
Dialogue: 0,0:23:01.61,0:23:04.07,*Default,,0000,0000,0000,,Их еще много.
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:12.04,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Продолжим!