One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,270 --> 00:02:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:47,730 --> 00:02:52,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,940 --> 00:03:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,280 --> 00:03:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,330 --> 00:03:15,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,340 --> 00:03:17,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:17,970 --> 00:03:21,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:24,920 --> 00:03:27,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:27,710 --> 00:03:32,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:32,590 --> 00:03:37,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:37,560 --> 00:03:41,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě - ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:41,480 --> 00:03:45,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî âńţ ýňó ńóěŕňîőó...
47
00:03:45,360 --> 00:03:48,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕňĺě č â ăđŕćäŕíńęóţ âîéíó!
48
00:03:49,110 --> 00:03:52,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, âđĺě˙ çŕďóńęŕňü ôĺéĺđâĺđęč!
49
00:03:57,330 --> 00:03:59,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ âŕń ôĺńňčâŕëü çŕęîí÷čëń˙.
50
00:04:01,120 --> 00:04:03,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĐĹŇÜß ĎÎÇČÖČß - ÔŔÍŇŔÇČß!
51
00:04:07,040 --> 00:04:08,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŰŃß×Ŕ ÖÂĹŇĘÎÂ!
52
00:04:10,260 --> 00:04:12,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘČĹ ÍÎĂČ!
53
00:04:13,010 --> 00:04:14,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇÎĎÎŇ!
54
00:04:16,760 --> 00:04:19,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃČŃŇĹĚŔ ŃÎËÄŔŇŃĘČŐ ÄÎĘÎÂ!
55
00:04:20,430 --> 00:04:22,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
4-ŰÉ ŘËŢÇ!
56
00:04:28,690 --> 00:04:31,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
FR-U 4!
57
00:04:35,490 --> 00:04:38,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçáĺđóńü ń íčě!
58
00:04:43,460 --> 00:04:47,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ýňî! 5-űé řëţç!
59
00:04:47,500 --> 00:04:51,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁĐŔŐČÎ-ŇŔÍĘ 5!
60
00:04:53,550 --> 00:04:55,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäč, Ęđŕęĺí!
61
00:04:58,140 --> 00:05:01,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő âńĺăî 10! Đŕçäŕâč čő âńĺő!
62
00:05:01,430 --> 00:05:03,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âńĺ áóäĺň ęîí÷ĺíî!
63
00:05:07,810 --> 00:05:10,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńóđóěĺ!
64
00:05:11,480 --> 00:05:15,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ˙! Ńóđóěĺ!
65
00:05:16,860 --> 00:05:19,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕęĺí íŕń ďđĺäŕë!
66
00:05:21,790 --> 00:05:25,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé, Ńóđóěĺ! Ńňîé çäĺńü č çŕůčůŕé Ńëŕáŕőîřč!
67
00:05:27,330 --> 00:05:31,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě-ě, ďîćŕëóéńňŕ, ďîçŕáîňüňĺńü îáî ěíĺ, Ńóđóěĺ-ńŕěŕ!
68
00:05:42,640 --> 00:05:47,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńňŕëüíîé ďčđŕň!
69
00:05:42,640 --> 00:05:47,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî˙âëĺíčĺ Ăĺíĺđŕëŕ Ôđĺíęč!
70
00:05:52,400 --> 00:05:55,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđţ, îíč ńîâńĺě îáîđçĺëč!
71
00:05:56,360 --> 00:05:59,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ îőëŕäčňü čő ďűë!
72
00:06:14,420 --> 00:06:16,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ˙?
73
00:06:17,800 --> 00:06:21,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ăëŕâíîé ďëîůŕäč. Çŕáűë ÷ňî ëč?
74
00:06:50,460 --> 00:06:55,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ó íčő ĺńňü ďŕđî÷ęŕ íĺďëîőčő ěĺ÷íčęîâ!
75
00:06:56,800 --> 00:06:59,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó ďîřëč ń äîđîăč!
76
00:07:00,260 --> 00:07:02,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ˙ ćĺ ńâîé! Őüĺçî-ńŕí!
77
00:07:12,440 --> 00:07:13,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
78
00:07:14,060 --> 00:07:15,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óőîäčě îňńţäŕ!
79
00:07:18,150 --> 00:07:20,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
80
00:07:20,650 --> 00:07:23,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âńĺ đŕçáĺăŕţňń˙!
81
00:07:26,030 --> 00:07:28,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđíîĺ, čńďóăŕëčńü íŕřĺé ěîůč!
82
00:07:28,950 --> 00:07:32,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ čńďîëüçóĺě ýňó âîçěîćíîńňü č ŕňŕęóĺě čő îôčöĺđîâ!
83
00:07:32,420 --> 00:07:35,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ! Ďîëíűé âďĺđĺä!
84
00:07:40,380 --> 00:07:43,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäčí čç îôčöĺđîâ ďđ˙ěî ďî ęóđńó!
85
00:07:43,590 --> 00:07:45,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙!
86
00:07:45,140 --> 00:07:47,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü ďđčăîňîâčňüń˙!
87
00:07:50,020 --> 00:07:51,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Îí ńáĺćŕë!
88
00:07:51,770 --> 00:07:53,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÓŃŔ×ČÉ ÁÓĐ!
89
00:07:58,320 --> 00:08:00,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îí! Ďđčăîňîâčňüń˙!
90
00:08:00,610 --> 00:08:03,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç ĺěó íĺ... Ý, îď˙ňü ńáĺćŕë!
91
00:08:03,950 --> 00:08:05,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îí! Îăîíü!
92
00:08:07,660 --> 00:08:09,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ńíîâŕ ńáĺćŕë!
93
00:08:10,200 --> 00:08:12,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, âîň îí!
94
00:08:12,410 --> 00:08:16,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Îí ńëčřęîě áűńňđűé!
95
00:08:17,500 --> 00:08:19,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ęîěŕíäčđ ×îďďĺđ!
96
00:08:19,670 --> 00:08:23,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕřčíŕ ęđĺíčňń˙! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
97
00:08:23,340 --> 00:08:25,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Ý?! Ý?!
98
00:08:26,430 --> 00:08:28,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙ěŕ!
99
00:08:34,310 --> 00:08:38,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âŕě! Îńîáŕ˙ ňĺőíčęŕ - Ëîâóřęŕ Äŕđóěű!
100
00:08:42,530 --> 00:08:44,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé-˙é!
101
00:08:45,860 --> 00:08:50,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ďîěîůüţ ěîčő çóáîâ ˙ âűđűë ďîä âŕěč öĺëóţ ńĺňü ňóííĺëĺé!
102
00:08:53,330 --> 00:08:56,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! ×ňî ńëó÷čëîńü?!
103
00:08:56,500 --> 00:09:00,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď! ×îďďĺđ!
104
00:09:01,260 --> 00:09:05,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íóćíî đŕçîáđŕňüń˙ ń ýňčě ňóďűě áŕéęĺđîě...
105
00:09:11,390 --> 00:09:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
106
00:09:12,980 --> 00:09:16,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ˙ěŕ!
107
00:09:18,480 --> 00:09:21,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Îí ÷ňî, ńîâńĺě čäčîň?!
108
00:09:23,740 --> 00:09:26,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Đĺá˙ňŕ, ęŕę âű?!
109
00:09:27,110 --> 00:09:29,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Îí çŕ ýňî ńóďĺđ-îňâĺňčň!
110
00:09:29,530 --> 00:09:32,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâŕëčňĺ-ęŕ îňńţäŕ!
111
00:09:32,620 --> 00:09:34,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?!
112
00:09:36,580 --> 00:09:38,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçëŕä â ęîěŕíäĺ?!
113
00:09:38,420 --> 00:09:41,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű ÷ňî ňâîđčřü, Ôđĺíęč?!
114
00:09:41,250 --> 00:09:43,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďîńěĺë âűęčíóňü ęîěŕíäčđŕ ňŕíęŕ!
115
00:09:44,050 --> 00:09:48,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ÝŇŔ ěŕřčíŕ ňîëüęî äë˙ îäíîăî!
116
00:09:48,260 --> 00:09:50,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ íŕ÷ŕňü ďđĺâđŕůĺíčĺ!
117
00:09:50,680 --> 00:09:52,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâđŕůĺíčĺ?! Ęóäŕ óć áîëüřĺ!
118
00:09:52,390 --> 00:09:55,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíűé íîńîđîă FR-U 4!
119
00:10:14,200 --> 00:10:15,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙!
120
00:10:16,290 --> 00:10:19,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, čçâđŕůĺíčĺ!
121
00:10:19,250 --> 00:10:21,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺň!
122
00:10:21,210 --> 00:10:24,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕőčî-ňŕíę 5!
123
00:10:30,680 --> 00:10:33,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕíńôîđěŕöč˙!
124
00:10:43,820 --> 00:10:46,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕőčî-ňŕíę 5!
125
00:10:46,190 --> 00:10:49,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíűé íîńîđîă FR-U 4!
126
00:10:49,200 --> 00:10:51,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňűęîâęŕ!
127
00:10:51,950 --> 00:10:54,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ńňűęîâęŕ?!
128
00:11:08,340 --> 00:11:10,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕëüíîé ďčđŕň!
129
00:11:13,430 --> 00:11:18,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăĺíĺđŕë Ôđĺíęč!
130
00:11:21,310 --> 00:11:23,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáŕëäĺňü!
131
00:11:24,270 --> 00:11:26,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ őđĺíîňĺíü?!
132
00:11:27,030 --> 00:11:29,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óěŕ-ŕ-ŕ!
133
00:11:30,070 --> 00:11:35,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Äŕ! Äŕ! Đîáîň-ňđŕíńôîđěĺđ, î ęîňîđîě ěű âńĺăäŕ ěĺ÷ňŕëč!
134
00:11:52,380 --> 00:11:55,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺăŕďŕíę, áĺçóěíűé ăĺíčé, ń ęîňîđűě ˙ íčęîăäŕ íĺ âńňđĺ÷ŕëń˙.
135
00:11:56,930 --> 00:12:00,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺŕëčçîâŕë ňâîţ äŕâíţţ ěĺ÷ňó...
136
00:12:00,890 --> 00:12:05,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ÷ĺđĺäű ďđîá č îřčáîę, çŕí˙âřčő ó ěĺí˙ 2 ăîäŕ.
137
00:12:09,940 --> 00:12:15,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçîâŕâ çŕďîěčíŕţůčé ôîđóěó ńďëŕâ, íŕçâŕííűé Âŕďîěĺňŕëëîě...
138
00:12:17,160 --> 00:12:19,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ-ňŕęč ńäĺëŕë ýňî!
139
00:12:19,870 --> 00:12:22,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîé ĺđóíäîé íŕń íĺ çŕďóăŕňü!
140
00:12:35,930 --> 00:12:38,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ńčëŕ!
141
00:12:38,760 --> 00:12:41,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňîëüęî íŕ÷ŕëî!
142
00:12:41,770 --> 00:12:45,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óçđčňĺ! Ěĺ÷ íĺâĺđî˙ňíîé đŕçđóřčňĺëüíîé ńčëű!
143
00:12:47,560 --> 00:12:49,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđŕíęĺí!
144
00:12:49,520 --> 00:12:51,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî č ěĺ÷ ĺńňü!
145
00:12:51,860 --> 00:12:54,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘŔß
146
00:12:57,530 --> 00:13:00,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĘŔĘŔËÎ×ĘŔ!
147
00:13:02,000 --> 00:13:03,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňî óäŕđ íčćĺ ďî˙ńŕ!
148
00:13:03,330 --> 00:13:05,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę íĺ÷ĺńňíî!
149
00:13:06,000 --> 00:13:10,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäďđűăčâŕ˙, âű ńňŕëč îňëč÷íîé ěčřĺíüţ äë˙ ěîčő íŕďëĺ÷íűő ďóřĺę!
150
00:13:10,960 --> 00:13:12,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
151
00:13:12,920 --> 00:13:15,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Ó íĺăî â ďëĺ÷ŕő ďóřęč?!
152
00:13:19,600 --> 00:13:22,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÓŘĘČ ÔĐĹÍĘČ!
153
00:13:26,230 --> 00:13:28,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ňâîč ńîáńňâĺííűĺ ďóřęč!
154
00:13:28,610 --> 00:13:30,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íî...
- Íî...
155
00:13:30,610 --> 00:13:33,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âńĺ đŕâíî íĺâĺđî˙ňíî ęđóň!
156
00:13:35,240 --> 00:13:37,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ďîňđ˙ńŕţůĺ!
157
00:13:45,120 --> 00:13:46,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
158
00:13:46,670 --> 00:13:48,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ó íĺăî ĺůĺ ôîęóńîâ?!
159
00:13:49,500 --> 00:13:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺůĺ ďîëíî íîâűő ďđčĺě÷čęîâ!
160
00:13:53,340 --> 00:13:55,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčňĺńü!
161
00:13:55,510 --> 00:13:58,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé! Ďîęŕćč íŕě íîâűĺ ďđčĺěű!
162
00:14:00,470 --> 00:14:02,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ
163
00:14:02,930 --> 00:14:05,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐĹŃŃ!
164
00:14:06,850 --> 00:14:08,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ň˙ćĺńňü!
165
00:14:09,860 --> 00:14:12,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕę ćĺ ęđóňî, Ăĺíĺđŕë!
- Ďđĺńń! Ďđĺńń!
166
00:14:13,610 --> 00:14:15,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî â ýňîě ęđóňîăî?
167
00:14:15,400 --> 00:14:16,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ó íŕń ňóň?
168
00:14:17,030 --> 00:14:19,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺççŕůčňíŕ˙ äĺâóřęŕ!
169
00:14:23,030 --> 00:14:26,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ˙ č ďóăëčâŕ˙, íî ńîâńĺě íĺ áĺççŕůčňíŕ˙!
170
00:14:30,330 --> 00:14:32,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎËŘĹÁÍŰÉ ĘËČĚŔŇŔĘŇ!
171
00:14:32,840 --> 00:14:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îďŕńŕéń˙ ńčëüíîăî âĺňđŕ.
172
00:14:35,710 --> 00:14:37,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĹŇĐßÍÎÉ ĘËČÍÎĘ!
173
00:14:46,220 --> 00:14:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ęŕę ňĺáĺ?
174
00:14:49,020 --> 00:14:52,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńčëŕ íŕóęč î ďîăîäĺ!
175
00:15:00,030 --> 00:15:02,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčň ĺĺ íĺäîîöĺíčâŕňü!
176
00:15:02,950 --> 00:15:17,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
177
00:15:23,970 --> 00:15:25,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ×îďďĺđ?
178
00:15:25,180 --> 00:15:27,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęîí÷čě ĺăî!
179
00:15:27,350 --> 00:15:32,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, ňĺďĺđü ńňĺíű ňŕíęŕ ěĺí˙ íĺ çŕůčůŕţň.
180
00:15:33,940 --> 00:15:36,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűáîđŕ íĺň, ďđčäĺňń˙ äđŕňüń˙.
181
00:15:37,280 --> 00:15:38,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ íĺ áîţńü.
182
00:15:39,240 --> 00:15:43,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺďĺđü íĺ ňîň, ęĺě áűë đŕíüřĺ!
183
00:15:43,490 --> 00:15:46,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŃÎÁŔß ÇĹËĹÍŔß ÇÂĹÇÄŔ!
184
00:15:53,080 --> 00:15:54,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁŔĚÁÓĘÎÂŰĹ ĘÎËÜß!
185
00:15:58,880 --> 00:16:01,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăĺđęóëĺń-ńĺíńĺé!
186
00:16:02,010 --> 00:16:08,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîăäŕ íĺ çŕáóäó ňĺ 2 ăîäŕ, ÷ňî ďđîâĺë ń âŕěč â ńěĺđňĺëüíî îďŕńíűő ëĺńŕő Îńňđîâŕ Áîóčí!
187
00:16:08,430 --> 00:16:11,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕ÷ŕëî!
188
00:16:11,310 --> 00:16:17,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âňîđîé ăëŕâű "Ďđčęëţ÷ĺíčé íĺâĺđî˙ňíîăî Óńîďďŕ"!
189
00:16:21,320 --> 00:16:24,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîđîţ ňóííĺëč ďîä âńĺé ďëîůŕäüţ!
190
00:16:24,860 --> 00:16:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëĺâŕňü, íŕńęîëüęî ęđóňîé ó ňĺá˙ đîáîň! Ďđîâŕëčřüń˙ - č ňĺáĺ ęîíĺö!
191
00:16:32,160 --> 00:16:33,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
192
00:16:34,460 --> 00:16:36,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü íĺ îäčí!
193
00:16:54,890 --> 00:16:57,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-ňî âűęčíóëî Äŕđóěó-ńŕíŕ čç-ďîä çĺěëč!
194
00:16:59,570 --> 00:17:01,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ĺůĺ ęňî?!
195
00:17:03,030 --> 00:17:04,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙!
196
00:17:13,290 --> 00:17:15,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓŃČËĹÍČĹ ĐÎĂÎÂ!
197
00:17:15,540 --> 00:17:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ íĺďëîőî óěĺţ đűňü ďîä çĺěëĺé!
198
00:17:18,590 --> 00:17:20,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ!
199
00:17:20,710 --> 00:17:25,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî! Ňű íŕó÷čëń˙ ďđĺâđŕůŕňüń˙ â ćóęŕ-îëĺí˙?!
200
00:17:25,510 --> 00:17:27,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ćóę-îëĺíü!
201
00:17:27,760 --> 00:17:33,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ 2 ăîäŕ ˙ ďîëíîńňüţ îáíîâčë č óńčëčë âńĺ 7 ńâîčő ňđŕíńôîđěŕöčé!
202
00:17:34,730 --> 00:17:38,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü Đŕěáë Áîëë ěíĺ íóćĺí ëčřü äë˙ îäíîé ôîđěű!
203
00:17:39,100 --> 00:17:42,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ äđóăčĺ řĺńňü ˙ ěîăó čńďîëüçîâŕňü ęîăäŕ çŕőî÷ó!
204
00:17:42,820 --> 00:17:45,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áóäü ňŕęčě çŕíîń÷čâűě, ęîđŕëëîâŕ˙ áŕřęŕ!
205
00:17:45,820 --> 00:17:47,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ íŕ ęóńęč ďîđâó!
206
00:17:47,410 --> 00:17:50,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ęîđŕëëű - ýňî đîăŕ!
207
00:17:50,030 --> 00:17:54,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äë˙ ňĺá˙ ˙ - çŕíîń÷čâűé ěîíńňđ!
208
00:17:58,580 --> 00:18:02,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âńĺ âűăë˙ä˙ň ňŕęčěč äîâîëüíűěč, ęîăäŕ äĺđóňń˙!
209
00:18:02,590 --> 00:18:05,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîĺ ÷óâńňâî, ÷ňî îíč äŕâíî ćäŕëč ďîâîäŕ ďđî˙âčňü ńĺá˙!
210
00:18:16,940 --> 00:18:19,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęčő čç íčő ěű ďîáĺäčëč?
211
00:18:20,650 --> 00:18:22,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč îäíîăî.
212
00:18:43,040 --> 00:18:44,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕęĺí!
213
00:18:45,550 --> 00:18:48,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäĺö, őîđîřŕ˙ đŕáîňŕ.
214
00:18:48,470 --> 00:18:54,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńěîă âňĺđĺňüń˙ ę íčě â äîâĺđčĺ č ďîéěŕňü Řčđŕőîřč!
215
00:18:55,310 --> 00:18:58,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü đŕçäŕâč ĺĺ!
216
00:19:02,810 --> 00:19:09,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ âĺäü íŕ Ńĺâĺđíîě Ďîëţńĺ ĺńňü áđŕň, íĺ ňŕę ëč? Č ˙ ďđĺęđŕńíî ďîěíţ, ăäĺ ĺăî čńęŕňü.
217
00:19:09,570 --> 00:19:14,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű â ëţáîé ěîěĺíň ěîćĺě îňďđŕâčňüń˙ ňóäŕ č óáčňü ĺăî.
218
00:19:14,580 --> 00:19:17,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű č ňâîé áđŕň - ëĺăĺíäŕđíűĺ ěčôč÷ĺńęčĺ ńîçäŕíč˙.
219
00:19:17,660 --> 00:19:21,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ěĺđňâűěč âŕń ěîćíî âűăîäíî ďđîäŕňü.
220
00:19:24,340 --> 00:19:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ýňîăî őî÷ĺřü?!
221
00:19:28,630 --> 00:19:30,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕęĺí?!
222
00:19:31,590 --> 00:19:33,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî ÷ňî.
223
00:19:33,050 --> 00:19:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďîä÷čí˙ëń˙ Őîäč, ÷ňîáű çŕůčňčňü ńâîĺăî áđŕňŕ.
224
00:19:44,770 --> 00:19:47,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîâîđţ â ďîńëĺäíčé đŕç!
225
00:19:47,280 --> 00:19:50,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáĺé Řčđŕőîřč! Đŕçäŕâč ĺĺ!
226
00:19:56,870 --> 00:19:57,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
227
00:19:59,120 --> 00:20:03,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ-ńŕěŕ, ě-ěíĺ áîëüíî!
228
00:20:14,930 --> 00:20:15,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ!
229
00:20:20,310 --> 00:20:25,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńëóřŕĺřüń˙ ĺăî, ďîňîěó ÷ňî őî÷ĺřü çŕůčňčňü ńâîĺăî áđŕňŕ?
230
00:20:28,360 --> 00:20:30,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîíčěŕţ, ÷ňî ňű ÷óâńňâóĺřü.
231
00:20:30,900 --> 00:20:34,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňâîé ěëŕäřčé áđŕň čëč ńňŕđřčé?
232
00:20:36,450 --> 00:20:39,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçâîëü č ěíĺ çŕůčňčňü ĺăî!
233
00:20:41,330 --> 00:20:46,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ňű çŕáűë? Ěű äđóçü˙!
234
00:20:58,050 --> 00:20:59,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ-ńŕěŕ!
235
00:21:08,060 --> 00:21:09,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ čäĺň ńţäŕ!
236
00:21:10,150 --> 00:21:12,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáüĺě ĺăî!
237
00:21:14,700 --> 00:21:16,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě ń íčě íĺ ńďđŕâčňüń˙-äîăîí!
238
00:21:17,070 --> 00:21:19,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű î íĺě ďîçŕáîňčěń˙-őč!
239
00:21:29,670 --> 00:21:31,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
240
00:21:32,260 --> 00:21:36,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ďîçâîëčě ňĺáĺ äîáđŕňüń˙ äî ęŕďčňŕíŕ-őč!
241
00:21:36,130 --> 00:21:38,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč!
242
00:21:40,720 --> 00:21:42,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěĺéňĺ...
243
00:21:42,930 --> 00:21:44,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňŕâŕňü ó íĺăî íŕ ďóňč!
244
00:21:49,650 --> 00:21:51,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî îńňŕíîâčňü Ěóăčâŕđó!
245
00:21:53,480 --> 00:21:55,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
246
00:21:55,820 --> 00:21:57,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ îí äĺëń˙?!
247
00:21:57,530 --> 00:21:58,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
248
00:22:09,380 --> 00:22:13,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ňű ěĺí˙ îęîí÷ŕňĺëüíî đŕçîçëčë!
249
00:22:17,050 --> 00:22:18,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî!
250
00:22:18,680 --> 00:22:21,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę îí ýňî ńäĺëŕë?! ß ĺăî äŕćĺ đŕçăë˙äĺňü íĺ ńěîă!
251
00:22:28,190 --> 00:22:29,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
252
00:22:58,340 --> 00:22:59,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí çäĺńü?
253
00:23:04,390 --> 00:23:05,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
254
00:23:07,980 --> 00:23:10,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîâ÷ĺă Îáĺůŕíč˙!
255
00:23:12,800 --> 00:23:14,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé!