One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,270 --> 00:02:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:47,730 --> 00:02:52,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,940 --> 00:03:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,280 --> 00:03:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,330 --> 00:03:15,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,340 --> 00:03:17,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:17,970 --> 00:03:21,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:24,880 --> 00:03:27,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:27,630 --> 00:03:32,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:32,890 --> 00:03:37,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:37,560 --> 00:03:41,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě - ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:41,350 --> 00:03:45,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî âńţ ýňó ńóěŕňîőó...
47
00:03:45,150 --> 00:03:48,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕňĺě č â ăđŕćäŕíńęóţ âîéíó!
48
00:03:49,030 --> 00:03:49,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ!
49
00:03:54,030 --> 00:03:59,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńëóřŕĺřüń˙ ĺăî, ďîňîěó ÷ňî őî÷ĺřü çŕůčňčňü ńâîĺăî áđŕňŕ?
50
00:03:59,080 --> 00:04:01,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîíčěŕţ, ÷ňî ňű ÷óâńňâóĺřü.
51
00:04:01,540 --> 00:04:05,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňâîé ěëŕäřčé áđŕň čëč ńňŕđřčé?
52
00:04:05,380 --> 00:04:08,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçâîëü č ěíĺ çŕůčňčňü ĺăî!
53
00:04:10,090 --> 00:04:11,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ňű çŕáűë?
54
00:04:12,090 --> 00:04:15,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äđóçü˙!
55
00:04:19,270 --> 00:04:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
56
00:04:41,870 --> 00:04:47,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Íîé ďđčáëčćŕĺňń˙!
57
00:04:41,870 --> 00:04:47,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé ďîä óăđîçîé óíč÷ňîćĺíč˙!
58
00:04:54,760 --> 00:04:57,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕçŕě ńâîčě íĺ âĺđţ! Ýňî ćĺ...
59
00:04:58,930 --> 00:05:02,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîâ÷ĺă Îáĺůŕíč˙! Íîé!
60
00:05:46,770 --> 00:05:48,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďî÷ĺěó...
61
00:05:49,650 --> 00:05:51,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí äâčćĺňń˙?!
62
00:05:51,770 --> 00:05:53,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî ńäĺëŕë č ęŕę?!
63
00:05:54,280 --> 00:05:56,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî î÷ĺíü íĺ őîđîřî!
64
00:05:58,360 --> 00:06:00,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî, Îňĺö?
65
00:06:00,820 --> 00:06:06,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîăëŕńĺí, ýňî ńňđŕííî, íî ďî÷ĺěó ňű ňŕę đŕńńňđîĺí?
66
00:06:06,160 --> 00:06:11,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ďđîńňî ęó÷ŕ ńňŕđűő äđîâ. Îí íč íŕ ÷ňî íĺ ăîäĺí.
67
00:06:11,250 --> 00:06:16,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íĺëüç˙ äîďóńňčňü, ÷ňîáű ń ýňčě ęîđŕáëĺě ÷ňî-ňî ńëó÷čëîńü-äćŕěîí!
68
00:06:17,630 --> 00:06:23,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ íĺ ďđčäĺň ňîň-ńŕěűé-äĺíü, ýňîň ęîđŕáëü íĺëüç˙ ňđîăŕňü-äćŕěîí!
69
00:06:34,320 --> 00:06:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Őîäč!
70
00:06:35,900 --> 00:06:39,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî ńúĺâ ńňîëüęî Ýíĺđăĺňč÷ĺńęčő Ńňĺđîčäîâ, îí ńňŕë íŕńňî˙ůčě ěîíńňđîě!
71
00:06:40,410 --> 00:06:42,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńěîňđč!
72
00:06:51,750 --> 00:06:53,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
73
00:06:54,290 --> 00:06:56,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îí ęđĺďęčé.
74
00:06:59,550 --> 00:07:01,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕřëč Řčđŕőîřč!
75
00:07:01,510 --> 00:07:03,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńţäŕ!
76
00:07:03,350 --> 00:07:06,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě-ě... ×ňî âŕě ňđîčě íóćíî?
77
00:07:06,390 --> 00:07:08,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěĺđňü íŕě ňâî˙ íóćíŕ!
78
00:07:09,060 --> 00:07:10,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîůŕéń˙ ń ćčçíüţ!
79
00:07:16,820 --> 00:07:18,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ!
80
00:07:20,900 --> 00:07:23,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóđóěĺ-ńŕěŕ, âű ňŕęîé ńčëüíűé!
81
00:07:27,580 --> 00:07:29,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕůčůŕé Ńëŕáŕőîřč!
82
00:07:30,500 --> 00:07:32,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
83
00:07:32,670 --> 00:07:35,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ňű óçíŕĺřü ńčëó Đűáîęŕđŕňĺ!
84
00:07:36,040 --> 00:07:37,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńíĺń ĺěó ăîëîâó!
85
00:07:37,710 --> 00:07:39,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäĺëŕë ĺăî ń îäíîăî óäŕđŕ!
86
00:07:42,720 --> 00:07:45,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńđŕáîňŕĺň. Âĺäü ˙ đĺçčíîâűé!
87
00:07:45,890 --> 00:07:49,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîč íŕâűęč íč÷ňî ďî ńđŕâíĺíčţ ń Äćčěáĺĺě!
88
00:07:49,640 --> 00:07:54,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Ńčëŕ, ęîňîđóţ äŕţň ňĺáĺ ńňĺđîčäű - ôŕëüřčâęŕ!
89
00:07:55,690 --> 00:07:57,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂÎËÎÂŔ! ÓŃČËĹÍČĹ!
90
00:07:58,360 --> 00:08:00,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđ˙ä Ćĺëĺçíűé Ďŕíöčđĺé!
91
00:08:00,360 --> 00:08:01,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
92
00:08:01,570 --> 00:08:04,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčäóđîę! Ňű ďđîńňî đŕçěîçćčřü ńĺáĺ ăîëîâó!
93
00:08:07,370 --> 00:08:09,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
94
00:08:10,830 --> 00:08:12,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÎËÎĘÎË!
95
00:08:16,500 --> 00:08:18,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ăîëîâŕ ęđĺď÷ĺ ńňŕëč!
96
00:08:25,800 --> 00:08:28,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐÓĘŔ! ÓŃČËĹÍČĹ!
97
00:08:32,510 --> 00:08:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-î?!
98
00:08:55,170 --> 00:08:56,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔĘÓËÜČ ŃŇĐĹËŰ!
99
00:09:05,050 --> 00:09:06,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč îäíŕ íĺ ďîďŕëŕ!
100
00:09:06,640 --> 00:09:09,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ÷ňî, çíŕĺň, ęóäŕ îíč ďîëĺň˙ň?!
101
00:09:09,180 --> 00:09:11,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî, Ëóôôč-ńŕěŕ!
102
00:09:11,180 --> 00:09:13,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čńďîëüçóĺň Âîëţ Íŕáëţäĺíč˙!
103
00:09:15,850 --> 00:09:17,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
104
00:09:22,440 --> 00:09:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÓËß!
105
00:09:39,210 --> 00:09:41,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Őîäč!
106
00:09:55,270 --> 00:09:58,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕěŕ, ęŕęŕ˙ íĺâĺđî˙ňíŕ˙ ńčëŕ!
107
00:09:59,520 --> 00:10:02,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îőđĺíĺňü! Íó ňű äŕĺřü, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
108
00:10:02,860 --> 00:10:07,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü ńčëŕ âńĺěčđíî čçâĺńňíîăî ďčđŕňŕ?!
109
00:10:27,800 --> 00:10:29,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?!
110
00:10:36,220 --> 00:10:37,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ÷ňî?!
111
00:11:23,270 --> 00:11:27,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-î?! Ýňî ćĺ...
112
00:11:27,150 --> 00:11:31,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé čç Ęâŕđňŕëŕ Đűáîëţäĺé!
113
00:11:31,360 --> 00:11:34,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó Íîé ďŕđčň â âîçäóőĺ íŕä îńňđîâîě?!
114
00:11:34,700 --> 00:11:37,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äâčćĺňń˙ ę ďëîůŕäč!
115
00:11:37,950 --> 00:11:40,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçäóříűé ďóçűđü íĺ âűäĺđćčň!
116
00:11:41,040 --> 00:11:45,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ďóçűđü ëîďíĺň, îńňđîâó ęîíĺö! Íŕń âńĺő ńěîĺň!
117
00:11:48,090 --> 00:11:50,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ýňî?!
- Íîé?!
118
00:11:55,050 --> 00:11:57,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ-áîëüřîé!
119
00:11:57,680 --> 00:12:01,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňîň ęîđŕáëü âđĺćĺňń˙ â îńňđîâ, âńĺ áóäĺň óíč÷ňîćĺíî!
120
00:12:01,480 --> 00:12:03,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî čě óďđŕâë˙ĺň?!
121
00:12:03,690 --> 00:12:07,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî čě ěîćíî óďđŕâë˙ňü!
122
00:12:07,400 --> 00:12:10,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ýňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!
- Íó č ăđîěŕäčíŕ!
123
00:12:11,070 --> 00:12:14,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺţ, ÷ňî ďđîčńőîäčň, íî íŕě âńĺě ęŕţę!
124
00:12:14,450 --> 00:12:18,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí íŕń đŕçäŕâčň, îęĺŕí îęđŕńčňń˙ öâĺňîě ęđîâč!
125
00:12:19,080 --> 00:12:21,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ňŕęčĺ óćŕńíűĺ âĺůč!
126
00:12:22,160 --> 00:12:25,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íóćíî ńâŕëčâŕňü!
- Âńĺ â ěîđĺ! Ćčâî!
127
00:12:41,180 --> 00:12:43,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ?
128
00:12:45,400 --> 00:12:46,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî...
129
00:13:03,330 --> 00:13:07,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé-˙é! ß óďŕë!
130
00:13:08,000 --> 00:13:11,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ Âŕäŕňńóěč - ďîäđó÷íűé Äĺęęĺíŕ!
131
00:13:15,470 --> 00:13:21,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Âŕíäĺđ Äĺęęĺí! ß ńâŕëčëń˙!
132
00:13:21,640 --> 00:13:27,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ ęîđŕáëü! ß íĺ őî÷ó óěčđŕňü!
133
00:13:27,650 --> 00:13:31,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺęęĺí?! ×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň?!
134
00:13:32,320 --> 00:13:40,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Őîäč, âű â ďîđ˙äęĺ?!
Ýě-ě, ýňî ňîćĺ ÷ŕńňü âŕřĺăî ďëŕíŕ?!
135
00:13:40,240 --> 00:13:44,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî ęîđŕáëĺě óďđŕâë˙ĺň Äĺęęĺí!
136
00:13:46,080 --> 00:13:48,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčňĺńü, áĺńďîëĺçíűĺ äĺáčëű!
137
00:13:49,250 --> 00:13:52,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Ěóăčâŕđŕ!
138
00:13:52,210 --> 00:13:53,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
139
00:13:53,300 --> 00:13:57,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńęîëüęî ćĺ îí ęđĺďęčé?! Äŕćĺ Âîë˙ Âîîđóćĺíč˙ ĺăî íĺ áĺđĺň!
140
00:14:04,520 --> 00:14:08,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺęęĺí, ăîâîđčňĺ? Äŕ îí ńď˙ňčë!
141
00:14:08,600 --> 00:14:11,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîăî ěű íĺ ďëŕíčđîâŕëč!
142
00:14:27,830 --> 00:14:30,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
143
00:14:30,420 --> 00:14:33,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčěč ěîţ ëţáîâü!
144
00:14:38,060 --> 00:14:52,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
145
00:14:58,570 --> 00:15:01,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńëűřčřü ěĺí˙, Řčđŕőîřč?!
146
00:15:04,240 --> 00:15:05,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
147
00:15:05,830 --> 00:15:07,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč!
148
00:15:07,750 --> 00:15:13,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî íĺ ăîâîđčňĺ ěíĺ, ÷ňî Äĺęęĺí řâűđíóë â íĺĺ Íîé, ęŕę äĺëŕë ýňî ń ňîďîđŕěč č ďčńüěŕěč!
149
00:15:13,540 --> 00:15:18,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ëţáčë ňĺá˙ íŕ ďđîň˙ćĺíčč 10 ëĺň. Ń ńŕěîăî ňâîĺăî äĺňńňâŕ.
150
00:15:18,550 --> 00:15:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî íŕ âńĺě áĺëîě ńâĺňĺ íĺ ëţáčë ňĺá˙ ňŕę, ęŕę ëţáëţ ňĺá˙ ˙!
151
00:15:25,930 --> 00:15:31,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîâŕ ěî˙ ëţáîâü! Ëţáîâü! Ëţáîâü!
152
00:15:31,560 --> 00:15:34,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţ-áî-âü!
153
00:15:34,100 --> 00:15:37,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű íĺ ěîćĺřü îňâĺňčňü ěíĺ ňĺě ćĺ?!
154
00:15:37,570 --> 00:15:40,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ, ÷ňî ˙ áđîńŕţ ďđč ďîěîůč ńâîĺé ńďîńîáíîńňč...
155
00:15:40,650 --> 00:15:46,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíîâčňń˙ äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ íĺ âđĺćĺňń˙
âî ÷ňî-íčáóäü, čëč ďîęŕ íĺ ďîđŕçčň ńâîţ öĺëü!
156
00:15:46,620 --> 00:15:53,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé îăđîěĺí! Ňŕęćĺ, ęŕę č ěî˙ ëţáîâü ę ňĺáĺ! Ďđčěč ĺĺ!
157
00:15:53,540 --> 00:16:00,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕňĺě óěđč âěĺńňĺ ńî âńĺě Îńňđîâîě Đűáîëţäĺé, Řčđŕőîřč!
158
00:16:12,980 --> 00:16:16,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Äĺęęĺí! Ŕ ęŕę ćĺ ˙?!
159
00:16:18,730 --> 00:16:24,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ďîçäíî, Âŕäŕňńóěč! Ňĺá˙ óćĺ íĺ ńďŕńňč!
160
00:16:24,570 --> 00:16:30,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčíîřó ňĺá˙ â ćĺđňâó đŕäč ńěĺđňč Řčđŕőîřč č âńĺăî îńňđîâŕ!
161
00:16:30,250 --> 00:16:31,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
162
00:16:35,630 --> 00:16:39,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ÷óňü-÷óňü, č ďóçűđü íĺ âűäĺđćčň!
163
00:16:39,130 --> 00:16:41,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âńĺ ďîăčáíĺě!
164
00:16:41,590 --> 00:16:44,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęóäŕ äĺëŕńü Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč?!
165
00:16:44,630 --> 00:16:46,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺĺ çäĺńü íĺň!
166
00:16:46,800 --> 00:16:51,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ďđčíöĺńńŕ! Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč!
167
00:16:53,100 --> 00:16:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Řčđŕőîřč ďđîďŕëŕ?!
168
00:16:56,770 --> 00:16:59,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ... Íĺ ěîćĺň áűňü!
169
00:16:59,400 --> 00:17:01,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü!
170
00:17:04,950 --> 00:17:06,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ýé!
171
00:17:27,550 --> 00:17:30,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđčíöĺńńŕ Řčđŕőîřč!
- Ęîăäŕ îíŕ óńďĺëŕ?!
172
00:17:33,220 --> 00:17:34,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕáŕőîřč...
173
00:17:34,850 --> 00:17:36,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ Đóńŕëîę!
174
00:17:36,640 --> 00:17:39,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč! ×ňî ňű ňŕě äĺëŕĺřü?!
175
00:17:39,730 --> 00:17:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ňŕě, ďîňîěó ÷ňî ęîđŕáëü ńëĺäóĺň çŕ íĺé!
176
00:17:44,030 --> 00:17:45,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Çíŕ÷čň, îíŕ...
177
00:18:02,420 --> 00:18:05,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ěî˙ ëţáčěŕ˙!
178
00:18:07,430 --> 00:18:11,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ âĺäü íóćíŕ ěî˙ ćčçíü?!
179
00:18:20,350 --> 00:18:27,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű őî÷ĺřü óáčňü ěĺí˙, ňî ńäĺëŕé ýňî!
Íî ďđîřó ňĺá˙, íĺ âěĺřčâŕé â ýňî îńňŕëüíűő...
180
00:18:28,320 --> 00:18:30,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćčňĺëĺé Ęîđîëĺâńňâŕ Đüţăó!
181
00:18:32,530 --> 00:18:34,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňĺáĺ íóćíŕ ˙, ňî ˙ ďĺđĺä ňîáîé!
182
00:18:35,540 --> 00:18:38,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíöĺńńŕ!
183
00:19:01,650 --> 00:19:05,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Íîé ěĺí˙ĺň ęóđń!
184
00:19:06,320 --> 00:19:09,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńëĺäóĺň çŕ Ďđčíöĺńńîé Řčđŕőîřč!
185
00:19:10,320 --> 00:19:11,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
186
00:19:15,160 --> 00:19:18,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕéňĺ ýňîăî, Řčđŕőîřč-÷ŕí!
187
00:19:24,840 --> 00:19:29,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňîň áĺçóěíűé óáëţäîę Äĺęęĺí...
188
00:19:29,840 --> 00:19:34,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺň óíč÷ňîćčňü íŕń âńĺő âěĺńňĺ ń îńňđîâîě.
189
00:19:36,350 --> 00:19:38,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđĺäŕë íŕń!
190
00:19:43,100 --> 00:19:45,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ äĺëŕĺň ýňî đŕäč íŕń!
191
00:19:45,570 --> 00:19:47,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ěű íč÷ĺě íĺ ěîćĺě ĺé ďîěî÷ü?!
192
00:19:54,530 --> 00:19:56,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďđĺęđŕńíŕ!
193
00:19:56,910 --> 00:20:01,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâî˙ ęđŕńîňŕ áĺçăđŕíč÷íŕ, Řčđŕőîřč! Ęŕę č ňâî˙ äîáđîňŕ!
194
00:20:01,870 --> 00:20:08,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű őî÷ĺřü ďđčí˙ňü âĺńü óäŕđ íŕ ńĺá˙, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîţ ńňđŕíó, íĺ ňŕę ëč, Řčđŕőîřč?!
195
00:20:11,010 --> 00:20:13,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
196
00:20:17,560 --> 00:20:20,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕ... őîřč...
197
00:20:21,390 --> 00:20:27,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîęŕçŕëŕ, ÷ňî äîńňîéíŕ ńňŕňü ćĺíîé Âŕíäĺđ Äĺęęĺí IX! ß ňŕę äóěŕţ!
198
00:20:29,900 --> 00:20:35,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč ćĺ âî âńĺé ęđŕńĺ č ćčâč â ěîĺě ńĺđäöĺ âĺ÷íî!
199
00:20:35,820 --> 00:20:37,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
200
00:20:40,330 --> 00:20:42,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđčíöĺńńŕ!
- Ęŕę îí ďîńěĺë ýňî ńäĺëŕňü!
201
00:20:43,160 --> 00:20:46,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺ äĺëŕéňĺ ýňîăî!
- Óőîäčňĺ îňňóäŕ, Ďđčíöĺńńŕ!
202
00:21:21,080 --> 00:21:25,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő óć ýňŕ Ńëŕáŕőîřč! ß ćĺ ďđîńčë ĺĺ íĺ îňőîäčňü îň ěĺí˙!
203
00:21:26,540 --> 00:21:29,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ęŕďčňŕí Őîäč!
204
00:21:29,790 --> 00:21:32,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ŕ ăäĺ Őîäč-ńŕí?
205
00:21:34,300 --> 00:21:36,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Âîí îí!
206
00:21:37,640 --> 00:21:39,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íŕďđŕâë˙ĺňń˙ ę Íîţ!
207
00:21:53,440 --> 00:21:56,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđîâĺë ěĺí˙, Âŕíäĺđ Äĺęęĺí!
208
00:21:56,530 --> 00:21:59,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěíĺ íđŕâčňń˙ ňâî˙ çŕäóěęŕ!
209
00:22:21,010 --> 00:22:24,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Ęŕę ňű ďîńěĺë đŕíčňü Řčđŕőîřč-÷ŕí!
210
00:22:25,100 --> 00:22:27,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč, ńňîé!
211
00:22:27,560 --> 00:22:30,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéäó ňóäŕ! Ŕ âű îńňŕâŕéňĺńü âíčçó č ďđčńěîňđčňĺ çŕ ďëîůŕäüţ!
212
00:22:31,270 --> 00:22:32,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
213
00:22:33,020 --> 00:22:36,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Ëóôôč, ęîđŕáëü íŕőîäčňń˙ â âîäĺ!
214
00:22:37,030 --> 00:22:39,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âíóňđč ęîđŕáëü ňîćĺ íŕďîëíĺí âîäîé, Äćčěáĺé?!
215
00:22:39,700 --> 00:22:44,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óâĺđĺí, íî ˙ çíŕţ, ÷ňî Äĺęęĺí ôđóęňîâčę!
216
00:22:44,200 --> 00:22:47,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí ěîćĺň ňŕě íŕőîäčňüń˙, çíŕ÷čň, âîçäóő ňŕě ňîćĺ ĺńňü!
217
00:22:47,960 --> 00:22:49,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň, âîçüěč ń ńîáîé ýňî!
218
00:22:50,880 --> 00:22:52,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ęîđŕëë ńîçäŕĺň ďóçűđč!
219
00:22:53,590 --> 00:22:54,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî!
220
00:23:00,510 --> 00:23:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđó÷ŕţ ńďŕńĺíčĺ ěîĺé íĺíŕăë˙äíîé Řčđŕőîřč-÷ŕí ňĺáĺ!
221
00:23:04,310 --> 00:23:05,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâ, Ëóôôč?!
222
00:23:09,690 --> 00:23:11,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďóńęŕé!