← Back to other subtitles

One Piece TV

[CCS-Speed]_One_Piece_561_[720p] [B2D866DD].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00D5CEC8,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:08.25,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг\Nвсего, чего только можно желать в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:12.97,*Roger,,0000,0000,0000,,Его последние слова, сказанные перед смертью,\Nпобудили людей всего мира отправиться в море.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:16.17,*Roger,,0000,0000,0000,,"Мои сокровища? Если они вам нужны - берите."
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.85,*Roger,,0000,0000,0000,,"Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!"
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.69,*Roger,,0000,0000,0000,,В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.28,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.77,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.00,*SONG,,0000,0000,0000,,Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений!
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:49.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Пора ускорить бег океанских течений!
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил!
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление?
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Для нас розыскная листовка означает победы веселье!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:10.44,*SONG,,0000,0000,0000,,В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным!
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:15.96,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш закон - оставаться всегда беззаботным!
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.46,*SONG,,0000,0000,0000,,В погоне за One Piece я буду первым!
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:22.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите!
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:26.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Моя жизнь словно сон - меня не будите!
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:33.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:37.06,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:44.54,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы с вами... смогли так далеко зайти!
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к своей заветной мечте, и...
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:52.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем любого спасти!
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива!
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:59.12,*SONG,,0000,0000,0000,,С того дня, как родились наши мечты,
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:03.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы им остались верны.
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:10.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:17.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:24.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:47.73,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.65,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:03:02.28,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:08.54,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:15.34,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:17.84,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:17.97,0:03:21.84,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:28.20,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжая свое путешествие в Новый Мир...
Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:33.04,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда отправились на Остров Рыболюдей,\Nрасположенный на глубине десять тысяч метров под водой.
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:37.46,*Default,,0000,0000,0000,,На острове они столкнулись с Новыми Пиратами Рыболюдей, которые задумали уничтожить Королевство Рьюгу...
Dialogue: 0,0:03:37.46,0:03:41.30,*Default,,0000,0000,0000,,И заключили тайную сделку с Вандер Деккеном, преследователем Принцессы Ширахоши.
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:47.60,*Default,,0000,0000,0000,,Постепенно Мугивары оказываются втянутыми во\Nвсю эту суматоху, а затем и в гражданскую войну!
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:54.23,*Default,,0000,0000,0000,,И сейчас, из-за невероятной жестокости Ходи,\NОстров Рыболюдей находится в смертельной опасности!
Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:57.15,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро все будет кончено.
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:04:02.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ни Ширахоши, ни Остров Рыболюдей, ни своих друзей...
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:06.87,*Default,,0000,0000,0000,,Сопляк вроде тебя не сможет защитить!
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:08.70,*Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.54,*Default,,0000,0000,0000,,Я всех защищу.
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:16.04,*Default,,0000,0000,0000,,Именно для этого я тренировался 2 года!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:24.38,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Беспорядочные бои!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:24.38,*Title,,0000,0000,0000,,Мугивары против Новых Пиратов Рыболюдей!
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:43.95,*Default,,0000,0000,0000,,Всех защитишь? Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:47.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ты только и можешь, что болтать, Мугивара!
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:57.17,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что Ходи так поступил с Деккеном!
Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:59.96,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши! Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:04:59.96,0:05:02.67,*Default,,0000,0000,0000,,Уведи Ной как можно дальше от острова!
Dialogue: 0,0:05:05.89,0:05:07.93,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:18.44,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно? Что он имел в виду?
Dialogue: 0,0:05:18.57,0:05:20.28,*Default,,0000,0000,0000,,Постой-ка!
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:23.15,*Default,,0000,0000,0000,,Он ведь ранил Деккена, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:28.12,*Default,,0000,0000,0000,,Что произойдет с Ноем, если Деккен потеряет сознание или умрет?
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:49.35,*Default,,0000,0000,0000,,Сила Деккена перестанет действовать!
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:53.81,*Default,,0000,0000,0000,,И тогда Ной...
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:57.23,*Default,,0000,0000,0000,,Упадет прямо на остров!
Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:04.28,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты меня ударил?! Больно же!
Dialogue: 0,0:06:04.45,0:06:07.32,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, или еще раз получишь!
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:12.41,*Default,,0000,0000,0000,,Даже Капитан Деккен не бил меня без причины!
Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:20.17,*Default,,0000,0000,0000,,Толстожопый ублюдок! Как ты посмел...
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:24.34,*Default,,0000,0000,0000,,Сбить с ног Нами-сан!
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:27.26,*Default,,0000,0000,0000,,Получи сдачи!
Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:31.76,*Default,,0000,0000,0000,,Вот тебе за то...
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:34.43,*Default,,0000,0000,0000,,Что посмел причинить вред Нами-сан!
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:37.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:42.02,*Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:47.99,*Default,,0000,0000,0000,,Берегитесь ударной волны, Нами-сан!
Dialogue: 0,0:06:48.41,0:06:52.70,*Default,,0000,0000,0000,,Что, опять?! Сколько можно!
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:54.87,*Default,,0000,0000,0000,,Не теряйте бдительности! Будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.04,*Default,,0000,0000,0000,,Она использует странные техники с помощью своей палки!
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:01.54,*Attack,,0000,0000,0000,,ЧЕРНЫЙ ШАР!
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:09.34,*Default,,0000,0000,0000,,- Это еще что?!\N- Она что, волшебница?!
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:12.64,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не называйте меня волшебницей!
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:16.22,*Default,,0000,0000,0000,,Зовите меня чародейкой!
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:25.27,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя в действительности здесь нет никаких чар. Это наука!
Dialogue: 0,0:07:28.99,0:07:30.07,*Default,,0000,0000,0000,,Облака?!
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:31.78,*Attack,,0000,0000,0000,,ГРОЗОВОЙ ХЛЫСТ!
Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:44.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:46.46,*Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:49.42,*Default,,0000,0000,0000,,Отойди от меня! Иначе я превращусь в сушеного кальмара-хи!
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:53.26,*Default,,0000,0000,0000,,- Черт бы тебя побрал, женщина!\N- Эй, Икарос!
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:08:00.10,*Default,,0000,0000,0000,,Тот парень в черном костюме был сильно взбешен, когда этой женщине причинили вред.
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:04.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, она - их слабое звено.
Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:05.31,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:09.44,*Default,,0000,0000,0000,,Я схвачу ее за ноги, и тогда ты сможешь убить ее своим копьем!
Dialogue: 0,0:08:09.57,0:08:11.45,*Default,,0000,0000,0000,,Понял-мухи!
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:15.16,*Default,,0000,0000,0000,,Если не хотите еще раз поджариться, бегите отсюда!
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:20.29,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:22.42,*Default,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться!
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:31.09,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю из тебя сушеного кальмара-хи!
Dialogue: 0,0:08:31.18,0:08:32.84,*Default,,0000,0000,0000,,С-Стой!
Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:36.14,*Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу сдвинуться с места?! Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:41.48,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан! Ох, точно!
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:45.10,*Default,,0000,0000,0000,,Получай! Кальмаро-копье!
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:50.53,*Default,,0000,0000,0000,,Могу я взглянуть на ваши трусики...
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:53.20,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.87,*Default,,0000,0000,0000,,Подмога?
Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:59.99,*Default,,0000,0000,0000,,Плевать! Тебя я тоже превращу в сушеного кальмара!
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:01.50,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:04.00,*Default,,0000,0000,0000,,Э? В чем дело?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.54,*Default,,0000,0000,0000,,Вытяните из его тела все соки, оставив лишь иссохшийся труп!
Dialogue: 0,0:09:10.21,0:09:12.34,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, кальмары! Что с вами?
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:16.68,*Default,,0000,0000,0000,,Почему не работает? Почему? Почему? Почему?
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:19.01,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:22.89,*Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:26.77,*Default,,0000,0000,0000,,Я и так уже иссохшийся труп.
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:29.07,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:31.94,*Default,,0000,0000,0000,,Да быть такого не может-хи!
Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:37.91,*Default,,0000,0000,0000,,Это долгая история. Теперь я просто иссохшийся скелет.
Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:39.95,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не верю-хи!
Dialogue: 0,0:09:40.04,0:09:43.87,*Default,,0000,0000,0000,,- Но это правда. Это произошло чуть более 50 лет назад...\N- Помогите!
Dialogue: 0,0:09:45.67,0:09:51.46,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, есть тут кто-нибудь достаточно сильный, чтобы сразиться со мной?!
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:52.46,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:58.18,0:10:00.01,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:10:01.81,0:10:03.27,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще кто-хи?!
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:05.85,*Default,,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:10.31,*Default,,0000,0000,0000,,- Я тебя не знаю-хи!\N- Что?! Ты еще не знаком с этим супер-роботом?!
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:13.73,*Default,,0000,0000,0000,,Хм? Так ты один из офицеров?
Dialogue: 0,0:10:13.74,0:10:17.03,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты не такой уж бесхребетный!
Dialogue: 0,0:10:17.41,0:10:20.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я не простой кальмар, я - рыбочеловек! Конечно же у меня есть хребет!
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:24.04,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! Он кальмар, и при этом не бесхребетный!
Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:25.66,*Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:27.16,*Default,,0000,0000,0000,,Он не это имел в виду.
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:31.21,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Скелет, уходи оттуда.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.55,*Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:35.34,*Default,,0000,0000,0000,,Твоя нога! Твоя нога!
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:37.34,*Default,,0000,0000,0000,,Что с ней не так?
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:39.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ты наступил прямо на него!
Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:46.85,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! Кто это?! Так это из-за него я не могла двигаться?!
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:50.06,*Default,,0000,0000,0000,,Эм... Кто ты?
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:55.78,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, как тебе?!
Dialogue: 0,0:10:56.11,0:10:56.82,*Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:11:01.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я ударил тебя лбом прямо в твою пятку!
Dialogue: 0,0:11:03.08,0:11:04.33,*Default,,0000,0000,0000,,Че?
Dialogue: 0,0:11:04.87,0:11:09.67,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро ты почувствуешь силу моего удара!
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:10.92,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:13.21,*Default,,0000,0000,0000,,Даже с ногой на лице он не теряет достоинства!
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:15.63,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, что наступил вам на лицо!
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.84,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори ему этого!
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:23.47,*Default,,0000,0000,0000,,Эта техника позволяет мне бить противника головой прямо по его ступням!
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:26.60,*Default,,0000,0000,0000,,Удар головой в пятку! Так она называется!
Dialogue: 0,0:11:26.73,0:11:28.93,*Default,,0000,0000,0000,,Он и название ей дал!
Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:35.61,*Default,,0000,0000,0000,,Где же ты, Коралловая Башка?! Я тебя на куски порву!
Dialogue: 0,0:11:37.36,0:11:41.95,*Default,,0000,0000,0000,,Никто не сможет одолеть меня под землей. Здесь я в родной стихии!
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:43.62,*Default,,0000,0000,0000,,Дарума-сан!
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:48.37,*Default,,0000,0000,0000,,Не ройте так много туннелей!
Dialogue: 0,0:11:48.50,0:11:50.71,*Default,,0000,0000,0000,,Иначе мы все в них провалимся!
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:58.38,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:11:58.72,0:12:01.26,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер! Ты закончил?
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:03.39,*Default,,0000,0000,0000,,Вылазь здесь!
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:07.52,*Default,,0000,0000,0000,,Вот идиот! Он совсем потерял бдительность-догон!
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:09.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я размажу его одним ударом!
Dialogue: 0,0:12:09.85,0:12:13.77,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Чоппер! Ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:18.78,*Default,,0000,0000,0000,,Я отправлю тебя прямиком на тот свет-зуган!
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:21.20,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Пригнись!
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:26.66,*Attack,,0000,0000,0000,,КОВАРНАЯ РОГОПУШКА!
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:30.58,*Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Чоппер! Ты соединил туннели между собой?
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:32.46,*Default,,0000,0000,0000,,Да, все готово!
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:34.92,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Тогда начнем!
Dialogue: 0,0:12:35.79,0:12:38.38,*Attack,,0000,0000,0000,,ОСОБАЯ ЗЕЛЕНАЯ ЗВЕЗДА!
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:48.26,*Attack,,0000,0000,0000,,ТРАВЯНАЯ БОМБА!
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:56.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, как тебе?!
Dialogue: 0,0:12:56.98,0:13:01.49,*Default,,0000,0000,0000,,В Арабасте нам уже приходилось сражаться с противником, который рыл норы!
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.24,*Default,,0000,0000,0000,,Этот опыт дал нам преимущество!
Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:06.53,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:10.20,*Default,,0000,0000,0000,,Черт бы тебя побрал, коралловый монстр!
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:12.20,*Default,,0000,0000,0000,,И это все, что ты можешь?!
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:15.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе мою невероятную силу!
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:18.59,*Default,,0000,0000,0000,,У меня силы тоже хватает!
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:21.59,*Default,,0000,0000,0000,,Пора укоротить твой длинный нос!
Dialogue: 0,0:13:21.72,0:13:23.76,*Default,,0000,0000,0000,,Попробуй, если сможешь!
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:26.18,*Default,,0000,0000,0000,,Прикрой меня, Чоппер!
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:30.93,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, прикрой меня!
Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:33.22,*Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:35.02,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер?!
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:39.57,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой черед!
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:11.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ну все! Ты меня окончательно разозлил!
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:14.31,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь тебе даже извинения не помогут!
Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:16.73,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебя раздавлю!
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:21.23,*Default,,0000,0000,0000,,Превосходно! Таким и должен быть настоящий мечник!
Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:23.98,*Default,,0000,0000,0000,,Ты силен!
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:54.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:05.32,*Default,,0000,0000,0000,,- Помогите...\N- Ты в порядке? Сейчас я обработаю твои раны!
Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:09.57,*Default,,0000,0000,0000,,- Дорогой, держись!\N- Папа!
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:11.70,*Default,,0000,0000,0000,,Скорее, помогите ему!
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:16.83,*Default,,0000,0000,0000,,Чертов Ходи! Как он мог напасть на беззащитных граждан!
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:20.96,*Default,,0000,0000,0000,,С Принцессой все в порядке?
Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:23.13,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,Но я уверен, что она сражается ради нас изо всех сил!
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:29.26,*Default,,0000,0000,0000,,Мадам Шарли!
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:33.89,*Default,,0000,0000,0000,,Что будет с островом?! Его и вправду уничтожат?!
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:39.27,*Default,,0000,0000,0000,,Пират в шляпе спасет нас, ведь так?
Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:42.98,*Default,,0000,0000,0000,,Правда, Мадам Шарли?!
Dialogue: 0,0:15:44.82,0:15:46.98,*Default,,0000,0000,0000,,Просто молитесь.
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:54.24,*Default,,0000,0000,0000,,Все, что мы сейчас можем, это молиться за безопасность Принцессы и всех остальных.
Dialogue: 0,0:15:54.83,0:15:59.75,*Default,,0000,0000,0000,,Молиться о том, чтобы они спасли Остров Рыболюдей!
Dialogue: 0,0:16:32.95,0:16:35.78,*Default,,0000,0000,0000,,Выше! Еще выше!
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:39.16,*Default,,0000,0000,0000,,А она отчаянная!
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:42.16,*Default,,0000,0000,0000,,Уплывай как можно дальше от острова!
Dialogue: 0,0:16:43.17,0:16:44.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ной!
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:46.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:50.13,*Default,,0000,0000,0000,,Если Ной упадет, все будет уничтожено!
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:56.80,*Default,,0000,0000,0000,,- Черт! Она нас не слышит!\N- Сворачивай!
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:17:01.43,*Default,,0000,0000,0000,,Плыви в сторону! Тебе нужно изменить курс!
Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:03.56,*Default,,0000,0000,0000,,Они все поняли!
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:06.56,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:08.82,*Attack,,0000,0000,0000,,АКУЛИЙ КЛИНОК!
Dialogue: 0,0:17:12.20,0:17:13.24,*Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:17:13.32,0:17:14.78,*Default,,0000,0000,0000,,Рьюбоши!
Dialogue: 0,0:17:15.37,0:17:18.53,*Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь!
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:21.16,*Default,,0000,0000,0000,,Брат! Держись!
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:27.67,*Default,,0000,0000,0000,,Совсем скоро сила Деккена перестанет действовать. Именно для этого я его ранил.
Dialogue: 0,0:17:29.88,0:17:31.21,*Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:36.80,*Default,,0000,0000,0000,,Если она просто продолжит плыть вверх, корабль упадет прямо на остров!
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:41.31,*Default,,0000,0000,0000,,И тогда все усилия Слабахоши окажутся напрасными!
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:44.23,*Default,,0000,0000,0000,,Братец-хоши! Отвези меня к Слабахоши!
Dialogue: 0,0:17:44.44,0:17:45.77,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:46.86,0:17:49.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:51.57,*Default,,0000,0000,0000,,Слабахоши!
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:56.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я не дам вам пройти!
Dialogue: 0,0:17:56.87,0:18:02.54,*Default,,0000,0000,0000,,Остров Рыболюдей будет уничтожен вместе со всеми его жителями, Мугивара!
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:07.46,*Default,,0000,0000,0000,,И твои друзья тоже умрут!
Dialogue: 0,0:18:07.75,0:18:09.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:10.21,0:18:11.63,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:18:12.05,0:18:15.22,*Default,,0000,0000,0000,,Сверни в сторону!
Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:18.05,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:33.44,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.11,*Default,,0000,0000,0000,,Слабахоши!
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:37.86,*Default,,0000,0000,0000,,Тупая русалка!
Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:39.95,*Default,,0000,0000,0000,,Сколько же от нее проблем!
Dialogue: 0,0:18:40.24,0:18:43.45,*Default,,0000,0000,0000,,- Она нас услышала!\N- Она повернула!
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:45.08,*Default,,0000,0000,0000,,Дерзкая девчонка!
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:49.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю!
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:50.96,*Default,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:56.97,*Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:18:57.09,0:18:59.30,*Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе до нее добраться!
Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:01.18,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:07.94,*Default,,0000,0000,0000,,Ной! Сюда!
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:11.15,*Default,,0000,0000,0000,,Долго я его не удержу...
Dialogue: 0,0:19:11.27,0:19:13.94,*Default,,0000,0000,0000,,Плыви за мной, Ной!
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:18.78,*Default,,0000,0000,0000,,- За ним!\N- Да!
Dialogue: 0,0:19:19.03,0:19:21.95,*Default,,0000,0000,0000,,Чертов Деккен! Сдохни уже!
Dialogue: 0,0:19:25.29,0:19:26.79,*Default,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:31.58,*Default,,0000,0000,0000,,Ходи, ублюдок! Я никогда тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:19:38.93,0:19:42.14,*Default,,0000,0000,0000,,Ной! Я здесь!
Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:47.64,*Default,,0000,0000,0000,,Корабль начал разворачиваться!
Dialogue: 0,0:19:47.77,0:19:50.27,*Default,,0000,0000,0000,,Молодец! Продолжай плыть, Слабахоши!
Dialogue: 0,0:19:50.40,0:19:51.56,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши!
Dialogue: 0,0:19:51.69,0:19:53.40,*Default,,0000,0000,0000,,Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:19:57.82,0:20:02.32,*Default,,0000,0000,0000,,Я коснулся тебя своей левой рукой, Ходи.
Dialogue: 0,0:20:02.32,0:20:06.49,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты моя цель! Не забывай этого!
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:13.13,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду преследовать тебя и душой, и телом, до тех пор, пока ты не умрешь!
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:16.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ной!
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:19.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ширахоши! Продолжай плыть! Еще немного!
Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:22.76,*Default,,0000,0000,0000,,Если он не упадет на остров, мой план пойдет прахом!
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:27.35,*Default,,0000,0000,0000,,Я найду тебя... даже на краю Преисподней!
Dialogue: 0,0:20:27.43,0:20:29.18,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не пройдешь!
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.06,*Default,,0000,0000,0000,,Ходи!
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:47.74,*Default,,0000,0000,0000,,Еще немного, Слабахоши!
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:49.08,*Default,,0000,0000,0000,,Деккен!
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:53.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я... убью тебя!
Dialogue: 0,0:20:53.29,0:20:55.46,*Default,,0000,0000,0000,,Я пробью себе путь силой!
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:57.21,*Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:20:58.96,0:21:02.84,*Default,,0000,0000,0000,,Лети к Ходи! Мой топор!
Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:05.55,*Attack,,0000,0000,0000,,АКУЛИЙ КЛИНОК!
Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:10.31,*Default,,0000,0000,0000,,Я всех защищу!
Dialogue: 0,0:22:35.73,0:22:38.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ной начал падать!
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:48.74,*Default,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:22:52.49,0:22:53.83,*Default,,0000,0000,0000,,Остров Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:22:54.75,0:22:56.46,*Default,,0000,0000,0000,,В опасности!
Dialogue: 0,0:22:57.21,0:22:58.67,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:22:59.17,0:23:01.92,*Default,,0000,0000,0000,,Я победил!