One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,270 --> 00:02:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:47,730 --> 00:02:52,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,940 --> 00:03:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,280 --> 00:03:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,330 --> 00:03:15,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,340 --> 00:03:17,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:17,970 --> 00:03:21,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:25,370 --> 00:03:28,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:28,210 --> 00:03:33,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:33,040 --> 00:03:37,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:37,460 --> 00:03:41,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě, ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:41,300 --> 00:03:47,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî
âńţ ýňó ńóěŕňîőó, ŕ çŕňĺě č â ăđŕćäŕíńęóţ âîéíó!
47
00:03:47,600 --> 00:03:54,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń, čç-çŕ íĺâĺđî˙ňíîé ćĺńňîęîńňč Őîäč,
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé íŕőîäčňń˙ â ńěĺđňĺëüíîé îďŕńíîńňč!
48
00:03:54,360 --> 00:03:57,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî âńĺ áóäĺň ęîí÷ĺíî.
49
00:03:57,610 --> 00:04:02,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč Řčđŕőîřč, íč Îńňđîâ Đűáîëţäĺé, íč ńâîčő äđóçĺé...
50
00:04:02,360 --> 00:04:06,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîďë˙ę âđîäĺ ňĺá˙ íĺ ńěîćĺň çŕůčňčňü!
51
00:04:07,790 --> 00:04:08,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň.
52
00:04:10,000 --> 00:04:11,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺő çŕůčůó.
53
00:04:12,580 --> 00:04:16,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî äë˙ ýňîăî ˙ ňđĺíčđîâŕëń˙ 2 ăîäŕ!
54
00:04:18,340 --> 00:04:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áĺńďîđ˙äî÷íűĺ áîč!
55
00:04:18,340 --> 00:04:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű ďđîňčâ Íîâűő Ďčđŕňîâ Đűáîëţäĺé!
56
00:04:39,780 --> 00:04:43,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺő çŕůčňčřü? Íĺ ńěĺřč ěĺí˙!
57
00:04:44,240 --> 00:04:47,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňîëüęî č ěîćĺřü, ÷ňî áîëňŕňü, Ěóăčâŕđŕ!
58
00:04:54,080 --> 00:04:57,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî Őîäč ňŕę ďîńňóďčë ń Äĺęęĺíîě!
59
00:04:57,290 --> 00:04:59,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč! Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙!
60
00:04:59,960 --> 00:05:02,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺäč Íîé ęŕę ěîćíî äŕëüřĺ îň îńňđîâŕ!
61
00:05:05,890 --> 00:05:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ďîçäíî.
62
00:05:15,400 --> 00:05:18,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ďîçäíî? ×ňî îí čěĺë â âčäó?
63
00:05:18,570 --> 00:05:20,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîé-ęŕ!
64
00:05:20,280 --> 00:05:23,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âĺäü đŕíčë Äĺęęĺíŕ, íĺ ňŕę ëč?
65
00:05:23,150 --> 00:05:28,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčçîéäĺň ń Íîĺě, ĺńëč Äĺęęĺí ďîňĺđ˙ĺň ńîçíŕíčĺ čëč óěđĺň?
66
00:05:45,470 --> 00:05:49,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ Äĺęęĺíŕ ďĺđĺńňŕíĺň äĺéńňâîâŕňü!
67
00:05:51,020 --> 00:05:53,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ Íîé...
68
00:05:55,390 --> 00:05:57,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďŕäĺň ďđ˙ěî íŕ îńňđîâ!
69
00:06:00,230 --> 00:06:04,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě ňű ěĺí˙ óäŕđčë?! Áîëüíî ćĺ!
70
00:06:04,450 --> 00:06:07,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü, čëč ĺůĺ đŕç ďîëó÷čřü!
71
00:06:07,530 --> 00:06:12,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ Ęŕďčňŕí Äĺęęĺí íĺ áčë ěĺí˙ áĺç ďđč÷číű!
72
00:06:15,290 --> 00:06:20,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëńňîćîďűé óáëţäîę! Ęŕę ňű ďîńěĺë...
73
00:06:21,670 --> 00:06:24,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńáčňü ń íîă Íŕěč-ńŕí!
74
00:06:24,420 --> 00:06:27,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷č ńäŕ÷č!
75
00:06:29,640 --> 00:06:31,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňĺáĺ çŕ ňî...
76
00:06:31,890 --> 00:06:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďîńěĺë ďđč÷číčňü âđĺä Íŕěč-ńŕí!
77
00:06:34,680 --> 00:06:37,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé!
78
00:06:40,770 --> 00:06:42,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí!
79
00:06:44,110 --> 00:06:47,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčňĺńü óäŕđíîé âîëíű, Íŕěč-ńŕí!
80
00:06:48,410 --> 00:06:52,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî, îď˙ňü?! Ńęîëüęî ěîćíî!
81
00:06:52,870 --> 00:06:54,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňĺđ˙éňĺ áäčňĺëüíîńňč! Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
82
00:06:55,160 --> 00:06:58,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ čńďîëüçóĺň ńňđŕííűĺ ňĺőíčęč ń ďîěîůüţ ńâîĺé ďŕëęč!
83
00:06:59,920 --> 00:07:01,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĐÍŰÉ ŘŔĐ!
84
00:07:06,550 --> 00:07:09,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ĺůĺ ÷ňî?!
- Îíŕ ÷ňî, âîëřĺáíčöŕ?!
85
00:07:09,550 --> 00:07:12,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ íŕçűâŕéňĺ ěĺí˙ âîëřĺáíčöĺé!
86
00:07:13,430 --> 00:07:16,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîâčňĺ ěĺí˙ ÷ŕđîäĺéęîé!
87
00:07:21,150 --> 00:07:25,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ â äĺéńňâčňĺëüíîńňč çäĺńü íĺň íčęŕęčő ÷ŕđ. Ýňî íŕóęŕ!
88
00:07:28,990 --> 00:07:30,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáëŕęŕ?!
89
00:07:30,490 --> 00:07:31,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĐÎÇÎÂÎÉ ŐËŰŃŇ!
90
00:07:43,880 --> 00:07:44,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé!
91
00:07:45,090 --> 00:07:46,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ!
92
00:07:46,590 --> 00:07:49,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňîéäč îň ěĺí˙! Číŕ÷ĺ ˙ ďđĺâđŕůóńü â ńóřĺíîăî ęŕëüěŕđŕ-őč!
93
00:07:49,590 --> 00:07:53,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđň áű ňĺá˙ ďîáđŕë, ćĺíůčíŕ!
- Ýé, Čęŕđîń!
94
00:07:53,470 --> 00:08:00,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň ďŕđĺíü â ÷ĺđíîě ęîńňţěĺ áűë ńčëüíî âçáĺřĺí, ęîăäŕ ýňîé ćĺíůčíĺ ďđč÷číčëč âđĺä.
95
00:08:00,600 --> 00:08:04,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕţ, îíŕ - čő ńëŕáîĺ çâĺíî.
96
00:08:04,230 --> 00:08:05,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
97
00:08:05,440 --> 00:08:09,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńőâŕ÷ó ĺĺ çŕ íîăč, č ňîăäŕ ňű ńěîćĺřü óáčňü ĺĺ ńâîčě ęîďüĺě!
98
00:08:09,570 --> 00:08:11,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë-ěóőč!
99
00:08:11,570 --> 00:08:15,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íĺ őîňčňĺ ĺůĺ đŕç ďîäćŕđčňüń˙, áĺăčňĺ îňńţäŕ!
100
00:08:18,950 --> 00:08:20,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
101
00:08:20,290 --> 00:08:22,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîřĺâĺëčňüń˙!
102
00:08:28,340 --> 00:08:31,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ čç ňĺá˙ ńóřĺíîăî ęŕëüěŕđŕ-őč!
103
00:08:31,180 --> 00:08:32,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń-Ńňîé!
104
00:08:32,840 --> 00:08:36,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ˙ íĺ ěîăó ńäâčíóňüń˙ ń ěĺńňŕ?! Ęňî-íčáóäü!
105
00:08:39,680 --> 00:08:41,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí! Îő, ňî÷íî!
106
00:08:41,690 --> 00:08:45,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé! Ęŕëüěŕđî-ęîďüĺ!
107
00:08:48,400 --> 00:08:50,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙ âçăë˙íóňü íŕ âŕřč ňđóńčęč...
108
00:08:51,900 --> 00:08:53,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
109
00:08:53,990 --> 00:08:55,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäěîăŕ?
110
00:08:55,870 --> 00:08:59,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëĺâŕňü! Ňĺá˙ ˙ ňîćĺ ďđĺâđŕůó â ńóřĺíîăî ęŕëüěŕđŕ!
111
00:09:00,410 --> 00:09:01,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
112
00:09:01,960 --> 00:09:04,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?  ÷ĺě äĺëî?
113
00:09:04,000 --> 00:09:07,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűň˙íčňĺ čç ĺăî ňĺëŕ âńĺ ńîęč, îńňŕâčâ ëčřü čńńîőřčéń˙ ňđóď!
114
00:09:10,210 --> 00:09:12,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęŕëüěŕđű! ×ňî ń âŕěč?
115
00:09:12,340 --> 00:09:16,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó íĺ đŕáîňŕĺň? Ďî÷ĺěó? Ďî÷ĺěó? Ďî÷ĺěó?
116
00:09:16,680 --> 00:09:19,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?!
117
00:09:21,520 --> 00:09:22,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ.
118
00:09:23,600 --> 00:09:26,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß č ňŕę óćĺ čńńîőřčéń˙ ňđóď.
119
00:09:26,900 --> 00:09:29,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
120
00:09:29,980 --> 00:09:31,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ áűňü ňŕęîăî íĺ ěîćĺň-őč!
121
00:09:32,070 --> 00:09:37,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî äîëăŕ˙ čńňîđč˙. Ňĺďĺđü ˙ ďđîńňî čńńîőřčéń˙ ńęĺëĺň.
122
00:09:38,030 --> 00:09:39,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺáĺ íĺ âĺđţ-őč!
123
00:09:40,040 --> 00:09:43,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íî ýňî ďđŕâäŕ. Ýňî ďđîčçîřëî ÷óňü áîëĺĺ 50 ëĺň íŕçŕä...
- Ďîěîăčňĺ!
124
00:09:45,670 --> 00:09:51,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ĺńňü ňóň ęňî-íčáóäü äîńňŕňî÷íî ńčëüíűé, ÷ňîáű ńđŕçčňüń˙ ńî ěíîé?!
125
00:09:51,460 --> 00:09:52,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
126
00:09:58,180 --> 00:10:00,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű â ďîđ˙äęĺ?
127
00:10:01,810 --> 00:10:03,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ęňî-őč?!
128
00:10:04,690 --> 00:10:05,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙!
129
00:10:05,980 --> 00:10:10,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß ňĺá˙ íĺ çíŕţ-őč!
- ×ňî?! Ňű ĺůĺ íĺ çíŕęîě ń ýňčě ńóďĺđ-đîáîňîě?!
130
00:10:10,400 --> 00:10:13,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? Ňŕę ňű îäčí čç îôčöĺđîâ?
131
00:10:13,740 --> 00:10:17,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ňű íĺ ňŕęîé óć áĺńőđĺáĺňíűé!
132
00:10:17,410 --> 00:10:20,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďđîńňîé ęŕëüěŕđ, ˙ - đűáî÷ĺëîâĺę! Ęîíĺ÷íî ćĺ ó ěĺí˙ ĺńňü őđĺáĺň!
133
00:10:20,530 --> 00:10:24,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Îí ęŕëüěŕđ, č ďđč ýňîě íĺ áĺńőđĺáĺňíűé!
134
00:10:24,040 --> 00:10:25,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî!
135
00:10:25,790 --> 00:10:27,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ýňî čěĺë â âčäó.
136
00:10:27,250 --> 00:10:31,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńęĺëĺň, óőîäč îňňóäŕ.
137
00:10:31,300 --> 00:10:33,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Ďî÷ĺěó?
138
00:10:33,630 --> 00:10:35,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâî˙ íîăŕ! Ňâî˙ íîăŕ!
139
00:10:35,420 --> 00:10:37,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń íĺé íĺ ňŕę?
140
00:10:37,590 --> 00:10:39,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íŕńňóďčë ďđ˙ěî íŕ íĺăî!
141
00:10:42,390 --> 00:10:46,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Ęňî ýňî?! Ňŕę ýňî čç-çŕ íĺăî ˙ íĺ ěîăëŕ äâčăŕňüń˙?!
142
00:10:47,140 --> 00:10:50,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě... Ęňî ňű?
143
00:10:54,320 --> 00:10:55,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ęŕę ňĺáĺ?!
144
00:10:56,110 --> 00:10:56,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
145
00:10:57,280 --> 00:11:01,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óäŕđčë ňĺá˙ ëáîě ďđ˙ěî â ňâîţ ď˙ňęó!
146
00:11:03,080 --> 00:11:04,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺ?
147
00:11:04,870 --> 00:11:09,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ňű ďî÷óâńňâóĺřü ńčëó ěîĺăî óäŕđŕ!
148
00:11:09,790 --> 00:11:10,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
149
00:11:11,040 --> 00:11:13,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ń íîăîé íŕ ëčöĺ îí íĺ ňĺđ˙ĺň äîńňîčíńňâŕ!
150
00:11:13,340 --> 00:11:15,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî íŕńňóďčë âŕě íŕ ëčöî!
151
00:11:15,880 --> 00:11:17,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺěó ýňîăî!
152
00:11:18,050 --> 00:11:23,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ňĺőíčęŕ ďîçâîë˙ĺň ěíĺ áčňü ďđîňčâíčęŕ ăîëîâîé ďđ˙ěî ďî ĺăî ńňóďí˙ě!
153
00:11:23,470 --> 00:11:26,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕđ ăîëîâîé â ď˙ňęó! Ňŕę îíŕ íŕçűâŕĺňń˙!
154
00:11:26,730 --> 00:11:28,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí č íŕçâŕíčĺ ĺé äŕë!
155
00:11:31,650 --> 00:11:35,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ćĺ ňű, Ęîđŕëëîâŕ˙ Áŕřęŕ?! ß ňĺá˙ íŕ ęóńęč ďîđâó!
156
00:11:37,360 --> 00:11:41,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî íĺ ńěîćĺň îäîëĺňü ěĺí˙ ďîä çĺěëĺé. Çäĺńü ˙ â đîäíîé ńňčőčč!
157
00:11:42,120 --> 00:11:43,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕđóěŕ-ńŕí!
158
00:11:44,530 --> 00:11:48,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ đîéňĺ ňŕę ěíîăî ňóííĺëĺé!
159
00:11:48,500 --> 00:11:50,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číŕ÷ĺ ěű âńĺ â íčő ďđîâŕëčěń˙!
160
00:11:57,340 --> 00:11:58,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî!
161
00:11:58,720 --> 00:12:01,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ! Ňű çŕęîí÷čë?
162
00:12:01,260 --> 00:12:03,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűëŕçü çäĺńü!
163
00:12:04,220 --> 00:12:07,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň čäčîň! Îí ńîâńĺě ďîňĺđ˙ë áäčňĺëüíîńňü-äîăîí!
164
00:12:07,520 --> 00:12:09,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçěŕćó ĺăî îäíčě óäŕđîě!
165
00:12:09,850 --> 00:12:13,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ×îďďĺđ! Ňű ěĺí˙ ńëűřčřü?!
166
00:12:14,980 --> 00:12:18,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îňďđŕâëţ ňĺá˙ ďđ˙ěčęîě íŕ ňîň ńâĺň-çóăŕí!
167
00:12:18,860 --> 00:12:21,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď! Ďđčăíčńü!
168
00:12:24,370 --> 00:12:26,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÎÂŔĐÍŔß ĐÎĂÎĎÓŘĘŔ!
169
00:12:27,290 --> 00:12:30,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäĺö, ×îďďĺđ! Ňű ńîĺäčíčë ňóííĺëč ěĺćäó ńîáîé?
170
00:12:30,830 --> 00:12:32,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńĺ ăîňîâî!
171
00:12:32,540 --> 00:12:34,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ňîăäŕ íŕ÷íĺě!
172
00:12:35,790 --> 00:12:38,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŃÎÁŔß ÇĹËĹÍŔß ÇÂĹÇÄŔ!
173
00:12:46,220 --> 00:12:48,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĐŔÂßÍŔß ÁÎĚÁŔ!
174
00:12:54,650 --> 00:12:56,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ęŕę ňĺáĺ?!
175
00:12:56,980 --> 00:13:01,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Ŕđŕáŕńňĺ íŕě óćĺ ďđčőîäčëîńü ńđŕćŕňüń˙ ń ďđîňčâíčęîě, ęîňîđűé đűë íîđű!
176
00:13:03,160 --> 00:13:05,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îďűň äŕë íŕě ďđĺčěóůĺńňâî!
177
00:13:05,370 --> 00:13:06,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
178
00:13:07,580 --> 00:13:10,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň áű ňĺá˙ ďîáđŕë, ęîđŕëëîâűé ěîíńňđ!
179
00:13:10,410 --> 00:13:12,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňî âńĺ, ÷ňî ňű ěîćĺřü?!
180
00:13:12,330 --> 00:13:15,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîęŕćó ňĺáĺ ěîţ íĺâĺđî˙ňíóţ ńčëó!
181
00:13:15,710 --> 00:13:18,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ńčëű ňîćĺ őâŕňŕĺň!
182
00:13:19,420 --> 00:13:21,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óęîđîňčňü ňâîé äëčííűé íîń!
183
00:13:21,720 --> 00:13:23,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďđîáóé, ĺńëč ńěîćĺřü!
184
00:13:23,760 --> 00:13:26,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęđîé ěĺí˙, ×îďďĺđ!
185
00:13:28,890 --> 00:13:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďđčęđîé ěĺí˙!
186
00:13:32,430 --> 00:13:33,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
187
00:13:34,100 --> 00:13:35,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ?!
188
00:13:36,610 --> 00:13:39,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěîé ÷ĺđĺä!
189
00:14:08,510 --> 00:14:11,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âńĺ! Ňű ěĺí˙ îęîí÷ŕňĺëüíî đŕçîçëčë!
190
00:14:11,640 --> 00:14:14,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ňĺáĺ äŕćĺ čçâčíĺíč˙ íĺ ďîěîăóň!
191
00:14:14,310 --> 00:14:16,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ đŕçäŕâëţ!
192
00:14:17,690 --> 00:14:21,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺâîńőîäíî! Ňŕęčě č äîëćĺí áűňü íŕńňî˙ůčé ěĺ÷íčę!
193
00:14:21,230 --> 00:14:23,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńčëĺí!
194
00:14:39,930 --> 00:14:54,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
195
00:15:01,690 --> 00:15:05,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîěîăčňĺ...
- Ňű â ďîđ˙äęĺ? Ńĺé÷ŕń ˙ îáđŕáîňŕţ ňâîč đŕíű!
196
00:15:05,440 --> 00:15:09,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äîđîăîé, äĺđćčńü!
- Ďŕďŕ!
197
00:15:09,700 --> 00:15:11,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, ďîěîăčňĺ ĺěó!
198
00:15:11,910 --> 00:15:16,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Őîäč! Ęŕę îí ěîă íŕďŕńňü íŕ áĺççŕůčňíűő ăđŕćäŕí!
199
00:15:18,160 --> 00:15:20,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń Ďđčíöĺńńîé âńĺ â ďîđ˙äęĺ?
200
00:15:21,080 --> 00:15:23,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ.
201
00:15:23,130 --> 00:15:27,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ óâĺđĺí, ÷ňî îíŕ ńđŕćŕĺňń˙ đŕäč íŕń čçî âńĺő ńčë!
202
00:15:27,590 --> 00:15:29,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕäŕě Řŕđëč!
203
00:15:29,380 --> 00:15:33,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺň ń îńňđîâîě?! Ĺăî č âďđŕâäó óíč÷ňîćŕň?!
204
00:15:34,060 --> 00:15:39,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň â řë˙ďĺ ńďŕńĺň íŕń, âĺäü ňŕę?
205
00:15:39,270 --> 00:15:42,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ, Ěŕäŕě Řŕđëč?!
206
00:15:44,820 --> 00:15:46,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ěîëčňĺńü.
207
00:15:47,070 --> 00:15:54,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ, ÷ňî ěű ńĺé÷ŕń ěîćĺě, ýňî ěîëčňüń˙ çŕ áĺçîďŕńíîńňü Ďđčíöĺńńű č âńĺő îńňŕëüíűő.
208
00:15:54,830 --> 00:15:59,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëčňüń˙ î ňîě, ÷ňîáű îíč ńďŕńëč Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!
209
00:16:32,950 --> 00:16:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűřĺ! Ĺůĺ âűřĺ!
210
00:16:37,910 --> 00:16:39,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îíŕ îň÷ŕ˙ííŕ˙!
211
00:16:39,700 --> 00:16:42,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďëűâŕé ęŕę ěîćíî äŕëüřĺ îň îńňđîâŕ!
212
00:16:43,170 --> 00:16:44,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé!
213
00:16:45,090 --> 00:16:46,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
214
00:16:46,800 --> 00:16:50,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč Íîé óďŕäĺň, âńĺ áóäĺň óíč÷ňîćĺíî!
215
00:16:53,090 --> 00:16:56,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđň! Îíŕ íŕń íĺ ńëűřčň!
- Ńâîđŕ÷čâŕé!
216
00:16:56,930 --> 00:17:01,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâč â ńňîđîíó! Ňĺáĺ íóćíî čçěĺíčňü ęóđń!
217
00:17:01,560 --> 00:17:03,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âńĺ ďîí˙ëč!
218
00:17:04,900 --> 00:17:06,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
219
00:17:06,900 --> 00:17:08,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔĘÓËČÉ ĘËČÍÎĘ!
220
00:17:12,200 --> 00:17:13,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕň!
221
00:17:13,320 --> 00:17:14,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đüţáîřč!
222
00:17:15,370 --> 00:17:18,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âěĺřčâŕéňĺńü!
223
00:17:18,740 --> 00:17:21,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕň! Äĺđćčńü!
224
00:17:21,500 --> 00:17:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîâńĺě ńęîđî ńčëŕ Äĺęęĺíŕ ďĺđĺńňŕíĺň äĺéńňâîâŕňü. Čěĺííî äë˙ ýňîăî ˙ ĺăî đŕíčë.
225
00:17:29,880 --> 00:17:31,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî ÷ňî!
226
00:17:31,550 --> 00:17:36,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíŕ ďđîńňî ďđîäîëćčň ďëűňü ââĺđő, ęîđŕáëü óďŕäĺň ďđ˙ěî íŕ îńňđîâ!
227
00:17:37,100 --> 00:17:41,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ âńĺ óńčëč˙ Ńëŕáŕőîřč îęŕćóňń˙ íŕďđŕńíűěč!
228
00:17:41,310 --> 00:17:44,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňĺö-őîřč! Îňâĺçč ěĺí˙ ę Ńëŕáŕőîřč!
229
00:17:44,440 --> 00:17:45,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
230
00:17:46,860 --> 00:17:49,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
231
00:17:49,480 --> 00:17:51,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕáŕőîřč!
232
00:17:54,990 --> 00:17:56,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě âŕě ďđîéňč!
233
00:17:56,870 --> 00:18:02,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé áóäĺň óíč÷ňîćĺí âěĺńňĺ ńî âńĺěč ĺăî ćčňĺë˙ěč, Ěóăčâŕđŕ!
234
00:18:02,540 --> 00:18:07,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňâîč äđóçü˙ ňîćĺ óěđóň!
235
00:18:07,750 --> 00:18:09,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű â ďîđ˙äęĺ?
236
00:18:10,210 --> 00:18:11,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
237
00:18:12,050 --> 00:18:15,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâĺđíč â ńňîđîíó!
238
00:18:15,220 --> 00:18:18,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
239
00:18:31,980 --> 00:18:33,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
240
00:18:34,150 --> 00:18:35,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕáŕőîřč!
241
00:18:36,200 --> 00:18:37,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóďŕ˙ đóńŕëęŕ!
242
00:18:38,620 --> 00:18:39,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ćĺ îň íĺĺ ďđîáëĺě!
243
00:18:40,240 --> 00:18:43,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îíŕ íŕń óńëűřŕëŕ!
- Îíŕ ďîâĺđíóëŕ!
244
00:18:43,580 --> 00:18:45,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđçęŕ˙ äĺâ÷îíęŕ!
245
00:18:47,170 --> 00:18:49,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺáĺ íĺ ďîçâîëţ!
246
00:18:49,170 --> 00:18:50,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó ńňîé!
247
00:18:55,880 --> 00:18:56,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč!
248
00:18:57,090 --> 00:18:59,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě ňĺáĺ äî íĺĺ äîáđŕňüń˙!
249
00:18:59,510 --> 00:19:01,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
250
00:19:05,390 --> 00:19:07,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé! Ńţäŕ!
251
00:19:09,940 --> 00:19:11,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăî ˙ ĺăî íĺ óäĺđćó...
252
00:19:11,270 --> 00:19:13,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâč çŕ ěíîé, Íîé!
253
00:19:16,990 --> 00:19:18,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çŕ íčě!
- Äŕ!
254
00:19:19,030 --> 00:19:21,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Äĺęęĺí! Ńäîőíč óćĺ!
255
00:19:25,290 --> 00:19:26,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň.
256
00:19:27,290 --> 00:19:31,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč, óáëţäîę! ß íčęîăäŕ ňĺá˙ íĺ ďđîůó!
257
00:19:38,930 --> 00:19:42,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé! ß çäĺńü!
258
00:19:44,010 --> 00:19:47,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëü íŕ÷ŕë đŕçâîđŕ÷čâŕňüń˙!
259
00:19:47,770 --> 00:19:50,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäĺö! Ďđîäîëćŕé ďëűňü, Ńëŕáŕőîřč!
260
00:19:50,400 --> 00:19:51,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč!
261
00:19:51,690 --> 00:19:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙!
262
00:19:57,820 --> 00:20:02,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ęîńíóëń˙ ňĺá˙ ńâîĺé ëĺâîé đóęîé, Őîäč.
263
00:20:02,320 --> 00:20:06,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ňű ěî˙ öĺëü! Íĺ çŕáűâŕé ýňîăî!
264
00:20:06,490 --> 00:20:13,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áóäó ďđĺńëĺäîâŕňü ňĺá˙ č äóřîé, č ňĺëîě, äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ ňű íĺ óěđĺřü!
265
00:20:15,460 --> 00:20:16,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé!
266
00:20:16,750 --> 00:20:19,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđŕőîřč! Ďđîäîëćŕé ďëűňü! Ĺůĺ íĺěíîăî!
267
00:20:19,880 --> 00:20:22,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí íĺ óďŕäĺň íŕ îńňđîâ, ěîé ďëŕí ďîéäĺň ďđŕőîě!
268
00:20:22,890 --> 00:20:27,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕéäó ňĺá˙... äŕćĺ íŕ ęđŕţ Ďđĺčńďîäíĺé!
269
00:20:27,430 --> 00:20:29,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ ďđîéäĺřü!
270
00:20:32,520 --> 00:20:34,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč!
271
00:20:45,370 --> 00:20:47,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺěíîăî, Ńëŕáŕőîřč!
272
00:20:48,120 --> 00:20:49,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺęęĺí!
273
00:20:49,250 --> 00:20:53,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß... óáüţ ňĺá˙!
274
00:20:53,290 --> 00:20:55,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîáüţ ńĺáĺ ďóňü ńčëîé!
275
00:20:55,750 --> 00:20:57,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűéäĺň!
276
00:20:58,960 --> 00:21:02,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺňč ę Őîäč! Ěîé ňîďîđ!
277
00:21:02,970 --> 00:21:05,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔĘÓËČÉ ĘËČÍÎĘ!
278
00:21:06,100 --> 00:21:10,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺő çŕůčůó!
279
00:22:35,730 --> 00:22:38,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé íŕ÷ŕë ďŕäŕňü!
280
00:22:47,360 --> 00:22:48,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę đŕç âîâđĺě˙!
281
00:22:52,490 --> 00:22:53,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé...
282
00:22:54,750 --> 00:22:56,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îďŕńíîńňč!
283
00:22:57,210 --> 00:22:58,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
284
00:22:59,170 --> 00:23:01,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîáĺäčë!