← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] One Piece - 571 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00D5CEC8,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,44,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:08.25,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг\Nвсего, чего только можно желать в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:12.97,*Roger,,0000,0000,0000,,Его последние слова, сказанные перед смертью,\Nпобудили людей всего мира отправиться в море.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:16.17,*Roger,,0000,0000,0000,,"Мои сокровища? Если они вам нужны - берите."
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.85,*Roger,,0000,0000,0000,,"Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!"
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.69,*Roger,,0000,0000,0000,,В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.28,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.77,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.00,*SONG,,0000,0000,0000,,Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений!
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:49.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Пора ускорить бег океанских течений!
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил!
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление?
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.67,*SONG,,0000,0000,0000,,Для нас розыскная листовка означает победы веселье!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:10.44,*SONG,,0000,0000,0000,,В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным!
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:15.96,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш закон - оставаться всегда беззаботным!
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.46,*SONG,,0000,0000,0000,,В погоне за One Piece я буду первым!
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:22.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите!
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:26.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Моя жизнь словно сон - меня не будите!
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:33.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:37.06,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:44.54,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы с вами... смогли так далеко зайти!
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к своей заветной мечте, и...
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:52.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем любого спасти!
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива!
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:59.12,*SONG,,0000,0000,0000,,С того дня, как родились наши мечты,
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:03.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы им остались верны.
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:10.56,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:17.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:24.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:47.68,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:52.60,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:03:02.23,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:08.49,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:15.29,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.79,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:21.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:27.44,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжая свое путешествие в Новый Мир...
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:32.48,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда отправились на Остров Рыболюдей,\Nрасположенный на глубине десять тысяч метров под водой.
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:37.82,*Default,,0000,0000,0000,,Там они столкнулись с Новыми Пиратами Рыболюдей, которые из-за своей ненависти к людям...
Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:41.95,*Default,,0000,0000,0000,,Задумали уничтожить Королевство Рьюгу и развязали гражданскую войну.
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:48.71,*Default,,0000,0000,0000,,В жестокой схватке, Луффи побеждает капитана Новых Пиратов Рыболюдей - Ходи Джонса...
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:52.50,*Default,,0000,0000,0000,,И срывает его планы.
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:58.59,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно. За ваше отсутствие,\Nв Новом Мире произошло 2 значимых события...
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:02.35,*Default,,0000,0000,0000,,О которых вы непременно должны знать.
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:07.31,*Default,,0000,0000,0000,,Первое - это то, что под предводительством Сакадзуки...
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:11.77,*Default,,0000,0000,0000,,Морской Дозор превратился в могущественную армию правосудия.
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:13.98,*Default,,0000,0000,0000,,И второе...
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:17.03,*Default,,0000,0000,0000,,Касается Пиратов Черной Бороды.
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:27.21,*Default,,0000,0000,0000,,Идиоты! Какого черта вы его отсюда выкинули?!
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:30.29,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели нельзя было его просто избить и связать?!
Dialogue: 0,0:04:30.42,0:04:31.88,*Default,,0000,0000,0000,,Как же я люблю, когда вы...
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:35.59,*Default,,0000,0000,0000,,Бегом за ним!
Dialogue: 0,0:04:39.18,0:04:43.60,*Default,,0000,0000,0000,,Послы Большой Мамочки? Как невовремя!
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:46.47,*Default,,0000,0000,0000,,В этом месяце мы не сможем с ними расплатиться.
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:49.35,*Default,,0000,0000,0000,,Фабрика была разрушена Бандой Ходи...
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:56.07,*Default,,0000,0000,0000,,А все оставшиеся сладости были поданы к столу на банкете в честь Мугивар!
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:02.03,*Default,,0000,0000,0000,,Не уверен, войдет ли она в наше положение.
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:06.45,*Default,,0000,0000,0000,,Она монстр, которая ради сладостей способна разрушить целую страну.
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:08.96,*Default,,0000,0000,0000,,Йонко...
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:11.42,*Default,,0000,0000,0000,,Большая Мамочка!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.92,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Она любит сладости!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.92,*Title,,0000,0000,0000,,Йонко Большая Мамочка!
Dialogue: 0,0:05:22.01,0:05:26.43,*Default,,0000,0000,0000,,Когда банкет уже близился к своему завершению...
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:30.18,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Они отдадут нам свои сокровища?!
Dialogue: 0,0:05:30.27,0:05:31.64,*Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:33.86,*Default,,0000,0000,0000,,Отличная новость!
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:37.78,*Default,,0000,0000,0000,,С Луффи-сама и остальными все будет в порядке, Нами-чин-сама?
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.24,*Default,,0000,0000,0000,,Да, не волнуйся!
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.78,*Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то мы станем богатыми!
Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:46.58,*Default,,0000,0000,0000,,В жизни не бывает все так просто...
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:50.25,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Усопп, может и нам пойти?
Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:53.37,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, лучше останемся. Я тут провел расследование...
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:55.96,*Default,,0000,0000,0000,,И выяснил, что награда за этого парня более 200 миллионов.
Dialogue: 0,0:05:54.63,0:05:59.10,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ОСТРОВ РЫБОЛЮДЕЙ\NНЕДАЛЕКО ОТ КОНФЕТНОЙ ФАБРИКИ
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:59.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! А моя всего лишь 50 белли...
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:03.97,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Зоро, Санджи! Смотрите, вот он! Это было просто!
Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:09.02,*Default,,0000,0000,0000,,Он вырубился от одного твоего удара. Жалкое зрелище!
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:12.02,*Default,,0000,0000,0000,,Вы только гляньте, сколько здесь сокровищ.
Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:16.81,*Default,,0000,0000,0000,,Тот волосатый король действительно позволит нам все это забрать?
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:20.11,*Default,,0000,0000,0000,,Круто! Теперь мы купим целую кучу мяса!
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:25.20,*Default,,0000,0000,0000,,Даже не верится, что он смог запихнуть все это в свое болотообразное тело!
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:33.33,*Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, взяли!
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:38.67,*Default,,0000,0000,0000,,- Отлично, возвращаемся во дворец!\N- Как?
Dialogue: 0,0:06:38.80,0:06:40.17,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна летучая рыба.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:43.26,*Default,,0000,0000,0000,,- В какой стороне город, Зоро?\N- Туда.
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:46.01,*Default,,0000,0000,0000,,- Отлично, идем в противоположную сторону.\N- Эй!
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.56,*Default,,0000,0000,0000,,Что это значит, Левый Министр?
Dialogue: 0,0:06:54.69,0:06:57.56,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, войдите в наше положение!
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:07:01.53,*Default,,0000,0000,0000,,Это была непредвиденная ситуация! Ходи и его банда уничтожили фабрику, а мы...
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:05.61,*Default,,0000,0000,0000,,Это нас не касается! Грр!
Dialogue: 0,0:07:05.99,0:07:10.28,*Default,,0000,0000,0000,,Я сам планировал съесть несколько штук, так как очень голоден!
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:13.45,*Default,,0000,0000,0000,,Платить нам раз в месяц - это ваша обязанность.
Dialogue: 0,0:07:13.46,0:07:16.96,*Default,,0000,0000,0000,,А взамен имя Мамочки дает вам защиту.
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:20.00,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПЕКОМС\NЧЛЕН КОМАНДЫ ПИРАТОВ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:20.00,*Default,,0000,0000,0000,,Такой ведь был уговор, не так ли? Грр!
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:25.38,*Default,,0000,0000,0000,,Поскольку мы деловые партнеры, не хотелось бы мне этого говорить, но...
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:31.35,*Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь знаете, как страшна Мамочка в гневе! Если вы ее разозлите...
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:33.22,*Default,,0000,0000,0000,,Она вас уничтожит!
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:35.69,*Default,,0000,0000,0000,,Она такой милый, даже когда угрожает!
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:39.06,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, и что вы собираетесь делать? Грр!
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:41.65,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, толпа собралась.
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:46.99,*Default,,0000,0000,0000,,О, это же Конфетная Фабрика!\NПаппаг рассказывал мне о ней!
Dialogue: 0,0:07:47.11,0:07:48.24,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:50.49,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, у них есть летучие рыбы.
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:53.91,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, все эти сладости были созданы здесь?
Dialogue: 0,0:07:53.91,0:07:56.29,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Конфетная Фабрика!
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:07:59.96,*Default,,0000,0000,0000,,Это же Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:03.67,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан, банкет уже закончился?!
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:06.22,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун, что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:09.26,*Default,,0000,0000,0000,,Да, я наелся до отвала!
Dialogue: 0,0:08:09.26,0:08:14.18,*Default,,0000,0000,0000,,Мясо было очень вкусным, но конфеты оказались еще лучше!
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:18.98,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:22.32,*Default,,0000,0000,0000,,Тише, Мугивара-сан!
Dialogue: 0,0:08:22.44,0:08:23.77,*Default,,0000,0000,0000,,Не говорите об этом!
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:27.28,*Default,,0000,0000,0000,,О, усатый дядька, и ты здесь!
Dialogue: 0,0:08:27.45,0:08:31.53,*Default,,0000,0000,0000,,Он сказал "конфеты"?! Кто они такие?!
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:38.71,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно, это Мугивара Луффи! Без сомнений!
Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:42.08,*Default,,0000,0000,0000,,Что здесь делает известный пират?
Dialogue: 0,0:08:42.21,0:08:43.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:47.72,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, пацан! Что ты там сказал насчет конфет?!
Dialogue: 0,0:08:47.84,0:08:49.97,*Default,,0000,0000,0000,,Мистер Пекомс, позвольте мне все объяснить...
Dialogue: 0,0:08:50.14,0:08:54.76,*Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?! Ты не похож на рыбочеловека! Пришел купить конфет?
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:58.10,*Default,,0000,0000,0000,,Я ими просто объелся!
Dialogue: 0,0:08:58.23,0:08:59.85,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:59.85,0:09:04.52,*Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?! Он говорит, что съел их!
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:08.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ну... Дело в том, что...
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:11.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Говорящий лев!
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:14.70,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя ничего удивительного. У нас в команде тоже есть нечто подобное.
Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:16.12,*Default,,0000,0000,0000,,Апчхи!
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:19.00,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой? Не заболел?
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.75,*Default,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что обо мне сейчас кто-то говорит.
Dialogue: 0,0:09:20.87,0:09:22.08,*Default,,0000,0000,0000,,Ты популярен.
Dialogue: 0,0:09:26.63,0:09:29.22,*Default,,0000,0000,0000,,У этого льва такая забавная мордочка!
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:33.72,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Смеешься надо мной?!
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:38.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, ублюдок!
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:40.18,*Default,,0000,0000,0000,,Пекомс.
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:47.78,*Default,,0000,0000,0000,,Угрозы не помогут нам разрешить сложившуюся ситуацию с конфетами.
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:57.37,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте решим все мирным путем-суар.\NЧаепитие состоится через четыре дня-бон.
Dialogue: 0,0:09:57.58,0:10:01.87,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы уплывем отсюда завтра утром, мы все еще успеваем-жуар.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:05.08,*Default,,0000,0000,0000,,Еще один странный тип. Ты кто?
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:11.47,*Default,,0000,0000,0000,,Бонжур вам, недоваренные пираты.
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:15.90,*Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Барон Тамаго-суар!
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:15.90,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}БАРОН ТАМАГО\NЧЛЕН КОМАНДЫ ПИРАТОВ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ\N(ПРЕДСТАВИТЕЛЬ РАСЫ ДЛИННОНОГИХ)
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.43,*Default,,0000,0000,0000,,Тамаго?!
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.43,*TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}Тамаго - яйцо.
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:24.48,*Default,,0000,0000,0000,,Постарайтесь запомнить мое имя, силь ву пле!
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:31.03,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь, джентельмены...
Dialogue: 0,0:10:33.07,0:10:38.78,*Default,,0000,0000,0000,,Насколько я понял, это вы съели конфеты, произведенные на этой фабрике, се си бон?
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:39.95,*Default,,0000,0000,0000,,Он похож на циркуль.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:43.50,*Default,,0000,0000,0000,,Ага, я! Я бы еще съел, если бы было!
Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:48.42,*Default,,0000,0000,0000,,Но их больше нет. И это нас беспокоит-бон!
Dialogue: 0,0:10:50.88,0:10:54.01,*Default,,0000,0000,0000,,Этот знак на стенах фабрики...
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:58.76,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратский флаг нашего босса, великого пирата Шарлотты Линлин-суар.
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:04.48,*Default,,0000,0000,0000,,Он означает, что эта территория принадлежит Большой Мамочке, одной из Йонко.
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:10.78,*Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, ее имя защищает Остров Рыболюдей-бон!
Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:16.66,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она хороший человек!\NХотел бы я с ней встретиться! Большая Мамочка, да?
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:21.33,*Default,,0000,0000,0000,,Не поймите нас превратно. Это просто бизнес.
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:24.91,*Default,,0000,0000,0000,,Но в обмен за использование ее флага...
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:28.79,*Default,,0000,0000,0000,,Нам полагается плата - 10 тонн конфет в месяц-бон.
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:31.59,*Default,,0000,0000,0000,,- 10 тонн?\N- Именно.
Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:36.88,*Default,,0000,0000,0000,,Мамочка любит сладости больше всего на свете-суар.
Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:41.51,*Default,,0000,0000,0000,,И конфеты с Острова Рыболюдей - ее любимые.
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:44.98,*Default,,0000,0000,0000,,Так что мы можем подождать до завтрашнего утра.
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:50.86,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, господин Барон, я ведь уже объяснял.\NВсе кухонное оборудование фабрики было выведено из строя.
Dialogue: 0,0:11:50.86,0:11:55.57,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы починить его, нам понадобится не менее 2 недель!
Dialogue: 0,0:11:55.70,0:11:57.70,*Default,,0000,0000,0000,,Это неприемлемо-суар.
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:12:01.41,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тамаго! Вам что, трудно подождать?!
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:06.62,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели у вашего босса такие крошечные яйца? Он же один из Йонко, не так ли?
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:12.29,*Default,,0000,0000,0000,,Наш босс не мужчина. Мамочка - великая женщина-пират, ву пле.
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:15.05,*Default,,0000,0000,0000,,Естественно, у нее нет яиц-жуар.
Dialogue: 0,0:12:15.17,0:12:17.68,*Default,,0000,0000,0000,,О, так мы говорим о мадам.
Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:22.01,*Default,,0000,0000,0000,,Обожаю сладости!
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:24.47,*Default,,0000,0000,0000,,И тех, кто их готовит!
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:30.40,*Default,,0000,0000,0000,,И все же, что страшного в том, что конфеты доставят позже?
Dialogue: 0,0:12:31.36,0:12:33.07,*Default,,0000,0000,0000,,Это будет значить...
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.57,*Default,,0000,0000,0000,,Что наш договор расторнут!
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:42.62,*Default,,0000,0000,0000,,И тогда, жестокие воины Пиратов Большой Мамочки...
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:47.00,*Default,,0000,0000,0000,,В кратчайшие сроки прибудут на остров и уничтожат его, ву пле!
Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:50.17,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожат остров?!
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:54.21,*Default,,0000,0000,0000,,Вы что, идиоты? Как можно уничтожить целую страну из-за каких-то конфет?!
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:56.84,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь только ее спасли!
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:24.41,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ГДЕ-ТО В НОВОМ МИРЕ\NПИРОЖНЫЙ ОСТРОВ
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:24.41,*Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь такой счастливой, Мама.
Dialogue: 0,0:13:25.50,0:13:30.70,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ВЕЛИКИЙ ПИРАТ "БОЛЬШАЯ МАМОЧКА"\NЙОНКО - ШАРЛОТТА ЛИНЛИН
Dialogue: 0,0:13:25.83,0:13:32.42,*Default,,0000,0000,0000,,Просто я вспомнила о чаепитии, которое состоится через четыре дня.
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:42.01,*Default,,0000,0000,0000,,Я снова смогу насладиться роскошными сладостями с Острова Рыболюдей!
Dialogue: 0,0:13:42.01,0:13:46.31,*Default,,0000,0000,0000,,От превкушения у меня постоянно выделяется желудочный сок!
Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:49.39,*Default,,0000,0000,0000,,Ждем-не дождемся! Ждем-не дождемся! Конфет с Острова Рыболюдей!
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:52.31,*Default,,0000,0000,0000,,Вам тоже не терпится их отведать?
Dialogue: 0,0:13:52.44,0:13:56.07,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Эти конфеты просто объеденье!
Dialogue: 0,0:13:56.19,0:14:01.78,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы вам не подождать их в моем желудке?!
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:32.10,*Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я дома! Бо-йо-йо-йо!
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:38.98,*Default,,0000,0000,0000,,О! Как все прошло, Боббин?
Dialogue: 0,0:14:39.11,0:14:41.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожил и сжег их страну дотла!
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:43.61,*Default,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:47.78,*Default,,0000,0000,0000,,В этой стране была самая лучшая выпечка!
Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:52.20,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ее сожгли, там, должно быть, стоит великолепный аромат!
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:54.46,*Default,,0000,0000,0000,,Жаль их, конечно, но у нас не было выбора.
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:58.75,*Default,,0000,0000,0000,,Они не доставили нам в срок обещанную партию выпечки.
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:01.05,*Default,,0000,0000,0000,,Есть что пожевать?
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:05.09,*Default,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим любого, кто не выполнит условия договора!
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:09.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу людей, которые не держат своих общаний!
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:13.27,*Default,,0000,0000,0000,,Также сильно, как горькие сладости!
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:17.69,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати об этом! Я слышал, что в этом месяце\NОстров Рыболюдей не сможет с нами расплатиться.
Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:25.53,*Default,,0000,0000,0000,,Я получил сообщение от Пекомса.\NХочешь, чтобы мы уничтожили Остров Рыболюдей?
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:38.25,*Default,,0000,0000,0000,,Конфет с Острова Рыболюдей не будет?!
Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:41.93,*Default,,0000,0000,0000,,Принесите мне Ден-Ден Муши!
Dialogue: 0,0:15:41.95,0:15:56.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:56.55,0:15:58.98,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожат остров?!
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:03.73,*Default,,0000,0000,0000,,Вы что, идиоты? Как можно уничтожить целую страну из-за каких-то конфет?!
Dialogue: 0,0:16:03.74,0:16:07.03,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь только ее спасли!
Dialogue: 0,0:16:40.15,0:16:43.02,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу-бон.
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:46.40,*Default,,0000,0000,0000,,Они даже не недоваренные. Они еще совсем сырые.
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:51.28,*Default,,0000,0000,0000,,И что же мне делать с этими зазнавшимися новичками-жуар?
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:07.30,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, это Мамочка! Грр!\NНедавно я сообщил им о сложившейся ситуации.
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:10.55,*Default,,0000,0000,0000,,Большая Мамочка? Собственной персоной?
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.83,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Пекомс!
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:49.51,*Default,,0000,0000,0000,,Давай ты ответишь? Грр! Я не хочу, чтобы на меня орали!
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:54.22,*Default,,0000,0000,0000,,Алло?!
Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:02.19,*Default,,0000,0000,0000,,Это ты Большая Мамочка?!
Dialogue: 0,0:18:02.31,0:18:04.61,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй, эй, эй!
Dialogue: 0,0:18:11.78,0:18:16.03,*Default,,0000,0000,0000,,Это не Тамаго... И не Пекомс.
Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:17.12,*Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:18:17.29,0:18:21.46,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Монки Д. Луффи! Человек, который станет Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:18:21.71,0:18:23.71,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,- Луффи-кун!\N- Мугивара-сан!
Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:34.43,*Default,,0000,0000,0000,,Монки Д.?
Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:45.56,*Default,,0000,0000,0000,,Внук Гарпа!
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:48.23,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я вспомнила!
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:53.74,*Default,,0000,0000,0000,,Мальчишка, который навел шороху на войне 2 года назад.
Dialogue: 0,0:18:53.86,0:18:55.11,*Default,,0000,0000,0000,,Конфет здесь нет!
Dialogue: 0,0:18:55.82,0:18:57.28,*Default,,0000,0000,0000,,Я все съел!
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:19:02.25,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, это все-таки правда! Их же было 10 тонн!
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:04.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я съел все 10 тонн!
Dialogue: 0,0:19:09.09,0:19:11.59,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара-сан, это уж слишком...
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.88,*Default,,0000,0000,0000,,Что он творит?!
Dialogue: 0,0:19:44.29,0:19:48.88,*Default,,0000,0000,0000,,Чушь! Не ври мне!
Dialogue: 0,0:19:48.88,0:19:52.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь просто покрываешь этих рыболюдей, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:54.72,*Default,,0000,0000,0000,,Но я действительно их съел!
Dialogue: 0,0:19:54.72,0:19:57.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я не знал, что эти конфеты предназначались тебе!
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:05.48,*Default,,0000,0000,0000,,У нас есть целая куча сокровищ.
Dialogue: 0,0:20:06.73,0:20:10.19,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь забрать их себе! В качестве компенсации за съеденные конфеты!
Dialogue: 0,0:20:10.40,0:20:11.52,*Default,,0000,0000,0000,,Сокровища?!
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу их съесть!
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:18.49,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу конфет!
Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:22.83,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, погодите-ка! В этих мешках сокровища?!
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:23.83,*Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:33.00,*Default,,0000,0000,0000,,Мама, это Тамаго! Прошу, обдумай это предложение!
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:40.93,*Default,,0000,0000,0000,,Несколько дней назад, этот мелкий выскочка,\NКапитан Кид, потопил 2 корабля наших союзников-бон!
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:42.51,*Default,,0000,0000,0000,,Кид?
Dialogue: 0,0:20:43.06,0:20:48.52,*Default,,0000,0000,0000,,Это один из новичков стоимостью свыше 100 миллионов! Мы встречались с ним на Сабаоди!
Dialogue: 0,0:20:50.31,0:20:51.86,*Default,,0000,0000,0000,,Убытки огромны!
Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:56.53,*Default,,0000,0000,0000,,Нам действительно пригодились бы эти деньги-бон.
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:21:01.03,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте продлим предвкушение и подождем еще две недели...
Dialogue: 0,0:21:01.03,0:21:07.70,*Default,,0000,0000,0000,,А пока заберем их сокровища и простим их? Я думаю, это отличная сделка-жуар.
Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:14.42,*Default,,0000,0000,0000,,Если вам хочется сладостей, мы купим что-нибудь вкусненького по дороге обратно.
Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:22.39,*Default,,0000,0000,0000,,Ты совсем оборзел, Тамаго!
Dialogue: 0,0:21:22.39,0:21:28.81,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь делать мне подобные предложения?!\NКогда пират чего-то хочет, он не идет на компромиссы!
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:31.10,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения-суар!
Dialogue: 0,0:21:33.36,0:21:35.65,*Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:42.91,*Default,,0000,0000,0000,,Меня заинтересовал этот мальчишка, посмевший мне дерзить.
Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Раз ты так этого хочешь, вместо Острова Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:51.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я перенесу весь мой гнев на тебя!
Dialogue: 0,0:22:01.72,0:22:04.55,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сама и остальные до сих пор не вернулись.
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:08.64,*Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что с ними все будет в порядке, Нами-чин-сама?
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:12.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ты права, что-то они задерживаются.
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:14.90,*Default,,0000,0000,0000,,Блин! Чем они там занимаются?
Dialogue: 0,0:22:14.90,0:22:19.36,*Default,,0000,0000,0000,,Не прощу их, если они не принесут сокровища!
Dialogue: 0,0:22:19.49,0:22:25.28,*Default,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи. Я запомнила твое имя.
Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:28.91,*Default,,0000,0000,0000,,Приходи в Новый Мир!
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:34.96,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:22:39.17,0:22:41.26,*Default,,0000,0000,0000,,Я приду, ты только подожди.
Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:44.05,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь и у меня есть к тебе дело.
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:51.81,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком опасно оставлять это место под твоим контролем!
Dialogue: 0,0:22:54.81,0:22:58.69,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я попаду в Новый Мир, то надеру тебе задницу...
Dialogue: 0,0:23:04.16,0:23:07.24,*Default,,0000,0000,0000,,И сделаю Остров Рыболюдей своей территорией!
Dialogue: 0,0:23:12.01,0:23:14.24,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, щенок!