One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:23,980 --> 00:00:29,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:29,380 --> 00:00:34,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:34,180 --> 00:00:37,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:37,300 --> 00:00:40,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:41,060 --> 00:00:43,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:43,820 --> 00:00:46,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:46,550 --> 00:00:50,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:50,520 --> 00:00:54,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:54,960 --> 00:00:58,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:01:00,130 --> 00:01:04,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:01:05,570 --> 00:01:10,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:01:10,910 --> 00:01:15,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:01:15,440 --> 00:01:19,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:01:20,190 --> 00:01:22,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:22,900 --> 00:01:25,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:25,950 --> 00:01:31,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:31,650 --> 00:01:37,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:37,120 --> 00:01:39,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:39,670 --> 00:01:43,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:43,600 --> 00:01:47,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:48,020 --> 00:01:50,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:50,470 --> 00:01:54,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:54,960 --> 00:01:58,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:59,890 --> 00:02:05,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:02:05,790 --> 00:02:08,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:02:08,760 --> 00:02:13,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:02:13,830 --> 00:02:16,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:02:16,370 --> 00:02:20,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:02:20,460 --> 00:02:24,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:24,850 --> 00:02:27,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:27,380 --> 00:02:31,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:31,790 --> 00:02:38,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:39,880 --> 00:02:45,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:48,370 --> 00:02:50,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:55,320 --> 00:02:58,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:58,780 --> 00:03:03,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:03:05,990 --> 00:03:13,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:13,330 --> 00:03:19,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:20,380 --> 00:03:26,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:26,390 --> 00:03:28,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:29,020 --> 00:03:32,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:36,290 --> 00:03:38,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:38,710 --> 00:03:43,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:43,300 --> 00:03:49,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ
čç-çŕ ńâîĺé íĺíŕâčńňč ę ëţä˙ě đŕç˙çŕëč ăđŕćäŕíńęóţ âîéíó.
45
00:03:49,300 --> 00:03:52,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ćĺńňîęîé ńőâŕňęĺ, Ëóôôč ďîáĺćäŕĺň ęŕďčňŕíŕ Íîâűő Ďčđŕňîâ Đűáîëţäĺé - Őîäč Äćîíńŕ...
46
00:03:52,850 --> 00:03:55,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńđűâŕĺň ĺăî ďëŕíű.
47
00:03:57,310 --> 00:04:00,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ďîäí˙ňü ďŕđóńŕ!
48
00:04:00,770 --> 00:04:04,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îňďëűâŕĺě!
49
00:04:04,230 --> 00:04:07,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, âîçüěčňĺ ěĺí˙ íŕ ĺůĺ îäíó ďđîăóëęó!
50
00:04:09,360 --> 00:04:13,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ďîâĺđőíîńňü, ÷ňîáű óâčäĺňü íŕńňî˙ůčé ëĺń!
51
00:04:13,950 --> 00:04:15,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, çŕěĺňŕíî!
52
00:04:16,200 --> 00:04:18,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůčé đŕç ˙ îňâĺäó ňĺá˙ ňóäŕ!
53
00:04:19,960 --> 00:04:22,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáĺůŕĺě!
54
00:04:26,130 --> 00:04:28,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî ěű âńďëűâĺě...
55
00:04:29,380 --> 00:04:31,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî îęŕćĺěń˙ â îďŕńíĺéřĺě čç ěîđĺé!
56
00:04:32,720 --> 00:04:35,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
57
00:04:35,800 --> 00:04:38,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ!
58
00:04:39,520 --> 00:04:42,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Íîâűé Ěčđ!
59
00:04:45,230 --> 00:04:50,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Â Íîâűé Ěčđ!
60
00:04:45,230 --> 00:04:50,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, ę Ďîńëĺäíĺěó Ěîđţ!
61
00:05:01,000 --> 00:05:02,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęčíóâ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé...
62
00:05:02,830 --> 00:05:09,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëü íŕďđŕâčëń˙ â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
63
00:05:12,760 --> 00:05:16,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîęŕ âńĺ čäĺň őîđîřî!
- Äŕ, äŕćĺ ńëčřęîě őîđîřî!
64
00:05:16,840 --> 00:05:20,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü őî÷ĺňń˙. Äŕâŕé óćĺ íŕ÷íĺě!
65
00:05:20,350 --> 00:05:23,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč, ďîęŕ ˙ çŕęîí÷ó, Ëóôôč.
66
00:05:34,150 --> 00:05:36,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę őîđîřî!
67
00:05:36,910 --> 00:05:40,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕçâŕëŕ ĺăî Äóřĺâűě Îáëŕęîě. Íĺ őî÷ĺřü ďîďđîáîâŕňü?
68
00:05:40,950 --> 00:05:43,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? ß?
69
00:05:43,120 --> 00:05:46,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńďŕńčáî. ß óć ďîěűëń˙ 2 äí˙ íŕçŕä.
70
00:05:46,870 --> 00:05:51,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ýňî îáëŕęî ňŕę ďîőîćĺ íŕ ńëŕäęóţ âŕňó!
71
00:05:51,130 --> 00:05:52,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî íĺëüç˙ ĺńňü.
72
00:05:52,960 --> 00:05:55,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Íî îíî âűăë˙äčň ňŕęčě ŕďďĺňčňíűě č ńëŕäęčě!
73
00:05:56,050 --> 00:05:59,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? ×ňî-ňî ŕďďĺňčňíîĺ č ńëŕäęîĺ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń â äóřĺâîé?
74
00:05:59,680 --> 00:06:02,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, č ďđŕâäŕ! Âűăë˙äčň î÷ĺíü ŕďďĺňčňíî!
75
00:06:03,310 --> 00:06:06,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí, ďîćŕëóéńňŕ! Ďîâĺđíčňĺńü!
76
00:06:08,140 --> 00:06:10,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ, íĺ ďđčęŕńŕéń˙ ę ýňîěó îáëŕęó.
77
00:06:17,190 --> 00:06:20,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕříî! ×ňî-ňî ěíĺ đŕńőîňĺëîńü ĺńňü ýňî îáëŕęî!
78
00:06:24,160 --> 00:06:25,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîńőčňčňĺëüíî!
79
00:06:25,950 --> 00:06:29,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâŕ ăîäŕ íĺ áűëŕ â âŕííîé íŕ Ńŕííč!
80
00:06:32,000 --> 00:06:37,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ÷óäĺńíűé âčä. Ěîđńęčĺ ăëóáčíű ňŕę ďîőîćč íŕ íî÷íîĺ íĺáî.
81
00:06:37,710 --> 00:06:40,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ňĺá˙ íŕ ďŕëóáĺ íč÷ĺăî íĺ ďđîčçîéäĺň?
82
00:06:40,470 --> 00:06:45,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî. ß çŕęîí÷ó äî ňîăî, ęŕę ěű âîéäĺě â âîńőîä˙ůčé ďîňîę.
83
00:06:45,430 --> 00:06:48,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ĺńëč íŕ íŕń íŕďŕäĺň ěîđńęîé ěîíńňđ, îńňŕëüíűĺ ń íčě đŕçáĺđóňń˙.
84
00:06:52,020 --> 00:06:53,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, Óńîďď!
85
00:06:54,060 --> 00:06:55,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč, ďîäîćäč.
86
00:06:55,980 --> 00:06:59,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîéěŕňü ęđóďíóţ đűáó, íóćíŕ ęđĺďęŕ˙ âĺđĺâęŕ!
87
00:07:01,240 --> 00:07:03,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, äóěŕţ, ňŕę ńîéäĺň.
88
00:07:04,780 --> 00:07:05,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺëŕíî!
89
00:07:05,910 --> 00:07:07,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕ-äŕě!
90
00:07:08,290 --> 00:07:10,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î? Ďîőîćĺ, âŕě î÷ĺíü âĺńĺëî.
91
00:07:11,960 --> 00:07:15,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű ďëűëč íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé, ˙ áűë ňŕę çŕőâŕ÷ĺí ňĺě, ÷ňî íŕń ćäĺň, ÷ňî ńîâńĺě çŕáűë ďîđűáŕ÷čňü.
92
00:07:15,790 --> 00:07:21,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňĺďĺđü ěű ďîéěŕĺě ęŕęóţ-íčáóäü ăëóáîęîâîäíóţ đűáčíó č Ńŕíäćč íŕě ĺĺ ďđčăîňîâčň!
93
00:07:21,260 --> 00:07:23,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, îíŕ áóäĺň ńî÷ĺňŕňüń˙ ń Ęîëîé!
94
00:07:24,010 --> 00:07:26,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đűáęŕ, äŕ? Îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
95
00:07:26,600 --> 00:07:30,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙, ęîăäŕ ěű âűďüĺě č îňďđŕçíóĺě íŕř âőîä â Íîâűé Ěčđ!
96
00:07:30,310 --> 00:07:33,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, č ÷ňî íŕě ďîéěŕňü?
97
00:07:33,440 --> 00:07:35,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-íčáóäü ŕďďĺňčňíîĺ!
98
00:07:35,480 --> 00:07:38,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňó ěîćíî çŕćŕđčňü äî őđóńň˙ůĺé ęîđî÷ęč č íĺěíîăî ďđčďđŕâčňü ńîëüţ!
99
00:07:38,820 --> 00:07:42,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕđĺíŕ˙ đűáęŕ ń ńîëüţ... Çâó÷čň íĺďëîőî!
100
00:07:42,320 --> 00:07:45,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕń÷ĺň ýňîé? Ěîćíî ďîđĺçŕňü ĺĺ íŕäâîĺ č ďđčăîňîâčňü ăđčëëü!
101
00:07:45,200 --> 00:07:47,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę óăđ˙, äŕ?
102
00:07:47,280 --> 00:07:51,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Ýňŕ ňîćĺ íč÷ĺăî! Ń ěŕéîíĺçîě íŕâĺđí˙ęŕ áóäĺň î÷ĺíü âęóńíî!
103
00:07:53,370 --> 00:07:54,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙?
104
00:07:56,250 --> 00:07:58,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňŕ ńîâńĺě íĺ ăîäčňń˙.
105
00:07:58,830 --> 00:08:01,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęóţ ęŕę íč ăîňîâü, íŕ âęóń áóäĺň óćŕńíî.
106
00:08:01,630 --> 00:08:04,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Ŕ ěíĺ ńîéäĺň.
107
00:08:06,430 --> 00:08:08,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
108
00:08:08,720 --> 00:08:12,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺí, Ńŕíäćč čç ëţáîé đűáű ńäĺëŕĺň âęóńí˙ňčíó!
109
00:08:12,180 --> 00:08:14,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
110
00:08:14,020 --> 00:08:16,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!
111
00:08:17,270 --> 00:08:20,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č çíŕë, ÷ňî ňű âűáĺđĺřü čěĺííî ýňó!
112
00:08:20,560 --> 00:08:22,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ŕ îíŕ íĺ ńëčřęîě áîëüřŕ˙?!
113
00:08:22,940 --> 00:08:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, áűńňđĺĺ! Ëîâč ĺĺ!
114
00:08:25,570 --> 00:08:28,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŃÎÁŔß ŇĹŐÍČĘŔ! ÇŔŐÂŔŇ!
115
00:08:31,200 --> 00:08:32,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
116
00:08:32,370 --> 00:08:34,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéěŕëč ăëóáîęîâîäíóţ đűáó!
117
00:08:34,910 --> 00:08:36,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ áű ĺĺ ńúńňü!
118
00:08:37,040 --> 00:08:41,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óâĺđĺí, ÷ňî ýňî đűáŕ? Îíŕ ńěŕőčâŕĺň íŕ ńňŕđčęŕ!
119
00:08:41,580 --> 00:08:42,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčęŕ?
120
00:08:45,460 --> 00:08:47,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺĺ ńîćđŕëč!
121
00:08:50,380 --> 00:08:53,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ĺůĺ îäíŕ! Âńĺ áîëüřĺ č áîëüřĺ!
122
00:08:53,510 --> 00:08:56,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ň˙íč óćĺ, Óńîďď!
123
00:08:56,140 --> 00:08:59,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó! Ęîđŕáëü ďĺđĺâĺđíĺňń˙!
124
00:08:59,350 --> 00:09:01,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďîćčđŕţň äđóă äđóăŕ! Ďîőîćĺ íŕ ěŕňđĺřęó!
125
00:09:01,940 --> 00:09:03,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę äóěŕĺřü, ÷ňî ňŕě ďđîčńőîäčň?
126
00:09:03,730 --> 00:09:06,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëü ńčëüíî ňđ˙ńĺň č ˙ ńëűřó ęđčęč íŕ ďŕëóáĺ.
127
00:09:07,110 --> 00:09:10,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ćĺ íĺ ńňîčëî îńňŕâë˙ňü čő îäíčő!
128
00:09:10,610 --> 00:09:13,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÄÍÎĚĹ×ĹÂŰÉ ŃŇČËÜ! 360-ÔÓÍŇÎÂŔß ĎÓŘĘŔ!
129
00:09:16,700 --> 00:09:18,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäĺö, Çîđî!
130
00:09:19,540 --> 00:09:21,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň?
131
00:09:22,500 --> 00:09:24,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńŕíäćč, ńěîňđč!
132
00:09:25,250 --> 00:09:27,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî! Îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
133
00:09:27,960 --> 00:09:31,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóáîęîâîäíŕ˙ đűáŕ, äŕ? Đóęč ÷ĺřóňń˙ ÷ňî-íčáóäü čç íĺĺ ďđčăîňîâčňü!
134
00:09:31,260 --> 00:09:34,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ńďĺđâŕ ńęŕćĺřü, ÷ĺăî ňű ňŕęîé îáăîđĺëűé?
135
00:09:35,720 --> 00:09:38,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóň âńĺ ęóäŕ ęđó÷ĺ! Ňű íĺ ďîâĺđčřü!
136
00:09:38,430 --> 00:09:41,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺĺ âíóňđč ĺůĺ 2 đűáű!
137
00:09:41,430 --> 00:09:44,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ęîđŕáëü ňî÷íî ďîäíčěŕĺňń˙?
138
00:09:44,600 --> 00:09:47,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîĺ ÷óâńňâî, ÷ňî ěű ňîíĺě...
139
00:09:47,360 --> 00:09:48,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ęŕćĺňń˙!
140
00:09:49,860 --> 00:09:51,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
141
00:09:53,360 --> 00:09:54,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ňŕě?
142
00:09:58,370 --> 00:10:01,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňńęŕ˙ ěîđńęŕ˙ çěĺ˙! Íĺ-ĺň!
143
00:10:01,540 --> 00:10:04,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, äŕâŕéňĺ ďîäďëűâĺě ďîáëčćĺ! Ĺĺ ěű ňîćĺ ńúĺäčě!
144
00:10:04,330 --> 00:10:06,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń č ňŕę óćĺ ńëčřęîě ěíîăî!
145
00:10:07,130 --> 00:10:09,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ! Íĺóćĺëč ýňî...
146
00:10:11,460 --> 00:10:13,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëűé Řňîđě!
147
00:10:13,760 --> 00:10:19,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňńęčé áĺëűé âčőđü, íĺďđĺäńęŕçóĺěîĺ ăëóáîęîâîäíîĺ ˙âëĺíčĺ, íŕďîěčíŕţůĺĺ ćčâîăî äđŕęîíŕ!
148
00:10:19,760 --> 00:10:21,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
149
00:10:22,430 --> 00:10:24,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäâîäíűé âčőđü?!
150
00:10:24,600 --> 00:10:29,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ? Îí âĺäü îďŕńĺí, íĺ ňŕę ëč?
151
00:10:32,110 --> 00:10:34,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě ýňč áîëâŕíű ňŕě çŕíčěŕţňń˙!
152
00:10:34,610 --> 00:10:38,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Î, íĺň! Ýňî ćĺ Áĺëűé Řňîđě!
153
00:10:38,950 --> 00:10:41,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëč, ďîďŕâřčĺ â ýňîň âčőđü...
154
00:10:41,580 --> 00:10:45,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîě íŕőîä˙ň äŕëĺęî-äŕëĺęî č îáű÷íî áĺç ęîěŕíäű!
155
00:10:45,790 --> 00:10:49,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Őî÷ĺřü ńęŕçŕňü, îíč âńĺ ďîăčáëč?
156
00:10:49,710 --> 00:10:52,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îďŕńíî! Íóćíî óáčđŕňüń˙ îňńţäŕ!
157
00:10:52,750 --> 00:10:55,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëč óíîńčň äŕëĺęî-äŕëĺęî?
158
00:10:57,260 --> 00:11:00,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę çíŕ÷čň ýňî ÷ĺđâîňî÷číŕ?!
159
00:11:00,430 --> 00:11:01,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ íĺň, čäčîň!
160
00:11:02,180 --> 00:11:05,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ! Ěű äîëćíű îňďëűňü îň ýňîăî âčőđ˙ ęŕę ěîćíî äŕëüřĺ!
161
00:11:06,100 --> 00:11:10,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ! Íŕř íŕâčăŕňîđ âĺđíóëń˙! Çŕ äĺëî, äóđŕ÷üĺ!
162
00:11:10,480 --> 00:11:13,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęü˙-˙! ×ňî ýňŕ đűáŕ çäĺńü äĺëŕĺň?!
163
00:11:13,520 --> 00:11:15,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ýňî ěű ĺĺ ďîéěŕëč!
164
00:11:15,400 --> 00:11:20,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č î ÷ĺě âű ňîëüęî äóěŕëč?! Ń ňŕęčě ăđóçîě ěű íĺ ńěîćĺě óéňč!
165
00:11:20,150 --> 00:11:22,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčňĺ?! Đűáó çŕň˙ăčâŕĺň â âčőđü!
166
00:11:22,570 --> 00:11:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé! Ŕ íó îňäŕé!
- Äŕ!
167
00:11:25,370 --> 00:11:27,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Đĺćüňĺ âĺđĺâęó!
168
00:11:27,790 --> 00:11:30,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Íî ěű ňŕę őîňĺëč ďîĺńňü đűáęč!
169
00:11:30,920 --> 00:11:33,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě ÷ňî âŕćíĺĺ - ýňŕ đűáčíŕ čëč âŕřŕ ćčçíü?!
170
00:11:33,750 --> 00:11:38,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕ 10 ěčíóň îńňŕâčëŕ âŕń îäíčő, ŕ âű óćĺ âîí ÷ňî óńňđîčëč!
171
00:11:38,920 --> 00:11:41,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđĺíęč, ěű ńěîćĺě čńďîëüçîâŕňü Ńęŕ÷îę?!
172
00:11:41,130 --> 00:11:43,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, óćĺ ńóďĺđ-ďîçäíî!
173
00:11:44,220 --> 00:11:46,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Őě?
- Íŕřĺë âđĺě˙ őěűęŕňü!
174
00:11:47,930 --> 00:11:50,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ńĺé÷ŕń çŕň˙íĺň!
175
00:11:51,310 --> 00:11:52,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń áîëüřčĺ ďđîáëĺěű!
176
00:11:53,850 --> 00:11:55,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî!
177
00:11:56,060 --> 00:11:59,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńëčřęîě ďîçäíî!
- Íŕě ęîíĺö!
178
00:11:59,320 --> 00:12:01,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺńü ęđĺď÷ĺ!
179
00:12:15,960 --> 00:12:17,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âĺńĺëî!
180
00:12:17,590 --> 00:12:20,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńóďĺđ-ďëîőî!
181
00:12:20,050 --> 00:12:23,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ Ńŕííč ěîćĺň íĺ âűäĺđćŕňü ňŕęîăî ěîůíîăî âčőđ˙!
182
00:12:23,590 --> 00:12:25,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âńĺ âŕřŕ ń Ëóôôč âčíŕ!
183
00:12:25,680 --> 00:12:27,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîëîâŕ ęđóćčňń˙!
184
00:12:31,310 --> 00:12:34,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕě âűáđŕňüń˙ čç ýňîăî âčőđ˙?!
185
00:12:34,890 --> 00:12:39,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î Áĺëîě Řňîđěĺ ěŕëî ÷ňî čçâĺńňíî! Ŕ âńĺ ďîňîěó...
186
00:12:39,900 --> 00:12:42,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íčęňî íĺ âűćčë!
187
00:12:43,610 --> 00:12:46,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňî Íîâîăî Ěčđŕ ěű âńĺ ďîďŕäĺě â Ŕä!
188
00:13:24,150 --> 00:13:26,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčëčńü.
189
00:13:29,360 --> 00:13:32,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕííč öĺë č íĺâđĺäčě.
190
00:13:32,160 --> 00:13:35,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âî ÷ňî-ňî âđĺçŕëčńü č íŕń âűáđîńčëî čç âčőđ˙.
191
00:13:35,580 --> 00:13:38,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěîĺ ăëŕâíîĺ, ÷ňî ěű ćčâű!
192
00:13:38,250 --> 00:13:40,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ íŕń çŕíĺńëî?
193
00:13:41,920 --> 00:13:44,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ÷ĺđíŕ˙ ńňĺíŕ?
194
00:13:45,170 --> 00:13:47,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîőîćĺ íŕ Đĺä Ëŕéí.
195
00:13:55,350 --> 00:13:57,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčâčäĺíčĺ!
196
00:13:58,850 --> 00:14:01,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
197
00:14:01,230 --> 00:14:04,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ńîćđóň!
198
00:14:04,050 --> 00:14:18,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
199
00:14:18,700 --> 00:14:20,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíńňđ!
200
00:14:24,290 --> 00:14:25,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
201
00:14:36,090 --> 00:14:37,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óďëűâŕĺň!
202
00:14:39,350 --> 00:14:41,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëŕâíčę? Íĺóćĺëč ýňî...
203
00:14:44,140 --> 00:14:47,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕęîěűé đűę. ß çíŕţ, ęňî ýňî...
204
00:15:06,870 --> 00:15:10,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáŕëäĺňü! Ýňî ńňŕ˙ ęčňîâ!
205
00:15:10,920 --> 00:15:12,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňîň řđŕě!
206
00:15:15,920 --> 00:15:20,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű âĺđíĺěń˙, ňî îá˙çŕňĺëüíî óâčäčěń˙ âíîâü! Č ňîăäŕ ěű ńíîâŕ ńđŕçčěń˙!
207
00:15:25,270 --> 00:15:27,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáóí?!
208
00:15:37,820 --> 00:15:46,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáóí! Ęîăäŕ ěű îáîăíĺě âĺńü ěčđ, ňî îá˙çŕňĺëüíî âĺđíĺěń˙! Ćäč íŕń!
209
00:15:47,960 --> 00:15:52,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáóí! Ňű ňŕę âűđîń!
210
00:15:52,630 --> 00:15:57,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺđíóäű! Ëŕáóí îńňŕëń˙ â ďĺđâîé ďîëîâčíĺ Ăđŕíä Ëŕéí!
211
00:15:57,470 --> 00:16:00,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ňĺëî ńëčřęîě îăđîěíî, ÷ňîáű ďđîďëűňü â đŕńůĺëčíĺ ďîä Đĺä Ëŕéí!
212
00:16:00,340 --> 00:16:01,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâĺđî˙ňíî!
213
00:16:01,800 --> 00:16:06,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áű ěîă ďîäóěŕňü, ÷ňî íŕě âńňđĺňčňń˙ ńňŕ˙ Îńňđîâíűő Ęčňîâ.
214
00:16:06,220 --> 00:16:10,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺęîňîđűő ňŕęčĺ ćĺ řđŕěű, ęŕę ó Ëŕáóíŕ.
215
00:16:10,730 --> 00:16:16,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, čő řđŕěű î÷ĺíü ďîőîćč! Óäčâčňĺëüíî! Íî ýňî íĺ Ëŕáóí?!
216
00:16:16,280 --> 00:16:20,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕęĺ Áčíęńŕ ˙ âîçüěó č ďî ěčđó đŕçâĺçó!
217
00:16:20,450 --> 00:16:25,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáóí! Ńňîé! Âűńëóřŕé ěĺí˙!
218
00:16:25,030 --> 00:16:30,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ˙! ×ëĺí ęîěŕíäű Ďčđŕňîâ Đóěáŕ! Áđóę!
219
00:16:30,160 --> 00:16:33,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçüěč ńĺá˙ â đóęč! Ýňî äđóăčĺ ęčňű!
220
00:16:34,080 --> 00:16:35,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáóí!
221
00:16:35,290 --> 00:16:37,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ ď˙ëčňüń˙ íŕ ęčňîâ, čäčîňű!
222
00:16:37,880 --> 00:16:40,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ďî ďđĺćíĺěó ńëčřęîě îďŕńíî!
223
00:16:40,340 --> 00:16:44,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđâűě äĺëîě íĺîáőîäčěî ďđîâĺńňč ďĺđĺęëč÷ęó,
÷ňîáű óáĺäčňüń˙, ÷ňî íčęîăî íĺ ńěűëî çŕ áîđň!
224
00:16:44,590 --> 00:16:46,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íŕěč-ńŕí!
- Çäĺńü.
225
00:16:46,140 --> 00:16:47,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîáčí-÷ŕí!
226
00:16:47,350 --> 00:16:48,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü.
227
00:16:48,180 --> 00:16:51,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, âńĺ íŕ ěĺńňĺ. Ďîđŕ âűáčđŕňüń˙ îňńţäŕ.
228
00:16:51,060 --> 00:16:54,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îäčí čç ýňčő ăčăŕíňńęčő ęčňîâ âđĺćĺňń˙ â íŕń, ęîđŕáëü đŕçëĺňčňń˙ â ůĺďęč!
229
00:16:54,690 --> 00:16:56,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű íŕń íĺ ďîń÷čňŕë?
230
00:16:56,360 --> 00:17:00,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč-ęóí! Îńňŕëüíűĺ řĺńňü ňîćĺ ćčâű č íŕőîä˙ňń˙ çäĺńü!
231
00:17:00,610 --> 00:17:02,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí, ęŕęčĺ áóäóň óęŕçŕíč˙?!
232
00:17:02,860 --> 00:17:04,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčíčěŕéňĺ.
233
00:17:04,280 --> 00:17:08,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëűřŕëč, áîëâŕíű?! Íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčíčěŕňü! Âńĺě đŕńńëŕáčňüń˙ č ď˙ëčňüń˙ íŕ ęčňîâ!
234
00:17:08,740 --> 00:17:10,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ÷ňî ń ňîáîé ňŕęîĺ?!
235
00:17:10,830 --> 00:17:14,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ńňŕ˙ ęčňîâ íŕńňîëüęî îăđîěíŕ, ÷ňî ńâîčě äâčćĺíčĺě ńîçäŕĺň ěîđńęîé ďîňîę.
236
00:17:14,710 --> 00:17:17,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűňü ďđîňčâ íĺăî ńëčřęîě îďŕńíî.
237
00:17:17,290 --> 00:17:21,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕň˙íóňü ďŕđóńŕ! Íóćíî íŕďđŕâčňü ęîđŕáëü â îäíîě íŕďđŕâëĺíčč ń íčěč.
238
00:17:21,920 --> 00:17:23,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
239
00:17:25,430 --> 00:17:28,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Äîëćíî áűňü, Ëŕáóí đîäîě čç ýňčő ěĺńň.
240
00:17:28,890 --> 00:17:31,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ĺăî đîäńňâĺííčęč?!
241
00:17:31,640 --> 00:17:33,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňîđîćíî, Áđóę!
242
00:17:33,220 --> 00:17:37,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ čńęŕëč ęčňĺíęŕ, ęîňîđűé îňáčëń˙ îň ńňŕč 50 ëĺň íŕçŕä?
243
00:17:37,400 --> 00:17:43,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéňĺńü! Îí â ďîđ˙äęĺ č íŕőîäčňń˙ íŕ äđóăîé ńňîđîíĺ Ăđŕíä Ëŕéí!
244
00:17:43,690 --> 00:17:49,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ńëîâŕě Ëóôôč-ńŕíŕ, îí î÷ĺíü âűđîń.
245
00:17:49,070 --> 00:17:53,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî, ďîćŕëóéńňŕ, íĺ âîëíóéňĺńü! Ń Ëŕáóíîě âńĺ áóäĺň...
246
00:17:57,460 --> 00:17:59,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéěŕëč ňĺ÷ĺíčĺ!
247
00:17:59,120 --> 00:17:59,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
248
00:18:05,420 --> 00:18:07,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âńĺ â ďîđ˙äęĺ.
249
00:18:07,220 --> 00:18:09,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺęîňîđîĺ âđĺě˙ ěű áóäĺě ďëűňü âěĺńňĺ ń íčěč.
250
00:18:09,840 --> 00:18:11,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî.
251
00:18:12,140 --> 00:18:14,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Áđóę?
252
00:18:15,270 --> 00:18:23,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî-őî-őî-őî... Éî-őî-őî-őî...
253
00:18:23,650 --> 00:18:32,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî-őî-őî-őî... Éî-őî-őî-őî...
254
00:18:32,280 --> 00:18:36,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕęĺ Áčíęńŕ ˙ âîçüěó č ďî ěčđó đŕçâĺçó!
255
00:18:36,580 --> 00:18:40,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺňĺđ â ěîđĺ âîëíű ăîíčň, ˙ ďî íčě ďëűâó!
256
00:18:40,790 --> 00:18:45,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęâîçü áóđë˙ůčé îęĺŕí, ÷ĺđĺç řňîđě č óđŕăŕí...
257
00:18:45,090 --> 00:18:49,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöĺ ńč˙ĺň, č ďîäďĺâŕţň ďňčöű ěíĺ â íĺáĺńŕő!
258
00:18:49,380 --> 00:18:53,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ć, ďđîůŕé ěîé äîě đîäíîé! Ęđŕé, ÷ňî âńĺé ëţáëţ äóřîé!
259
00:18:53,840 --> 00:18:58,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîĺě ěű ăđîěęî, çâîíęî, íŕř ęîěŕíäűé őîđ!
260
00:18:58,100 --> 00:19:02,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîëîňčńňŕ˙ âîëíŕ, ńîëü ěîđńęóţ ďîäí˙ëŕ!
261
00:19:02,310 --> 00:19:06,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâë˙ĺěń˙ âńĺ âěĺńňĺ â äŕëüíčĺ ęđŕ˙!
262
00:19:06,310 --> 00:19:10,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕęĺ Áčíęńŕ ˙ âîçüěó č ďî ěčđó đŕçâĺçó!
263
00:19:10,740 --> 00:19:14,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű - ďčđŕňű, č ěű đŕäű áîđîçäčňü ěîđ˙!
264
00:19:14,990 --> 00:19:19,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕńűďŕĺě ěű ďîä řóě âîëí ęčď˙ůčő, ňčőčé ăóë!
265
00:19:19,370 --> 00:19:23,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ó íŕń íŕä ăîëîâŕěč, ăîđäî đĺĺň ôëŕă ń ęîńň˙ěč!
266
00:19:23,830 --> 00:19:27,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęâîçü áóđë˙ůčé îęĺŕí, ÷ĺđĺç řňîđě č óđŕăŕí!
267
00:19:28,000 --> 00:19:30,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęŕćĺňń˙, îí őî÷ĺň íŕń ďđîâîäčňü!
268
00:19:28,000 --> 00:19:30,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Óäŕđ˙ĺě â áŕđŕáŕíű, ďëĺůĺňń˙ â ňŕíöĺ âîäŕ!
269
00:19:31,340 --> 00:19:37,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺě ďëűňü çŕ íčě! Ďîőîćĺ, îíč ňîćĺ ďëűâóň ââĺđő!
270
00:19:31,340 --> 00:19:37,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ĺńëč äóőîě ńëŕá ňű ńňŕë č ńěĺđňĺëüíî ňű óńňŕë!
271
00:19:37,260 --> 00:19:40,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕéń˙, óëűáŕéń˙, óňđĺííčě ëó÷ŕě!
272
00:19:40,850 --> 00:19:49,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî-őî-őî-őî... Éî-őî-őî-őî...
273
00:19:49,400 --> 00:19:58,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî-őî-őî-őî... Éî-őî-őî-őî...
274
00:20:04,290 --> 00:20:09,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ, ďîńëĺäíĺĺ ěîđĺ Ăđŕíä Ëŕéíŕ, ńĺé÷ŕń ďđ˙ěî íŕä íŕěč!
275
00:20:09,460 --> 00:20:11,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!
276
00:20:13,340 --> 00:20:14,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč?
277
00:20:24,970 --> 00:20:26,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî!
278
00:20:27,230 --> 00:20:28,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî!
279
00:21:40,960 --> 00:21:43,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, đĺá˙ňŕ!
280
00:21:43,630 --> 00:21:48,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
10, 9, 8, 7, 6...
281
00:21:48,470 --> 00:21:52,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
5, 4, 3, 2...
282
00:21:52,480 --> 00:21:53,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
1!
283
00:22:02,070 --> 00:22:05,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű âńďëűëč!
- Ěű â Íîâîě Ěčđĺ!
284
00:22:05,570 --> 00:22:09,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ!
- Ěű ýňî ńäĺëŕëč!
285
00:22:09,910 --> 00:22:12,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ ďđŕçäíîâŕňü!
286
00:22:18,710 --> 00:22:20,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ęčňű!
287
00:22:20,750 --> 00:22:25,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű ńíîâŕ óâčäčě Ëŕáóíŕ, ňî đŕńńęŕćĺě ĺěó î âŕń!
288
00:22:27,680 --> 00:22:32,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčňĺ ńĺá˙, đîäńňâĺííčęč Ëŕáóíŕ!
289
00:22:32,140 --> 00:22:34,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě çŕ âńĺ!
290
00:22:38,850 --> 00:22:44,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěíîăî ńëűřŕë îá ýňîě ěĺńňĺ, íî ňóň îęŕçŕëîńü ĺůĺ őëĺůĺ!
291
00:22:44,360 --> 00:22:46,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Íîâîě Ěčđĺ...
292
00:22:47,530 --> 00:22:50,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâĺđî˙ňíî óćŕńíŕ˙ ďîăîäŕ!
293
00:22:50,360 --> 00:22:51,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íĺáĺ ńâčđĺďńňâóĺň ăđîçŕ!
294
00:22:52,120 --> 00:22:53,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ńčëüíűé âĺňĺđ!
295
00:22:53,790 --> 00:22:55,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîđĺ áóřóĺň!
296
00:22:55,870 --> 00:22:57,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺëęŕ ńęŕ÷ĺň ęŕę áĺřĺííŕ˙!
297
00:23:04,960 --> 00:23:06,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âčćó ęîđŕáëč!
298
00:23:06,710 --> 00:23:08,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňű óńňđîčëč âĺ÷ĺđčíęó!
299
00:23:09,010 --> 00:23:11,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî áîĺâűĺ ęîđŕáëč!
300
00:23:11,390 --> 00:23:13,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ íĺ ďđčäóěŕĺřü!
301
00:23:20,690 --> 00:23:22,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűĺ?!