1 00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг всего, чего только можно желать в этом мире. 2 00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Его последние слова, сказанные перед смертью, побудили людей всего мира отправиться в море. 3 00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Мои сокровища? Если они вам нужны - берите." 4 00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!" 5 00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн. 6 00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мир вступил в Великую Эру Пиратов! 7 00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не могу остановиться и на месте устоять! 8 00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать! 9 00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем! 10 00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений! 11 00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пора ускорить бег океанских течений! 12 00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир! 13 00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил! 14 00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление? 15 00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Для нас розыскная листовка означает победы веселье! 16 00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным! 17 00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наш закон - оставаться всегда беззаботным! 18 00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В погоне за One Piece я буду первым! 19 00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите! 20 00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моя жизнь словно сон - меня не будите! 21 00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не могу остановиться и на месте устоять! 22 00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать! 23 00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем! 24 00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы с вами... смогли так далеко зайти! 25 00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы приближаемся к своей заветной мечте, и... 26 00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь мы сможем любого спасти! 27 00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива! 28 00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С того дня, как родились наши мечты, 29 00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы им остались верны. 30 00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не могу остановиться и на месте устоять! 31 00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать! 32 00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет! 33 00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем! 34 00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы идем! 35 00:02:48,470 --> 00:02:49,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наконец-то! 36 00:03:04,150 --> 00:03:10,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наконец-то Великая Эра Пиратов закончится! 37 00:03:18,250 --> 00:03:20,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зед-сенсей! 38 00:03:24,210 --> 00:03:29,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тем временем, Команда Мугивары покинула Остров Рыболюдей и отправилась в Новый Мир. 39 00:03:37,390 --> 00:03:43,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\a6}Амбиции Z! 40 00:03:37,390 --> 00:03:43,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Маленький гигант Лили! 41 00:03:44,900 --> 00:03:46,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что они здесь делают?! 42 00:03:46,690 --> 00:03:48,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это правда Дозорные?! 43 00:03:48,230 --> 00:03:51,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они тут, там, везде! На 360 градусов! 44 00:03:51,150 --> 00:03:53,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы полностью окружены! 45 00:03:54,110 --> 00:03:58,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Только Дозор способен на такое. Похоже, им известно больше, чем мы предполагали. 46 00:03:58,660 --> 00:04:02,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы окружены. Бежать некуда. 47 00:04:02,540 --> 00:04:05,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хватит говорить об этом так спокойно! 48 00:04:05,250 --> 00:04:06,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Погода... 49 00:04:06,750 --> 00:04:08,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они приближаются! 50 00:04:08,920 --> 00:04:10,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что нам делать, Луффи?! 51 00:04:11,050 --> 00:04:12,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э? Где он? 52 00:04:19,810 --> 00:04:21,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Полный вперед! 53 00:04:23,310 --> 00:04:27,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы продолжим плыть дальше несмотря ни на что! 54 00:04:27,440 --> 00:04:29,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Народ! 55 00:04:29,360 --> 00:04:31,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но их намного больше! 56 00:04:31,190 --> 00:04:33,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас не время спорить! 57 00:04:33,400 --> 00:04:37,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп, готовься открыть огонь из пушек! Чоппер, заправь баки колой! 58 00:04:38,200 --> 00:04:40,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Другое дело! 59 00:04:40,370 --> 00:04:41,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Беру на себя тех, что спереди! 60 00:04:42,040 --> 00:04:43,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы займемся боковыми! 61 00:04:44,000 --> 00:04:45,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я прикрою тыл! 62 00:04:45,330 --> 00:04:46,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сделаем это! 63 00:04:46,630 --> 00:04:47,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы готовы! 64 00:04:48,040 --> 00:04:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп, постой-ка! 65 00:04:50,590 --> 00:04:51,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, нам не придется драться. 66 00:04:52,130 --> 00:04:52,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему? 67 00:04:53,010 --> 00:04:54,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ТРЕТИЙ ГИР! 68 00:04:56,260 --> 00:04:57,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: РЕЗИНОВЫЙ 69 00:04:57,850 --> 00:05:02,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ГИГАНТСКИЙ ПИСТОЛЕТ! 70 00:05:02,060 --> 00:05:02,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э? 71 00:05:02,980 --> 00:05:04,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Корабли изчезают один за другим! 72 00:05:04,980 --> 00:05:06,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дождь тоже прекратился! 73 00:05:06,690 --> 00:05:07,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как я и думала. 74 00:05:08,020 --> 00:05:09,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что произошло? 75 00:05:09,270 --> 00:05:12,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы видели мираж, встречающийся только в этой части океана. 76 00:05:12,650 --> 00:05:14,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мираж?! 77 00:05:14,990 --> 00:05:16,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я так рад. 78 00:05:16,110 --> 00:05:17,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не расслабляйтесь. 79 00:05:17,490 --> 00:05:19,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если я... 80 00:05:20,450 --> 00:05:21,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Права... 81 00:05:23,290 --> 00:05:26,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это еще что?! 82 00:05:27,330 --> 00:05:29,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гигантские дождевые капли! 83 00:05:30,540 --> 00:05:32,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что творится с погодой?! 84 00:05:32,500 --> 00:05:34,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы в Море Мобежмор! 85 00:05:34,920 --> 00:05:36,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Момежор?! 86 00:05:36,680 --> 00:05:40,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет, "Мобежмор"! Также известное, как "Море со скверным характером"! 87 00:05:40,350 --> 00:05:46,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Здешние погодные условия вы больше нигде не увидите! 88 00:05:48,940 --> 00:05:51,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Град? - Опасное место! 89 00:05:52,980 --> 00:05:54,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нас размажет! 90 00:05:54,570 --> 00:05:56,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 360-ФУНТОВАЯ 91 00:05:57,280 --> 00:05:58,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ПУШКА! 92 00:05:58,820 --> 00:05:59,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! 93 00:06:02,870 --> 00:06:04,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О, сладкая вата? 94 00:06:05,200 --> 00:06:07,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь с неба валится настоящая снежная лавина! 95 00:06:07,660 --> 00:06:09,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ТЫСЯЧА ЦВЕТКОВ! 96 00:06:09,080 --> 00:06:10,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ГИГАНТСКИЕ РУКИ! 97 00:06:13,210 --> 00:06:14,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Молодец, Робин! 98 00:06:18,180 --> 00:06:20,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И снова ливень! 99 00:06:20,430 --> 00:06:22,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Надеюсь, это просто дождь! 100 00:06:24,520 --> 00:06:26,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что на этот раз?! 101 00:06:26,480 --> 00:06:28,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Только не говорите мне, что... 102 00:06:28,480 --> 00:06:31,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вода разделилась! 103 00:06:31,440 --> 00:06:32,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что за хрень здесь творится? 104 00:06:33,230 --> 00:06:35,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы тонем! 105 00:06:35,150 --> 00:06:37,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если ничего не сделать, мы закончим свои дни на морском дне! 106 00:06:37,780 --> 00:06:40,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет, сперва мы разобьемся о скалы. 107 00:06:40,990 --> 00:06:43,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не говори об этом так спокойно! 108 00:06:43,410 --> 00:06:45,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какое крутое погодное явление! 109 00:06:45,330 --> 00:06:47,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нашел время восхищаться! 110 00:06:47,500 --> 00:06:49,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как нам сбежать?! 111 00:06:49,160 --> 00:06:49,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Врежем. 112 00:06:49,830 --> 00:06:50,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Разрежем. - Пнем. 113 00:06:50,920 --> 00:06:51,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Погнали! 114 00:06:51,790 --> 00:06:53,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет, это не годится! 115 00:06:53,420 --> 00:06:55,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Положитесь на Санни! 116 00:06:55,960 --> 00:07:00,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: СКАЧОК! 117 00:07:05,760 --> 00:07:07,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! 118 00:07:07,810 --> 00:07:09,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Ура! - Мы это сделали! 119 00:07:21,030 --> 00:07:23,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну и жарища. 120 00:07:23,450 --> 00:07:26,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Духота... - Мы чуть не погибли. 121 00:07:26,290 --> 00:07:30,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я впечатлен, Нами-сан. Вы так много знаете о погоде в Новом Мире. 122 00:07:30,460 --> 00:07:34,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Последние 2 года я старалась узнать о Новом Мире как можно больше. 123 00:07:34,920 --> 00:07:37,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас бы пивка. 124 00:07:37,420 --> 00:07:39,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Есть хочу! - Я тоже! 125 00:07:40,010 --> 00:07:43,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О, точно! У нас же есть глубоководная рыба! 126 00:07:44,850 --> 00:07:49,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: К сожалению, большая ее часть пропала из-за ужасной погоды. 127 00:07:50,060 --> 00:07:51,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что?! 128 00:07:51,310 --> 00:07:54,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но я успел отрезать несколько кусков. 129 00:07:54,150 --> 00:07:57,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дайте мне немного времени и я что-нибудь проготовлю. 130 00:07:58,940 --> 00:08:03,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сперва сделаем немного карпаччо. 131 00:08:03,200 --> 00:08:08,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Затем сварим марсельской ухи из глубоководной рыбы. Так, что же приготовить в качестве главного блюда? 132 00:08:10,580 --> 00:08:12,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кушать подано! Садитесь жрать, пожалуйста! 133 00:08:13,000 --> 00:08:14,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да! 134 00:08:15,170 --> 00:08:16,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выглядит замечательно! 135 00:08:16,460 --> 00:08:19,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еда! Еда! Еда! Еда! 136 00:08:20,300 --> 00:08:22,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Приступим! 137 00:08:23,170 --> 00:08:26,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это закуска. Карпаччо из глубоководной рыбы. 138 00:08:27,180 --> 00:08:30,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Здесь же ничего нет. - Нет, это так кажется из-за плоского блюда. 139 00:08:30,640 --> 00:08:33,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Плоское блюдо я вижу, но на нем ничего нет! 140 00:08:33,270 --> 00:08:35,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да о чем вы... 141 00:08:35,520 --> 00:08:36,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Его нет! 142 00:08:36,480 --> 00:08:38,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э? О? 143 00:08:38,360 --> 00:08:40,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Фу! Фу! - Это вы все съели?! 144 00:08:40,980 --> 00:08:42,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет, не мы! 145 00:08:42,440 --> 00:08:43,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда кто?! 146 00:08:44,400 --> 00:08:49,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может это сделали Мобежморские привидения! 147 00:08:50,870 --> 00:08:53,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вкуснятина! 148 00:08:55,370 --> 00:08:56,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Призрак! 149 00:08:56,960 --> 00:08:58,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Суп тоже исчез! 150 00:08:58,670 --> 00:08:59,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что?! 151 00:08:59,670 --> 00:09:01,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кто там?! Кто бы ты ни был - выходи! 152 00:09:01,340 --> 00:09:02,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Жук? 153 00:09:02,800 --> 00:09:04,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Жук-призрак! 154 00:09:04,380 --> 00:09:07,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Так этот жук все съел?! - Вряд ли. 155 00:09:12,640 --> 00:09:15,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что?! Клубника пропала! 156 00:09:17,020 --> 00:09:19,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Что?! И кукуруза?! - Правда?! 157 00:09:19,860 --> 00:09:21,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! Ты за это ответишь! 158 00:09:21,780 --> 00:09:24,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи, он выбежал наружу! 159 00:09:24,360 --> 00:09:26,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня плохое предчувствие. 160 00:09:26,740 --> 00:09:29,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Холодильник пустой! - Что?! 161 00:09:29,870 --> 00:09:32,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куда он делся?! Я его потерял! 162 00:09:32,540 --> 00:09:36,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Что там у вас происходит? - Мы ищем жука-призрака! 163 00:09:36,250 --> 00:09:38,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он украл нашу еду! 164 00:09:39,630 --> 00:09:42,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что значит "украл"?! 165 00:09:43,960 --> 00:09:48,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я просто съела то, что нашла. 166 00:09:48,180 --> 00:09:49,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э? Я? 167 00:09:49,430 --> 00:09:51,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это и называется "украсть"! 168 00:09:52,100 --> 00:09:54,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э?! Что я сделал, Луффи-сан?! 169 00:09:54,850 --> 00:09:56,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нашел! 170 00:09:56,270 --> 00:09:58,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Кого? - Э? Куда он делся? 171 00:09:58,350 --> 00:10:01,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Из холодильника исчезла вся еда! И выпивка! 172 00:10:01,820 --> 00:10:02,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чего?! 173 00:10:02,770 --> 00:10:04,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Где ты?! 174 00:10:07,860 --> 00:10:09,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты... 175 00:10:09,870 --> 00:10:11,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Человек?! 176 00:10:11,660 --> 00:10:13,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как ты посмела украсть мою еду?! 177 00:10:13,950 --> 00:10:15,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот ты где! 178 00:10:16,370 --> 00:10:17,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э? 179 00:10:19,290 --> 00:10:20,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! 180 00:10:20,790 --> 00:10:23,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Эй, лови ее, Френки! - Понял! 181 00:10:23,250 --> 00:10:25,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нельзя, чтобы меня схватили! 182 00:10:25,920 --> 00:10:27,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой! 183 00:10:32,640 --> 00:10:35,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она свалила Френки! Нифига она сильная! 184 00:10:35,930 --> 00:10:38,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, придется заняться ей всерьез. 185 00:10:44,110 --> 00:10:45,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выбора нет. 186 00:10:45,650 --> 00:10:48,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: МИНИ-МИНИ ВОЗВРАТ! 187 00:10:57,830 --> 00:10:59,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ого! 188 00:11:02,830 --> 00:11:03,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она... 189 00:11:05,170 --> 00:11:07,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гигантская! 190 00:11:08,630 --> 00:11:10,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Круто! 191 00:11:11,050 --> 00:11:14,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какая вы потрясающая, гигантская юная леди! 192 00:11:14,510 --> 00:11:15,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бежим! 193 00:11:15,640 --> 00:11:18,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, идите ко мне! 194 00:11:19,690 --> 00:11:22,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - О, нет! - Она хочет нас проткнуть! 195 00:11:22,560 --> 00:11:24,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ничего личного! 196 00:11:24,480 --> 00:11:25,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я тебе задницу надеру! 197 00:11:25,690 --> 00:11:28,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! Давай! 198 00:11:30,200 --> 00:11:31,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что?! 199 00:11:32,700 --> 00:11:34,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично, он приподнял ее! 200 00:11:34,530 --> 00:11:36,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: РЕЗИНОВЫЙ ПРОПЕЛЛЕР! 201 00:11:36,790 --> 00:11:38,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что происходит?! 202 00:11:38,750 --> 00:11:41,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ОСТАНОВКА ПРОПЕЛЛЕРА! 203 00:11:50,340 --> 00:11:53,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? Она не может плавать? 204 00:11:53,090 --> 00:11:56,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я спасу вас, юная леди! 205 00:11:56,180 --> 00:12:00,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Должно быть, она фруктовик! 206 00:12:01,230 --> 00:12:04,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Папа... прости... 207 00:12:04,060 --> 00:12:07,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне не удалось... 208 00:12:09,530 --> 00:12:11,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему она уменьшается? 209 00:12:17,910 --> 00:12:21,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Папа! Папа! 210 00:12:21,790 --> 00:12:24,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я спасу тебя любой ценой! 211 00:12:24,750 --> 00:12:27,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Жди меня, Папа! 212 00:12:28,710 --> 00:12:30,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Папа! 213 00:12:30,760 --> 00:12:32,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Слава богу. 214 00:12:34,010 --> 00:12:36,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Она очнулась. - Вы в порядке, юная леди? 215 00:12:36,600 --> 00:12:37,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, ты! 216 00:12:38,010 --> 00:12:41,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! Даже не думай снова причинить этой леди вред! 217 00:12:41,600 --> 00:12:45,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты можешь увеличиваться и уменьшаться! Это так круто! 218 00:12:46,980 --> 00:12:54,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я была рождена Гигантом, но потом съела фрукт Мини-Мини, и теперь... 219 00:12:54,450 --> 00:12:55,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так ты Гигант?! 220 00:12:56,030 --> 00:13:00,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, но теперь это мой основной размер. 221 00:13:00,580 --> 00:13:05,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, я могу уменьшать себя до 5 миллиметров и увеличивать до размеров настоящего гиганта. 222 00:13:05,960 --> 00:13:08,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хммм... Интересная ты! 223 00:13:08,130 --> 00:13:09,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Правда? - Да! 224 00:13:09,590 --> 00:13:13,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И к тому же сильная! Когда ты была мелкой, то смогла свалить Френки! 225 00:13:14,880 --> 00:13:19,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже в таком виде моя сила гиганта никуда не исчезла. 226 00:13:19,140 --> 00:13:20,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что это было просто! 227 00:13:21,140 --> 00:13:22,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Видишь? 228 00:13:23,180 --> 00:13:24,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Здорово! 229 00:13:24,480 --> 00:13:28,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он совсем забыл о том, что она съела всю нашу еду. 230 00:13:28,270 --> 00:13:30,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже им весело. 231 00:13:30,360 --> 00:13:32,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А еще что-нибудь умеешь? 232 00:13:32,320 --> 00:13:36,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, есть у меня один приемчик. 233 00:13:36,150 --> 00:13:39,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я могу уменьшиться, проскользнуть в тело противника... 234 00:13:39,200 --> 00:13:42,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И затем увеличиться, разорвав его на части. 235 00:13:42,580 --> 00:13:44,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кошмар! 236 00:13:44,250 --> 00:13:46,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кстати, я тоже могу становиться Гигантом! 237 00:13:46,960 --> 00:13:48,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В смысле? 238 00:13:48,670 --> 00:13:53,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи - резиновый человек. Его на части не разорвать, он просто растянется. 239 00:13:54,010 --> 00:13:57,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поверить не могу. Как интересно. 240 00:13:58,010 --> 00:14:00,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кстати, юная леди, как ваше имя? 241 00:14:01,220 --> 00:14:05,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня зовут Лили Энстомак. Люди прозвали меня "Лили Обжора"! 242 00:14:05,980 --> 00:14:07,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Для девушки я слишком много ем, не так ли? 243 00:14:07,850 --> 00:14:10,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Лили, а как ты попала на наш корабль? 244 00:14:10,690 --> 00:14:12,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как? 245 00:14:13,570 --> 00:14:16,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я кое-кого ждала... 246 00:14:16,030 --> 00:14:20,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда из воды внезапно вынырнул ваш корабль! 247 00:14:21,320 --> 00:14:24,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но кого ты могла ждать посреди открытого океана? 248 00:14:24,740 --> 00:14:26,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ждала своего отца... 249 00:14:29,290 --> 00:14:33,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня нет на это времени! 250 00:14:33,890 --> 00:14:48,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru 251 00:14:50,560 --> 00:14:52,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В чем дело, Лили-чан? 252 00:14:52,110 --> 00:14:55,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Успокойся! У тебя сейчас голова больше остального туловища! 253 00:14:55,320 --> 00:14:59,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бутылка разбилась! Что мне делать?! 254 00:14:59,320 --> 00:15:04,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я зашла так далеко, чтобы проникнуть на корабль Дозорных! 255 00:15:04,030 --> 00:15:06,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь я не смогу встретиться с папой! 256 00:15:06,660 --> 00:15:08,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Папой? Ты ищешь своего отца? 257 00:15:08,910 --> 00:15:11,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кто твой отец? 258 00:15:12,920 --> 00:15:16,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мое папа - величайший пиратский кок в Новом Мире! 259 00:15:17,130 --> 00:15:21,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пиратский кок? Лили-чан, как зовут твоего отца? 260 00:15:21,640 --> 00:15:23,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Панц Фри. 261 00:15:23,390 --> 00:15:25,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я знаю это имя! 262 00:15:25,180 --> 00:15:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так он знаменит? 263 00:15:26,970 --> 00:15:29,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В вулканической кулинариии ему нет равных! 264 00:15:29,230 --> 00:15:32,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вулканическая кулинария?! Что это?! Это вкусно?! 265 00:15:32,810 --> 00:15:36,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну конечно! У меня даже от мыслей об этом слюнки текут... 266 00:15:37,190 --> 00:15:40,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мою любимое блюдо - морской монстр Чурраско! 267 00:15:40,530 --> 00:15:44,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Возле вулканов растут чрезвычайно редкие травы... 268 00:15:44,070 --> 00:15:48,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И особые кристаллы соли, которые миллионы лет формирутся меж расплавленных пород. 269 00:15:48,330 --> 00:15:53,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если тщательно сдобренное этими ингридиентами мясо морских монстров сварить в магме вулкана... 270 00:15:53,710 --> 00:15:55,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получится быстро и очень вкусно! 271 00:15:55,790 --> 00:15:56,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Звучит здорово! 272 00:15:56,960 --> 00:15:59,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но это еще не все! Самое лучшее, это... 273 00:15:59,590 --> 00:16:00,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Продолжай! 274 00:16:00,470 --> 00:16:06,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Смешать мясо, рис, овощи и морепродукты, выложить все это на сковороду... 275 00:16:06,350 --> 00:16:11,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И зажарить над жерлом вулкана! Называется это блюдо "Тысячеликая Паэлья"! 276 00:16:11,310 --> 00:16:14,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Попробовав его... 277 00:16:14,150 --> 00:16:15,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты ощущаешь себя словно во сне! 278 00:16:15,980 --> 00:16:21,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Будто ты бежишь по райскому полю, полному неземных цветов! 279 00:16:21,440 --> 00:16:24,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочу попробовать! Хочу побегать по райскому полю! 280 00:16:25,280 --> 00:16:28,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Райская еда! Йа-ху! 281 00:16:28,370 --> 00:16:31,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Блин, у меня нет на это времени! 282 00:16:31,200 --> 00:16:32,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сама же начала! 283 00:16:32,830 --> 00:16:37,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я тоже слышала о Панц Фри. 284 00:16:37,210 --> 00:16:41,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он крадет еду у Правительства, Дозорных и других пиратов. 285 00:16:41,090 --> 00:16:47,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Его любимое занятие - готовить для голодающих. 286 00:16:48,010 --> 00:16:49,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да он же... 287 00:16:49,720 --> 00:16:52,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Герой! 288 00:16:52,390 --> 00:16:54,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Герой? Я польщена! 289 00:16:54,640 --> 00:16:57,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня нет на это времени! 290 00:16:57,900 --> 00:17:00,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хватит уже. Лучше расскажи нам, что произошло. 291 00:17:00,150 --> 00:17:05,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. Довольно долгое время я пиратствовала вместе с папой... 292 00:17:05,700 --> 00:17:10,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но несколько недель назад он внезапно пропал. 293 00:17:10,910 --> 00:17:15,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Позже я узнала, что он был схвачен Дозорными. 294 00:17:15,040 --> 00:17:18,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разыскивая его, я скиталась от острова к острову... 295 00:17:18,460 --> 00:17:22,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока в одной из газет не прочла, что его хотят поместить в Импел Даун. 296 00:17:23,010 --> 00:17:24,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Импел Даун? 297 00:17:24,340 --> 00:17:27,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но почему? Он же герой! 298 00:17:27,140 --> 00:17:30,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что за него была назначена награда. 320 миллионов белли. 299 00:17:30,970 --> 00:17:33,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больше 300 миллионов?! Серьезно?! 300 00:17:33,220 --> 00:17:39,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он продолжал красть еду у Правительства и Дозорных, поэтому цена так выросла. 301 00:17:40,020 --> 00:17:43,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не сдалась, и мне удалось зайти так далеко, но... 302 00:17:44,360 --> 00:17:48,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потом мой корабль пострадал во время шторма. 303 00:17:48,240 --> 00:17:50,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я не знала, что мне делать дальше. 304 00:17:50,990 --> 00:17:55,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какая хорошая девочка! Ты так любишь своего отца! 305 00:17:55,250 --> 00:17:57,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но из всех возможных мест, Импел Даун... 306 00:17:58,080 --> 00:18:01,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эта тюрьма - жестокое место. Я чуть не погиб там. 307 00:18:01,130 --> 00:18:03,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не планировала в нее проникать. 308 00:18:03,510 --> 00:18:04,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А как же твой отец? 309 00:18:04,920 --> 00:18:08,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как-то раз, спрятавшись на одном из кораблей Дозорных, я подслушала их разговор. 310 00:18:08,930 --> 00:18:13,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Говорит корабль сопровождения Панц Фри. Мы поплывем через Море Мобежмор. 311 00:18:14,180 --> 00:18:18,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Корабль, сопровождающий Папу, будет проплывать где-то здесь! 312 00:18:18,230 --> 00:18:21,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочешь сказать, что скорое здесь появятся Дозорные?! 313 00:18:22,020 --> 00:18:25,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если они нас увидят, добром это не кончится! 314 00:18:25,240 --> 00:18:29,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. Но я собираюсь спасти Папу любой ценой! 315 00:18:29,780 --> 00:18:34,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: До того, как его заточат в Импел Даун! 316 00:18:35,330 --> 00:18:38,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это мой единственный шанс! 317 00:18:38,460 --> 00:18:39,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Лили-чан... 318 00:18:39,920 --> 00:18:42,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Простите меня за все. 319 00:18:42,840 --> 00:18:46,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больше я не доставлю вам проблем. 320 00:18:46,590 --> 00:18:50,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если вы дадите мне шлюпку, я немедленно покину ваш корабль. 321 00:18:50,340 --> 00:18:53,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А вам лучше уплывать отсюда. 322 00:18:54,220 --> 00:18:54,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Лили. 323 00:18:55,810 --> 00:18:57,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Позволь мне... 324 00:18:57,770 --> 00:18:59,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Помочь тебе! 325 00:19:00,150 --> 00:19:04,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу отведать райской стряпни, которую умеет готовить только твой Отец! 326 00:19:04,690 --> 00:19:06,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: К тому же, он герой! 327 00:19:07,490 --> 00:19:09,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу посмотреть на героя! 328 00:19:09,530 --> 00:19:11,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но это же... 329 00:19:11,240 --> 00:19:15,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы уже приняли решение. Так что ни о чем не волнуйся, Лили-чан. 330 00:19:15,370 --> 00:19:16,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У нас нет выбора! 331 00:19:16,910 --> 00:19:21,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отказавшись помочь, мы опозорим наше извращенное имя! 332 00:19:21,830 --> 00:19:26,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наш первый бой в Новом Мире будет против Дозорных! Жду не дождусь! 333 00:19:26,380 --> 00:19:28,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Должно быть, это судьба! 334 00:19:28,420 --> 00:19:30,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ребята! Вы уверены? 335 00:19:30,630 --> 00:19:32,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да! Положись на нас! 336 00:19:35,010 --> 00:19:38,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! Ребята! 337 00:19:38,220 --> 00:19:43,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда мы спасем твоего отца, я смогу попробовать его райской вулканической стряпни? 338 00:19:47,280 --> 00:19:49,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да! Конечно! 339 00:19:49,650 --> 00:19:52,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уверена, ты так объешься, что живот взорвется! 340 00:19:54,320 --> 00:19:57,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шузо-сан! Ответьте! Шузо-сан! 341 00:19:57,370 --> 00:20:01,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В чем дело? Наш командир сейчас занят. 342 00:20:01,960 --> 00:20:04,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я передам ему ваше сообщение. 343 00:20:04,380 --> 00:20:08,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всем кораблям сегодня было приказано вернуться. Почему вас до сих пор нет? 344 00:20:10,050 --> 00:20:14,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, в чем дело? Ответьте! Где вы сейчас? 345 00:20:15,220 --> 00:20:17,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я знаю, что ты там. 346 00:20:18,510 --> 00:20:20,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Аин-сан? 347 00:20:20,180 --> 00:20:23,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты ведь там, не так ли, Шузо? 348 00:20:31,110 --> 00:20:34,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы уже в пути. 349 00:20:34,320 --> 00:20:37,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Скоро будем в Море Мобежмор. 350 00:20:37,910 --> 00:20:41,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему такая задержка? 351 00:20:41,080 --> 00:20:44,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, ты не до конца понимаешь важность нашего плана. 352 00:20:44,790 --> 00:20:46,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет, я очень хорошо это понимаю. 353 00:20:46,830 --> 00:20:48,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Тогда почему... - Я слышал... 354 00:20:50,170 --> 00:20:58,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что скоро через Мобежмор будет проплывать корабль, перевозящий известного пирата - Панц Фри. 355 00:20:59,600 --> 00:21:05,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы не можем упустить такую возможность и позволить ему продолжать жить в Импел Дауне. 356 00:21:05,850 --> 00:21:15,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Все пираты в Новом Мире должны быть уничтожены! В этом цель Нео-дозорных! 357 00:21:16,030 --> 00:21:21,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нельзя, чтобы Дозорные узнали о наших планах. Твои действия несанкционированы. 358 00:21:21,580 --> 00:21:23,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тебе лучше вернуться. 359 00:21:23,540 --> 00:21:25,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не волнуйся. 360 00:21:25,620 --> 00:21:30,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если мы потопим их корабли со всеми, кто есть на борту, никто ничего не узнает. 361 00:21:31,300 --> 00:21:34,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я успешно выполню эту операцию... 362 00:21:34,550 --> 00:21:40,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И докажу, что гожусь на роль его правой руки куда больше... 363 00:21:40,140 --> 00:21:42,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чем ты! 364 00:21:43,770 --> 00:21:47,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но если облажаешься... Ты знаешь, какими будут последствия. 365 00:21:48,600 --> 00:21:49,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 366 00:21:51,610 --> 00:21:53,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стерва. 367 00:21:54,740 --> 00:21:56,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Слушайте все! 368 00:21:56,490 --> 00:22:02,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пора показать этим тупицам Дозорным, какими ужасными могут быть Нео-дозорные! 369 00:22:02,870 --> 00:22:05,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Приготовиться к всплытию! 370 00:22:07,250 --> 00:22:07,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть! 371 00:22:09,290 --> 00:22:11,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, эй, что опять творится с погодой? 372 00:22:11,960 --> 00:22:13,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Снова мираж? 373 00:22:13,300 --> 00:22:15,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это просто туман. 374 00:22:15,130 --> 00:22:17,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Видимость нулевая. 375 00:22:17,340 --> 00:22:20,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Будет непросто найти твоего отца. 376 00:22:20,180 --> 00:22:21,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 377 00:22:22,310 --> 00:22:23,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, Лили! Смотри! 378 00:22:31,900 --> 00:22:33,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дозорные! 379 00:22:39,200 --> 00:22:39,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Папа! 380 00:22:40,110 --> 00:22:40,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это он? 381 00:22:52,840 --> 00:22:54,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\a6}ГРЕШЕН 382 00:23:03,760 --> 00:23:06,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично, народ! 383 00:23:07,730 --> 00:23:11,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вперед! Вернем Лили ее Отца!