One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:43,860 --> 00:02:48,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîęčíóëč Îńňđîâ Đűáîëţäĺé č îňďđŕâčëčńü â Íîâűé Ěčđ.
36
00:02:48,870 --> 00:02:53,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ďóňč ňóäŕ îíč âńňđĺ÷ŕţň ăčăŕíňńęóţ äĺâóřęó ďî
čěĺíč Ëčëč, ńúĺâřóţ Äü˙âîëüńęčé Ôđóęň Ěčíč-Ěčíč...
37
00:02:53,040 --> 00:02:59,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č đĺřŕţň ďîěî÷ü ĺé âűçâîëčňü ĺĺ îňöŕ, Ďŕíö Ôđč, ń ęîđŕáë˙ Äîçîđíűő.
38
00:02:59,840 --> 00:03:03,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ňŕčíńňâĺííŕ˙ ăđóďďŕ ëţäĺé, čěĺíóţůčő ńĺá˙ Íĺî-äîçîđíűěč, óńëîćíčëč čě ýňó çŕäŕ÷ó.
39
00:03:04,920 --> 00:03:11,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ óńďĺříîăî ńďŕńĺíč˙ Ďŕíö Ôđč, Řóçî č ĺăî ęîěŕíäŕ ńŕä˙ňń˙ Ěóăčâŕđŕě íŕ őâîńň č íŕ÷číŕţň ďđĺńëĺäîâŕíčĺ!
40
00:03:12,310 --> 00:03:14,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńŕňĺëüíŕ˙ ěčńńč˙ óńďĺříî çŕâĺđřĺíŕ!
41
00:03:14,600 --> 00:03:16,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
42
00:03:17,100 --> 00:03:21,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ďđčíĺńč ĺäű!
43
00:03:21,730 --> 00:03:24,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčăîňîâëţ äë˙ íčő ńâîĺé đŕéńęîé ńňđ˙ďíč!
44
00:03:24,240 --> 00:03:27,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?! Ńďŕńčáî, ä˙äüęŕ-ńęîâîđîäęŕ!
45
00:03:38,250 --> 00:03:44,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řóçî-ńŕí, ˙ íŕřĺë čő! Îíč óęđűëčńü çŕ đčôŕěč!
46
00:03:44,760 --> 00:03:48,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäęč! Âńĺě ęîđŕáë˙ě ďđčăîňîâčňüń˙ ę áîţ!
47
00:03:48,880 --> 00:03:52,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćčě čő âěĺńňĺ ń đčôîě!
48
00:03:52,180 --> 00:03:57,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîţńü, â ďđîřëîé áčňâĺ ěű čńďîëüçîâŕëč âńĺ íŕřč ňîđďĺäű.
49
00:03:57,600 --> 00:03:59,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áîěáű ňîćĺ çŕęîí÷čëčńü.
50
00:04:00,100 --> 00:04:02,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ó íŕń ĺńňü ňîđďĺäű.
51
00:04:02,730 --> 00:04:05,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ěîćĺě čńďîëüçîâŕňü â ęŕ÷ĺńňâĺ ňîđďĺä íŕřč ńóáěŕđčíű!
52
00:04:05,820 --> 00:04:10,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ăîđäčěń˙ ňĺě, ÷ňî ěű ńîëäŕňű ďîäâîäíîăî îňđ˙äŕ Íĺî-äîçîđíűő!
53
00:04:10,740 --> 00:04:15,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âńĺöĺëî äîâĺđ˙ĺě Ěŕńňĺđó Çĺä č Řóçî-ńŕí!
54
00:04:15,040 --> 00:04:20,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řóçî-ńŕí! Ďîçâîëüňĺ íŕě ńđŕćŕňüń˙ âěĺńňĺ ń âŕěč! Ďîćŕëóéńňŕ!
55
00:04:20,210 --> 00:04:24,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăîđćóńü âŕěč, ďŕđíč! Âŕřŕ ńěĺđňü íĺ áóäĺň íŕďđŕńíîé!
56
00:04:24,420 --> 00:04:28,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđŕćŕéňĺńü äî ńŕěîăî ęîíöŕ, ęŕę Íĺî-äîçîđíűĺ!
57
00:04:32,340 --> 00:04:36,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě ňîđďĺäŕě - â ŕňŕęó!
58
00:04:47,990 --> 00:04:54,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ŕěáčöčč Z!
59
00:04:47,990 --> 00:04:54,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďđîňčâ Řóçî!
60
00:05:00,160 --> 00:05:01,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ä˙äüęŕ!
- Ďŕďŕ!
61
00:05:04,000 --> 00:05:05,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! ×ňî ýňî?!
62
00:05:05,130 --> 00:05:07,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî îíč!
- Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó!
63
00:05:11,510 --> 00:05:14,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Â... Â ŕňŕęó!
64
00:05:24,520 --> 00:05:26,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäęč!
65
00:05:32,570 --> 00:05:35,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî íĺ ňîđďĺäű!
- Ýňî ćĺ ńóáěŕđčíű, íĺ ňŕę ëč?
66
00:05:35,820 --> 00:05:38,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕâŕ Íĺî-äîçîđíűě!
67
00:05:52,880 --> 00:05:56,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ÷ňî ń íčěč ňŕęîĺ?! Îíč čńďîëüçóţň ńĺá˙ ęŕę ňîđďĺäű!
68
00:05:56,470 --> 00:05:58,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, îíč ńď˙ňčëč!
69
00:06:31,300 --> 00:06:35,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕä ńíîâŕ âŕń óâčäĺňü, ăíóńíűĺ ďčđŕňű!
70
00:06:35,010 --> 00:06:36,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íĺ ńáĺćčňĺ!
71
00:06:36,300 --> 00:06:38,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ňîň ěóćčę! Ęŕę îí íŕń íŕřĺë?!
72
00:06:40,260 --> 00:06:41,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ďîěîřüţ ýňîăî!
73
00:06:41,520 --> 00:06:42,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áčáëčęŕđňŕ?!
74
00:06:43,100 --> 00:06:48,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ âű âçëĺňĺëč â âîçäóő, ˙ ďđčęđĺďčë ĺĺ ę ďëîňó!
75
00:06:53,570 --> 00:06:55,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎŃĹĚÜÄĹŃßŇ ÖÂĹŇĘÎÂ!
76
00:07:05,540 --> 00:07:09,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîçŕáî÷óńü, ÷ňîáű čő ńěĺđňü íĺ ńňŕëŕ íŕďđŕńíîé!
77
00:07:17,890 --> 00:07:20,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńóďĺđ-ďńčő!
78
00:07:20,350 --> 00:07:26,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďđîăíčë, č âńĺ čç-çŕ âŕń, ÷ĺđňîâűő ďčđŕňîâ. Ďîýňîěó ěű ńňđĺěčěń˙...
79
00:07:29,020 --> 00:07:31,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćčňü âŕń âńĺő!
80
00:07:33,110 --> 00:07:36,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íĺ ďĺđĺíŕďđ˙ăŕéňĺńü, číŕ÷ĺ âŕřč đŕíű...
81
00:07:43,240 --> 00:07:44,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĹĘĘŔÉ!
82
00:07:45,790 --> 00:07:48,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ!
83
00:07:56,010 --> 00:07:57,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčëč!
84
00:07:59,760 --> 00:08:01,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńňîé!
85
00:08:15,690 --> 00:08:18,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďĺđâűé đŕç ňĺáĺ óäŕëîńü čçáĺćŕňü ńěĺđňč!
86
00:08:21,120 --> 00:08:23,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íŕ ýňîň đŕç ňű ňî÷íî ńäîőíĺřü!
87
00:08:26,700 --> 00:08:27,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ!
88
00:08:35,130 --> 00:08:36,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňâîé ďđîňčâíčę!
89
00:08:37,550 --> 00:08:40,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ńŕ!
- Äŕâŕé, Ëóôôč!
90
00:08:45,100 --> 00:08:46,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ ďđč÷číčňü ĺěó âđĺä!
91
00:08:48,140 --> 00:08:51,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺçčíîâűé ÷ĺëîâĺę? Ňî÷íî.
92
00:08:51,560 --> 00:08:57,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü ňîćĺ ďčđŕň, č ˙ â ëţáîě ńëó÷ŕĺ ňĺá˙ óáüţ.
93
00:08:57,150 --> 00:09:01,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďî÷ĺěó áű íĺ ďđčęîí÷čňü ňĺá˙ ďĺđâűě? Đŕç ňű ńŕě ýňîăî őî÷ĺřü!
94
00:09:10,910 --> 00:09:12,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
95
00:09:13,500 --> 00:09:16,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎÓËĹĚĹŇ!
96
00:09:21,050 --> 00:09:22,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
97
00:09:22,380 --> 00:09:23,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŘČĂŔÍ!
98
00:09:23,430 --> 00:09:25,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ŐËŰŃŇ!
99
00:09:25,800 --> 00:09:26,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
100
00:09:26,900 --> 00:09:27,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÎĐÓ
101
00:09:28,970 --> 00:09:31,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŔß ÁŔÇÓĘŔ!
102
00:09:32,640 --> 00:09:33,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹĎĎÎ!
103
00:09:44,450 --> 00:09:45,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓŃČËĹÍČĹ ÂÎËĹÉ!
104
00:09:45,490 --> 00:09:47,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
105
00:09:50,200 --> 00:09:52,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎČŃŇÎËĹŇ!
106
00:09:59,840 --> 00:10:02,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ!
- Ó íĺăî ďîëó÷čëîńü!
107
00:10:11,310 --> 00:10:12,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĹĘĘŔÉ!
108
00:10:14,980 --> 00:10:19,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâî˙ Âîë˙ íĺäîńňŕňî÷íî ńčëüíŕ, ÷ňîáű ďîáĺäčňü ěĺí˙!
109
00:10:19,320 --> 00:10:20,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
110
00:10:20,480 --> 00:10:23,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ňîćĺ âëŕäĺĺň Âîëĺé?
- Ýňî âńĺ óńëîćí˙ĺň.
111
00:10:37,500 --> 00:10:39,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďŕđčëč ěĺí˙ ĺăî äëčííţůčĺ đóęč!
112
00:10:40,670 --> 00:10:42,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ýňî âńĺ, íŕ ÷ňî ňű ńďîńîáĺí!
113
00:10:42,920 --> 00:10:44,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĐĹŇČÉ ĂČĐ!
114
00:10:49,970 --> 00:10:51,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
115
00:11:07,530 --> 00:11:09,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ĺůĺ ńňîčřü íŕ íîăŕő?
116
00:11:23,050 --> 00:11:26,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňĺáĺ ďîíđŕâčëŕńü óńčëĺííŕ˙ âîëĺé áîěáŕ?
117
00:11:26,930 --> 00:11:31,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ÷óäĺńíűé íŕďŕđíčę - çâĺđü-ďóřęŕ Ŕëüďŕęŕ÷číî...
118
00:11:31,310 --> 00:11:34,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ńŕěîě äĺëĺ áŕçóęŕ, ńúĺâřŕ˙ Äü˙âîëüńęčé Ôđóęň!
119
00:11:36,060 --> 00:11:39,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŘČĂŔÍ! 5 ĎŔËÜÖĹÂ!
120
00:11:46,860 --> 00:11:48,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
121
00:11:50,570 --> 00:11:55,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîáĺäčë âŕřĺăî ęŕďčňŕíŕ!
122
00:11:56,410 --> 00:11:58,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
123
00:11:58,290 --> 00:11:59,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí!
124
00:12:00,750 --> 00:12:01,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
125
00:12:06,420 --> 00:12:08,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčńü!
126
00:12:20,650 --> 00:12:22,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ!
127
00:12:24,070 --> 00:12:26,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď-ńŕ, ěîćĺňĺ ěíĺ ďîěî÷ü?
128
00:12:27,240 --> 00:12:30,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűńňđĺëčňĺ ěíîé â đîň ýňîăî ďŕđí˙!
129
00:12:30,450 --> 00:12:31,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
130
00:12:31,450 --> 00:12:35,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺëč÷čâřčńü ó íĺăî âíóňđč, ˙ đŕçîđâó ĺăî íŕ ÷ŕńňč!
131
00:12:37,000 --> 00:12:38,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ˙ ďîí˙ë!
132
00:12:38,750 --> 00:12:40,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâŕ?
133
00:12:41,630 --> 00:12:42,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
134
00:12:43,040 --> 00:12:46,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, âďĺđĺä!
135
00:12:53,260 --> 00:12:55,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕ! Íĺň!
136
00:12:56,350 --> 00:12:58,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕ!
137
00:13:00,390 --> 00:13:04,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńđŕçó ďîí˙ë, ÷ňî ňű çŕäóěŕëŕ! Ęŕęŕ˙ ăëóďîńňü!
138
00:13:09,110 --> 00:13:12,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ âŕě âńĺě îňďđŕâčňüń˙ â Ŕä!
139
00:13:13,990 --> 00:13:15,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
140
00:13:16,990 --> 00:13:18,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺň.
141
00:13:19,500 --> 00:13:20,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
142
00:13:28,460 --> 00:13:32,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ íĺ ęîíĺö!
143
00:13:32,090 --> 00:13:33,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
144
00:13:33,510 --> 00:13:35,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
145
00:13:43,310 --> 00:13:47,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß... ß íŕäĺđó ňĺáĺ çŕäíčöó...
146
00:13:47,690 --> 00:13:50,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺďđĺěĺííî ďîĺě đŕéńęîé ńňđ˙ďíč ýňîăî ä˙äüęč!
147
00:13:53,820 --> 00:13:56,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕ, ďđčăîňîâüňĺńü!
148
00:14:32,690 --> 00:14:34,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî ńĺáĺ!
149
00:14:36,320 --> 00:14:37,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđîńňî ńóďĺđ!
150
00:14:45,950 --> 00:15:00,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
151
00:15:06,900 --> 00:15:11,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî? Ó ěĺí˙ íŕ ăîëîâĺ đîăŕ!
152
00:15:12,650 --> 00:15:16,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕđîä, ÷ňî ýňî ń âŕěč? Âű óěĺíüřčëčńü!
153
00:15:17,240 --> 00:15:19,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî ňű âűđîń, Ëóôôč!
154
00:15:21,120 --> 00:15:24,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčëč âëĺçëŕ â ňâîĺ ňĺëî č óâĺëč÷čëŕńü â đŕçěĺđŕő!
155
00:15:25,290 --> 00:15:26,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî Ëčëč ńäĺëŕëŕë?
156
00:15:27,330 --> 00:15:30,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âĺđíî, Ëóôôč-ńŕ!
157
00:15:30,500 --> 00:15:34,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ňŕę âîň ňű ăäĺ! Ŕ ˙ âńĺ äóěŕë, îňęóäŕ čäĺň ňâîé ăîëîń!
158
00:15:35,130 --> 00:15:38,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňńęčé Ëóôôč! Ýňî ňŕę ęđóňî!
159
00:15:42,180 --> 00:15:46,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáŕëäĺňü! ß ńňŕë ăčăŕíňîě!
160
00:15:49,230 --> 00:15:52,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺđóíäŕ! Äŕćĺ óâĺëč÷čâřčńü â đŕçěĺđŕő...
161
00:15:52,690 --> 00:15:54,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďî ďđĺćíĺěó îńňŕĺřüń˙ ăíóńíűě ďčđŕňîě!
162
00:16:01,120 --> 00:16:03,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ˙ ńîâńĺě ďđî âŕń çŕáűë!
163
00:16:04,120 --> 00:16:06,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çíŕ÷čň "çŕáűë"?!
164
00:16:07,000 --> 00:16:09,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäęč!
165
00:16:12,340 --> 00:16:14,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áîđçĺé!
166
00:16:14,170 --> 00:16:18,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňű ńëčřęîě ěĺäëčňĺëüíű! Âđ˙ä ëč ňű ńěîćĺřü óăíŕňüń˙ çŕ ěîĺé ńęîđîńňüţ!
167
00:16:21,510 --> 00:16:23,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
168
00:16:32,860 --> 00:16:38,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
- Ęŕęîé ńčëüíűé č ăîđ˙÷čé âĺňĺđ!
169
00:16:55,050 --> 00:16:58,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ćĺ âű, ďčđŕňű, ćŕëęčĺ!
170
00:16:58,970 --> 00:17:02,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íčęîăäŕ íĺ ńđŕâíčňüń˙ ńî ěíîé!
171
00:17:11,020 --> 00:17:13,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂÎĹ
172
00:17:18,860 --> 00:17:21,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘÎĹ ĐĹŔĘŇČÂÍÎĹ
173
00:17:22,740 --> 00:17:25,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŘČĂŔÍ! 10 ĎŔËÜÖĹÂ!
174
00:17:36,130 --> 00:17:37,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÎĎÜĹ!
175
00:17:50,810 --> 00:17:53,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óć ńëčřęîě!
176
00:17:53,900 --> 00:17:56,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷óňü íĺ óěĺđ!
177
00:18:05,070 --> 00:18:07,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Ëčëč!
178
00:18:08,490 --> 00:18:09,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ëčëč!
179
00:18:09,660 --> 00:18:13,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ áđîńü ňű. ß ń÷ŕńňëčâŕ, ÷ňî ńěîăëŕ ďîěî÷ü!
180
00:18:13,540 --> 00:18:15,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňĺáĺ ńďŕńčáî, Ëóôôč-ńŕ!
181
00:18:15,210 --> 00:18:20,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ňĺďĺđü ˙ ńěîăó ďîĺńňü đŕéńęîé ĺäű!
182
00:18:20,130 --> 00:18:21,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
183
00:18:27,180 --> 00:18:29,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âń˙ ĺäŕ đŕńňîďňŕíŕ!
184
00:18:29,220 --> 00:18:32,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű ńäĺëŕë, ňŕę ÷ňî ňĺďĺđü íĺ ćŕëóéń˙.
185
00:18:32,680 --> 00:18:35,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîđŕ â ďóňü.
- Íĺň! Ŕ ęŕę ćĺ ĺäŕ?!
186
00:18:35,810 --> 00:18:41,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîáóäĺě ĺäű ăäĺ-íčáóäü ďî äîđîăĺ, ŕ ďîňîě çŕńęî÷čě ę ęŕęîěó-íčáóäü âóëęŕíó. ×ňî ńęŕćĺňĺ?
187
00:18:42,650 --> 00:18:43,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřŕ˙ ěűńëü.
188
00:18:43,950 --> 00:18:45,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Âďĺđĺä!
189
00:18:46,110 --> 00:18:49,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕń÷ĺň îňöŕ Ëčëč? Ĺěó íóćĺí ďëîň, íŕř ęîđŕáëü ĺăî íĺ âűäĺđćčň.
190
00:18:49,580 --> 00:18:52,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî íĺ ďđîáëĺěŕ.
- Î, äŕ.
191
00:18:52,950 --> 00:18:55,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ!
192
00:18:55,540 --> 00:18:57,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îá ýňîě óćĺ ďîçŕáîňčëčńü.
193
00:18:57,750 --> 00:19:01,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îňëč÷íűé ďëîňíčę, Ôđĺíęč! Ńďŕńčáî!
194
00:19:01,340 --> 00:19:04,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčň áëŕăîäŕđíîńňč! Ńóďĺđ!
195
00:19:24,740 --> 00:19:29,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Ňű âűćčë?! Ęŕę ňű ěĺí˙ íŕřĺë?!
196
00:19:29,700 --> 00:19:32,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ, ęŕę ňű íŕřĺë Ěóăčâŕđ.
197
00:19:32,620 --> 00:19:36,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňŕéíî ďđčęđĺďčëč áčáëčęŕđňó ę ňĺëó Ďŕíö Ôđč.
198
00:19:37,790 --> 00:19:43,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńďîńîá âűńëĺćčâŕíč˙ ďčđŕňîâ ˙ âűó÷čë ěíîăî ëĺň íŕçŕä.
199
00:19:45,420 --> 00:19:51,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âň˙íóë íŕń, Äîçîđíűő, â ńâîč ďëŕíű č ńňđĺěčëń˙ óáčňü âńĺő ďčđŕňîâ! Ňâîč äĺéńňâč˙ íĺďđîńňčňĺëüíű!
200
00:19:51,220 --> 00:19:53,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîńňŕâčě âŕń âńĺő â Čěďĺë Äŕóí.
201
00:19:53,720 --> 00:19:56,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěďĺë Äŕóí?! Âű řóňčňĺ?!
202
00:19:56,430 --> 00:20:00,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺňĺ ďűňŕňü íŕń ńęîëüęî óăîäíî, ěű íč÷ĺăî âŕě íĺ ńęŕćĺě!
203
00:20:00,310 --> 00:20:04,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ćĺ őîňčňĺ óáčňü íŕń, ńäĺëŕéňĺ ýňî ďđ˙ěî çäĺńü, â Íîâîě Ěčđĺ!
204
00:20:07,950 --> 00:20:11,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, çŕ âńĺ ńâîč ďđĺńňóďëĺíč˙ ňű îňâĺňčřü ďî çŕęîíó.
205
00:20:14,370 --> 00:20:17,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî čńňčííîĺ ďđŕâîńóäčĺ Äîçîđíűő!
206
00:21:05,960 --> 00:21:10,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕ! Đĺá˙ňŕ! Ńďŕńčáî âŕě çŕ âńĺ!
207
00:21:10,550 --> 00:21:13,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîăäŕ íĺ çŕáóäó ňîăî, ÷ňî âű äë˙ íŕń ńäĺëŕëč!
208
00:21:15,100 --> 00:21:16,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ëŕäíî, ďóńň˙ęč.
209
00:21:16,930 --> 00:21:20,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ óâčäčěń˙! Ńďŕńčáî çŕ ĺäó!
210
00:21:20,690 --> 00:21:23,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëüíî íĺ ďĺđĺíŕďđ˙ăŕéňĺńü, ęîę-ăĺđîé!
211
00:21:24,110 --> 00:21:27,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! Ńďŕńčáî ňĺáĺ, âĺëčęčé äîęňîđ ×îďďĺđ!
212
00:21:27,940 --> 00:21:30,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęčé äîęňîđ? ß?
213
00:21:30,320 --> 00:21:32,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ńîâńĺě íĺ ďđč˙ňíî ýňî ńëűřŕňü!
214
00:21:32,780 --> 00:21:37,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčëč! Äŕâŕé ęîăäŕ-íčáóäü ńíîâŕ îáúĺäčíčěń˙ č ńđŕçčěń˙, ęŕę ăčăŕíňű!
215
00:21:37,580 --> 00:21:42,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ňű ńčëüíĺéřčé čç ăčăŕíňîâ, ÷ňî ˙ âńňđĺ÷ŕëŕ!
216
00:21:42,540 --> 00:21:45,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ńęîđîăî!
217
00:21:50,340 --> 00:21:52,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, âďĺđĺä!
218
00:21:52,470 --> 00:21:55,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
219
00:22:03,730 --> 00:22:07,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî, ÷ĺăî ˙ îďŕńŕëŕńü, âńĺ-ňŕęč ďđîčçîřëî.
220
00:22:05,260 --> 00:22:08,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Řóçî ďîěĺůĺí â Čěďĺë Äŕóí
221
00:22:11,150 --> 00:22:14,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺńó âńţ îňâĺňńňâĺííîńňü çŕ ĺăî ďđîâŕë.
222
00:22:14,360 --> 00:22:16,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ.
223
00:22:17,370 --> 00:22:21,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ńęîđî, ďî âŕřĺěó, Äîçîđíűĺ óçíŕţň î íŕřčő ďëŕíŕő?
224
00:22:24,710 --> 00:22:26,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙.
225
00:22:26,880 --> 00:22:27,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
226
00:22:28,170 --> 00:22:33,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčě áű óćŕńíűě ďűňęŕě čő íĺ ďîäâĺđăëč, îíč íč÷ĺăî íĺ ńęŕćóň.
227
00:22:36,800 --> 00:22:42,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęîíöĺ ęîíöîâ, îíč ćĺ ÷ëĺíű Íĺî-äîçîđíűő, íĺ ňŕę ëč?
228
00:22:42,560 --> 00:22:43,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
229
00:22:44,230 --> 00:22:47,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çĺä-ńĺíńĺé. Ěű ńęîđî ďđčáóäĺě ę Ďĺđâîěó Îńňđîâó.
230
00:22:50,190 --> 00:22:55,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđĺě˙ ďđčřëî. Ďîđŕ ďîęŕçŕňü čě, ÷ňî ňŕęîĺ óćŕń!
231
00:22:55,360 --> 00:22:59,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóäíűé äĺíü Íîâîăî Ěčđŕ óćĺ áëčçęî.
232
00:22:59,580 --> 00:23:05,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ěű óíč÷ňîćčě âńĺő ďčđŕňîâ ńâîčě ńîáńňâĺííűěč đóęŕěč!