One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,960 --> 00:00:08,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,360 --> 00:00:13,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,160 --> 00:00:16,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,280 --> 00:00:19,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,040 --> 00:00:22,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,800 --> 00:00:25,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:31,720 --> 00:02:35,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:35,180 --> 00:02:40,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:40,580 --> 00:02:46,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
38
00:02:46,590 --> 00:02:49,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
39
00:02:49,220 --> 00:02:53,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
40
00:02:56,530 --> 00:02:59,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
41
00:02:59,000 --> 00:03:05,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
42
00:03:05,830 --> 00:03:08,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷čâ ńčăíŕë áĺäńňâč˙...
43
00:03:08,370 --> 00:03:12,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ÷ŕńňü ęîěŕíäű âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ Ďŕíę Őŕçŕđä, ăäĺ íĺîćčäŕííî âńňđĺ÷ŕţň...
44
00:03:17,550 --> 00:03:21,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áó! Çäĺńü ńňđŕííî, íî ňŕę ęđóňî!
45
00:03:22,510 --> 00:03:28,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ďîâĺđčňĺ! Ó ýňîăî äđŕęîíŕ â ńďčíĺ ęňî-ňî çŕńňđ˙ë!
46
00:03:28,560 --> 00:03:30,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÄÍÎĚĹ×ĹÂŰÉ
47
00:03:31,890 --> 00:03:32,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃŇČËÜ!
48
00:03:33,600 --> 00:03:36,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐĹÄŃĚĹĐŇÍŔß ĎĹŃÍÜ ËÜÂŔ!
49
00:03:36,820 --> 00:03:39,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Íŕěč č îńňŕëüíűĺ...
50
00:03:39,990 --> 00:03:41,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙ćčňĺ čő!
51
00:03:41,900 --> 00:03:43,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
52
00:03:43,910 --> 00:03:47,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺçëî, ÷ňî ýňî ďčđŕňű.
53
00:03:47,580 --> 00:03:52,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő íčęňî čńęŕňü íĺ áóäĺň.
54
00:03:53,580 --> 00:03:57,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ îňíĺńĺě čő ę Ěŕńňĺđó!
55
00:04:01,300 --> 00:04:06,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ěóăčâŕđű â çŕěĺřŕňĺëüńňâĺ!
56
00:04:01,300 --> 00:04:06,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî˙âëĺíčĺ ńňđŕííîăî áĺçăîëîâîăî ńŕěóđŕ˙!
57
00:04:08,680 --> 00:04:11,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ
58
00:04:12,350 --> 00:04:14,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŰËŔŢŮČĹ ÇĹĚËČ
59
00:04:15,940 --> 00:04:19,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, č ÷ňî íŕě ń íčě äĺëŕňü?
60
00:04:20,860 --> 00:04:23,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ĺăî âűňŕůčě!
61
00:04:23,780 --> 00:04:26,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ęňî ňŕęčĺ?! Óáĺđčňĺ îň ěĺí˙ ńâîč đóęč-áó!
62
00:04:26,740 --> 00:04:29,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Óńďîęîéń˙! ß ďđîńňî őî÷ó ďîěî÷ü!
63
00:04:29,950 --> 00:04:31,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âç˙ëč!
64
00:04:31,950 --> 00:04:36,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî ńĺáĺ. Îí ňŕę ăëóáîęî çŕńňđ˙ë.
65
00:04:36,920 --> 00:04:38,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕęîĺ âîçěîćíî?
66
00:04:38,790 --> 00:04:44,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëîâčíŕ ĺăî ňĺëŕ çŕńňđ˙ëŕ â äđŕęîíĺ, íî îí ńâîáîäíî đŕçăîâŕđčâŕĺň. Ďî÷ĺěó îí íĺ çŕäîőíóëń˙?
67
00:04:44,430 --> 00:04:46,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęňî îí âîîáůĺ ňŕęîé?
68
00:04:53,810 --> 00:04:56,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî... Ĺăî íĺň!
69
00:04:57,350 --> 00:04:58,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî íĺň?
70
00:05:05,320 --> 00:05:07,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçîđâŕë ĺăî ďîďîëŕě! Ďđîńňč!
71
00:05:07,820 --> 00:05:12,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň! Îäíčő čçâčíĺíčé ňóň íĺäîńňŕňî÷íî! Ňű óáčë ĺăî!
72
00:05:16,330 --> 00:05:19,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôóő, íŕęîíĺö-ňî ˙ îňäĺëčëń˙-áó!
73
00:05:19,330 --> 00:05:21,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
74
00:05:21,670 --> 00:05:24,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíî đŕçăîâŕđčâŕĺň! ×ňî ďđîčőîäčň?!
75
00:05:24,800 --> 00:05:28,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çîěáč! Ěîíńňđ!
76
00:05:29,430 --> 00:05:30,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîéňĺ-ęŕ.
77
00:05:31,430 --> 00:05:35,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕííî. Çäĺńü íĺň âňîđîé ďîëîâčíű ĺăî ňóëîâčůŕ.
78
00:05:37,270 --> 00:05:39,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó?
79
00:05:39,190 --> 00:05:42,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü ńęŕçŕňü, îí áűë ňŕęčě ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ?
80
00:05:42,860 --> 00:05:45,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě. Ýňî ňŕę ńňđŕííî!
81
00:05:47,700 --> 00:05:50,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîâîëüíî âűńîęčé.
82
00:05:52,280 --> 00:05:55,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî çäĺńü č ÷ňî âű äĺëŕĺňĺ?
83
00:05:55,700 --> 00:05:59,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ íĺň ăëŕç č óřĺé, íî ˙ îůóůŕţ âŕřĺ ďđčńóňńňâčĺ.
84
00:05:59,630 --> 00:06:01,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňŕęîé ÷óäíîé!
85
00:06:02,880 --> 00:06:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ęňî âű ňŕęčĺ, íî íĺ ńňîéňĺ ó ěĺí˙ íŕ ďóňč-áó!
86
00:06:06,260 --> 00:06:07,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
87
00:06:07,260 --> 00:06:11,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó óěĺđĺňü â ňŕęîě ěĺńňĺ!
88
00:06:11,550 --> 00:06:12,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óáĺăŕĺň!
89
00:06:12,600 --> 00:06:18,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺěó îň ěĺí˙ íĺ óéňč! Ýňîěó ÷ĺđňîâîěó Řč÷čáóęŕţ!
90
00:06:20,730 --> 00:06:23,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé! Ďđčńîĺäčí˙éń˙ ę ěîĺé...
91
00:06:23,730 --> 00:06:25,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňč, Ëóôôč!
92
00:06:26,070 --> 00:06:31,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí ďîéěŕňü ĺăî! Ěîćĺňĺ ďîęŕ ďîäćŕđčňü äë˙ ěĺí˙ äđŕęîíŕ?!
93
00:06:31,320 --> 00:06:34,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ, íîăč!
94
00:06:34,410 --> 00:06:40,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ńíîâŕ çŕ ńâîĺ. Č ďî÷ĺěó ĺăî ňŕę číňĺđĺńóţň âń˙ęčĺ ÷óäčęč?
95
00:06:40,370 --> 00:06:43,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ áîëüřĺ áĺńďîęîčň ňîň Řč÷čáóęŕé, îí ęîňîđîě îí ăîâîđčë.
96
00:06:44,250 --> 00:06:49,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü ńęŕçŕňü, îäčí čç Řč÷čáóęŕĺâ ňîćĺ ăäĺ-ňî çäĺńü, íŕ ýňîě îńňđîâĺ?
97
00:06:49,340 --> 00:06:53,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîřěŕđ! Ó íŕń č ňŕę ęó÷ŕ ďđîáëĺě! Ňîëüęî Řč÷čáóęŕ˙ íŕě íĺ őâŕňŕëî!
98
00:06:53,850 --> 00:06:57,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺ ńëčřęîě ďîçäíî! Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙?
99
00:06:59,730 --> 00:07:01,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
100
00:07:01,310 --> 00:07:04,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ, íîăč!
101
00:07:11,780 --> 00:07:13,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îí äĺëŕĺň?
102
00:07:14,120 --> 00:07:14,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
103
00:07:16,830 --> 00:07:18,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě ńňĺíŕ!
104
00:07:19,910 --> 00:07:20,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?!
105
00:07:28,800 --> 00:07:30,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňĺáĺ íóćíî-áó?
106
00:07:31,300 --> 00:07:35,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî îí? ß çíŕţ, ÷ňî ěĺí˙ ęňî-ňî ďđĺńëĺäóĺň.
107
00:07:35,470 --> 00:07:37,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, ňĺě íĺ ěĺíĺĺ...
108
00:07:37,470 --> 00:07:40,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ÷óâńňâóţ íčęŕęčő âđŕćäĺáíűő íŕěĺđĺíčé!
109
00:07:41,140 --> 00:07:42,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îí áűńňđűé.
110
00:07:42,640 --> 00:07:46,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áó! Ęňî ňű?! Č ÷ňî ňĺáĺ îň ěĺí˙ íóćíî-áó?
111
00:07:46,650 --> 00:07:49,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áóäĺřü ěĺřŕňü ěíĺ, ěíĺ ďđčäĺňń˙ ń ňîáîé ńđŕçčňüń˙!
112
00:07:49,900 --> 00:07:52,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺřŕňü? Î ÷ĺě ňű?
113
00:07:52,740 --> 00:07:55,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň áîëňŕňü î âń˙ęîé ÷ĺďóőĺ č ďđčńîĺäčí˙éń˙ ę ěîĺé ęîěŕíäĺ.
114
00:07:57,780 --> 00:08:00,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áó! ×ňî ňű äĺëŕĺřü-áó?!
115
00:08:01,330 --> 00:08:02,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕëń˙!
116
00:08:02,710 --> 00:08:04,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč ěĺí˙-áó!
117
00:08:04,790 --> 00:08:07,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, ďđčńîĺäčí˙éń˙ ę ěîĺé...
118
00:08:07,340 --> 00:08:11,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäĺ!
119
00:08:21,480 --> 00:08:22,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč!
120
00:08:29,070 --> 00:08:33,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ýňî áűëî íĺîćčäŕííî! Ýé, íîăč, ňű â ďîđ˙äęĺ?
121
00:08:36,110 --> 00:08:38,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî...
122
00:08:40,120 --> 00:08:43,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âńĺ č áűëî?
123
00:08:43,210 --> 00:08:45,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ, čěĺííî ňŕę.
124
00:08:46,540 --> 00:08:49,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî äđŕęîíüĺ ě˙ńî ďđîńňî îáúĺäĺíüĺ!
125
00:08:50,380 --> 00:08:52,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕçűâŕţň ňŕęčő ńóůĺńňâ, Óńîďď?
126
00:08:53,010 --> 00:08:53,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
127
00:08:54,470 --> 00:08:55,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě...
128
00:08:56,430 --> 00:08:57,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ěîĺěó, čő íŕçűâŕţň...
129
00:08:59,140 --> 00:09:00,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺíňŕâđŕěč?
130
00:09:03,020 --> 00:09:07,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺíňŕâđ?! Çäîđîâî!
131
00:09:08,810 --> 00:09:13,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíŕ÷ŕëŕ îí ďđčëĺďčëń˙ ę äđŕęîíó, ňĺďĺđü ę Ëóôôč. Äŕ ÷ňî ń íčě ňŕęîĺ?
132
00:09:14,570 --> 00:09:16,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ âŕě?
133
00:09:16,570 --> 00:09:22,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ß ńíîâŕ ę ÷ĺěó-ňî ďđčëĺďčëń˙-áó! Îňďóńňč ěĺí˙-áó!
134
00:09:22,490 --> 00:09:25,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺďđčëč÷íî, Ëóôôč.
135
00:09:25,160 --> 00:09:26,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
136
00:09:27,210 --> 00:09:28,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
137
00:09:30,590 --> 00:09:35,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčřü? Îí íĺ őî÷ĺň ňĺá˙ ńëóřŕňüń˙. Ňŕęčő ńóůĺńňâ íĺ áűâŕĺň!
138
00:09:35,170 --> 00:09:38,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđí˙ęŕ ĺăî âĺđőí˙˙ ďîëîâčíŕ ńĺé÷ŕń ĺăî čůĺň!
Íóćíî âĺđíóňü ýňč íîăč čő çŕęîííîěó âëŕäĺëüöó!
139
00:09:41,760 --> 00:09:46,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ňâîĺ âîîáđŕćĺíčĺ, Óńîďď? Îí âńĺăäŕ áűë ňŕęčě. Âĺđíî?
140
00:09:47,100 --> 00:09:51,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ďđĺäńňŕâčě, ÷ňî îí íŕ ńŕěîě äĺëĺ âńĺăî ëčřü íîăč... Íĺň, ýňî ďîëíŕ˙ ÷óřü!
141
00:09:51,190 --> 00:09:52,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęŕę ňĺá˙ çîâóň?
142
00:09:52,820 --> 00:09:59,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áîëüřĺ âńĺő ńúĺë äđŕęîíüĺăî ě˙ńŕ, ěîćĺň ňű ĺăî č ďîíĺńĺřü?!
143
00:10:04,790 --> 00:10:07,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íŕđîä! Ďîńěîňđčňĺ íŕ ýňî!
144
00:10:07,460 --> 00:10:10,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕě, Çîđî?! Ńŕěóđŕé?! Čëč ňîň, ęîăî îí çŕđĺçŕë?!
145
00:10:12,750 --> 00:10:13,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč.
146
00:10:15,670 --> 00:10:17,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕě?
147
00:10:21,090 --> 00:10:27,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ńíĺćíűĺ ăîđű?!
148
00:10:28,100 --> 00:10:31,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńęîđĺĺ ăîđű čç ëüäŕ?
149
00:10:32,110 --> 00:10:37,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 öĺíňđĺ ýňîăî îńňđîâŕ îăđîěíîĺ îçĺđî, ŕ íŕ äđóăîé ńňîđîíĺ ńíĺćíűĺ ăîđű!
150
00:10:37,070 --> 00:10:42,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âĺäü íŕ ýňîé ńňîđîíĺ âóëęŕíű č óćŕńíŕ˙ ćŕđŕ. ×ňî ýňî çŕ îńňđîâ ňŕęîé?!
151
00:10:43,030 --> 00:10:45,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňî đŕçđĺřčëŕńü îäíŕ čç çŕăŕäîę.
152
00:10:45,160 --> 00:10:49,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙? Ňî÷íî, ňîň ďŕđĺíü ďî Äĺí-Äĺí Ěóřč ńęŕçŕë, ÷ňî ĺěó őîëîäíî!
153
00:10:51,210 --> 00:10:52,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ ěíĺ!
154
00:10:52,830 --> 00:10:53,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?
155
00:10:54,420 --> 00:10:57,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäíî... Ýňî âű, Áîńń?!
156
00:10:57,170 --> 00:11:01,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîčő ęîëëĺă âűđĺçŕëč îäíîăî çŕ äđóăčě!
157
00:11:01,050 --> 00:11:03,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺđňîâ ńŕěóđŕé őî÷ĺň âńĺő íŕń óáčňü!
158
00:11:03,550 --> 00:11:09,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ńŕěóđŕé-óáčéöŕ č ĺăî ćĺđňâű ńĺé÷ŕń íŕ äđóăîé ńňîđîíĺ!
159
00:11:12,690 --> 00:11:16,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îńňđîâ ňŕęîé ęëŕńíűé! Íŕ ýňčő ăîđŕő âĺäü ńíĺă, íĺ ňŕę ëč?
160
00:11:16,820 --> 00:11:20,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňŕę ćŕđęî. Őî÷ó ďîĺńňü őđóńň˙ůĺăî ńíĺćęŕ!
161
00:11:20,280 --> 00:11:23,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňóäŕ íĺ ďîéäĺě! Ňŕě ńëčřęîě őîëîäíî!
162
00:11:23,450 --> 00:11:26,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ňîěó ćĺ ýňî äŕëĺęî. Äŕâŕéňĺ ëó÷řĺ âĺđíĺěń˙ íŕ ęîđŕáëü.
163
00:11:26,240 --> 00:11:28,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ďđčäĺňń˙ ďîěĺđçíóňü.
164
00:11:28,700 --> 00:11:32,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč çäĺńü ĺńňü ćčâîňíűĺ, ěîćíî ńäĺëŕňü ďëŕůč čç čő řęóđ. Âńĺ áóäĺň íîđěŕëüíî.
165
00:11:32,960 --> 00:11:36,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ áóäĺň! Âű ÷ňî, č ďđŕâäŕ đĺřčëč ňóäŕ ďîéňč?!
166
00:11:36,630 --> 00:11:38,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őđóńň˙ůčé ńíĺćîę!
167
00:11:38,460 --> 00:11:43,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ńňîé, Ëóôôč! ×ňî, č âű äâîĺ?!
168
00:11:43,680 --> 00:11:45,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íč çŕ ÷ňî ňóäŕ íĺ ďîéäó!
169
00:11:46,050 --> 00:11:51,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ěíĺ íč÷ĺăî íĺ óăđîćŕĺň, ŕ ňŕě ˙ íŕâĺđí˙ęŕ çŕěĺđçíó äî ńěĺđňč.
170
00:11:51,060 --> 00:11:52,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî ˙ íč çŕ ÷ňî...
171
00:12:30,600 --> 00:12:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíńňđ!
172
00:12:35,100 --> 00:12:37,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
173
00:12:39,940 --> 00:12:41,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îó÷! Ňű ÷ňî ňâîđčřü...
174
00:12:42,110 --> 00:12:45,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíńňđ! ß âčäĺë ěîíńňđŕ! Ýňî ďňčöŕ! Íĺň, ÷ĺëîâĺę!
175
00:12:45,070 --> 00:12:47,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ÷ĺëîâĺę, č ďňčöŕ!
176
00:12:47,450 --> 00:12:51,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ? Î ÷ĺě ýňî ňű? Çäĺńü íčęîăî íĺň!
177
00:12:59,500 --> 00:13:02,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ňű äŕĺřü! Ëŕäíî, čäĺě!
178
00:13:02,300 --> 00:13:06,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđŕâäó ăîâîđţ! Ěčíóňó íŕçŕä ňŕě ňî÷íî ęňî-ňî áűë!
179
00:13:06,970 --> 00:13:08,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđŕâäŕ!
180
00:13:41,210 --> 00:13:43,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ńîîáůĺíčĺ, Ěŕńňĺđ.
181
00:13:43,960 --> 00:13:49,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéěŕëč íĺçâŕííűő ăîńňĺé. Ďîőîćĺ, ýňî ďčđŕňű.
182
00:13:52,050 --> 00:13:56,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ďđĺâîńőîäíî.
183
00:13:56,020 --> 00:14:00,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ęŕę đŕç íĺ őâŕňŕĺň ďîäîďűňíűő ęđűń.
184
00:14:06,870 --> 00:14:21,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
185
00:14:33,560 --> 00:14:39,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę, ňŕę. Ęŕęčĺ çŕěĺ÷ŕňĺëüíűĺ ýęçĺěďë˙đű.
186
00:14:39,980 --> 00:14:42,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńňŕíóň îňëč÷íűěč čńďűňóĺěűěč äë˙ ěîčő ňĺńňîâ.
187
00:14:42,900 --> 00:14:47,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, âŕń îńîáĺííî çŕčíňĺđĺńóĺň ęčáîđă.
188
00:14:47,860 --> 00:14:50,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ęŕęŕ˙ öĺííŕ˙ íŕőîäęŕ!
189
00:14:51,240 --> 00:14:56,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íčě áóäĺň îńîáĺííî číňĺđĺńíî. Ňű ďđŕâ. Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙.
190
00:14:58,580 --> 00:15:00,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âńĺ?
191
00:15:00,670 --> 00:15:04,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě áűë ĺůĺ îäčí, ęîňîđűé âűăë˙äĺë, ęŕę îäčí čç íčő, íî...
192
00:15:05,210 --> 00:15:08,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îíč ďîńńîđčëčńü, č ĺăî óáčëč.
193
00:15:08,970 --> 00:15:11,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň íĺăî îńňŕëń˙ îäčí ëčřü ńęĺëĺň.
194
00:15:11,590 --> 00:15:14,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęŕ˙ ćĺńňîęîńňü îáű÷íî íĺ ńâîéńňâĺííŕ ďčđŕňŕě.
195
00:15:14,640 --> 00:15:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Őîđîřî.
196
00:15:17,770 --> 00:15:23,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďđčňĺ čő â îäíîé čç ęîěíŕň č óáĺäčňĺńü, ÷ňî îíč íĺ ńěîăóň ńáĺćŕňü.
197
00:15:38,410 --> 00:15:42,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ďîńěîňđčě, ÷ňî ó íčő ĺńňü. Čůčňĺ ĺäó č âńĺ, ÷ňî ěîćíî čńďîëüçîâŕňü.
198
00:15:42,420 --> 00:15:43,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
199
00:15:45,130 --> 00:15:49,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? ×ňî ńî ěíîé ďđîčçîřëî?
200
00:15:49,630 --> 00:15:51,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ Íŕěč-ńŕí č îńňŕëüíűĺ?
201
00:15:51,800 --> 00:15:53,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęňî ýňč ëţäč?
202
00:15:56,260 --> 00:16:02,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ćĺ áűëî íĺâĺđî˙ňíî ćŕđęî, ŕ ňĺďĺđü, ďîęŕ ˙ ńďŕë, ńňŕëî ňŕę őîëîäíî.
203
00:16:05,150 --> 00:16:08,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî çäĺńü?! Ňű îäčí čç ďčđŕňîâ?!
204
00:16:09,230 --> 00:16:12,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîä äî ęîńňĺé ďđîáčđŕĺň.
205
00:16:12,570 --> 00:16:15,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ó ěĺí˙ ęđîěĺ ęîńňĺé áîëüřĺ íč÷ĺăî íĺň.
206
00:16:16,660 --> 00:16:20,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńęĺëĺň đŕçăîâŕđčâŕĺň!
207
00:16:20,330 --> 00:16:24,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ęňî âű, íî íĺ ďîäńęŕćĺňĺ, ăäĺ ńĺé÷ŕń Íŕěč-ńŕí č îńňŕëüíűĺ?
208
00:16:25,210 --> 00:16:26,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺë˙éňĺ! Ńňđĺë˙éňĺ!
209
00:16:26,920 --> 00:16:30,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Íĺň, ńňîéňĺ! Íĺ íŕäî ňŕę ăîđ˙÷čňüń˙!
210
00:16:53,570 --> 00:16:56,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč, ÷ňî ňű äĺëŕĺřü?
211
00:16:56,990 --> 00:16:58,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ňű ďđîńíóëń˙.
212
00:16:58,780 --> 00:17:00,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű đŕçâĺ íĺ âčäčřü?
213
00:17:00,870 --> 00:17:06,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîřěŕđ, Ôđĺíęč! Íŕń ăäĺ-ňî çŕďĺđëč!
214
00:17:10,000 --> 00:17:14,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ÷ňî ýňî çŕ ěĺńňî?! Ăäĺ ěű?!
215
00:17:15,220 --> 00:17:18,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěíţ, ęŕę ˙ ĺë äĺńĺđň čç Ăčăŕíňńęîăî Ěîëëţńęŕ íŕ ďŕëóáĺ, ŕ çŕňĺě...
216
00:17:18,470 --> 00:17:20,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňîňŕ... Áîëüřĺ íč÷ĺăî íĺ ěîăó âńďîěíčňü!
217
00:17:21,260 --> 00:17:25,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íŕń óńűďčëč ęŕęčě-ňî ăŕçîě...
218
00:17:25,060 --> 00:17:28,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕňĺě, ďîęŕ ěű ńďŕëč, ďđčíĺńëč ńţäŕ.
219
00:17:28,650 --> 00:17:29,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
220
00:17:29,900 --> 00:17:33,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě îďđĺäĺëĺííî áűë ăŕç.
221
00:17:33,320 --> 00:17:36,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ. Ěíĺ íŕäî áűëî áűňü ďîâíčěŕňĺëüíĺĺ.
222
00:17:49,670 --> 00:17:52,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺě äĺëŕňü?
223
00:17:52,590 --> 00:17:57,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńîáčđŕţňń˙ ďđîäŕňü íŕń?! Ýňî đŕáîňîđăîâöű?!
224
00:17:57,130 --> 00:18:00,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč îíč ďđčíĺńëč íŕń ńţäŕ ń ęîđŕáë˙, ňî ăäĺ Áđóę?
225
00:18:00,680 --> 00:18:04,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ. Çäĺńü ňîëüęî ěű ÷ĺňâĺđî.
226
00:18:04,310 --> 00:18:08,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíč çŕíčěŕţňń˙ ďîőčůĺíčĺě ëţäĺé, ňî ńęĺëĺňĺ čě íĺ íóćĺí.
227
00:18:08,650 --> 00:18:10,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňű ňîćĺ íĺ ÷ĺëîâĺę.
228
00:18:10,940 --> 00:18:13,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áű ăîâîđčë! Äîâîëüíî!
229
00:18:13,900 --> 00:18:15,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ňŕě!
230
00:18:16,610 --> 00:18:18,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî ńęŕçŕë?
231
00:18:19,700 --> 00:18:23,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ěű.
232
00:18:23,580 --> 00:18:29,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ëţáčňĺ ăîëîâîëîěęč? Čëč ďŕççëű, ęŕę čő íŕçűâŕţň číîçĺěöű.
233
00:18:33,040 --> 00:18:35,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, đŕçăîâŕđčâŕëŕ ýňŕ řňóęŕ.
234
00:18:37,220 --> 00:18:39,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
235
00:18:40,140 --> 00:18:41,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕçűâŕé ěĺí˙ "řňóęîé"!
236
00:18:45,430 --> 00:18:46,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
237
00:18:46,600 --> 00:18:48,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî? Ćóę?
238
00:18:48,730 --> 00:18:50,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâŕ˙ ěîäĺëü Äĺí-Äĺí Ěóřč?
239
00:18:50,900 --> 00:18:53,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ňŕě âîńĺěü! Č ęŕę ˙ ńđŕçó íĺ çŕěĺňčë!
240
00:18:54,110 --> 00:18:56,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęŕęîé ˙ íĺ ćóę!
241
00:18:56,690 --> 00:19:00,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, âű őîđîřčĺ ëţäč.
242
00:19:00,950 --> 00:19:04,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ýňî - ÷ŕńňč ěîĺăî ëčöŕ.
243
00:19:04,700 --> 00:19:07,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ěîăëč áű ńîáđŕňü ĺăî âîĺäčíî?
244
00:19:08,250 --> 00:19:09,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčöî?
245
00:19:09,790 --> 00:19:13,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, č ďđŕâäŕ. Âîň đîň. Č ăëŕç.
246
00:19:13,790 --> 00:19:15,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę?
247
00:19:16,500 --> 00:19:19,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íó ęŕę?!
- Äŕ, ňĺďĺđü ďîőîćĺ íŕ ëčöî!
248
00:19:19,800 --> 00:19:22,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺň, âű çŕáűëč íĺńęîëüęî ÷ŕńňĺé!
249
00:19:24,430 --> 00:19:26,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ-ęŕ ěíĺ!
250
00:19:27,020 --> 00:19:28,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü?
251
00:19:28,600 --> 00:19:29,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ íĺďđŕâčëüíî!
252
00:19:30,140 --> 00:19:32,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ î÷ĺđĺäü.
253
00:19:34,940 --> 00:19:36,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďëîőî.
254
00:19:36,230 --> 00:19:37,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íĺň!
255
00:19:37,940 --> 00:19:39,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ őî÷ó ďîďđîáîâŕňü!
256
00:19:39,820 --> 00:19:45,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëóřŕéňĺ! Őâŕňčň čăđŕňü ń ěîčě ëčöîě!
257
00:19:45,740 --> 00:19:47,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâî!
258
00:19:47,990 --> 00:19:50,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óćĺ ďîőîćĺ íŕ ÷ĺëîâĺ÷ĺńęîĺ ëčöî!
259
00:19:51,710 --> 00:19:56,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ ĺůĺ ÷óńňâóţ ęŕęîé-ňî äčńęîěôîđň â ďîäáîđîäęĺ č ěŕęóřęĺ, íó äŕ ëŕäíî.
260
00:19:56,880 --> 00:19:58,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëŕăîäŕđţ âŕń!
261
00:19:59,260 --> 00:20:00,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđóáëĺííŕ˙ ăîâîđ˙ůŕ˙ ăîëîâŕ!
262
00:20:00,970 --> 00:20:02,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî äîřëî?
263
00:20:02,510 --> 00:20:05,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ü˙ ýňî ăîëîâŕ? Č ďî÷ĺěó ňű ćčâŕ˙?
264
00:20:06,050 --> 00:20:10,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕě íĺ çíŕţ. ß ńňŕë ňŕęčě íĺ ďî ńâîĺé âîëĺ.
265
00:20:12,230 --> 00:20:16,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň óáëţäîę... Îí čńďîëüçîâŕë ęŕęóţ-ňî ńňđŕííóţ ěŕăčţ!
266
00:20:16,310 --> 00:20:20,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ îí đŕçđĺçŕë ěĺí˙, ˙ äóěŕë, ÷ňî óěđó, íî îńňŕëń˙ â ňŕęîě ńîńňî˙íčč.
267
00:20:21,190 --> 00:20:25,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü đŕçđĺçŕííűě íŕ ÷ŕńňč č îńňŕňüń˙ ćčâűě...
268
00:20:26,070 --> 00:20:28,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďîçîđ äë˙ âîčíŕ!
269
00:20:33,460 --> 00:20:38,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ĺäčíńňâĺííűé ńďîńîá ďîďŕńňü íŕ äđóăóţ ńňîđîíó - ýňî ďĺđĺďëűňü îçĺđî.
270
00:20:38,840 --> 00:20:41,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęŕę íŕě ýňî ńäĺëŕňü?
271
00:20:42,510 --> 00:20:46,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ íóćíî äî íĺăî äîáđŕňüń˙ č íĺ ďîěĺđĺňü ďî äîđîăĺ.
272
00:20:46,890 --> 00:20:48,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňŕę ćŕđęî.
273
00:20:48,550 --> 00:20:49,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őđóńň˙ůčé ńíĺćîę!
274
00:20:51,310 --> 00:20:54,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕę Ëóôôč óěóäđ˙ĺňń˙ âńĺăäŕ îńňŕâŕňüń˙ ňŕęčě áîäđűě.
275
00:20:54,390 --> 00:20:59,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őđóńň˙ůčé ńíĺćîę! Őđóńň˙ůčé ńíĺćîę! Őđóńň˙ůčé ńíĺćîę!
276
00:21:06,240 --> 00:21:07,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?!
277
00:21:07,780 --> 00:21:10,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň âű ăäĺ, âňîđćĺíöű!
278
00:21:12,370 --> 00:21:13,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
279
00:21:18,380 --> 00:21:19,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙...
280
00:21:21,500 --> 00:21:23,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîćĺ...
281
00:21:23,880 --> 00:21:25,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ íîăč!
282
00:21:26,840 --> 00:21:29,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňŕęčĺ ęëĺâűĺ!
283
00:21:31,470 --> 00:21:37,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ďđîńňč! ß čńęŕë íŕđóřčňĺëĺé č âäđóă óâčäĺë íĺçíŕęîěîĺ ëčöî, ďîýňîěó ˙...
284
00:21:37,900 --> 00:21:40,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ âńĺ íîđěŕëüíî! Ňű ěĺí˙ óäčâčë!
285
00:21:40,900 --> 00:21:44,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ó ňĺá˙ ňŕęčĺ ęđóňűĺ íîăč!
286
00:21:45,360 --> 00:21:49,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ŕ âîň ňâîč çŕäíčĺ íîăč ęŕęčĺ-ňî ńňđŕííűĺ.
287
00:21:50,490 --> 00:21:51,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü?
288
00:21:52,490 --> 00:21:55,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ˙-áó?!
289
00:21:55,200 --> 00:21:56,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, óńďîęîéń˙!
290
00:21:57,000 --> 00:21:59,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîč çŕäíčĺ íîăč óěĺţň ăîâîđčňü?!
291
00:21:59,080 --> 00:22:00,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!
292
00:22:01,090 --> 00:22:06,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî! Íč ó ęîăî čç ěîčő äđóçĺé íîăč ňŕęîăî íĺ óěĺţň!
293
00:22:06,470 --> 00:22:09,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íčęîăäŕ đŕíüřĺ ňŕęîăî íĺ âčäĺë!
- Ďđŕâäŕ?
294
00:22:09,890 --> 00:22:13,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, Ëóôôč çŕâĺë ĺůĺ îäíîăî ńňđŕííîăî äđóăŕ.
295
00:22:13,850 --> 00:22:16,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺíňŕâđ-ďŕíňĺđŕ?
296
00:22:17,640 --> 00:22:20,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäčí, äâŕ...
297
00:22:21,400 --> 00:22:22,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđč...
298
00:22:23,400 --> 00:22:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺňűđĺ.
299
00:22:31,530 --> 00:22:33,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕëëî? Âű čő íŕřëč?
300
00:22:34,540 --> 00:22:38,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íŕřëč. Ěű ńîáčđŕĺěń˙ óáčňü čő.
301
00:22:39,040 --> 00:22:41,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňčő ÷ĺňâĺđűő âňîđćĺíöĺâ.
302
00:22:42,290 --> 00:22:43,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
303
00:22:45,300 --> 00:22:47,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňŕę âîëíóţůĺ.
304
00:22:47,800 --> 00:22:49,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
305
00:22:50,010 --> 00:22:51,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë.