One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,960 --> 00:00:08,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,360 --> 00:00:13,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,160 --> 00:00:16,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,280 --> 00:00:19,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,040 --> 00:00:22,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,800 --> 00:00:25,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,220 --> 00:02:47,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:47,680 --> 00:02:52,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:54,890 --> 00:03:02,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,230 --> 00:03:08,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,280 --> 00:03:15,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,290 --> 00:03:17,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:17,920 --> 00:03:21,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:24,800 --> 00:03:28,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
43
00:03:28,060 --> 00:03:33,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
44
00:03:33,900 --> 00:03:34,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčňĺ íŕń!
45
00:03:36,520 --> 00:03:37,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ýňî îí?
46
00:03:38,020 --> 00:03:40,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăč íŕě! Ďîćŕëóéńňŕ!
47
00:03:40,490 --> 00:03:41,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
48
00:03:42,360 --> 00:03:46,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ďëĺíĺíč˙ íĺčçâĺńňíűěč ëţäüěč â ęŕęîě-ňî ňŕčíńňâĺííîě çäŕíčč...
49
00:03:46,160 --> 00:03:49,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč č îńňŕëüíűĺ âńňđĺ÷ŕţň ńňđŕííűő äĺňĺé.
50
00:03:49,830 --> 00:03:53,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńďŕńĺě ýňčő äĺňĺé!
51
00:03:53,580 --> 00:03:57,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě âű ăîâîđčňĺ, Íŕěč-ńŕí?! Ęŕęîé ńěűńë íŕě ýňî äĺëŕňü?!
52
00:03:57,670 --> 00:04:01,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čő ňîëüęî âńňđĺňčëč č íĺ çíŕĺě, ÷ňî íŕ ńŕěîě äĺëĺ çäĺńü ďđîčńőîäčň!
53
00:04:01,460 --> 00:04:03,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě ďîěîăŕňü ęŕćäîěó âńňđĺ÷íîěó!
54
00:04:05,300 --> 00:04:09,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß... ß çíŕţ ýňî, íî...
55
00:04:11,890 --> 00:04:17,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ďëŕ÷óůčĺ äĺňč ďđîń˙ň ěĺí˙ î ďîěîůč, ˙ íĺ ěîăó ďđîńňî âç˙ňü č îňâĺđíóňüń˙!
56
00:04:18,060 --> 00:04:21,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Âďĺđĺä!
57
00:04:22,740 --> 00:04:26,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ âŕě óéňč! Ńňîéňĺ, óáëţäęč!
58
00:04:26,780 --> 00:04:28,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňîđîćíî!
59
00:04:28,570 --> 00:04:30,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ ýňîň ęĺíňŕâđ!
60
00:04:30,240 --> 00:04:32,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
61
00:04:32,370 --> 00:04:37,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çëîóěűřëĺííčęč íŕďđŕâë˙ţňń˙ ďđ˙ěî ę âŕě! Đŕçáĺđčňĺńü ń íčěč!
62
00:04:38,210 --> 00:04:41,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü Áîńń?
63
00:04:41,300 --> 00:04:44,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäčí čç íčő íîńčň ęŕňŕíű.
64
00:04:44,720 --> 00:04:50,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäčň, ýňî îí ňîň ńŕěóđŕé, óáčâřčé íŕřčő äđóçĺé?
65
00:04:50,470 --> 00:04:54,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíĺćîę! Ńíĺćîę! Ëţáëţ čăđŕňü ńî ńíĺćęîě!
66
00:04:54,270 --> 00:04:57,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕ-äŕě! Ńíĺăîâčęč!
67
00:04:59,480 --> 00:05:01,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ěĺí˙!
68
00:05:04,190 --> 00:05:04,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
69
00:05:05,650 --> 00:05:07,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ýé!
70
00:05:08,030 --> 00:05:09,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ?!
71
00:05:13,080 --> 00:05:14,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
72
00:05:14,160 --> 00:05:16,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-î-î?!
73
00:05:20,380 --> 00:05:25,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Äóýëü íŕ ěĺ÷ŕő!
74
00:05:20,380 --> 00:05:25,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđóę ďđîňčâ Ňŕčíńňâĺííîăî Ňóëîâčůŕ Ńŕěóđŕ˙!
75
00:05:48,990 --> 00:05:51,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî íč ďëűâĺě, âîęđóă ďî ďđĺćíĺěó îäíč ńňĺíű ëüäŕ.
76
00:05:52,120 --> 00:05:56,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńńěűńëĺííî çŕůčůŕňüń˙ îň ăŕçŕ, ĺńëč ěű äŕćĺ âűńŕäčňüń˙ íĺ ńěîćĺě.
77
00:05:56,580 --> 00:05:59,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ đŕíî ńäŕâŕňüń˙. Ďđîäîëćŕĺě ďîčńęč.
78
00:05:59,500 --> 00:06:01,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđŕńíŕ˙ ňđŕňŕ âđĺěĺíč.
79
00:06:05,050 --> 00:06:06,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâĺđćĺíčĺ?!
80
00:06:13,600 --> 00:06:15,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ ńěîňđţ íŕ âńĺ ýňî...
81
00:06:16,060 --> 00:06:20,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ňŕęîĺ îůóůĺíčĺ, ÷ňî Ŕęŕčíó č Ŕîęčäçč âńĺ ĺůĺ çäĺńü.
82
00:06:21,940 --> 00:06:24,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óő, ńňđŕříî!
- Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙!
83
00:06:33,820 --> 00:06:35,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ ęîđŕáëü.
84
00:06:37,410 --> 00:06:38,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?
85
00:06:39,080 --> 00:06:40,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě.
86
00:06:40,420 --> 00:06:41,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
87
00:06:41,620 --> 00:06:42,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙ îňęđűňü îăîíü!
88
00:06:43,420 --> 00:06:44,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
89
00:07:00,100 --> 00:07:02,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî, ěű ĺăî ňîëüęî ďîöŕđŕďŕëč...
90
00:07:27,880 --> 00:07:29,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ďđîőîä!
91
00:07:37,680 --> 00:07:39,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé! Íĺâĺđî˙ňíî, Ńěî-˙í!
92
00:07:39,810 --> 00:07:44,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó! Ęŕę âű óçíŕëč, ÷ňî çŕ ýňčě ŕéńáĺđăîě ĺńňü ďđîőîä, Ńěî-˙í?
93
00:07:44,270 --> 00:07:48,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Đŕńńęŕćčňĺ íŕě, Ńěî-˙í?!
- ß âîîîáůĺ íč÷ĺăî íĺ çŕěĺňčë, Ńěî-˙í!
94
00:07:54,360 --> 00:07:59,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ěîćíî áűňü ňŕęčěč íĺâíčěŕňĺëüíűěč?
Äîńňŕňî÷íî ďđîńňî âçăë˙íóňü íŕ ěîđńęîĺ ňĺ÷ĺíčĺ!
95
00:07:59,290 --> 00:08:02,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńîáëţäŕéňĺ ńóáîđäčíŕöčţ.
96
00:08:02,710 --> 00:08:04,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî ńňđŕííî.
97
00:08:04,830 --> 00:08:06,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
98
00:08:07,670 --> 00:08:11,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîáëĺěŕ íĺ â ňîě, ÷ňî çäĺńü áűë ďđîőîä.
99
00:08:12,090 --> 00:08:18,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ â ňîě, áűë ëč đŕçđóřĺííűé íŕěč ŕéńáĺđă
ĺńňĺńňâĺííîăî čëč čńęóńńňâĺíîăî ďđîčńőîćäĺíč˙.
100
00:08:18,850 --> 00:08:23,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňčňĺ ńęŕçŕňü, ęňî-ňî íŕđî÷íî ďĺđĺęđűë ďđîőîä?
101
00:08:23,890 --> 00:08:28,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî â çäđŕâîě óěĺ áóäĺň ćčňü íŕ ýňîě çŕďîëíĺííîě ˙äîâčňűě ăŕçîě îńňđîâĺ?
102
00:08:28,020 --> 00:08:31,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ŕńáóđä! Áĺç ďđîăčâîăŕçîâ çäĺńü íĺ âűćčňü.
103
00:08:31,530 --> 00:08:34,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ÷ĺëîâĺę čç ďĺđĺőâŕ÷ĺííîăî íŕěč ńčăíŕëŕ ăîâîđčë îá ýňîě îńňđîâĺ.
104
00:08:35,030 --> 00:08:40,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü âű ďđîńňî îńëűřŕëčńü, Ňŕřčăč-÷ŕí!
 ňŕęîě ěĺńňĺ äŕćĺ Äĺí-Äĺí Ěóřč íĺ âűćčňü!
105
00:08:41,700 --> 00:08:43,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî!
106
00:08:45,040 --> 00:08:48,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ çŕęîí÷čňĺ âĺńĺëčňüń˙, đŕçáĺđčňĺńü ń ĺůĺ îäíčě ŕéńáĺđăîě!
107
00:08:53,880 --> 00:08:57,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî çŕ ÷ĺđň?!
- Ýňŕ ăëűáŕ ďëűâĺň ďđ˙ěî íŕ íŕń!
108
00:08:57,760 --> 00:09:01,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňŕ ěŕőčíŕ â íŕń âđĺćĺňń˙, ęîđŕáëü đŕçëĺňčňń˙ â ůĺďęč.
109
00:09:01,140 --> 00:09:03,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňîëüęî íĺ ýňî!
- Íóćíî ĺăî óíč÷ňîćčňü!
110
00:09:03,850 --> 00:09:05,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
111
00:09:11,940 --> 00:09:17,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ - ÖĹÍŇĐŔËÜÍÎĹ ÎÇĹĐÎ
ĂĐÓĎĎŔ ËÓÔÔČ
112
00:09:21,740 --> 00:09:23,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč...
113
00:09:26,120 --> 00:09:29,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń! Đŕçáĺđčňĺńü ń íčěč!
114
00:09:35,090 --> 00:09:36,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüňĺńü!
115
00:09:36,340 --> 00:09:42,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ˙, Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ-ńŕěŕ, íŕäĺđó âŕě çŕäíčöű!
116
00:09:37,090 --> 00:09:44,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÁÎŃŃ - ĘÎĐČ×ÍĹÂŔß ÁÎĐÎÄŔ - ŔËËČĂŔŇÎĐ-ĘĹÍŇŔÂĐ
(ÁŰÂŘČÉ ĎČĐŔŇ, ÍŔĂĐŔÄŔ 80,060000 ŇŰŃß× ÁĹËËČ)
117
00:09:46,270 --> 00:09:48,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âńĺ ęĺíňŕâđű!
118
00:09:49,100 --> 00:09:50,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, îíč ňîćĺ ę íŕě ďđčńîĺäčí˙ňń˙!
119
00:09:50,900 --> 00:09:52,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëüíî ńîěíĺâŕţńü!
120
00:09:52,480 --> 00:09:55,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ˙âíî őîň˙ň ń íŕěč đŕńďđŕâčňüń˙!
121
00:09:56,110 --> 00:10:01,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ýňî äđóçü˙ ňîăî ďŕđí˙, ďîäŕâřĺăî ńčăíŕë áĺäńňâč˙?
122
00:10:01,240 --> 00:10:05,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íŕâĺđí˙ęŕ ňŕę č ĺńňü! Íóćíî âńĺ čě îáú˙ńíčňü, ďîęŕ îíč íĺ đčíóëčńü â áîé!
123
00:10:05,620 --> 00:10:06,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
124
00:10:06,870 --> 00:10:11,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű çäĺńü, ÷ňîáű ďîěî÷ü âŕě! Äŕâŕéňĺ ńďĺđâŕ ďîăîâîđčě!
125
00:10:11,630 --> 00:10:14,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđĺřü č íĺ ęđŕńíĺĺřü!
126
00:10:14,750 --> 00:10:19,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń âŕěč ńŕěóđŕé! Áĺç ńîěíĺíčé, âű č ĺńňü âňîđćĺíöű!
127
00:10:20,050 --> 00:10:21,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěóđŕé?
128
00:10:22,890 --> 00:10:24,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îí ďđî ňĺá˙!
129
00:10:24,640 --> 00:10:28,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű îřčáŕĺňĺńü, îí íĺ ńŕěóđŕé! Îí ěĺ÷íčę!
130
00:10:28,680 --> 00:10:34,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî, ęîíĺ÷íî, ĺńňü ňóďŕ˙ ďđčâű÷ęŕ ëĺçňü â äđŕęó íĺ ďîäóěŕâřč...
131
00:10:34,520 --> 00:10:37,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî íĺ îí íŕďŕë íŕ âŕřčő ëţäĺé!
132
00:10:37,320 --> 00:10:40,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî ňű íŕçâŕë ňóďűě?!
133
00:10:40,150 --> 00:10:42,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ! Îí őî÷ĺň ěĺí˙ óáčňü!
134
00:10:42,570 --> 00:10:46,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺ îđč ňű! Íĺ ńîáčđŕţńü ˙ ňĺá˙ óáčâŕňü!
- Ďîőîćĺ, ó íčő ňŕě ńńîđŕ.
135
00:10:46,660 --> 00:10:48,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ćŕëęŕ˙ óëîâęŕ!
136
00:10:48,950 --> 00:10:52,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ íĺ ěîćĺě äŕňü čě óéňč. Îňęđűňü îăîíü!
137
00:10:52,880 --> 00:10:54,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
138
00:11:00,340 --> 00:11:04,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËĹÄßÍŰĹ ÇĹĚËČ - ŇŔČÍŃŇÂĹÍÍÎĹ ÇÄŔÍČĹ
ĂĐÓĎĎŔ ÍŔĚČ
139
00:11:11,770 --> 00:11:15,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ěíîé, äĺňč! Áĺăčňĺ, ĺńëč őîňčňĺ âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ!
140
00:11:15,940 --> 00:11:17,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňŕę âîîäóřĺâëĺí, ×îďďĺđ!
141
00:11:17,730 --> 00:11:18,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî!
142
00:11:18,900 --> 00:11:26,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč ďîđó÷čë ěíĺ âŕćíóţ ěčńńčţ - çŕůčňčňü äĺňĺé č âűâĺńňč čő îňńţäŕ!
143
00:11:26,030 --> 00:11:27,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ ýňî ńäĺëŕţ!
144
00:11:27,870 --> 00:11:30,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îáî âńĺě ďîçŕáî÷óńü!
145
00:11:32,870 --> 00:11:34,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó äĺňč óáĺăŕţň?
146
00:11:45,720 --> 00:11:49,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - íŕńňî˙ůčé ěóćčę! Ďîëîćčňĺńü íŕ ěĺí˙!
147
00:11:50,640 --> 00:11:53,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňŕęîé ęđóňîé, áđŕňčę-ĺíîň!
148
00:11:53,230 --> 00:11:56,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ĺíîň - ˙ ńĺâĺđíűé îëĺíü! Č-é˙!
149
00:11:57,150 --> 00:11:59,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęóäŕ íŕě áĺćŕňü?
150
00:11:59,400 --> 00:12:02,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňĺáĺ đĺřŕňü! Âŕ-÷ŕ!
151
00:12:02,650 --> 00:12:03,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí...
152
00:12:04,070 --> 00:12:06,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺńňđč÷ęŕ, ń íŕěč âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ?
153
00:12:07,450 --> 00:12:12,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî! Ěű ěíîăî đŕç áűâŕëč â ďîäîáíűő ďĺđĺäđ˙ăŕő!
154
00:12:12,460 --> 00:12:14,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî đŕńńëŕáüňĺńü č áĺăčňĺ çŕ íŕěč!
155
00:12:23,550 --> 00:12:28,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŇŔČÍŃŇÂĹÍÍÎĹ ÇÄŔÍČĹ - ÁČŃĘÂČŇÍŔß ĘÎĚÍŔŇŔ
ĂĐÓĎĎŔ ŃŔÍÄĆČ
156
00:12:30,140 --> 00:12:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĐÓĆČĹ Â ËĹÂÎÉ!
157
00:12:40,480 --> 00:12:42,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ!
158
00:12:43,570 --> 00:12:45,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî ďî âńĺěó ňĺëó âńňđîĺíî îđóćčĺ!
159
00:12:45,820 --> 00:12:48,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî îí đŕçâîđîňčë äâĺđü!
160
00:12:48,740 --> 00:12:52,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Őîňčňĺ óçíŕňü îáî ěíĺ ďîáîëüřĺ, ďŕđíč?
161
00:12:52,500 --> 00:12:56,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č áűňü! ß ďîňđŕ÷ó íĺěíîăî âđĺěĺíč č óäîâëĺňâîđţ âŕřĺ ëţáîďűňńňâî!
162
00:12:56,250 --> 00:12:59,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕđ˙ćŕéňĺ ˙äîâčňűé ăŕç! Äĺňĺé çäĺńü áîëüřĺ íĺň!
163
00:13:01,050 --> 00:13:02,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäĺđćčâŕéňĺńü!
164
00:13:09,050 --> 00:13:13,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ďî÷ĺěó áű âŕě íĺ ńí˙ňü âŕřč ěŕńęč č íĺ ďîäűřŕňü ýňčě ăŕçîě âěĺńňĺ ń íŕěč.
165
00:13:13,390 --> 00:13:14,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
166
00:13:14,640 --> 00:13:17,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕäî ňŕę çëčňüń˙.
167
00:13:27,450 --> 00:13:30,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ďîđâŕë íŕřč ěŕńęč!
- Áŕëëîíű ń âîçäóőîě ňîćĺ óíč÷ňîćĺíű!
168
00:13:30,370 --> 00:13:32,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ čńďîëüçóéňĺ ăŕçîâűĺ çŕđ˙äű!
169
00:13:34,370 --> 00:13:36,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî îíč ňŕęčĺ?!
170
00:13:36,120 --> 00:13:37,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îâöű?
171
00:13:43,550 --> 00:13:45,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?
172
00:13:47,010 --> 00:13:49,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îňëč÷ŕĺňń˙ îň îńňŕëüíűő!
173
00:13:49,260 --> 00:13:53,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî îí? Îí äîńňîéíűé ńîďĺđíčę!
174
00:13:53,350 --> 00:13:55,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ęîě ňű ăîâîđčřü?
175
00:13:55,770 --> 00:13:59,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ňîě, ęňî ńĺé÷ŕń ńđŕćŕĺňń˙ ń ěîčě ňóëîâčůĺě!
176
00:14:02,190 --> 00:14:05,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎĹĐĹÄ ŇŔČÍŃŇÂĹÍÍŰĚ ÇÄŔÍČĹĚ
ÁĐÓĘ
177
00:14:09,990 --> 00:14:12,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
178
00:14:12,780 --> 00:14:15,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî... Ęňî ňű?!
179
00:14:17,500 --> 00:14:20,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ňâî˙ ăîëîâŕ č íîăč?!
180
00:14:24,250 --> 00:14:27,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěĺí˙ ďóăŕĺřü! Ďîćŕëóéńňŕ, ńęŕćč ÷ňî-íčáóäü!
181
00:14:34,260 --> 00:14:35,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü! Îăîíü!
182
00:14:56,580 --> 00:14:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ěű äîáĺđĺěń˙ äî ęîíöŕ ďđîőîäŕ.
183
00:15:00,620 --> 00:15:03,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ÷ňî íŕń ňŕě ćäĺň!
184
00:15:04,920 --> 00:15:07,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ˙ çíŕţ.
185
00:15:08,000 --> 00:15:22,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
186
00:15:29,610 --> 00:15:38,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ňű ďđčçđŕę?! Ĺńëč äŕ, ňî ýňî íĺ ďî ďđŕâčëŕě! Ďđčçđŕęč íĺ ďîęŕçűâŕţňń˙ ńđĺäü áĺëŕ äí˙!
187
00:15:38,410 --> 00:15:44,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ńäĺëŕë íč÷ĺăî ďëîőîăî! ß ńîřĺë íŕ áĺđĺă, ÷ňîáű ďđîńňî ńëĺďčňü ńíĺăîâčęŕ!
188
00:15:44,830 --> 00:15:48,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ěîćĺň ňű ďđčńîĺäčíčřüń˙ ęî ěíĺ č ěű âěĺńňĺ ńëĺďčě ĺůĺ îäíîăî?
189
00:15:48,630 --> 00:15:51,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äŕćĺ ěîćĺě ńîçäŕňü ńíĺćíóţ ńęóëüďňóđó...
190
00:15:53,840 --> 00:15:56,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîńňî ďîřóňčë!
191
00:15:57,050 --> 00:15:59,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ÷ňî ń íčě ňŕęîĺ?!
192
00:15:59,140 --> 00:16:04,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ó íĺăî ďîëó÷ŕĺňń˙ ŕňŕęîâŕňü ěĺí˙ ń ňŕęîé ňî÷íîńňüţ? Ó íĺăî âĺäü äŕćĺ íĺň ăëŕç!
193
00:16:07,440 --> 00:16:11,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ňî÷íî! Ó ěĺí˙ âĺäü ňîćĺ íĺň ăëŕç!
194
00:16:20,160 --> 00:16:23,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕříűé! Ńčëüíűé! Č ńňđŕříűé!
195
00:16:32,630 --> 00:16:34,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňĺáĺ íóćíî?!
196
00:16:34,840 --> 00:16:37,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü őîň˙ áű îňâĺňčňü, ďî÷ĺěó ňű íŕďŕë íŕ ěĺí˙?!
197
00:16:38,640 --> 00:16:41,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐŔŃŃÂĹŇÍŔß ŃĹĐĹÍŔÄŔ! ĎĐŔÂŰÉ ÂŰĎŔÄ!
198
00:16:47,810 --> 00:16:49,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâóőěĺ÷ĺâűé ńňčëü?!
199
00:16:50,690 --> 00:16:53,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ěĺí˙ őâŕňčň!
200
00:16:53,690 --> 00:16:57,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđŕříî! Ńňđŕříî! Óćŕń!
201
00:17:13,630 --> 00:17:14,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
202
00:17:15,380 --> 00:17:18,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńőâŕňčëč áĺăëĺöîâ?
203
00:17:18,590 --> 00:17:21,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ íŕń÷ĺň Äîçîđíűő ń G-5.
204
00:17:21,600 --> 00:17:23,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, îíč!
205
00:17:24,350 --> 00:17:27,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕç íĺ ńđŕáîňŕë.
206
00:17:43,450 --> 00:17:47,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń îíč ďđîáčâŕţňń˙ ńęâîçü ëüäű ń ďîěîůüţ ďóřĺę...
207
00:17:47,250 --> 00:17:49,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěĺäëĺííî, íî âĺđíî ďđčáëčćŕţňń˙ ę îńňđîâó.
208
00:17:50,250 --> 00:17:54,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđĺç ęŕęîĺ-ňî âđĺě˙ îíč äîáĺđóňń˙ äî ëŕáîđŕňîđčč!
209
00:17:54,840 --> 00:17:59,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó? Ďî÷ĺěó îíč ňŕę ńčëüíî ńňđĺě˙ňń˙ ďîďŕńňü íŕ îńňđîâ?
210
00:18:00,430 --> 00:18:03,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ÷ňî-ňî çíŕţň?
211
00:18:03,510 --> 00:18:05,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ó íčő ăëŕâíűé?
212
00:18:05,850 --> 00:18:07,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ńěîęĺđ.
213
00:18:07,850 --> 00:18:10,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ?
214
00:18:11,690 --> 00:18:15,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ĺăî íŕě çäĺńü íĺ őâŕňŕëî.
215
00:18:16,610 --> 00:18:19,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďđ˙÷üňĺ âńĺ ęîđŕáëč, ńňî˙ůčĺ ďĺđĺä âőîäîě.
216
00:18:19,780 --> 00:18:21,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ đŕçáĺđĺěń˙ ń íčěč?
217
00:18:21,700 --> 00:18:24,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü íčęîăî íĺ äîëćíî áűňü.
218
00:18:24,950 --> 00:18:27,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîçâîë˙éňĺ čě âŕń îáíŕđóćčňü.
219
00:18:27,700 --> 00:18:29,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, âű ńŕěč î íčő ďîçŕáîňčňĺńü?
220
00:18:29,290 --> 00:18:33,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň! Ěíĺ ňîćĺ íĺëüç˙ čě ďîęŕçűâŕňüń˙!
221
00:18:33,290 --> 00:18:36,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňîăäŕ ęňî čő îńňŕíîâčň?
222
00:18:37,840 --> 00:18:39,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü, ˙ ýňî ńäĺëŕţ?
223
00:19:08,700 --> 00:19:10,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî äîďëűëč!
224
00:19:10,790 --> 00:19:12,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óć äóěŕë, ÷ňî óěđó!
225
00:19:13,000 --> 00:19:16,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîęŕ ňîëüęî âűńŕäčëčńü. Çŕ äĺëî!
226
00:19:16,710 --> 00:19:21,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ÷ĺěó ňŕęŕ˙ ńňđîăîńňü? Ěű č ňŕę âűëîćčëčńü íŕ ďîëíóţ, ňŕę ÷ňî áóäüňĺ ń íŕěč ďîě˙ă÷ĺ!
227
00:19:21,630 --> 00:19:22,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âĺäčňĺ ńĺá˙ ęŕę äĺňč!
228
00:19:25,550 --> 00:19:26,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ-ńŕí?
229
00:19:27,310 --> 00:19:29,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďîęîéíî.
230
00:19:42,610 --> 00:19:43,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ č äóěŕë.
231
00:19:51,040 --> 00:19:53,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çäĺńü íĺň ăŕçŕ.
- ×ňî?
232
00:19:56,380 --> 00:19:59,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ýňî ňđóäíî ďîâĺđčňü, íî îíŕ ďđŕâŕ.
233
00:19:59,340 --> 00:20:02,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ćĺ îí ňîăäŕ âç˙ëń˙ íŕ ďîäőîäĺ ę îńňđîâó?
234
00:20:03,050 --> 00:20:06,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ęňî-ňî íĺ őî÷ĺň, ÷ňîáű ěű áűëč çäĺńü.
235
00:20:06,510 --> 00:20:08,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďđŕâäŕ ňŕę äóěŕĺňĺ?
236
00:20:09,010 --> 00:20:11,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäĺěňĺ ďđîâĺđčě.
237
00:20:12,850 --> 00:20:14,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
238
00:20:14,770 --> 00:20:18,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáîđŕňîđč˙ Äîęňîđŕ Âĺăŕďŕíęŕ.
239
00:20:18,520 --> 00:20:20,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűâřŕ˙ ëŕáîđŕňîđč˙, ĺńëč áűňü ňî÷íĺĺ.
240
00:20:21,610 --> 00:20:25,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî čäĺĺ îíŕ äîëćíŕ áűňü çŕáđîřĺííîé.
241
00:20:32,200 --> 00:20:33,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ĺůĺ đŕáîňŕĺň.
242
00:20:34,750 --> 00:20:37,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ćĺ çäĺńü ćčâĺň?
243
00:20:37,460 --> 00:20:39,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ŕ íó âűőîäč!
244
00:20:39,420 --> 00:20:43,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî ň˙íĺřü?! Áîčřüń˙ íŕń?!
245
00:20:43,220 --> 00:20:46,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îá˙çŕňĺëüíî ňŕę âĺćëčâî çâîíčňü â äâĺđü č ćäŕňü.
246
00:20:46,720 --> 00:20:50,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ěîćĺě ďđîńňî ńíĺńňč ĺĺ ďđč ďîěîůč ęîđŕáĺëüíűő ďóřĺę, Ńěî-˙í...
247
00:20:51,100 --> 00:20:52,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ-ńŕí...
248
00:20:52,600 --> 00:20:55,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé! Îňâĺ÷ŕé!
- Îňęđűâŕé äŕâŕé!
249
00:20:56,310 --> 00:21:00,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî, îăëîő? Íčęîěó íĺ ďîçâîëĺíî âűńŕćčâŕňüń˙ íŕ ýňîě îńňđîâĺ!
250
00:21:00,440 --> 00:21:04,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áű ňű íč áűë, ňű ŕđĺńňîâŕí, ďđčäóđîę! Âűőîäč ńĺé÷ŕń ćĺ!
251
00:21:06,530 --> 00:21:09,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčë íŕń čăíîđčđîâŕňü? Ëŕäíî, ňŕůčňĺ ńţäŕ ďóřęč!
252
00:21:09,870 --> 00:21:12,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđîáüĺě â ýňîé äâĺđč áîëüřóţ äűđęó!
- Ńňîéňĺ!
253
00:21:18,130 --> 00:21:19,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűâŕĺňń˙!
254
00:21:19,460 --> 00:21:22,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčë âńĺ ćĺ ńäŕňüń˙? Ěű - Äîçîđíűĺ!
255
00:21:40,730 --> 00:21:44,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđčâĺëî ňĺá˙ â ěîé äîě äë˙ îňäűőŕ?
256
00:21:44,990 --> 00:21:46,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëűé Îőîňíčę-˙?
257
00:21:47,900 --> 00:21:49,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
258
00:21:49,740 --> 00:21:51,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
259
00:21:51,160 --> 00:21:57,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűâřčé íîâč÷îę ń íŕăđŕäîé 440 ěčëëčîíîâ áĺëëč, ďîäí˙âřčéń˙ äî óđîâí˙ ňŕęčő ëţäĺé, ęŕę...
260
00:21:57,040 --> 00:22:05,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîęîëčííűé Ăëŕç Ěčőîóę, Čěďĺđŕňđčöŕ Ďčđŕňîâ Áîŕ Őýíęîę č Äîíęčőîň Äîôëŕěčíăî.
261
00:22:05,510 --> 00:22:10,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň, ďîä÷čí˙ţůčń˙ Ěčđîâîěó Ďđŕâčňĺëüńňâó! Řč÷čáóęŕé!
262
00:22:13,060 --> 00:22:15,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî!
263
00:22:22,520 --> 00:22:24,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙, Ńěîęĺđ-ńŕí!
264
00:22:24,650 --> 00:22:29,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ őîňčě ń íčě ńâ˙çűâŕňüń˙! Ďîěíčňĺ, ÷ňî îí ńäĺëŕë?!
265
00:22:31,530 --> 00:22:34,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńňŕňü Řč÷čáóęŕĺě...
266
00:22:44,920 --> 00:22:51,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđčâĺç â Řňŕá-Ęâŕđňčđó ńňî ďčđŕňńęčő ńĺđäĺö! Îí ďđîńňî ďńčő!
267
00:22:51,840 --> 00:22:53,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćóňü ęŕęŕ˙!
268
00:22:56,430 --> 00:22:59,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű çäĺńü äĺëŕĺřü?
269
00:22:59,560 --> 00:23:07,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îńňđîâ - çŕęđűňŕ˙ ňĺđđčňîđč˙ äŕćĺ äë˙ ňĺő, ęňî đŕáîňŕĺň íŕ Ďđŕâčňĺëüńňâî, Ëî!
270
00:23:08,240 --> 00:23:11,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňî č âŕń ęŕńŕĺňń˙!