One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:23,960 --> 00:00:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:29,360 --> 00:00:34,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:34,160 --> 00:00:37,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:37,280 --> 00:00:40,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:41,040 --> 00:00:43,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:43,800 --> 00:00:46,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:46,430 --> 00:00:50,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:50,400 --> 00:00:54,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:54,840 --> 00:00:58,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:01:00,010 --> 00:01:04,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:01:05,450 --> 00:01:10,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:01:10,790 --> 00:01:15,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:01:15,320 --> 00:01:19,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:01:20,070 --> 00:01:22,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:22,780 --> 00:01:25,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:25,830 --> 00:01:31,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:31,530 --> 00:01:36,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:37,000 --> 00:01:39,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:39,550 --> 00:01:43,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:43,480 --> 00:01:47,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:47,900 --> 00:01:50,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:50,350 --> 00:01:54,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:54,840 --> 00:01:58,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:59,770 --> 00:02:05,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:02:05,670 --> 00:02:08,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:02:08,640 --> 00:02:13,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:02:13,710 --> 00:02:16,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:02:16,250 --> 00:02:20,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:02:20,340 --> 00:02:24,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:24,730 --> 00:02:27,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:27,260 --> 00:02:31,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:31,670 --> 00:02:38,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:39,760 --> 00:02:45,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:48,250 --> 00:02:50,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:55,340 --> 00:02:58,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:58,800 --> 00:03:03,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:03:06,010 --> 00:03:13,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:13,350 --> 00:03:19,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:20,400 --> 00:03:26,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:26,410 --> 00:03:28,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:29,040 --> 00:03:32,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:36,550 --> 00:03:39,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ âűćčâŕíčĺ...
43
00:03:39,090 --> 00:03:45,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
44
00:03:45,050 --> 00:03:48,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷čâ ńčăíŕë áĺäńňâč˙, ÷ŕńňü ęîěŕíäű âűńŕćčâŕĺňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä.
45
00:03:48,970 --> 00:03:54,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńňđŕííűé îńňđîâ îęŕçŕëń˙ đŕçäĺëĺííűě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ Çĺěëč.
46
00:03:54,900 --> 00:04:00,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńďŕńňč Íŕěč č îńňŕëüíűő, çŕőâŕ÷ĺííűő íĺčçâĺńňíűěč ëţäüěč, ăđóďďŕ Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ â Ëĺä˙íűĺ Çĺěëč.
47
00:04:00,990 --> 00:04:09,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îíč ĺůĺ íĺ çíŕţň, ÷ňî íŕ îńňđîâĺ ňŕęćĺ íŕőîäčňń˙ íĺńęîëüęî čő ńňŕđűő çíŕęîěűő.
48
00:04:09,290 --> 00:04:12,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđčâĺëî ňĺá˙ â ěîé äîě äë˙ îňäűőŕ?
49
00:04:13,460 --> 00:04:15,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëűé Îőîňíčę-˙?
50
00:04:19,050 --> 00:04:24,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Řč÷čáóęŕé!
51
00:04:19,050 --> 00:04:24,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî!
52
00:05:00,000 --> 00:05:04,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ! ß çíŕţ, ÷ňî ňű Řč÷čáóęŕé, ďîýňîěó íŕě íóćíî, ÷ňîáű ňű íĺ ěĺřŕëń˙.
53
00:05:04,590 --> 00:05:06,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óéäč ń äîđîăč!
54
00:05:08,180 --> 00:05:12,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű çíŕĺě, ÷ňî íŕ ýňîě îńňđîâĺ ęňî-ňî ĺńňü!
55
00:05:15,230 --> 00:05:19,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÁŰÂŘŔß ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß ÄÎĘŇÎĐŔ ÂĹĂŔĎŔÍĘŔ
ĂĐÓĎĎŔ ÍŔĚČ
56
00:05:15,660 --> 00:05:19,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ! Ěŕěŕ!
57
00:05:24,820 --> 00:05:29,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű ăîâîđčë, ÷ňî âű áîëüřĺ íĺ áîëüíű, íĺ ňŕę ëč?
58
00:05:29,870 --> 00:05:30,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
59
00:05:31,200 --> 00:05:33,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ áîëĺçíü ó âŕń áűëŕ?
60
00:05:33,700 --> 00:05:36,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî čç âŕń íĺ âűăë˙äčň áîëüíűě.
61
00:05:36,210 --> 00:05:40,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ. Íî îíč ďîńňî˙ííî ăîâîđčëč íŕě, ÷ňî ěű áîëüíű...
62
00:05:40,420 --> 00:05:43,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ëĺ÷ĺíčĺ çŕéěĺň ăîä.
63
00:05:46,760 --> 00:05:49,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺ÷ĺíčĺ çŕéěĺň ăîä?
64
00:05:49,400 --> 00:05:50,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
65
00:05:51,560 --> 00:05:59,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńęŕçŕëč, ÷ňî ěŕěŕ č ďŕďŕ ďîďđîńčëč čő âűëĺ÷čňü ěĺí˙, ŕ ďîňîě ďđčâĺçëč ńţäŕ.
66
00:05:59,730 --> 00:06:03,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî ňâîč đîäčňĺëč îňďđŕâčëč ňĺá˙ â ýňî ěĺńňî?
67
00:06:03,190 --> 00:06:09,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńîâńĺě, ęîăäŕ ˙ ăóë˙ë âîçëĺ äîěŕ, îíč ďîäîřëč ęî ěíĺ č ńęŕçŕëč, ÷ňî ˙ äîëćĺí óďëűňü.
68
00:06:09,740 --> 00:06:14,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńęŕçŕëč, ÷ňî ýňî íĺîáőîäčěî, číŕ÷ĺ ˙ ěîăó çŕđŕçčňü ńâîčő đîäčňĺëĺé.
69
00:06:14,290 --> 00:06:16,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äŕćĺ íĺ óńďĺë ďîďđîůŕňüń˙.
70
00:06:16,660 --> 00:06:17,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó âŕń ó âńĺő ňŕę áűëî?
71
00:06:18,040 --> 00:06:19,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ.
- Č ó ěĺí˙!
72
00:06:19,580 --> 00:06:23,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü! Ďîőîćĺ íŕ ďîőčůĺíčĺ!
73
00:06:23,420 --> 00:06:28,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ-ňî íĺčçâĺńňíĺ ëţäč ďđčâĺçëč âŕń ńţäŕ č äŕćĺ íĺ äŕëč ďîďđîůŕňüń˙ ń đîäčňĺë˙ěč?
74
00:06:28,260 --> 00:06:30,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îçíŕ÷ŕĺň ňîëüęî îäíî...
75
00:06:30,510 --> 00:06:32,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű î÷ĺíü ńĺđüĺçíî áîëüíű!
76
00:06:32,350 --> 00:06:33,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî, äóđŕę?!
77
00:06:34,600 --> 00:06:38,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âű ÷óâńňâóĺňĺ ńĺá˙ íîđěŕëüíî?
Ĺńëč ęňî-ňî čç âŕń áîëüřĺ íĺ ěîćĺň áĺćŕňü, ˙ ěîăó ĺăî ďîíĺńňč.
78
00:06:41,020 --> 00:06:43,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íčěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ.
79
00:06:43,230 --> 00:06:47,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ěű â ďîđ˙äęĺ! Ěŕńňĺđ íŕń âűëĺ÷čë!
80
00:06:47,530 --> 00:06:48,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ?
81
00:06:48,780 --> 00:06:50,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ, Ěŕńňĺđ.
82
00:06:51,070 --> 00:06:51,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
83
00:06:56,290 --> 00:06:58,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
84
00:07:01,830 --> 00:07:05,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ăîä óćĺ ďđîřĺë, íĺ ňŕę ëč?
85
00:07:05,550 --> 00:07:08,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ, ďîçćĺ îáńëĺäóé čő, ÷ňîáű óáĺäčňüń˙, ÷ňî îíč çäîđîâű.
86
00:07:08,800 --> 00:07:11,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ďîí˙ë.
87
00:07:19,430 --> 00:07:23,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň! Äâĺđü çŕďĺđňŕ! Íŕě áîëüřĺ íĺęóäŕ áĺćŕňü!
88
00:07:23,150 --> 00:07:24,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
89
00:07:24,480 --> 00:07:28,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕń äîăîí˙ň! ×ňî íŕě äĺëŕňü?
90
00:07:28,230 --> 00:07:29,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäî ďîńďĺřčňü!
91
00:07:29,820 --> 00:07:32,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč, îňîéäč-ęŕ!
92
00:07:34,490 --> 00:07:36,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ đŕçîę! Ęčé-é˙!
93
00:07:38,290 --> 00:07:39,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűňî.
94
00:07:41,330 --> 00:07:43,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çäîđîâî!
- Ňű ńňŕë ňŕęčě ńčëüíűě!
95
00:07:43,710 --> 00:07:46,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî î÷ĺíü ęđóňî, ĺíîňčę!
96
00:07:46,920 --> 00:07:48,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ĺíîň!
97
00:07:48,710 --> 00:07:50,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńĺé÷ŕń ňű î÷ĺíü íŕ íĺăî ďîőîć.
98
00:07:50,550 --> 00:07:51,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé, č ďđŕâäŕ!
99
00:07:51,630 --> 00:07:53,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, äĺňč!
100
00:07:54,510 --> 00:07:58,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäíî-ňî ęŕę! ×îďďĺđ, íĺ îäîëćčřü ěíĺ ńâîé ěĺő?
101
00:07:58,350 --> 00:07:59,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî.
102
00:07:59,970 --> 00:08:01,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕę ˙ ýňî ńäĺëŕţ?!
103
00:08:01,480 --> 00:08:05,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ěĺńňî? Ěű óćĺ ńíŕđóćč? Čëč ýňî ěîđîçčëęŕ?
104
00:08:05,810 --> 00:08:08,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňŕę ňĺěíî. ß ďî÷ňč íč÷ĺăî íĺ âčćó.
105
00:08:09,030 --> 00:08:11,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ěĺí˙ ýňî čäĺŕëüíűé ęëčěŕň!
106
00:08:11,190 --> 00:08:13,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ĺůĺ áű, ňű ćĺ ń Çčěíĺăî Îńňđîâŕ.
107
00:08:14,030 --> 00:08:18,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ńţäŕ? Çäĺńü î÷ĺíü ňĺěíî č ˙ íĺ çíŕţ...
108
00:08:18,370 --> 00:08:21,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ńěîňđč! Ňŕě äâĺđü!
109
00:08:21,160 --> 00:08:22,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî!
110
00:08:22,250 --> 00:08:24,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä! Ýňî íĺ ňóďčę!
111
00:08:24,620 --> 00:08:25,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
112
00:08:25,880 --> 00:08:28,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺńňđč÷ęŕ! Ěíĺ çäĺńü íĺ íđŕâčňń˙! ß áîţńü!
113
00:08:28,920 --> 00:08:29,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
114
00:08:31,510 --> 00:08:35,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ń âŕěč?
- Čäĺěňĺ ćĺ! Îíč äîăîí˙ţň!
115
00:08:35,260 --> 00:08:38,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîőîäčëŕ çäĺńü, ęîăäŕ ěĺí˙ ňîëüęî ďđčâĺçëč!
116
00:08:39,010 --> 00:08:42,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Çíŕ÷čň, ýňîň ęîđčäîđ ďđčâĺäĺň íŕń ę âűőîäó!
117
00:08:42,390 --> 00:08:46,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü î÷ĺíü őîëîäíî, íî ďđčäĺňń˙ ďîňĺđďĺňü! Čäĺě!
118
00:08:46,150 --> 00:08:47,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
119
00:08:49,520 --> 00:08:50,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě...
120
00:08:56,780 --> 00:08:58,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îńěîňđĺňüń˙...
121
00:09:03,660 --> 00:09:04,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńěîňđĺňüń˙?
122
00:09:07,250 --> 00:09:11,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńňĺíŕő ÷ňî-ňî ĺńňü...
123
00:09:26,730 --> 00:09:30,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ áűëî ńňđŕříî, ďîňîěó ÷ňî çäĺńü ďîâńţäó çŕěîđîćĺííűĺ ëţäč!
124
00:09:30,690 --> 00:09:32,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! ×ňî çäĺńü ďđîčçîřëî?!
125
00:09:32,780 --> 00:09:35,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕěîđîćĺííűĺ ňđóďű?!
126
00:09:35,780 --> 00:09:38,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđőó čő ĺůĺ áîëüřĺ!
127
00:09:39,450 --> 00:09:41,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âíčçó ňîćĺ!
128
00:09:45,250 --> 00:09:46,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
129
00:09:47,040 --> 00:09:50,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺńňđč÷ęŕ, ďîäîćäč! Íĺ áđîńŕé íŕń!
130
00:09:51,210 --> 00:09:53,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, äóěŕţ, ýňîăî äîńňŕňî÷íî.
131
00:09:52,710 --> 00:09:56,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÁČŃĘÂČŇÍŔß ĘÎĚÍŔŇŔ
ĂĐÓĎĎŔ ŃŔÍÄĆČ
132
00:09:54,050 --> 00:09:57,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, őâŕňčň áŕđđčęŕäčđîâŕňüń˙! Íóćíî ďîńďĺřčňü!
133
00:09:57,420 --> 00:10:04,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäĺě! ß ňîëüęî ÷ňî ďî÷óâńňâîâŕë ęđčę ńĺđäöŕ Íŕěč-ńŕí!
Âîçěîćíî îíŕ őî÷ĺň ďđčçíŕňüń˙ ěíĺ â ëţáâč!
134
00:10:05,430 --> 00:10:08,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ÷ňî ýňî çŕ ëţäč?
135
00:10:08,100 --> 00:10:13,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕďîëîâčíó îâöű. ß äóěŕë, ňŕęčĺ ńóůĺńňâŕ áűâŕţň ňîëüęî â ěčôŕő.
136
00:10:13,230 --> 00:10:18,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ îá ýňîě äóěŕňü. Ńďĺđâŕ íóćíî ďđî˙ńíčňü âńţ ęŕđňčíó ďđîčńőîä˙ůĺăî.
137
00:10:18,860 --> 00:10:20,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäĺě, ěű äîëćíű ńďŕńňč Íŕěč-ńŕí!
138
00:10:21,070 --> 00:10:24,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ! Áđîńüňĺ ěĺí˙ çäĺńü! ß őî÷ó îńňŕňüń˙!
139
00:10:24,740 --> 00:10:28,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺăî ńűíŕ íĺ áűëî ńđĺäč ýňčő äĺňĺé.
140
00:10:28,250 --> 00:10:31,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, îí ăäĺ-ňî â äđóăîé ęîěíŕňĺ, ďîýňîěó ˙ îńňŕíóńü č...
141
00:10:31,420 --> 00:10:34,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕę ňű ńîáčđŕĺřüń˙ ďĺđĺäâčăŕňüń˙?!
142
00:10:34,050 --> 00:10:38,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű áđîńčě ňĺá˙ çäĺńü, ňî áóäĺě ÷óâńňâîâŕňü ńĺá˙ âčíîâŕňűěč!
143
00:10:38,300 --> 00:10:39,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ýňî î÷ĺíü íĺďđč˙ňíîĺ ÷óâńňâî!
144
00:10:40,090 --> 00:10:43,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ äîëćĺí ńďŕńňč ńâîĺăî ńűíŕ!
145
00:10:45,010 --> 00:10:47,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ňű ěĺí˙ đŕçäđŕćŕĺřü!
146
00:10:47,180 --> 00:10:50,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ňĺáĺ ďđîńňî íĺ ďîďđîńčňü ěĺí˙ íŕéňč ňâîĺ ňĺëî?!
147
00:10:50,480 --> 00:10:52,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ îíî?!
148
00:10:52,690 --> 00:10:57,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó áűňü â äîëăó ó ďčđŕňŕ!
Äŕćĺ ďîä ńňđŕőîě ńěĺđňč ˙ íč î ÷ĺě ňĺá˙ íĺ ďîďđîřó!
149
00:10:59,860 --> 00:11:06,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Í-Íî ĺńëč ňĺáĺ ńŕěîěó çŕőî÷ĺňń˙ ďîčńęŕňü ěîĺ ňĺëî...
150
00:11:06,830 --> 00:11:09,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ áóäó âîçđŕćŕňü.
151
00:11:09,210 --> 00:11:12,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěĺí˙ äîńňŕë! Äë˙ ďđîńňîé ăîëîâű ňű ńëčřęîě äĺđçńęčé!
152
00:11:13,040 --> 00:11:16,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕĺřüń˙ ďđčěĺíčňü ďđîňčâ ěĺí˙ íŕńčëčĺ?! ß íč î ÷ĺě íĺ ćŕëĺţ!
153
00:11:16,460 --> 00:11:19,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ ńîáčđŕţńü ěîëčňü çëîäĺĺâ î ďîůŕäĺ!
154
00:11:19,300 --> 00:11:24,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďđĺęđŕňč. Âđ˙ä ëč ňű ďî÷óâńňâóĺřü ńĺá˙ ëó÷řĺ, đŕçěŕçŕâ áĺńďîěîůíóţ ăîëîâó ďî ďîëó.
155
00:11:25,890 --> 00:11:30,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńŕě đĺřčë âç˙ňü ĺăî ń íŕěč, ňŕę ÷ňî ňĺďĺđü ňű â îňâĺňĺ çŕ íĺăî, Ńŕíäćč.
156
00:11:30,520 --> 00:11:31,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
157
00:11:34,270 --> 00:11:40,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ îí ěĺí˙ áĺńčň! Áóäü ďđîęë˙ň ňîň ěčă, ęîăäŕ ˙ îöĺíčë ĺăî đĺřčěîńňü!
158
00:11:40,030 --> 00:11:41,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ őî÷ó ĺěó ďîěîăŕňü!
159
00:11:41,570 --> 00:11:45,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ˙ íĺ ěîăó ńŕě çŕ ńĺá˙ ďîńňî˙ňü, ĺńëč íŕ ěĺí˙ íŕďŕäóň...
160
00:11:45,620 --> 00:11:49,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ďđčäĺňń˙ őîđîřĺíüęî îáî ěíĺ ďîçŕáîňčňüń˙.
161
00:11:53,500 --> 00:11:56,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ęîăäŕ ňű âĺđíĺřü ńâîĺ ňĺëî, ňű ěíĺ çŕ âńĺ îňâĺňčřü!
162
00:11:58,590 --> 00:12:03,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áĺńďîůŕäĺí äŕćĺ ę áĺńďîěîůíîé ăîëîâĺ. Ëó÷řĺ áű ěíĺ ďîďđčäĺđćŕňü ńâîé ˙çűę.
163
00:12:04,010 --> 00:12:06,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî, Íŕěč óćĺ íŕřëŕ âűőîä! Íóćíî čő íŕéňč!
164
00:12:06,800 --> 00:12:09,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ... ÷ĺřĺňń˙!
165
00:12:13,270 --> 00:12:17,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ - ÖĹÍŇĐŔËÜÍÎĹ ÎÇĹĐÎ
ĂĐÓĎĎŔ ËÓÔÔČ
166
00:12:21,400 --> 00:12:23,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ ćĺ ďîďŕë â âŕń, âňîđćĺíöű!
167
00:12:23,910 --> 00:12:26,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, îí ĺăî đŕçđĺçŕë.
168
00:12:27,280 --> 00:12:28,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńěîňđčńü.
169
00:12:32,160 --> 00:12:33,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ-ňî îíč ńęó÷íűĺ.
170
00:12:33,790 --> 00:12:36,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íŕ˙ đŕáîňŕ, Çîđî-ęóí! Ěîëîäĺö!
171
00:12:36,540 --> 00:12:39,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ó ěĺí˙ ňîćĺ ĺńňü çŕäíčĺ íîăč!
172
00:12:39,840 --> 00:12:43,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí đŕçđĺçŕë ńíŕđ˙ä?!
- ×ĺđňîâ ńŕěóđŕé!
173
00:12:43,630 --> 00:12:45,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéňĺńü! Îăîíü!
174
00:12:48,350 --> 00:12:50,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňŕę č íĺ ńěîăëč äîăîâîđčňüń˙!
175
00:12:50,260 --> 00:12:52,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóäčâčňĺëüíî, ďîőîćĺ, îíč ďîëíűĺ čäčîňű...
176
00:12:53,020 --> 00:12:55,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű ńňŕňü äđóçü˙ěč!
177
00:12:55,140 --> 00:12:58,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ ŘŔĐ Ń ÇŔÄÍČĚČ ÍÎĂŔĚČ!
178
00:12:58,270 --> 00:12:59,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü îí ÷ňî-ňî äĺëŕĺň-áó!
179
00:13:00,020 --> 00:13:01,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕäíčĺ íîăč-ňî çŕ÷ĺě â íŕçâŕíčĺ äîáŕâčë?
180
00:13:05,740 --> 00:13:10,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Îí ńěîă čő îňđŕçčňü! ×ňî ń ĺăî ňĺëîě?!
181
00:13:10,830 --> 00:13:12,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ôđóęňîâčę.
182
00:13:14,410 --> 00:13:16,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ çíŕţ, ÷ňî íóćíî äĺëŕňü!
183
00:13:16,370 --> 00:13:18,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙ îňęđűňü îăîíü!
184
00:13:20,000 --> 00:13:21,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńíîâŕ ńîáčđŕţňń˙ ńňđĺë˙ňü.
185
00:13:21,550 --> 00:13:24,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę íč÷ĺěó č íĺ íŕó÷čëčńü. Ďîęŕćčňĺ čě, ďŕđíč!
186
00:13:24,760 --> 00:13:25,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ.
187
00:13:27,640 --> 00:13:33,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč öĺë˙ňń˙ â âîäó. Ďîőîćĺ, îíč ńîáčđŕţňń˙ ďĺđĺâĺđíóňü ëîäęó.
188
00:13:33,470 --> 00:13:37,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ó íŕń ćĺ äâŕ ôđóęňîâčęŕ íŕ áîđňó!
189
00:13:37,600 --> 00:13:42,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺëüňĺńü ňůŕňĺëüíĺĺ! Íóćíî ńäĺëŕňü ňŕę, ÷ňîáű îíč ńâŕëčëčńü â âîäó!
190
00:13:42,780 --> 00:13:45,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđčňĺ â Ŕäó, ôđóęňîâčęč!
191
00:13:51,200 --> 00:13:52,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
192
00:13:52,990 --> 00:13:54,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
193
00:13:57,370 --> 00:13:59,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺň˙ň!
194
00:14:02,140 --> 00:14:16,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
195
00:14:26,940 --> 00:14:29,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî óęđűňüń˙ çŕ ŕéńáĺđăîě!
196
00:14:29,700 --> 00:14:30,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřŕ˙ ěűńëü!
197
00:14:38,250 --> 00:14:39,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîíĺńëî.
198
00:14:40,080 --> 00:14:42,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ňîćĺ áóäĺřü ăđĺńňč?
199
00:14:53,470 --> 00:14:57,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđóęňîâčęč â âîäĺ áĺńďîěîůíű!
200
00:14:57,180 --> 00:14:59,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč˙ňíî çŕőëĺáíóňüń˙, ôđóęňîâčęč!
201
00:15:00,520 --> 00:15:05,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŃÍĹĆÍŰĹ ĂÎĐŰ ĎĹĐĹÄ ËŔÁÎĐŔŇÎĐČĹÉ
ÁĐÓĘ
202
00:15:07,030 --> 00:15:09,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđóáî! Ęŕę ăđóáî!
203
00:15:11,070 --> 00:15:15,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ýňčě ďđčçđŕęîě?! Ďđîńňî âç˙ë č íŕďŕë íŕ ěĺí˙!
204
00:15:15,280 --> 00:15:19,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ÷ňî?! ×ňî ˙ ĺěó ńäĺëŕë?!
205
00:15:19,460 --> 00:15:21,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí äîâîëüíî ńčëĺí!
206
00:15:27,800 --> 00:15:30,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷ňî-ňî ńëűřŕë âäŕëĺęĺ.
207
00:15:30,090 --> 00:15:32,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ó ěĺí˙ âĺäü íĺň óřĺé.
208
00:15:35,140 --> 00:15:38,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňű î÷ĺíü óďîđíűé!
209
00:15:39,560 --> 00:15:42,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č áűňü! ß ńđŕćóńü ń ňîáîé!
210
00:15:52,160 --> 00:15:54,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íč÷ĺăî íĺ âčäĺë.
211
00:15:54,820 --> 00:15:57,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ č ăëŕç-ňî íĺň.
212
00:15:58,330 --> 00:16:01,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĂËŔÂÍŰÉ ÂŐÎÄ Â ËŔÁÎĐŔŇÎĐČŢ
213
00:16:04,630 --> 00:16:09,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕëëî? Ýňî Ěîíęč Ä. Ëóôôč! ×ĺëîâĺę, ęîňîđűé ńňŕíĺň Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
214
00:16:09,460 --> 00:16:11,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě ňű îňâĺňčë, äŕ ĺůĺ đŕçáîëňŕë âńĺ ÷ňî ěîćíî!
215
00:16:12,470 --> 00:16:14,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ!
216
00:16:14,220 --> 00:16:15,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü?!
217
00:16:15,600 --> 00:16:18,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäíî... Ýňî âű, Áîńń?!
218
00:16:18,510 --> 00:16:20,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî íĺ Áîńń.
219
00:16:20,470 --> 00:16:24,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âűđĺçŕë ěîčő ęîëëĺă, îäíîăî çŕ äđóăčě!
220
00:16:24,850 --> 00:16:27,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺđňîâ ńŕěóđŕé őî÷ĺň âńĺő íŕń óáčňü!
221
00:16:27,400 --> 00:16:28,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ňű?!
222
00:16:29,280 --> 00:16:33,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü, ďîěîăčňĺ ěíĺ! ß...
223
00:16:33,570 --> 00:16:35,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ Ďŕíę Őŕçŕđä!
224
00:16:38,870 --> 00:16:42,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕçâŕíčĺ îńňđîâŕ č ňîň ôŕęň, ÷ňî ĺěó áűëî őîëîäíî...
225
00:16:42,290 --> 00:16:47,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűçűâŕĺň ńîěíĺíčé, ÷ňî ńčăíŕë řĺë ń ýňîăî îńňđîâŕ.
226
00:16:49,750 --> 00:16:52,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü çíŕĺřü Ěóăčâŕđó Ëóôôč, íĺ ňŕę ëč?
227
00:16:53,720 --> 00:16:58,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ ŘŔĐ!
228
00:16:58,100 --> 00:16:59,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŇŇŔËĘČÂŔÍČĹ!
229
00:17:00,810 --> 00:17:01,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ.
230
00:17:02,730 --> 00:17:04,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘŔÂŔĐÄŔĘ.
231
00:17:06,350 --> 00:17:08,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ óáčëč!
232
00:17:09,570 --> 00:17:15,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2 ăîäŕ íŕçŕä íŕ Ńŕáŕîäč, ďîńëĺ číöčäĺíňŕ ń ńĺěüĺé Đîńâŕëüäŕ, îäíîăî čç Ňĺíüđüţáčňî...
233
00:17:15,150 --> 00:17:18,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű, Ęčä č Ěóăčâŕđŕ ńđŕćŕëčńü âěĺńňĺ.
234
00:17:18,740 --> 00:17:21,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âî âđĺě˙ Âîéíű Ńčëüíĺéřčő...
235
00:17:22,700 --> 00:17:24,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺńčňĺ Ěóăčâŕđó-˙ íŕ ěîé ęîđŕáëü!
236
00:17:25,080 --> 00:17:29,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîěîăó ĺěó âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ. Ňĺďĺđü ˙ î íĺě ďîçŕáî÷óńü!
237
00:17:31,050 --> 00:17:34,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ Ŕęŕčíó ďđĺńëĺäîâŕë Ěóăčâŕđó...
238
00:17:34,590 --> 00:17:36,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîěîă ĺěó ńáĺćŕňü!
239
00:17:41,060 --> 00:17:43,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âŕě íóćíî?
240
00:17:44,100 --> 00:17:49,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî Äîçîđíűĺ íĺďëîőî óěĺţň ďîääĺëűâŕňü ńčăíŕëű áĺäńňâč˙.
241
00:17:49,770 --> 00:17:53,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňîëüęî ýňîň ńčăíŕë - íĺ íŕřčő đóę äĺëî.
242
00:17:54,030 --> 00:17:57,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ęŕę? ß ňîćĺ íč÷ĺăî îá ýňîě íĺ çíŕţ, ňŕę ÷ňî íŕě áîëüřĺ íĺ î ÷ĺě ăîâîđčňü.
243
00:17:57,950 --> 00:18:02,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕé čç ěĺí˙ äóđŕęŕ. Ďîęŕćč, ÷ňî íŕőîäčňń˙ âíóňđč ëŕáîđŕňîđčč.
244
00:18:02,580 --> 00:18:06,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ýňî ěîé äîě äë˙ îňäűőŕ. Ďîýňîěó ˙ îňęŕçűâŕţńü!
245
00:18:06,040 --> 00:18:10,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďëîőîăî â ňîě, ÷ňî ďčđŕň âđîäĺ ěĺí˙ çŕí˙ë íĺíóćíűé âŕě îńňđîâ?
246
00:18:10,630 --> 00:18:13,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňîëüęî ˙!
247
00:18:13,050 --> 00:18:17,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč Ěóăčâŕđŕ ńţäŕ çŕ˙âčňń˙, ˙ ďđčřëţ âŕě ĺăî ăîëîâó.
248
00:18:17,930 --> 00:18:20,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî âńĺ, ÷ňî âű őîňĺëč - ďđîâŕëčâŕéňĺ!
249
00:18:35,190 --> 00:18:38,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕěîđîćĺííűĺ ëţäč ňŕęčĺ ńňđŕříűĺ!
250
00:18:38,570 --> 00:18:41,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěĺńňî ěíĺ íŕäîĺëî!
251
00:18:41,160 --> 00:18:44,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Ňŕě äâĺđü! Ěű ěîćĺě âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ!
252
00:18:44,160 --> 00:18:45,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
253
00:18:49,870 --> 00:18:52,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, çäĺńü âńĺ-ňŕęč ęňî-ňî ĺńňü!
254
00:18:55,130 --> 00:18:56,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷čëîńü!
255
00:18:57,010 --> 00:18:58,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âűáđŕëčńü?! Őîëîäčíŕ!
256
00:18:58,970 --> 00:19:00,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ďîëó÷čëîńü!
257
00:19:00,680 --> 00:19:04,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âűáđŕëčńü čç çäŕíč˙! Ňĺďĺđü ěű ěîćĺě âĺđíóňüń˙ äîěîé!
258
00:19:04,560 --> 00:19:06,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńíîâŕ óâčćó ěŕěó č ďŕďó!
259
00:19:06,640 --> 00:19:08,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäíî!
260
00:19:08,520 --> 00:19:10,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč, äĺňčřęč!
261
00:19:13,400 --> 00:19:16,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-ăĺ-ăĺ-ăĺé, Ôđĺíęč!
262
00:19:16,530 --> 00:19:19,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-ăĺ-ăĺ-ăĺé, Ňŕíę!
263
00:19:19,570 --> 00:19:22,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ ń äîđîăč, ńęîđĺĺ ń äîđîăč, ńóďĺđ-ń-äîđîăč!
264
00:19:22,450 --> 00:19:25,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîé íŕ äîđîăĺ, íĺ ňî îňňäŕâëţ íîăč! Ń äîđîăč!
265
00:19:26,370 --> 00:19:32,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îí íĺ đŕçäŕâčň íŕ ďîëĺ öâĺňî÷ęč!
Âĺäü îí î÷ĺíü ěčëűé - íŕř Ôđĺíęč-Ňŕíę!
266
00:19:32,830 --> 00:19:36,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ŕ ňĺďĺđü âńĺ âěĺńňĺ!
267
00:19:36,090 --> 00:19:37,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
268
00:19:37,710 --> 00:19:40,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, ňđč...
269
00:19:40,220 --> 00:19:44,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ!
270
00:19:49,390 --> 00:19:51,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű?! Äĺňč?!
271
00:19:52,060 --> 00:19:55,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ńňîëüęî ńňđŕííîăî, ÷ňî äŕćĺ íĺ çíŕţ, ń ÷ĺăî íŕ÷ŕňü!
272
00:19:55,400 --> 00:20:00,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăđîěíűé ĺíîň, äĺâóřęŕ â áčęčíč ďîńđĺäč çčěű, ăčăŕíňńęčĺ äĺňč, đîáîň, č îňđĺçŕííŕ˙ ăîëîâŕ...
273
00:20:00,900 --> 00:20:02,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ÷ňî, ńîí?!
274
00:20:02,990 --> 00:20:04,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěŕ ňŕíęŕ! Ęđóňî!
275
00:20:05,070 --> 00:20:06,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáŕëäĺňü! Ňŕíę!
276
00:20:07,030 --> 00:20:08,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî!
277
00:20:08,540 --> 00:20:11,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕíęč ăđ˙çč íĺ áî˙ňń˙!
278
00:20:12,040 --> 00:20:15,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí! ß ňŕę đŕä, ÷ňî ń âŕěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ!
279
00:20:15,420 --> 00:20:21,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ňŕę ďđĺęđŕńíű íŕ ěîđîçĺ, íî ˙ íĺ őî÷ó, ÷ňîáű âű çŕáîëĺëč, ďîýňîěó âîçüěčňĺ ěîé ďčäćŕę!
280
00:20:21,220 --> 00:20:23,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ńŕíäćč-ęóí!
281
00:20:25,430 --> 00:20:26,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ çíŕţ!
282
00:20:27,010 --> 00:20:29,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ýňî ćĺ îí áűë íŕ Ńŕáŕîäč!
283
00:20:29,600 --> 00:20:32,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű çŕďĺđ çäĺńü ýňčő äĺňĺé?!
284
00:20:32,390 --> 00:20:35,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺđçŕâĺö! Ěű čő ňĺáĺ íĺ îňäŕäčě!
285
00:20:36,440 --> 00:20:38,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý, ňű ćĺ...
286
00:20:38,440 --> 00:20:41,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ˙ âńĺ ăŕäŕë, ęîăî čç çëîäĺĺâ ěű âńňđĺňčě! Ńěîęĺđ!
287
00:20:41,940 --> 00:20:44,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđĺëĺńňíŕ˙ ëĺäč!
288
00:20:44,780 --> 00:20:47,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëî äđ˙íü! Ýňî Äîçîđíűĺ!
289
00:20:47,580 --> 00:20:51,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü íŕě íĺ ďđîéňč! Âńĺ âíóňđü! Ďîčůĺě äđóăîé âűőîä!
290
00:20:54,000 --> 00:20:58,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, äĺňč! Âîçâđŕůŕĺěń˙ âíóňđü! Çäĺńü íŕâĺđí˙ęŕ ĺńňü çŕďŕńíîé âűőîä!
291
00:20:58,290 --> 00:21:00,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çäĺńü äĺëŕţň Äîçîđíűĺ?!
292
00:21:01,050 --> 00:21:03,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ! Ďđîńňî áĺćčě!
293
00:21:03,880 --> 00:21:06,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? ß äóěŕë, ÷ňî Äîçîđíűĺ - őîđîřčĺ ëţäč.
294
00:21:06,890 --> 00:21:08,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü ďîéňč ę íčě?
295
00:21:08,350 --> 00:21:11,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, îíč âűăë˙ä˙ň ęŕę áŕíäčňű!
296
00:21:13,270 --> 00:21:16,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëćĺö! Âńĺ-ňŕęč ňű çäĺńü íĺ îäčí!
297
00:21:17,350 --> 00:21:21,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ňî. ß č ńŕě íĺ îćčäŕë.
298
00:21:21,980 --> 00:21:24,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč! Íóćíî ńőâŕňčňü ěóăčâŕđ!
299
00:21:25,910 --> 00:21:29,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, âďĺđĺä! Çŕ ęŕďčňŕí÷čęîě!
300
00:21:30,160 --> 00:21:31,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńňîéňĺ!
301
00:21:31,490 --> 00:21:32,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ.
302
00:21:38,670 --> 00:21:41,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé-˙é-˙é! Âű â ďîđ˙äęĺ?
303
00:21:46,180 --> 00:21:49,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč čäčîňű... Îň íčő îäíč ďđîáëĺěű!
304
00:21:50,390 --> 00:21:51,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŔĘŇ!
305
00:21:55,230 --> 00:21:57,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ řóě?
306
00:22:19,710 --> 00:22:21,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
307
00:22:36,730 --> 00:22:39,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëü âçëĺňĺë â âîçäóő!
308
00:22:40,100 --> 00:22:42,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ń âîäîé čç đĺęč!
309
00:22:42,400 --> 00:22:45,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?!
310
00:22:45,610 --> 00:22:53,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ íĺ ěîăó ďîçâîëčňü âŕě ďîęčíóňü îńňđîâ.
Ěíĺ íĺ ńňîčëî ăîâîđčňü, ÷ňî çäĺńü ňîëüęî ˙.
311
00:22:54,160 --> 00:22:56,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č çíŕë, ÷ňî îí îďŕńĺí!
312
00:22:56,790 --> 00:22:58,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕçŕä!
313
00:23:00,170 --> 00:23:04,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ĺěó íĺ ńîďĺđíčęč! Îí ďđîńňî đŕçđĺćĺň âŕń íŕ ÷ŕńňč!
314
00:23:09,220 --> 00:23:11,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ńěî-˙í!
315
00:23:14,970 --> 00:23:19,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íŕäĺđčňĺ ĺěó çŕäíčöó!
- Ďîęŕćčňĺ ĺěó ńčëó G-5!