← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 587 (THK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E5935,&H00381E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:08.55,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Золотой Роджер, достиг\Nвсего, чего только можно желать в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:13.27,*Roger,,0000,0000,0000,,Его последние слова, сказанные перед смертью,\Nпобудили людей всего мира отправиться в море.
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:16.47,*Roger,,0000,0000,0000,,"Мои сокровища? Если они вам нужны - берите."
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:20.15,*Roger,,0000,0000,0000,,"Ищите! Все сокровища мира я оставил в одном месте!"
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:22.99,*Roger,,0000,0000,0000,,В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.58,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:29.50,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:33.97,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:00:34.04,0:00:37.71,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:43.20,*SONG,,0000,0000,0000,,Поднимайте флаг в честь новой зари наших приключений!
Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:49.87,*SONG,,0000,0000,0000,,Пора ускорить бег океанских течений!
Dialogue: 0,0:00:49.99,0:00:54.42,*SONG,,0000,0000,0000,,Не время спать, если хотите отправиться в безумный новый мир!
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:58.86,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь все, что для этого нужно - союз наших новых сил!
Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:01.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Быть бесстрашным и дерзким теперь преступление?
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.87,*SONG,,0000,0000,0000,,Для нас розыскная листовка означает победы веселье!
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:10.64,*SONG,,0000,0000,0000,,В нашей жизни одно только правило есть - быть свободным!
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:16.16,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш закон - оставаться всегда беззаботным!
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.66,*SONG,,0000,0000,0000,,В погоне за One Piece я буду первым!
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:22.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Сердце, полное мечты, меня не подведет - вот увидите!
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:27.05,*SONG,,0000,0000,0000,,Моя жизнь словно сон - меня не будите!
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:29.55,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:34.04,*SONG,,0000,0000,0000,,Луч рассвета еще дремлет, но не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:37.26,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! О! Мы идем!
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:44.74,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы с вами... смогли так далеко зайти!
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:47.68,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к своей заветной мечте, и...
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:52.76,*SONG,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем любого спасти!
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:55.45,*SONG,,0000,0000,0000,,Ни на что ни взирая, идти вперед - наша клятва жива!
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:59.32,*SONG,,0000,0000,0000,,С того дня, как родились наши мечты,
Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:03.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы им остались верны.
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться и на месте устоять!
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:10.76,*SONG,,0000,0000,0000,,Солнцу в сердце неведом закат! Не могу я больше ждать!
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:17.71,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, рассвет! Раз, два, рассвет!
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:25.02,*SONG,,0000,0000,0000,,Раз, два, восхода солнца ждем! Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:30.03,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:47.88,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:52.80,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:03:02.43,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:08.69,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.48,0:03:15.49,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.99,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:21.99,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:28.66,*Default,,0000,0000,0000,,После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:34.20,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.67,*Default,,0000,0000,0000,,Получив сигнал бедствия, часть команды высаживается на острове Панк Хазард.
Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:44.17,*Default,,0000,0000,0000,,Этот странный остров оказался разделенным на две части: Пылающие Земли и Ледяные Земли.
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:46.59,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя дать им сбежать!
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:48.09,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРОСТРАНСТВО!
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:54.18,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?! Похоже на какую-то пленку...
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:01.19,*Attack,,0000,0000,0000,,КАВАРДАК!
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:13.20,*Default,,0000,0000,0000,,Так! Давайте все успокоимся!
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:15.45,*Default,,0000,0000,0000,,Точно! Сделаем перекличку!
Dialogue: 0,0:04:15.54,0:04:17.20,*Default,,0000,0000,0000,,- Чоппер!\N- Здесь!
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:19.29,*Default,,0000,0000,0000,,- Френки!\N- Ау!
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.46,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи-кун?
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:23.04,*Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:25.75,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан?
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:28.30,*Default,,0000,0000,0000,,Нами... Это ты?
Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:29.59,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:33.72,*Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?!
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:37.97,*Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайся, жалкий пират!
Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:43.90,*Default,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, ты съел фрукт Опе-Опе,\Nкоторый позволяет изменять все по собственному желанию!
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:49.95,*Default,,0000,0000,0000,,Держитесь вне пределов досягаемости его меча!
Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:57.33,*Default,,0000,0000,0000,,Вы только мешаетесь! Выбирайтесь из этой сферы!
Dialogue: 0,0:04:57.41,0:04:58.45,*Default,,0000,0000,0000,,Сферы?!
Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:04.25,*Default,,0000,0000,0000,,Пока вы находитесь внутри сферы, что он создал,\Nвы для него словно пациенты на операционном столе!
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:10.22,*Default,,0000,0000,0000,,Это его операционная. Он властвует над всем, что находится в ее пределах, и может прооперировать все что угодно.
Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:12.55,*Default,,0000,0000,0000,,Он - Хирург Смерти!
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:14.97,*Default,,0000,0000,0000,,Стой, Ташиги!
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:17.26,*Default,,0000,0000,0000,,С твоим уровнем Воли ты не справишься!
Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:38.54,*Default,,0000,0000,0000,,Капитанчик!
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:49.88,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Дуэль!
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:49.88,*Title,,0000,0000,0000,,Ло против Вице-адмирала Смокера!
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:53.30,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛАБОРАТОРИЯ - ПЕРЕД ГЛАВНЫМ ВХОДОМ
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:28.83,*Default,,0000,0000,0000,,К-Капитанчика разрезало пополам!
Dialogue: 0,0:06:32.67,0:06:36.43,*Default,,0000,0000,0000,,- Эй, ты еще жива?!\N- Ташиги-чан!
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:48.65,*Default,,0000,0000,0000,,Какой...
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:53.36,*Default,,0000,0000,0000,,Какой позор! Быть рассеченной надвое и все еще дышать!
Dialogue: 0,0:06:56.91,0:06:59.37,*Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе просто не добить меня, Трафальгар?!
Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:08.63,*Default,,0000,0000,0000,,Только искуссный мастер меча может просить о подобном.
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:12.25,*Default,,0000,0000,0000,,Запомни кое-что, Дозорная.
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:18.76,*Default,,0000,0000,0000,,Слабаки не выбирают, как им умереть!
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:22.60,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:26.23,*Default,,0000,0000,0000,,Этим обрубком тебе меня не достать.
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:37.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я разрежу тебя еще больше, раз ты так этого хочешь.
Dialogue: 0,0:07:41.28,0:07:45.41,*Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец! Не смей обижать нашего Капитанчика!
Dialogue: 0,0:07:45.50,0:07:50.13,*Default,,0000,0000,0000,,Капитанчик, держитесь! Мы этого ублюдка в решето превратим!
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:57.17,*Default,,0000,0000,0000,,Пули?!
Dialogue: 0,0:07:59.09,0:08:01.51,*Default,,0000,0000,0000,,Почему здесь появились пули?!
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.60,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло с теми, что мы выстрелили?!
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:09.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это и есть те пули, что вы выстрелили. Я просто поменял их местами со снегом.
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:12.77,*Default,,0000,0000,0000,,Он что, неуязвим?!
Dialogue: 0,0:08:13.69,0:08:16.48,*Default,,0000,0000,0000,,Пригнитесь! Он снова собирается нас разрезать!
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем блокировать его атаку!
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:23.99,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Капитанчик, беги!
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:29.79,*Default,,0000,0000,0000,,Капитанчик!
Dialogue: 0,0:08:48.48,0:08:50.23,*Default,,0000,0000,0000,,Смо-ян!
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:56.52,*Default,,0000,0000,0000,,Хирург Смерти - Трафальгар Ло!
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:09:02.74,*Default,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь пират! Не пытайся играть с Дозором!
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:17.55,*Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую какую-то неприятную энергию.
Dialogue: 0,0:09:17.55,0:09:21.01,*Default,,0000,0000,0000,,Это ведь кайросеки в наконечнике твоего Дзютте?
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:34.02,*Default,,0000,0000,0000,,Вот черт! Он разрубил эту махину одним взмахом меча!
Dialogue: 0,0:09:34.31,0:09:36.52,*Default,,0000,0000,0000,,Корабль падает прямо на нас!
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:40.03,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим! Мы здесь только мешаем!
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:52.75,*Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать, Шичибукай ты или нет!
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:57.29,*Default,,0000,0000,0000,,Не стой у меня на пути!
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:00.80,*Default,,0000,0000,0000,,Вице-адмирал Смокер!
Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:03.13,*Default,,0000,0000,0000,,Капитанчик, надо уходить!
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:05.80,*Default,,0000,0000,0000,,- Но...\N- Мы здесь бессильны!
Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:08.64,*Attack,,0000,0000,0000,,БЕЛЫЙ УДАР!
Dialogue: 0,0:10:11.06,0:10:14.10,*Default,,0000,0000,0000,,Бегите! Выбирайтесь из этой сферы!
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:37.25,*Default,,0000,0000,0000,,Этот Мугивара Луффи и его команда сильны... Чертовски сильны...
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:42.09,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Они взяли Босса в заложники!
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:46.30,*Default,,0000,0000,0000,,М-Мы должны спасти Босса!
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:51.35,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты - хладнокровные убийцы! Кто знает, что они с ним сделают!
Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:53.98,*Default,,0000,0000,0000,,Босс Коричневая Борода!
Dialogue: 0,0:10:54.89,0:10:57.56,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны доложить обо всем Мастеру!
Dialogue: 0,0:10:57.86,0:10:59.94,*Default,,0000,0000,0000,,Все, кто еще может стоять - за мной!
Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:08.03,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛЕДЯНЫЕ ЗЕМЛИ - ГРУППА ЛУФФИ
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:14.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышал какой-то грохот.\NМожет это Санджи и остальные?
Dialogue: 0,0:11:15.58,0:11:19.96,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, крокотавр! Ты правда не знаешь, что произошло с моей командой?
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:23.51,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я ничего вам не скажу!
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:28.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Тогда беги быстрее! К тому зданию, что видел Брук!
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:31.05,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны спасти Нами и остальных!
Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:34.64,*Default,,0000,0000,0000,,Какое унижение - проиграть выскочкам вроде вас!
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:40.31,*Default,,0000,0000,0000,,Вы хладнокровно ограбили моих людей, отобрав у них все что было! Подлые разбойники!
Dialogue: 0,0:11:40.44,0:11:46.11,*Default,,0000,0000,0000,,Не пытайся свалить все на нас. Вы первые на нас напали.
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:49.86,*Default,,0000,0000,0000,,Постыдился бы хоть немного, крокотавр.
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:55.12,*Default,,0000,0000,0000,,Брук, ты ведь не чувствуешь холода, потому что у тебя нет кожи...
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:57.54,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем тебе это пальто?!
Dialogue: 0,0:11:57.67,0:11:59.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я взял его из солидарности.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:05.17,*Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что мы снова вместе, поэтому хочу разделить это чувство холода вместе с вами!
Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:09.93,*Default,,0000,0000,0000,,Мне жаль Нами и остальных. Когда их похитили, они ведь тоже были без теплой одежды.
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.43,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, их руки и ноги не отвалятся из-за обморожения.
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:16.81,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Робин! Держи свои отвратительные мысли при себе!
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.65,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер, что нам делать?
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:32.87,*Default,,0000,0000,0000,,Ло-сан и Смокер затеяли серьезный поединок.
Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:40.62,*Default,,0000,0000,0000,,О чем он только думает? По плану он должен был просто выпроводить их вон.
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:46.30,*Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, сбежавшие пираты вместе с детьми из Бисквитной Комнаты...
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:48.80,*Default,,0000,0000,0000,,Столкнулись с Ло и остальными прямо возле главного входа.
Dialogue: 0,0:12:48.88,0:12:51.76,*Default,,0000,0000,0000,,Дозорные видели детей?!
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:52.97,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:56.22,*Default,,0000,0000,0000,,Этого я боялся больше всего.
Dialogue: 0,0:12:56.22,0:13:00.44,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь они знают, что на острове происходит что-то неладное!
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:07.61,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы убьем Смокера, Дозор поймет, что здесь что-то не так!
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:09.69,*Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:13.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ты уже вернулась? Что у тебя там, Моне?
Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:16.95,*Default,,0000,0000,0000,,Это точно были они.
Dialogue: 0,0:13:18.54,0:13:21.37,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь нам нужно быть более осторожными.
Dialogue: 0,0:13:22.54,0:13:25.38,*Default,,0000,0000,0000,,Забыла сказать, но...
Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:30.42,*Default,,0000,0000,0000,,Дракон Вегапанка и Патрульный Отряд Кентавров Коричневой Бороды потерпели поражение.
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:32.55,*Default,,0000,0000,0000,,- Что?!\N- Не может быть!
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:37.68,*Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, у тех пиратов, что вы захватили на корабле, были товарищи...
Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:40.64,*Default,,0000,0000,0000,,Которые высадились в Пылающих Землях.
Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:46.31,*Default,,0000,0000,0000,,Они уже пересекли озеро и совсем скоро будут здесь.
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:51.07,*Default,,0000,0000,0000,,Они очень сильны. Вот, взгляни.
Dialogue: 0,0:13:51.95,0:13:54.36,*Default,,0000,0000,0000,,Это те самые пираты.
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:57.95,*Default,,0000,0000,0000,,Команда... Мугивары?
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:00.45,*Default,,0000,0000,0000,,Уверена, ты о них слышал.
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:06.00,*Default,,0000,0000,0000,,Они заклятые враги не только Дозора, но и самого Мирового Правительства.
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.96,*Default,,0000,0000,0000,,Мирового Правительства, да?
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:12.80,*Default,,0000,0000,0000,,Их дурная репутация может сыграть нам на руку!
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:18.89,*Default,,0000,0000,0000,,И от Мугивар, и от Смокера...
Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:25.48,*Default,,0000,0000,0000,,Что-то вынюхивающих здесь, на острове, мы сможем избавиться одним махом!
Dialogue: 0,0:14:25.65,0:14:31.57,*Default,,0000,0000,0000,,Но Мастер, даже если они всего лишь кучка отбросов, убив солдат с G-5...
Dialogue: 0,0:14:31.57,0:14:34.20,*Default,,0000,0000,0000,,Разве тем самым мы не привлечем внимание Дозора?
Dialogue: 0,0:14:34.28,0:14:40.33,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, если нам удастся ликвидировать все следы того, что происходило на острове.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:48.29,*Default,,0000,0000,0000,,- Свяжитесь с Джокером.\N- Есть!
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:15:07.39,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:12.36,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ГОРЫ ПЕРЕД ЛАБОРАТОРИЕЙ - ГРУППА САНДЖИ
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:19.57,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сумели выбраться, но что нам делать дальше?!
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:24.66,*Default,,0000,0000,0000,,Пока забудем о том, что с нам произошло, и просто будем бежать дальше!
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:29.04,*Default,,0000,0000,0000,,И все же, что это было?! Это супер странно!
Dialogue: 0,0:15:29.17,0:15:33.13,*Default,,0000,0000,0000,,- Ребята!\N- Мы так до смерти замерзнем!
Dialogue: 0,0:15:33.34,0:15:37.22,*Default,,0000,0000,0000,,Лютый холод?! Плевать!
Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:40.43,*Default,,0000,0000,0000,,Самурай и куча детей?! Вообще пофиг!
Dialogue: 0,0:15:40.55,0:15:41.76,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:47.35,*Default,,0000,0000,0000,,Все, что меня сейчас волнует - где взять фотоаппарат?!\NЯ должен сделать кучу снимков до того, как вернусь обратно свое тело!
Dialogue: 0,0:15:47.44,0:15:51.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что это ты там собрался фотографировать?! И хватит истекать кровью в моем теле!
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:56.53,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя это тоже касается, Нами! Не смей застегивать мою гавайскую рубашку!
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:16:01.12,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Я понимаю, здесь холодно, но потерпите еще немного!
Dialogue: 0,0:16:01.24,0:16:04.70,*Default,,0000,0000,0000,,Братик-завитушка стал добрым! Это пугает!
Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:08.41,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?! Вы будто поменялись телами.
Dialogue: 0,0:16:08.75,0:16:11.08,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, именно это и произошло.
Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:13.54,*Default,,0000,0000,0000,,Держитесь, дети!
Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:17.67,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь со мной обращаются куда бережнее, чем раньше.
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:28.27,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю, как мерзнут люди!
Dialogue: 0,0:16:32.11,0:16:34.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята, подождите!
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:38.99,*Default,,0000,0000,0000,,Холодно...
Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:42.49,*Default,,0000,0000,0000,,Я... больше не выдержу...
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:44.83,*Default,,0000,0000,0000,,- И я!\N- Я тоже замерзла!
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:49.96,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Не нужно нам было их с собой брать, когда мы даже не знаем, куда идти.
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:53.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но в этом теле я совсем не чувствую холода.
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:13.69,*Default,,0000,0000,0000,,- Обломки корабля летают словно листья!\N- Интересно, как там Смо-ян?!
Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:17.36,*Default,,0000,0000,0000,,Капитанчик, как ваше тело? Соединилось?
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:21.11,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, твоя правая рука теперь у меня вместо левой ноги!
Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:24.95,*Default,,0000,0000,0000,,Мои руки! У кого они теперь?!
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:29.83,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Вот засада! Теперь у нас нет ни корабля, ни связи!
Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:33.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, Шичибукаи на нашей стороне! Вот ублюдок!
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:38.38,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Капитанчик, не надо! Оставайтесь здесь!
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:45.80,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько запомни, Ташиги.
Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:52.31,*Default,,0000,0000,0000,,Пират всегда остается пиратом!
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:58.36,*Default,,0000,0000,0000,,Пират всегда остается пиратом!
Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:38.02,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:45.95,*Default,,0000,0000,0000,,Этот остров - закрытая территория даже для тех, кто работает на Правительство, Ло!
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.33,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, это и вас касается!
Dialogue: 0,0:18:51.75,0:18:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ло, что за дела у тебя на Панк Хазард?
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:19:02.63,*Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не понимал, зачем ты присоединился к Шичибукай!
Dialogue: 0,0:19:02.63,0:19:05.05,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:19:37.42,0:19:40.25,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас наш авторитет подорван.
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:46.17,*Default,,0000,0000,0000,,После инцидента в Эниес Лобби, команда Мугивары заслужит уважение пиратов всего мира.
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:47.17,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:53.01,*Default,,0000,0000,0000,,Но клянусь честью, в Новом Мире я их прищучу!
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:56.52,*Default,,0000,0000,0000,,Неважно, кто перед тобой... Мугивары...
Dialogue: 0,0:19:56.52,0:20:02.32,*Default,,0000,0000,0000,,Или Трафальгар Ло, Шичибукай, вызвавшийся служить Мировому Правительству...
Dialogue: 0,0:20:02.32,0:20:04.98,*Default,,0000,0000,0000,,Пират всегда остается пиратом!
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:35.01,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда не доверял Шичибукаям.
Dialogue: 0,0:20:37.68,0:20:40.02,*Default,,0000,0000,0000,,И правильно делал.
Dialogue: 0,0:21:05.21,0:21:06.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ло!
Dialogue: 0,0:21:07.59,0:21:10.67,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:21:12.68,0:21:14.93,*Default,,0000,0000,0000,,Кто стоит за всем этим?
Dialogue: 0,0:21:15.72,0:21:19.06,*Default,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно на этом острове?!
Dialogue: 0,0:21:27.40,0:21:29.86,*Default,,0000,0000,0000,,Хочу спросить у тебя тоже самое!
Dialogue: 0,0:21:35.20,0:21:37.83,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь забыли?!
Dialogue: 0,0:21:58.06,0:22:03.06,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь есть вещи, которые тебе нельзя видеть, Смокер!
Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:07.73,*Attack,,0000,0000,0000,,СКАЛЬПЕЛЬ!
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:28.92,*Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце!
Dialogue: 0,0:22:43.44,0:22:48.44,*Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не собираюсь тебе объяснять.