1
00:02:44,320 --> 00:02:47,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:47,780 --> 00:02:52,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:54,990 --> 00:03:02,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:03:02,330 --> 00:03:08,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:03:09,380 --> 00:03:15,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:15,390 --> 00:03:17,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:18,020 --> 00:03:21,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:24,590 --> 00:03:26,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...

9
00:03:26,710 --> 00:03:32,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.

10
00:03:32,890 --> 00:03:37,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они высаживаются на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные Земли...

11
00:03:37,100 --> 00:03:41,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И собираются в бывшей лаборатории Доктора Вегапанка.

12
00:03:41,390 --> 00:03:43,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Самурай ушел?!

13
00:03:44,190 --> 00:03:46,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Да.
- Черт!

14
00:03:46,570 --> 00:03:51,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я сказал, что видел его туловище...

15
00:03:51,530 --> 00:03:54,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он расспросил меня, где именно я его видел.

16
00:03:54,570 --> 00:03:56,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоб его!

17
00:03:57,030 --> 00:04:02,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи, Брук и Зоро отправились к озеру на поиски пропавшего самурая.

18
00:04:04,250 --> 00:04:06,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с тобой, Синд?

19
00:04:06,330 --> 00:04:08,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе больно?

20
00:04:10,130 --> 00:04:11,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мота!

21
00:04:13,130 --> 00:04:15,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с вами, ребята?

22
00:04:15,550 --> 00:04:17,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
NHC10.

23
00:04:17,760 --> 00:04:20,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я обнаружил его в их телах.

24
00:04:21,390 --> 00:04:24,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Концентрация была не так велика, но...

25
00:04:24,770 --> 00:04:26,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наркотик!

26
00:04:26,310 --> 00:04:27,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конфеты...

27
00:04:28,020 --> 00:04:29,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конфеты...

28
00:04:29,400 --> 00:04:31,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Братик Мугивара!

29
00:04:31,570 --> 00:04:34,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты принесешь нам конфет?

30
00:04:34,610 --> 00:04:37,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, не могу! Раз Чоппер говорит, что нельзя, значит нельзя!

31
00:04:37,870 --> 00:04:41,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он наш доктор. Доверьтесь ему!

32
00:04:41,700 --> 00:04:45,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же сказал, что принесешь!

33
00:04:45,790 --> 00:04:48,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СПЕЦИАЛЬНАЯ АТАКА - СНОТВОРНАЯ ЗВЕЗДА!

34
00:04:58,970 --> 00:05:01,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так! Теперь они все спят.

35
00:05:05,690 --> 00:05:09,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи решает вернуть детей обратно их родителям...

36
00:05:09,020 --> 00:05:14,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отправляется на поиски Мастера, проводившего над ними эксперименты.

37
00:05:14,650 --> 00:05:16,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что насчет команды Мугивары-я?

38
00:05:16,860 --> 00:05:22,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моне считает, что с Мугиварами нужно быть осторожней.

39
00:05:22,450 --> 00:05:26,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому я послал к ним этих двоих.

40
00:05:34,300 --> 00:05:39,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Уничтожить Мугивар!

41
00:05:34,300 --> 00:05:39,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нападение легендарных убийц!

42
00:05:51,420 --> 00:05:55,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПАНК ХАЗАРД
РАЗВАЛИНЫ 1 И 2 ЛАБОРАТОРИИ

43
00:05:54,400 --> 00:05:58,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они могут придти за нами в любое время.

44
00:05:58,030 --> 00:06:01,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что возвращайтесь как можно скорее.

45
00:06:03,490 --> 00:06:07,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдерживай свою силу! Ты же теперь робот!

46
00:06:07,460 --> 00:06:11,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь этот Мастер даст внятное объяснение, зачем он эксперементировал над детьми.

47
00:06:11,960 --> 00:06:14,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если же не захочет, я его заставлю!

48
00:06:14,710 --> 00:06:19,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Засуну ему палец в нос и устрою встряску его зубам!

49
00:06:19,340 --> 00:06:21,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Френки, пожалуйста, не разговаривай.

50
00:06:22,850 --> 00:06:24,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно! Идем!

51
00:06:25,520 --> 00:06:27,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удачи вам!

52
00:06:27,600 --> 00:06:30,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берегите себя!

53
00:06:32,230 --> 00:06:33,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати...

54
00:06:33,900 --> 00:06:36,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А чего он тоже дрыхнет?

55
00:06:43,160 --> 00:06:44,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я.

56
00:06:44,280 --> 00:06:47,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С троими мы уже разобрались.

57
00:06:47,660 --> 00:06:48,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

58
00:06:49,080 --> 00:06:51,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Охотник на Пиратов Зоро.

59
00:06:51,580 --> 00:06:53,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кошка-воровка.

60
00:06:54,090 --> 00:06:56,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соул Кинг.

61
00:06:56,510 --> 00:07:01,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы оставили их тела у подножия скалы в секторе F-16.

62
00:07:01,180 --> 00:07:02,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сможете из забрать?

63
00:07:02,930 --> 00:07:06,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Вы их убили?
- Вас что-то не устраивает?

64
00:07:06,390 --> 00:07:07,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, я имел в виду...

65
00:07:08,310 --> 00:07:12,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если они вам были нужны живыми, не стоило нас звать!

66
00:07:12,400 --> 00:07:15,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, простите! Мастер сказал живыми или мертвыми, так что...

67
00:07:15,730 --> 00:07:18,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, спокойнее.

68
00:07:18,860 --> 00:07:22,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пора за дело.

69
00:07:22,780 --> 00:07:24,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все будет круто.

70
00:07:24,910 --> 00:07:26,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рассчитываем на вас!

71
00:07:27,850 --> 00:07:31,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЛАБОРАТОРИЯ ЦЕЗАРЯ КЛАУНА

72
00:07:33,500 --> 00:07:34,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты слышала?

73
00:07:34,750 --> 00:07:37,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Трое уже мертвы, Моне!

74
00:07:37,590 --> 00:07:41,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да. Я слегка разочарована.

75
00:07:41,470 --> 00:07:46,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они ведь из Худшего Поколения, как и Ло.

76
00:07:46,220 --> 00:07:49,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правительство считает их не менее опасными, чем Черная Борода.

77
00:07:49,810 --> 00:07:54,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прочитав громкую новость об их "Невероятном Возвращении"...

78
00:07:54,480 --> 00:07:57,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ждала от них чего-то большего.

79
00:07:57,230 --> 00:07:59,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Согласен, Ло?

80
00:07:59,530 --> 00:08:01,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь знаком с ними, не так ли?

81
00:08:02,320 --> 00:08:06,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Два года назад, на Сабаоди и в Маринфорде...

82
00:08:07,410 --> 00:08:10,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты дважды сталкивался с Мугиварой.

83
00:08:10,830 --> 00:08:11,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

84
00:08:18,090 --> 00:08:21,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь не ты их сюда привел?

85
00:08:21,260 --> 00:08:28,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь уже говорил, я понятия не имел, что они здесь, пока не столкнулся с ними возле входа.

86
00:08:29,640 --> 00:08:32,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы я знал, то заранее бы предупредил...

87
00:08:32,940 --> 00:08:36,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что просто запереть их в камере будет недостаточно.

88
00:08:42,530 --> 00:08:47,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И в результате, из-за твоей небрежности, я не смог спровадить Дозорных.

89
00:08:47,780 --> 00:08:53,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же знаешь, что мне тоже невыгодно, если кто-нибудь обнаружит это место.

90
00:08:56,380 --> 00:08:57,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

91
00:08:57,540 --> 00:08:59,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сейчас. Я провожу эксперимент.

92
00:08:59,840 --> 00:09:01,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но здесь Шичибукай!

93
00:09:03,880 --> 00:09:05,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?

94
00:09:06,550 --> 00:09:08,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты хочешь остаться на Панк Хазард?

95
00:09:09,100 --> 00:09:12,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Было довольно непросто добраться до острова, на который не указывает Лог Пос.

96
00:09:12,770 --> 00:09:15,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь бывший Правительственный объект.

97
00:09:15,770 --> 00:09:17,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты хочешь остаться?

98
00:09:18,020 --> 00:09:21,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так как это бывшая лаборатория Доктора Вегапанка...

99
00:09:21,440 --> 00:09:29,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь должны были остаться следы правительственных исследований.

100
00:09:29,660 --> 00:09:35,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, чего я прошу, это позволить мне свободно разгуливать по лаборатории и острову.

101
00:09:37,080 --> 00:09:40,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, я смогу быть тебе полезен, если захочешь.

102
00:09:40,250 --> 00:09:43,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы не будем лезть в дела друг друга.

103
00:09:43,510 --> 00:09:46,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты не должен никому сообщать о том, что я здесь.

104
00:09:47,090 --> 00:09:48,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже "Джокеру".

105
00:09:52,140 --> 00:09:55,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты неплохо осведомлен. Откуда тебе все это известно?

106
00:09:55,810 --> 00:10:01,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты бы предпочел, чтобы на моем месте оказался ничего не знающий любитель?

107
00:10:02,610 --> 00:10:05,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно. Мы с тобой похожи.

108
00:10:05,990 --> 00:10:09,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу тебе доверять, но думаю, ты мне пригодишься.

109
00:10:09,160 --> 00:10:11,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что скажешь, Моне?

110
00:10:12,990 --> 00:10:15,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он из Норт Блю.

111
00:10:15,290 --> 00:10:19,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хирург Смерти. Владеет фруктом Опе-Опе.

112
00:10:19,790 --> 00:10:21,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И еще он доктор.

113
00:10:22,130 --> 00:10:27,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На этом острове полно бывших заключенных,
которые из-за газа лишились способности ходить.

114
00:10:29,180 --> 00:10:30,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сможешь им помочь?

115
00:10:38,730 --> 00:10:39,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ж...

116
00:10:39,560 --> 00:10:43,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, если бы ты решил позвать сюда своих друзей, то сделал бы это мудрее.

117
00:10:43,650 --> 00:10:49,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы стать Шичибукаем и приплыть на этот остров, тебе пришлось изрядно потрудиться.

118
00:10:49,070 --> 00:10:53,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вряд ли ты хочешь, чтобы все твои усилия пошли насмарку.

119
00:10:53,410 --> 00:10:55,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости.

120
00:10:55,200 --> 00:10:56,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати...

121
00:10:56,580 --> 00:11:01,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сказал, что дети сами вернутся сюда, даже если ничего не предпринимать.

122
00:11:01,830 --> 00:11:03,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты имел в виду?

123
00:11:05,880 --> 00:11:09,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто я давал им конфеты с наркотиком каждый день.

124
00:11:09,590 --> 00:11:13,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сладкие и шипучие на вкус.

125
00:11:13,470 --> 00:11:16,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раскусив их, рот наполняется газом.

126
00:11:16,970 --> 00:11:19,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вызывают мгновенное привыкание.

127
00:11:19,180 --> 00:11:23,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без них они долго не протянут и обязательно вернутся обратно.

128
00:11:24,020 --> 00:11:27,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неприятный ты тип. Кое-кого мне напоминаешь.

129
00:11:31,240 --> 00:11:34,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты разберешься с Дозорными?

130
00:11:34,200 --> 00:11:36,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позовете меня, когда понадоблюсь.

131
00:11:36,990 --> 00:11:39,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я прикончу любого, кого захотите.

132
00:11:44,170 --> 00:11:47,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С умными людьми вести дела непросто.

133
00:11:51,720 --> 00:11:54,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы Зоро снова не потерялся.

134
00:11:54,550 --> 00:12:00,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ним Санджи и Брук, так что не думаю, что он заблудится в этих горах.

135
00:12:05,440 --> 00:12:06,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?!

136
00:12:10,900 --> 00:12:13,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова! Что это?!

137
00:12:13,700 --> 00:12:16,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не землетрясение!

138
00:12:16,320 --> 00:12:18,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас атакуют!

139
00:12:23,790 --> 00:12:25,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

140
00:12:25,500 --> 00:12:27,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь следы, не так ли?

141
00:12:28,000 --> 00:12:31,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Животных? Или гигантов?

142
00:12:41,600 --> 00:12:45,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Какие-то взрывы.
- В том направлении, откуда мы пришли.

143
00:12:45,940 --> 00:12:50,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может это те, кому принадлежат эти следы?

144
00:12:52,190 --> 00:12:56,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я что-то ощущаю. Двое звероподобных существ.

145
00:12:56,990 --> 00:12:59,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возвращаемся! Нами и остальные в опасности!

146
00:12:59,450 --> 00:13:00,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

147
00:13:05,500 --> 00:13:06,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дело плохо!

148
00:13:07,000 --> 00:13:09,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если это место обрушится, дети пострадают...

149
00:13:09,960 --> 00:13:13,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Ребята! Возвращайтесь скорее!

150
00:13:13,260 --> 00:13:16,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас не время! Мы должны сами обо всем позаботиться!

151
00:13:27,520 --> 00:13:29,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь кого-нибудь?

152
00:13:29,400 --> 00:13:32,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько их? Как они выглядят?

153
00:13:32,280 --> 00:13:34,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь...

154
00:13:37,660 --> 00:13:39,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никого нет!

155
00:13:39,830 --> 00:13:41,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как так?!

156
00:13:50,540 --> 00:13:53,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пора начать веселье.

157
00:14:11,690 --> 00:14:14,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как круто!

158
00:14:15,000 --> 00:14:39,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

159
00:14:41,380 --> 00:14:43,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что будем делать?!

160
00:14:43,210 --> 00:14:44,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где они?!

161
00:14:50,050 --> 00:14:54,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой-ой-ой! О, я заснул.

162
00:14:54,720 --> 00:14:56,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снаружи что-то происходит.

163
00:14:56,560 --> 00:14:59,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может кто-то пришел меня спасти?

164
00:15:00,020 --> 00:15:02,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло? Или Мастер?

165
00:15:02,730 --> 00:15:06,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, мы же в снежных горах! Должно быть, это ОНИ!

166
00:15:07,690 --> 00:15:11,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Борода! Ты что-то знаешь?

167
00:15:11,660 --> 00:15:15,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это? Лучше отвечай, не то схлопочешь!

168
00:15:16,240 --> 00:15:17,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лазер!

169
00:15:17,910 --> 00:15:20,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лазер! Лазер!

170
00:15:21,080 --> 00:15:23,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лазер! Лазер!

171
00:15:23,130 --> 00:15:25,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лазером не так стреляют!

172
00:15:26,630 --> 00:15:31,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам их не найти, потому что они никогда себя не показывают!

173
00:15:31,260 --> 00:15:33,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже мы никогда не видели их лиц.

174
00:15:33,720 --> 00:15:34,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

175
00:15:34,760 --> 00:15:35,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако...

176
00:15:35,850 --> 00:15:41,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За достойную плату они выполнят любой заказ на убийство.

177
00:15:41,310 --> 00:15:47,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам о них известно только то, что их следы огромны, а голоса очень низкие.

178
00:15:47,150 --> 00:15:54,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, да. Еще кое-что. Это гигантские монстры, обросшие шерстью.

179
00:15:54,950 --> 00:16:00,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Головорезы снежных вершин, преследующие своих жертв под покровом метели.

180
00:16:00,410 --> 00:16:05,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также нам известны их имена - Рок и Скотч!

181
00:16:05,210 --> 00:16:08,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди прозвали их "Крутыми Братьями Йети"!

182
00:16:08,880 --> 00:16:12,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы мало о них знаем... Только о том, что прибыли они из снежной страны и им по 25 лет...

183
00:16:12,180 --> 00:16:14,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ты все о них знаешь!

184
00:16:14,300 --> 00:16:17,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но никто не знает, как они выглядят!

185
00:16:17,060 --> 00:16:21,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сильны и огромны! И они пришли спасти меня!

186
00:16:21,730 --> 00:16:26,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваши имена в их списке смертников!

187
00:16:32,530 --> 00:16:34,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты Коричневая Борода, не так ли?

188
00:16:34,740 --> 00:16:39,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твое имя тоже в нашем списке.

189
00:16:42,160 --> 00:16:46,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто этот парень?! Он огромный, но я не заметил, как он здесь появился!

190
00:16:46,540 --> 00:16:48,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Рок?

191
00:16:48,670 --> 00:16:52,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Я Скотч.
- Ты, наверное, пошутил.

192
00:16:52,300 --> 00:16:54,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или мне просто послышалось.

193
00:16:54,720 --> 00:16:56,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фух, я даже слегка испугался.

194
00:16:56,890 --> 00:16:59,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер прислал вас спасти меня, не так ли?

195
00:16:59,850 --> 00:17:03,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же, освободите меня и разберитесь с Мугиварами...

196
00:17:04,390 --> 00:17:08,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не ослышался. Тебя Мастер тоже приказал убить.

197
00:17:08,770 --> 00:17:10,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!

198
00:17:10,730 --> 00:17:12,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай.

199
00:17:12,940 --> 00:17:16,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, и еще этот... как же там его звали?

200
00:17:16,780 --> 00:17:17,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это его голос!

201
00:17:18,030 --> 00:17:21,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они захватили его в плен. Такой бородатый придурок!

202
00:17:21,750 --> 00:17:26,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Известен своим идиотизмом. О, вспомнил, Коричневая Борода!

203
00:17:26,080 --> 00:17:27,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Мастер?

204
00:17:28,040 --> 00:17:28,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это он?

205
00:17:29,210 --> 00:17:33,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им было легко манипулировать, потому что он полный кретин, но теперь он стал обузой.

206
00:17:33,380 --> 00:17:35,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне он больше не нужен.

207
00:17:35,180 --> 00:17:36,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убейте его.

208
00:17:46,770 --> 00:17:50,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, я был прав! Там дым!

209
00:17:52,650 --> 00:17:56,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами! Чоппер! Вы в порядке?!

210
00:17:59,990 --> 00:18:03,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отвечай. Это ты Коричневая Борода?

211
00:18:21,100 --> 00:18:23,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я рад, что ты здесь оказался.

212
00:18:23,810 --> 00:18:27,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С тобой все будет в порядке. Не волнуйся.

213
00:18:36,320 --> 00:18:37,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же...

214
00:18:37,900 --> 00:18:40,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спокойно.

215
00:18:50,210 --> 00:18:51,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

216
00:18:51,380 --> 00:18:54,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваши новые ноги.

217
00:19:03,260 --> 00:19:04,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет...

218
00:19:10,310 --> 00:19:11,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как дела?

219
00:19:11,980 --> 00:19:16,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер! Мы закончили патрулирование! Все чисто!

220
00:19:16,190 --> 00:19:17,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

221
00:19:17,400 --> 00:19:21,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты отличный страж, Коричневая Борода.

222
00:19:23,070 --> 00:19:25,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы слишком добры!

223
00:19:27,450 --> 00:19:28,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть...

224
00:19:31,000 --> 00:19:32,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть...

225
00:19:37,130 --> 00:19:39,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!

226
00:19:39,130 --> 00:19:42,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

227
00:19:47,520 --> 00:19:50,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Задолбал! Прими смерть круто!

228
00:20:00,400 --> 00:20:02,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Скотч!

229
00:20:02,740 --> 00:20:04,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще один!

230
00:20:04,320 --> 00:20:07,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если будешь так палить, это место обвалится и дети пострадают.

231
00:20:08,160 --> 00:20:11,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Упс. Это не круто.

232
00:20:13,040 --> 00:20:14,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коричневая Борода!

233
00:20:14,250 --> 00:20:16,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ужасно! Он же был одним из вас!

234
00:20:16,590 --> 00:20:19,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри. Их капитан возвращается.

235
00:20:20,550 --> 00:20:22,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С них и начнем.

236
00:20:28,260 --> 00:20:30,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это? Они довольно большие.

237
00:20:30,810 --> 00:20:33,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Гиганты?
- Нет, не похоже.

238
00:20:33,810 --> 00:20:37,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только посмейте причинить вред моим накама!

239
00:20:51,080 --> 00:20:52,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Куда он делся?!

240
00:21:13,310 --> 00:21:14,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

241
00:21:14,890 --> 00:21:16,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты как?

242
00:21:16,440 --> 00:21:19,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Они забрали Нами!

243
00:21:19,860 --> 00:21:21,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

244
00:21:29,620 --> 00:21:32,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот единственный, кого мы должны были взять живым.

245
00:21:32,250 --> 00:21:34,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робот с лазером Вегапанка, да?

246
00:21:34,870 --> 00:21:37,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остальных можно убить.

247
00:21:37,130 --> 00:21:41,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окей, давай насладимся каждой минутой нашей охоты.

248
00:21:41,300 --> 00:21:43,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет круто!

249
00:21:53,770 --> 00:21:58,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю, они уже должны были украсть корабль.

250
00:22:01,940 --> 00:22:03,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за звук?

251
00:22:04,740 --> 00:22:08,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЕРЕД ЛАБОРАТОРИЕЙ

252
00:22:11,370 --> 00:22:13,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это засада!

253
00:22:16,040 --> 00:22:18,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, не все так просто.

254
00:22:18,670 --> 00:22:19,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем!

255
00:22:23,960 --> 00:22:29,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПОЗАДИ ЛАБОРАТОРИИ

256
00:22:34,970 --> 00:22:37,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Ло-сан, вы куда?

257
00:22:40,350 --> 00:22:43,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь неподалеку Дозорные.

258
00:22:43,980 --> 00:22:44,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО.

259
00:23:08,670 --> 00:23:10,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не обязан отчитываться.

260
00:23:12,050 --> 00:23:14,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я могу идти...

261
00:23:14,890 --> 00:23:17,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда захочу.