1
00:02:44,320 --> 00:02:47,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:47,780 --> 00:02:52,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:54,990 --> 00:03:02,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:03:02,330 --> 00:03:08,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:03:09,380 --> 00:03:15,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:15,390 --> 00:03:17,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:18,020 --> 00:03:21,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:25,340 --> 00:03:27,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...

9
00:03:27,550 --> 00:03:33,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.

10
00:03:34,930 --> 00:03:40,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они высаживаются на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные Земли.

11
00:03:40,520 --> 00:03:45,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи узнает об ужасных экспериментах, проводимых Мастером Цезарем Клауном...

12
00:03:45,860 --> 00:03:50,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отправляется к нему, чтобы во всем разобраться. Команда разделилась. Однако...

13
00:03:51,070 --> 00:03:52,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

14
00:03:52,610 --> 00:03:54,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь следы, не так ли?

15
00:03:55,120 --> 00:03:59,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Животных? Или гигантов?

16
00:04:00,080 --> 00:04:04,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я что-то ощущаю. Двое звероподобных существ.

17
00:04:04,710 --> 00:04:06,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что будем делать?!

18
00:04:06,500 --> 00:04:07,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где они?!

19
00:04:07,540 --> 00:04:10,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло? Или Мастер?

20
00:04:10,210 --> 00:04:14,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, мы же в снежных горах! Должно быть, это ОНИ!

21
00:04:14,130 --> 00:04:19,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Головорезы снежных вершин, преследующие своих жертв под покровом метели.

22
00:04:21,230 --> 00:04:27,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты Коричневая Борода, не так ли? Твое имя тоже в нашем списке.

23
00:04:29,940 --> 00:04:33,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только посмейте причинить вред моим накама!

24
00:04:43,910 --> 00:04:45,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Куда он делся?!

25
00:04:46,670 --> 00:04:50,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Они забрали Нами!

26
00:04:54,170 --> 00:04:59,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Спасти Нами!

27
00:04:54,170 --> 00:04:59,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бой Луффи в Снежных Горах!

28
00:05:00,260 --> 00:05:01,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они забрали Нами?!

29
00:05:02,100 --> 00:05:06,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я виноват. Несмотря на то, что они такие большие...

30
00:05:06,480 --> 00:05:10,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я даже не заметил, как они появились прямо у меня перед глазами.

31
00:05:10,520 --> 00:05:15,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва кентавры, теперь эти зверолюди! Сколько же здесь странных существ!

32
00:05:15,740 --> 00:05:20,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, они специально выжидали момента для атаки.

33
00:05:20,910 --> 00:05:25,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве они приходили не для того, чтобы спасти Крокоборода?

34
00:05:25,790 --> 00:05:30,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Судя по всему, им было приказано убить нас и забрать детей.

35
00:05:30,710 --> 00:05:35,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но первым делом Мастер приказал им устранить Коричневую Бороду.

36
00:05:35,300 --> 00:05:39,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже несмотря на то, что он был одним из них. А ведь Борода был так ему предан.

37
00:05:40,350 --> 00:05:44,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер - наш ангел-спаситель!

38
00:05:44,680 --> 00:05:45,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

39
00:05:45,980 --> 00:05:49,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот Мастер настоящий ублюдок.

40
00:05:49,360 --> 00:05:54,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем позволить, чтобы дети вернулись к этому монстру!

41
00:05:54,820 --> 00:05:58,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И еще меня очень беспокоит, что они забрали Нами в теле Френки!

42
00:05:58,360 --> 00:06:00,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто знает, что он может с ней сделать!

43
00:06:01,620 --> 00:06:06,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я верну ее любой ценой!
А вы пока присмотрите за детьми!

44
00:06:06,370 --> 00:06:08,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, Луффи!

45
00:06:08,040 --> 00:06:11,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они ведь украли МОЕ тело! Так что я иду с тобой!

46
00:06:11,170 --> 00:06:13,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чоппер, я не могу драться в таком виде!

47
00:06:13,920 --> 00:06:18,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дай мне свои бобы, которые ты используешь для превращения в монстра!

48
00:06:18,340 --> 00:06:21,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не бобы! Рамбл Боллы - усиливающие таблетки!

49
00:06:21,720 --> 00:06:24,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я не думаю, что ты сможешь контролировать монстро-форму.

50
00:06:24,720 --> 00:06:29,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я справлюсь, ведь мой дух супер-силен!

51
00:06:29,060 --> 00:06:33,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто дай их мне! У нас нет времени на споры!

52
00:06:34,570 --> 00:06:35,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так и быть.

53
00:06:35,940 --> 00:06:36,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

54
00:06:41,490 --> 00:06:42,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего одну, понял?

55
00:06:43,030 --> 00:06:45,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Так они все время лежали у меня в кармане?!

56
00:06:46,120 --> 00:06:48,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Естественно. Ты же теперь Чоппер.

57
00:06:48,870 --> 00:06:52,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай внимательно. Ты можешь стать монстром всего на 3 минуты.

58
00:06:52,960 --> 00:06:54,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После этого какое-то время ты не сможешь драться.

59
00:06:55,210 --> 00:06:59,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому лучше используй Кунг-Фу Форму, как делал я, и...

60
00:06:59,970 --> 00:07:02,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

61
00:07:03,220 --> 00:07:04,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бубер!

62
00:07:04,560 --> 00:07:06,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слишком рано!

63
00:07:09,270 --> 00:07:11,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда, Френки! Идем!

64
00:07:23,530 --> 00:07:26,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты нападаешь на меня?!

65
00:07:32,120 --> 00:07:35,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет! Как я и думал, он действительно себя не контролирует!

66
00:07:35,630 --> 00:07:39,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем он вообще с ним пошел?!

67
00:07:39,420 --> 00:07:44,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда это закончится, он даже пошевелиться
не сможет, так что помощи от него будет мало.

68
00:07:44,720 --> 00:07:46,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наоборот, будет только мешаться.

69
00:07:47,260 --> 00:07:51,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ЛАБОРАТОРИЯ ЦЕЗАРЯ

70
00:07:53,480 --> 00:07:58,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, где он его взял, но в тело этого "Киборга" Френки...

71
00:07:58,320 --> 00:08:02,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оказался вмонтирован лазер Вегапанка.

72
00:08:02,070 --> 00:08:07,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изобретение Вегапанка мне пригодится.

73
00:08:07,660 --> 00:08:12,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После того, как я провду вскрытие и извлеку лазерную систему...

74
00:08:12,660 --> 00:08:16,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он мне больше не понадобится. Подготовьте мусоросжигатель.

75
00:08:16,960 --> 00:08:18,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

76
00:08:18,170 --> 00:08:22,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что насчет тех идиотов Дозорных, пытавшихся украсть корабль?

77
00:08:22,470 --> 00:08:24,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, да.

78
00:08:24,220 --> 00:08:27,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они попали в нашу засаду, но...

79
00:08:36,310 --> 00:08:39,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Кто они такие?!
- Люди?! Или лошади?!

80
00:08:39,980 --> 00:08:41,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всех убить!

81
00:08:42,860 --> 00:08:45,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы так просто не сдадимся!

82
00:08:45,660 --> 00:08:47,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, мы тут!

83
00:08:48,660 --> 00:08:49,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

84
00:08:58,920 --> 00:09:00,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и мы!

85
00:09:00,500 --> 00:09:01,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У них подкрепление!

86
00:09:02,090 --> 00:09:04,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дело дрянь!
- Бежать некуда!

87
00:09:06,800 --> 00:09:10,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меняем тактику! Отберем корабль силой!

88
00:09:24,190 --> 00:09:26,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитанчик... В смысле, Смокер-сан!

89
00:09:27,410 --> 00:09:30,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Битва вышла из-под контроля.

90
00:09:30,700 --> 00:09:32,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Другими словами...

91
00:09:33,120 --> 00:09:34,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы не справились.

92
00:09:35,500 --> 00:09:36,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, это...

93
00:09:39,590 --> 00:09:41,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть идея.

94
00:09:47,510 --> 00:09:49,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер?

95
00:09:51,800 --> 00:09:53,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С Дозорными мы разберемся.

96
00:09:53,930 --> 00:09:58,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они станут отличной возможностью испытать ЕГО!

97
00:10:00,110 --> 00:10:03,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это будет великолепно! Так и сделаем!

98
00:10:06,190 --> 00:10:10,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Свяжитесь с кентаврами, которые сейчас патрулируют остров.

99
00:10:10,280 --> 00:10:11,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

100
00:10:11,160 --> 00:10:16,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сообщите всем, чтобы они срочно эвакуировались, если не хотят умереть.

101
00:10:22,630 --> 00:10:26,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}В ГОРАХ ПОЗАДИ ЛАБОРАТОРИИ

102
00:10:26,800 --> 00:10:29,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите! Отпустит меня, идиоты!

103
00:10:29,180 --> 00:10:31,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вы делаете?! Извращенцы!

104
00:10:31,800 --> 00:10:33,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вам от меня нужно?!

105
00:10:34,100 --> 00:10:39,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, все ясно! Я красотка и у меня отпадная фигура,
поэтому вы не удержались от соблазна и похитили меня!

106
00:10:39,310 --> 00:10:41,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он несет?

107
00:10:41,730 --> 00:10:44,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, он окама. Круто.

108
00:10:44,900 --> 00:10:48,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы за это ответите! Луффи этого так не оставит!

109
00:10:48,950 --> 00:10:52,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он придет и надерет вам задницы!

110
00:10:53,990 --> 00:10:57,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помолчи немного. Ты слишком сильно шумишь, а это...

111
00:10:57,910 --> 00:10:59,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не круто.

112
00:10:59,960 --> 00:11:03,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но оружие, встроенное в твое тело, довольно...

113
00:11:04,090 --> 00:11:05,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Круто.

114
00:11:05,460 --> 00:11:08,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мы принесем тебя Мастеру, награда будет...

115
00:11:11,300 --> 00:11:13,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень крутой.

116
00:11:18,730 --> 00:11:22,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}РОК

117
00:11:19,690 --> 00:11:22,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прохладно сегодня.

118
00:11:23,400 --> 00:11:26,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СКОТЧ

119
00:11:24,310 --> 00:11:26,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не круто.

120
00:11:27,090 --> 00:11:30,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГОЛОВОРЕЗЫ СНЕЖНЫХ ВВЕРШИН
КРУТЫЕ БРАТЬЯ ЙЕТИ

121
00:11:29,360 --> 00:11:30,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну так оденьтесь!

122
00:11:32,360 --> 00:11:37,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для людей вроде тебя наши винтовки словно пушки.

123
00:11:37,370 --> 00:11:39,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И у нас есть канистры с ядовитым газом.

124
00:11:39,250 --> 00:11:42,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто не надерет нам задницы, потому что мы никогда себя не показываем.

125
00:11:42,960 --> 00:11:44,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говоришь, твои друзья придут за тобой?

126
00:11:44,750 --> 00:11:48,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно придут. И попадут в нашу ловушку.

127
00:11:48,630 --> 00:11:53,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У них нет выбора, кроме как идти по нашим следам.

128
00:11:59,980 --> 00:12:02,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следы! Следы! Как удобно!

129
00:12:02,850 --> 00:12:05,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так их будет очень легко выследить!

130
00:12:09,650 --> 00:12:12,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Френки, перестань!

131
00:12:12,700 --> 00:12:13,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

132
00:12:18,830 --> 00:12:20,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь следы заканчиваются...

133
00:12:28,250 --> 00:12:31,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи? И Чоппер? Нет, Френки!

134
00:12:31,630 --> 00:12:33,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

135
00:12:34,930 --> 00:12:37,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Осторожно! Они рядом!

136
00:12:42,060 --> 00:12:43,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начнем, Скотч?

137
00:12:43,600 --> 00:12:47,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окей! Он довольно беспечен, раз не заметил обрыв!

138
00:12:48,820 --> 00:12:51,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внизу все усеяно ледяными иглами!

139
00:12:52,150 --> 00:12:55,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Какая нелепая смерть.
- Эти ледяные шипы их изрешетят.

140
00:12:58,280 --> 00:12:59,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УКРЕПЛЕНИЕ ВОЛЕЙ!

141
00:12:59,870 --> 00:13:02,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

142
00:13:02,080 --> 00:13:06,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПУЛЕМЕТ!

143
00:13:19,100 --> 00:13:22,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно. С этим будет посложнее, чем с остальными.

144
00:13:26,900 --> 00:13:28,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же те двое!

145
00:13:31,320 --> 00:13:32,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВТОРОЙ ГИР!

146
00:13:34,490 --> 00:13:36,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

147
00:13:37,200 --> 00:13:38,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ

148
00:13:38,450 --> 00:13:40,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПИСТОЛЕТ!

149
00:13:44,160 --> 00:13:45,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНАЯ

150
00:13:46,500 --> 00:13:48,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПЕЧАТЬ!

151
00:13:49,960 --> 00:13:51,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова исчез!

152
00:13:57,510 --> 00:14:01,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глупец. Мы знаем эти горы как свои пять пальцев.

153
00:14:01,220 --> 00:14:05,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь куча мест, где мы можем спрятаться!

154
00:14:07,920 --> 00:14:10,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЫЛАЮЩИЕ ЗЕМЛИ

155
00:14:11,570 --> 00:14:15,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть здесь. Про это место говорил Мастер.

156
00:14:19,200 --> 00:14:21,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какое большое помещение.

157
00:14:22,120 --> 00:14:23,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это склад?

158
00:14:23,790 --> 00:14:26,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жутковато выглядит.

159
00:14:26,200 --> 00:14:29,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тут только одна дверь. Ладно, давайте откроем.

160
00:14:42,470 --> 00:14:45,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не поддается! Парни, может поможете?

161
00:15:08,410 --> 00:15:10,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы это слышали?

162
00:15:10,960 --> 00:15:12,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ничего не слышал.

163
00:15:12,750 --> 00:15:17,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, раньше ведь нам не разрешали сюда приближаться, не так ли?

164
00:15:17,090 --> 00:15:19,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы уверены, что стоит открывать эту дверь?

165
00:15:19,630 --> 00:15:23,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это приказ Мастера. Он хочет, чтобы мы ее открыли.

166
00:15:23,220 --> 00:15:25,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не доверяешь Мастеру?

167
00:15:26,060 --> 00:15:28,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, я совсем не это имел в виду!

168
00:15:28,560 --> 00:15:31,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда кончай рассуждать и помоги!

169
00:15:43,000 --> 00:15:57,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

170
00:16:24,360 --> 00:16:27,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они очень быстрые, даже несмотря на размер.

171
00:16:27,330 --> 00:16:28,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!

172
00:16:28,450 --> 00:16:29,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

173
00:16:29,830 --> 00:16:31,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе конец!

174
00:16:32,040 --> 00:16:34,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ШАР!

175
00:16:38,170 --> 00:16:42,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто защищаться и отбивать пули мало поможет в бою.

176
00:16:42,380 --> 00:16:44,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так говорил Рейли.

177
00:16:44,590 --> 00:16:49,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместо этого лучше отразить каждый снаряд обратно во врага с удвоенной силой.

178
00:16:50,180 --> 00:16:51,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

179
00:16:51,560 --> 00:16:53,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
САЛЮТ ИЗ ПУЛЬ!

180
00:16:58,860 --> 00:16:59,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рок!

181
00:16:59,860 --> 00:17:01,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получилось!

182
00:17:07,660 --> 00:17:10,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати, Френки!

183
00:17:10,620 --> 00:17:14,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы деретесь друг с другом?!

184
00:17:18,790 --> 00:17:20,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все тело горит.

185
00:17:20,550 --> 00:17:23,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Решили, что со мной покончено? Черта с два!

186
00:17:25,720 --> 00:17:26,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит!

187
00:17:27,340 --> 00:17:31,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрим, как вам это! Эти горы - кладезь потенциального оружия!

188
00:17:40,770 --> 00:17:43,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берегитесь! Верхушка горы падает прямо на вас!

189
00:17:43,740 --> 00:17:46,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Френки! Сверху!

190
00:17:48,490 --> 00:17:50,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам не увернуться от этого обломка!

191
00:17:51,080 --> 00:17:53,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Один из них позади вас!

192
00:17:54,500 --> 00:17:58,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удушье от газовых снарядов мигом вас опьянит...

193
00:17:58,370 --> 00:18:01,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вы умрете, как ваши друзья!

194
00:18:09,340 --> 00:18:11,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он наконец-то сделал что-то полезное!

195
00:18:23,270 --> 00:18:26,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Молодец, Френки!

196
00:18:29,820 --> 00:18:32,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, да хватит уже!

197
00:18:33,740 --> 00:18:35,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТРЕТИЙ ГИР!

198
00:18:36,620 --> 00:18:38,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

199
00:18:38,580 --> 00:18:41,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СЛОНОБОЙ!

200
00:18:45,800 --> 00:18:48,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обязательно было использовать свой сильнейший прием?!

201
00:18:50,260 --> 00:18:51,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

202
00:18:51,340 --> 00:18:53,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

203
00:18:55,010 --> 00:18:56,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

204
00:18:56,430 --> 00:18:58,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, Френки в теле Чоппера!

205
00:18:58,350 --> 00:19:00,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позже я попрошу Чоппера подлечить тебя!

206
00:19:00,810 --> 00:19:01,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

207
00:19:04,020 --> 00:19:07,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь говорил, мы знаем эти горы как свои пять пальцев.

208
00:19:07,530 --> 00:19:09,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе меня не догнать!

209
00:19:09,150 --> 00:19:10,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помоги!

210
00:19:37,140 --> 00:19:38,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

211
00:19:38,600 --> 00:19:42,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой упорный! Но я смог немного оторваться!

212
00:19:45,520 --> 00:19:47,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Он карабкается как обезьяна!

213
00:19:47,730 --> 00:19:48,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно!

214
00:20:02,210 --> 00:20:06,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Эти горы такие большие, если я его потеряю, то потом фиг отыщу!

215
00:20:14,300 --> 00:20:15,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

216
00:20:15,600 --> 00:20:19,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, ты же гость Мастера - Трафальгар Ло, не так ли?

217
00:20:19,270 --> 00:20:21,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рад, что ты здесь.

218
00:20:21,390 --> 00:20:24,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня преследует Мугивара Луффи, и...

219
00:20:24,690 --> 00:20:26,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО.

220
00:20:28,900 --> 00:20:29,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

221
00:21:06,230 --> 00:21:09,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Ты что творишь?!

222
00:21:22,790 --> 00:21:24,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЭЛЕКТРОДЕФИБРИЛЛЯЦИЯ!

223
00:21:49,810 --> 00:21:51,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо!

224
00:21:51,320 --> 00:21:54,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоп! Эй, ты, верни мне мое тело!

225
00:21:54,570 --> 00:21:55,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

226
00:21:56,030 --> 00:21:57,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

227
00:21:58,360 --> 00:21:59,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Траффи!

228
00:21:59,990 --> 00:22:02,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты спас Нами?

229
00:22:03,830 --> 00:22:06,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже на то.

230
00:22:07,120 --> 00:22:11,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я пришел сюда, чтобы кое о чем поговорить с тобой, Мугивара-я.

231
00:22:13,500 --> 00:22:17,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, ты попал на этот остров чисто случайно.

232
00:22:17,840 --> 00:22:25,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но дело в том, что на этом острове находится важнейший
ключ, который может перевернуть Новый Мир с ног на голову.

233
00:22:26,850 --> 00:22:30,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В Новом Мире есть только два способа выжить.

234
00:22:32,570 --> 00:22:38,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встать под знамя одного из Йонко или бросить им вызов.

235
00:22:39,700 --> 00:22:44,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю, ты не из тех людей, кто любит подчиняться.

236
00:22:45,330 --> 00:22:48,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, мне нравится быть капитаном.

237
00:22:48,540 --> 00:22:53,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда давай сформируем альянс!

238
00:22:53,920 --> 00:22:54,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

239
00:22:55,050 --> 00:22:56,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Альянс?

240
00:22:57,010 --> 00:23:00,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы объединим наши силы, возможно, у нас все получится.

241
00:23:06,430 --> 00:23:08,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть план...

242
00:23:09,060 --> 00:23:11,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как победить одного из Йонко!