1
00:02:34,320 --> 00:02:37,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,780 --> 00:02:42,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:52,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,330 --> 00:02:58,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,380 --> 00:03:05,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,390 --> 00:03:07,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,020 --> 00:03:11,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,170 --> 00:03:20,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные Земли...

9
00:03:20,090 --> 00:03:25,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары узнают об ужасных экспериментах, проводимых Мастером Цезарем Клауном...

10
00:03:25,220 --> 00:03:27,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отправляются к нему, чтобы во всем разобраться.

11
00:03:27,970 --> 00:03:28,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

12
00:03:29,060 --> 00:03:30,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Альянс?

13
00:03:30,390 --> 00:03:32,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть план...

14
00:03:33,150 --> 00:03:35,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как победить одного из Йонко!

15
00:03:38,980 --> 00:03:43,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Формирование!

16
00:03:38,980 --> 00:03:43,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пиратский альянс Луффи и Ло!

17
00:03:52,670 --> 00:03:55,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Альянс?!

18
00:03:55,420 --> 00:04:00,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь сказать, что если мы будем работать
вместе, то сможем победить одного из Йонко?

19
00:04:00,210 --> 00:04:01,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бред какой-то!

20
00:04:01,840 --> 00:04:07,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, чего он добивается, но не слушай его, Луффи!

21
00:04:12,690 --> 00:04:16,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не говорил, что мы вот так сразу поплывем и завалим одного из Йонко.

22
00:04:16,020 --> 00:04:21,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я имел в виду, что если мы будем действовать согласно плану, то у нас будет шанс.

23
00:04:22,110 --> 00:04:24,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, что скажешь, Мугивара-я?

24
00:04:26,870 --> 00:04:29,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Насчет этого Йонко... Кого ты имел в виду?

25
00:04:29,950 --> 00:04:33,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Луффи, неужели тебя это заинтересовало?!

26
00:04:33,080 --> 00:04:35,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем ему доверять!

27
00:04:43,590 --> 00:04:45,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Имя этого Йонко...

28
00:05:13,500 --> 00:05:14,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно.

29
00:05:17,500 --> 00:05:19,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, я согласен!

30
00:05:19,670 --> 00:05:20,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

31
00:05:20,670 --> 00:05:23,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

32
00:05:27,930 --> 00:05:32,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}УБЕЖИЩЕ МУГИВАР

33
00:05:30,760 --> 00:05:32,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

34
00:05:32,680 --> 00:05:37,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сформируем альянс с Пиратами Сердца?!

35
00:05:37,350 --> 00:05:39,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же просто отправился спасти Нами!

36
00:05:39,560 --> 00:05:43,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты вернулся с такой неожиданной идеей в голове?!

37
00:05:43,780 --> 00:05:44,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорю же...

38
00:05:45,070 --> 00:05:48,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы объединимся с этим пугающим типом...

39
00:05:48,450 --> 00:05:51,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же спать спокойно не смогу!

40
00:05:52,030 --> 00:05:54,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь, Луффи? Все против этого.

41
00:05:54,830 --> 00:05:58,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откажись. Это слишком опасно.

42
00:05:58,000 --> 00:06:00,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, у нас свой собственный темп путешествия.

43
00:06:00,250 --> 00:06:05,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она права, Луффи! Рано нам еще связываться с Йонко!

44
00:06:05,550 --> 00:06:07,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас это нам не по силам!

45
00:06:07,760 --> 00:06:10,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, подлечи-ка этого енота.

46
00:06:10,140 --> 00:06:12,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нашел время беспокоиться о каком-то еноте!

47
00:06:12,550 --> 00:06:13,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

48
00:06:13,510 --> 00:06:14,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

49
00:06:15,060 --> 00:06:16,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же я!

50
00:06:16,810 --> 00:06:20,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зу-Зубер...

51
00:06:22,690 --> 00:06:26,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?! Мое тело!

52
00:06:28,240 --> 00:06:29,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи.

53
00:06:29,950 --> 00:06:33,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я приму любое твое решение, но...

54
00:06:33,240 --> 00:06:37,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обычно альянсы между пиратами оканчиваются предательством одной из сторон.

55
00:06:37,660 --> 00:06:41,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для тебя это не лучший вариант, потому что ты слишком доверчив.

56
00:06:41,380 --> 00:06:43,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Ты собираешься меня предать?

57
00:06:43,500 --> 00:06:44,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет.

58
00:06:45,920 --> 00:06:47,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, хоть немного бы посомневался!

59
00:06:48,260 --> 00:06:52,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно вам, разве пиратский альянс - это не круто?

60
00:06:52,260 --> 00:06:55,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думаю, Траффи хороший парень...

61
00:06:55,180 --> 00:06:58,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но даже если нет, бояться нечего!

62
00:06:58,730 --> 00:07:02,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь у меня есть вы, и мы все прошли через двухлетнюю тренировку!

63
00:07:04,060 --> 00:07:05,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

64
00:07:05,730 --> 00:07:07,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, ты...

65
00:07:08,780 --> 00:07:12,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не стоит! Ты меня засмущал!

66
00:07:12,950 --> 00:07:17,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, ты всегда можешь зупер-положиться на нас...

67
00:07:19,200 --> 00:07:23,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сделаем то, что должны! И мне совсем не приятны твои слова, дурачина!

68
00:07:24,080 --> 00:07:28,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все верно, Луффи! Можешь на нас рассчитывать!

69
00:07:28,460 --> 00:07:32,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Зоро и остальные будут против, я смогу их переубедить!

70
00:07:32,130 --> 00:07:34,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рассчитываю на вас, ребята!

71
00:07:42,690 --> 00:07:44,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО.

72
00:07:45,730 --> 00:07:46,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК.

73
00:07:53,860 --> 00:07:58,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вернулся! В мое совершенное тело!

74
00:07:58,490 --> 00:08:01,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все-таки нет ничего лучше своего собственного тела!

75
00:08:02,160 --> 00:08:03,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Супер!

76
00:08:05,830 --> 00:08:08,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рада за тебя, Френки!

77
00:08:08,000 --> 00:08:11,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, ты больше не окажешься в теле Чоппера. Никогда.

78
00:08:12,920 --> 00:08:14,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

79
00:08:14,930 --> 00:08:17,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тоже вернулся в свое тело, но...

80
00:08:17,260 --> 00:08:23,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему я так избит?! Какого черта вы со мной сделали?!

81
00:08:23,850 --> 00:08:26,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости. Это все он виноват.

82
00:08:27,020 --> 00:08:31,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Как я еще мог тебя остановить...

83
00:08:31,070 --> 00:08:32,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда ты начал буянить в теле Чоппера?!

84
00:08:32,990 --> 00:08:37,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но тебе не обязательно было лупить меня тем же приемом, которым ты завалил Кракена!

85
00:08:37,280 --> 00:08:39,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы оба виноваты!

86
00:08:39,160 --> 00:08:40,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости.

87
00:08:40,740 --> 00:08:44,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты должен радоваться, что вернул себе свое тело, Чоппер.

88
00:08:44,290 --> 00:08:47,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я просто перешла в другое.

89
00:08:47,630 --> 00:08:50,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва Френки, теперь Санджи-кун.

90
00:08:51,590 --> 00:08:54,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами стала Санджи!

91
00:08:56,510 --> 00:08:58,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выглядишь неплохо!

92
00:08:59,550 --> 00:09:02,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень смешно! Посмотрела бы я на вас в такой ситуации!

93
00:09:02,930 --> 00:09:04,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не поделаешь.

94
00:09:04,850 --> 00:09:10,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чоппер и Френки смогли вернуться в свои тела, потому что оба находились здесь...

95
00:09:10,110 --> 00:09:14,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Санджи в твоем теле отправился на поиски самурая...

96
00:09:14,360 --> 00:09:18,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому у тебя нет выбора, кроме как пока оставаться в его теле.

97
00:09:18,450 --> 00:09:20,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты не можешь сделать хоть что-нибудь?!

98
00:09:20,950 --> 00:09:23,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без твоего тела ничего не выйдет.

99
00:09:27,620 --> 00:09:28,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это те самые дети?

100
00:09:29,000 --> 00:09:31,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, и я собираюсь им помочь.

101
00:09:41,260 --> 00:09:44,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я давал им конфеты с наркотиком каждый день.

102
00:09:45,600 --> 00:09:48,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они будут обузой - просто забудь о них.

103
00:09:48,770 --> 00:09:50,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышал, они все наркозависимые.

104
00:09:50,650 --> 00:09:53,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы знаем! Я их обследовал!

105
00:09:53,280 --> 00:09:56,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу отправить их домой...

106
00:09:56,360 --> 00:10:01,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но чтобы организм очистился от наркотика, нужно время. К тому же, они такие большие.

107
00:10:01,950 --> 00:10:06,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу, что кто-то способен на такие ужасные эксперименты.

108
00:10:06,120 --> 00:10:13,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Превращение людей в гигантов - один из давних проектов
Мирового Правительства, начатый ими сотни лет назад.

109
00:10:15,130 --> 00:10:18,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правительства? Но зачем?

110
00:10:19,010 --> 00:10:20,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для военных целей, скорее всего.

111
00:10:20,680 --> 00:10:25,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если у них будет огромная армия гигантов, никто не посмеет выступить против них.

112
00:10:27,980 --> 00:10:30,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь стремится первым достичь успехов в данном деле...

113
00:10:30,940 --> 00:10:34,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы утереть нос Правительству и Вегапанку...

114
00:10:34,270 --> 00:10:36,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но не думаю, что все будет так просто.

115
00:10:40,570 --> 00:10:45,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы и вправду хотите им помочь? Вы ведь даже не знаете, откуда они.

116
00:10:45,410 --> 00:10:48,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, хотим. И пусть мы не знаем, откуда они, но...

117
00:10:48,870 --> 00:10:53,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они так плакали и просили меня о помощи, что я не могла им отказать.

118
00:10:53,670 --> 00:10:57,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, Мастер обманом привез их сюда...

119
00:10:57,420 --> 00:11:02,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сейчас даже они стали понимать, что здесь что-то не так.

120
00:11:06,520 --> 00:11:12,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока я не буду уверена, что они в безопасности, я не покину этот остров.

121
00:11:13,060 --> 00:11:16,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То есть ты собираешься остаться здесь?

122
00:11:16,270 --> 00:11:18,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никого не собираюсь здесь оставлять.

123
00:11:18,570 --> 00:11:22,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Нами и Чоппер хотят им помочь, значит так мы и сделаем.

124
00:11:22,740 --> 00:11:25,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, Санджи хочет собрать воедино тело того самурая.

125
00:11:25,950 --> 00:11:30,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз уж ты теперь заодно с нами, ты должен нам помочь!

126
00:11:33,250 --> 00:11:36,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я и думал. Ты такого не ожидал.

127
00:11:36,420 --> 00:11:38,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В твоем представлении, альянс - это...

128
00:11:38,920 --> 00:11:45,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взаимовыгодное сотрудничество ради достижения общей цели, не так ли?

129
00:11:45,430 --> 00:11:46,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну да.

130
00:11:46,720 --> 00:11:51,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда знай. Представление Луффи об альянсе немного отличается от твоего.

131
00:11:51,730 --> 00:11:53,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это как стать друзьями, не так ли?

132
00:11:53,400 --> 00:11:57,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты думаешь, что сможешь его контролировать, то поверь, это будет непросто.

133
00:11:57,520 --> 00:11:58,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясное дело.

134
00:11:58,980 --> 00:12:04,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если он что-то вбил себе в голову, переубедить его невозможно. Он упрям как мул.

135
00:12:04,570 --> 00:12:07,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его эгоизм уже давно на уровне Йонко.

136
00:12:07,990 --> 00:12:09,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не поделать.

137
00:12:11,160 --> 00:12:16,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но желания твоих друзей не имеют никакого отношения к нашему альянсу...

138
00:12:16,080 --> 00:12:19,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Не бросай в меня свои козявки, дубина!

139
00:12:19,760 --> 00:12:21,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости!

140
00:12:22,420 --> 00:12:24,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сейчас даже пошевелиться не могу!

141
00:12:24,840 --> 00:12:25,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, прости!

142
00:12:26,180 --> 00:12:30,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, проехали. У нас не так много времени.

143
00:12:30,390 --> 00:12:34,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы пока разберитесь с самураем.

144
00:12:34,060 --> 00:12:37,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я исследую наркотик, который принимали дети.

145
00:12:37,900 --> 00:12:43,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто у вас доктор? Он пойдет со мной и поможет мне провернуть задуманное за спиной у Цезаря.

146
00:12:46,160 --> 00:12:48,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, так сойдет.

147
00:12:48,370 --> 00:12:52,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, но я сейчас не могу двигаться, так что рассчитываю на тебя!

148
00:12:57,210 --> 00:12:59,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не урони его, Траффи!

149
00:12:59,340 --> 00:13:02,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости! Я не должна смеяться! Но...

150
00:13:02,920 --> 00:13:05,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Супер-мило!

151
00:13:05,880 --> 00:13:07,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удачи, Чоппер.

152
00:13:07,590 --> 00:13:08,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Положитесь на меня.

153
00:13:12,420 --> 00:13:15,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЫЛАЮЩИЕ ЗЕМЛИ

154
00:13:17,310 --> 00:13:18,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз, два, взяли!

155
00:13:21,230 --> 00:13:22,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз, два, взяли!

156
00:13:33,910 --> 00:13:36,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, открывается!

157
00:13:36,580 --> 00:13:38,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз, два, взяли!

158
00:13:47,090 --> 00:13:49,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же хранят на этом складе?

159
00:14:00,400 --> 00:14:02,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

160
00:14:05,940 --> 00:14:09,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу разглядеть. Слишком темно.

161
00:14:23,710 --> 00:14:25,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось?

162
00:14:43,010 --> 00:14:57,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

163
00:15:10,760 --> 00:15:13,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты злишься?

164
00:15:19,770 --> 00:15:22,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, после встречи с теми наемниками вы уже поняли...

165
00:15:22,980 --> 00:15:28,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что Цезарь хочет избавиться от вас и от Белого Охотника с G-5...

166
00:15:28,780 --> 00:15:31,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вернуть детей.

167
00:15:32,030 --> 00:15:36,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не остановится, пока не добьется своего.

168
00:15:36,910 --> 00:15:42,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь - бывший правительственный ученый, ставший преступником 4 года назад.

169
00:15:42,960 --> 00:15:47,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если станет известно, что на этом закрытом острове кто-то находится...

170
00:15:47,590 --> 00:15:51,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он потеряет свое идеальное укрытие.

171
00:15:51,130 --> 00:15:54,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему он пойдет на все, чтобы убить вас.

172
00:15:54,510 --> 00:15:57,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Награда за его голову - 300 миллионов белли.

173
00:15:57,010 --> 00:16:02,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он владеет силой фрукта Газ-Газ, тип логия, и способен создавать оружие массового поражения.

174
00:16:02,480 --> 00:16:05,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот кто такой Цезарь Клаун.

175
00:16:07,480 --> 00:16:09,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
300 миллионов?

176
00:16:09,820 --> 00:16:12,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем, кто не может использовать Волю, лучше держаться от него подальше.

177
00:16:12,860 --> 00:16:14,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не простой ученый.

178
00:16:15,120 --> 00:16:19,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме меня Волю могут использовать Зоро и Санджи.

179
00:16:19,330 --> 00:16:20,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ты.

180
00:16:20,910 --> 00:16:22,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, этого хватит.

181
00:16:22,540 --> 00:16:25,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я возвращаюсь в лабораторию.

182
00:16:25,540 --> 00:16:30,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, все, что нам нужно, это похитить Мастера, верно?

183
00:16:30,260 --> 00:16:31,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, верно.

184
00:16:31,840 --> 00:16:35,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но для чего нам его похищать?

185
00:16:35,220 --> 00:16:39,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ради денег? Я думал, Мастер и есть босс.

186
00:16:39,510 --> 00:16:42,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У кого мы будем требовать выкуп?

187
00:16:42,520 --> 00:16:45,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы делаем это не ради денег, а чтобы внести смятение.

188
00:16:47,020 --> 00:16:49,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Смятение?
- О чем ты?

189
00:16:49,770 --> 00:16:55,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока мы его не похитим, нет смысла рассказывать вам остальное.

190
00:16:55,110 --> 00:16:58,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока сосредоточьтесь на захвате Цезаря Клауна.

191
00:16:59,160 --> 00:17:00,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет непросто.

192
00:17:02,500 --> 00:17:07,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После этого я поведаю вам все детали моего плана. Однако...

193
00:17:08,210 --> 00:17:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как только мы захватим Цезаря...

194
00:17:11,460 --> 00:17:14,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
События начнут развиваться очень быстро, хотите вы этого или нет.

195
00:17:14,880 --> 00:17:18,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обратного пути уже не будет.

196
00:17:20,760 --> 00:17:24,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хочешь отказаться, сейчас самое время.

197
00:17:24,350 --> 00:17:26,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все нормально. Мы с тобой.

198
00:17:27,230 --> 00:17:31,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда я полагаюсь на вас.

199
00:17:31,610 --> 00:17:34,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошенько все объясните остальным членам команды.

200
00:17:34,530 --> 00:17:36,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, конечно!

201
00:17:38,970 --> 00:17:42,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПЕРЕД ЛАБОРАТОРИЕ ЦЕЗАРЯ

202
00:17:43,120 --> 00:17:46,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки! Чертовы монстры!

203
00:17:50,840 --> 00:17:52,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Молот" Смуфи!

204
00:17:53,550 --> 00:17:55,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Булава" Фен Бок!

205
00:17:59,890 --> 00:18:01,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Перетягиватель каната" Чаппи!

206
00:18:01,760 --> 00:18:06,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смокер-сан! Это действительно бывшие заключенные, как мы и думали!

207
00:18:06,850 --> 00:18:08,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя выглядят они немного иначе!

208
00:18:14,730 --> 00:18:16,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что все это значит?

209
00:18:16,440 --> 00:18:21,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам ведь докладывали, что после катастрофы 4 года назад здесь не осталось ни одного выжившего!

210
00:18:30,000 --> 00:18:33,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смо-сан, кто они такие?!

211
00:18:33,800 --> 00:18:35,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда я знаю?!

212
00:18:35,300 --> 00:18:39,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто расправьтесь с ними!

213
00:18:41,510 --> 00:18:43,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны заполучить корабль...

214
00:18:44,640 --> 00:18:47,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И оправить донесение!

215
00:18:48,100 --> 00:18:50,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь! Огонь!

216
00:19:00,280 --> 00:19:02,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер, Ден-Ден Муши звонит.

217
00:19:04,080 --> 00:19:09,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отвечай. Должно быть это доклад о том, что они открыли дверь.

218
00:19:09,750 --> 00:19:12,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что оттуда выбралось "нечто ужасное".

219
00:19:13,130 --> 00:19:16,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Оно напало на нас. Помогите."

220
00:19:16,500 --> 00:19:19,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В-общем что-то вроде этого. Раздражает.

221
00:19:20,220 --> 00:19:24,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто бы мог подумать, что у меня будет столько гостей.

222
00:19:24,600 --> 00:19:27,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь можно не волноваться о количестве подопытных крыс.

223
00:19:27,890 --> 00:19:29,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?

224
00:19:39,990 --> 00:19:42,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло?! Мастер?! Алло?!

225
00:19:44,240 --> 00:19:46,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, ответьте!

226
00:19:46,620 --> 00:19:51,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы в Пылающих Землях! Мы открыли дверь, как вы и сказали!

227
00:19:53,830 --> 00:19:56,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бесполезно! Мастер не отвечает!

228
00:19:56,750 --> 00:20:02,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно приближается! Что это за тварь?! Она вылезла из того склада!

229
00:20:02,430 --> 00:20:06,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все наши товарищи погибли! Бежим!

230
00:20:08,310 --> 00:20:11,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Куда идти?!
- Сюда!

231
00:20:51,060 --> 00:20:54,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что же это такое? Оно размером с гору!

232
00:21:20,380 --> 00:21:22,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Догоняет! Помогите!

233
00:21:23,170 --> 00:21:26,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

234
00:21:40,150 --> 00:21:43,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь мне рассказать о моем питомце.

235
00:21:44,150 --> 00:21:49,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это очень редкое слизеподнобное существо.

236
00:21:52,040 --> 00:21:53,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер...

237
00:21:54,500 --> 00:21:56,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто...

238
00:21:57,170 --> 00:22:01,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сможет покинуть этот остров!

239
00:22:11,470 --> 00:22:15,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе нравится чувство свободы после столь долгого заточения...

240
00:22:15,350 --> 00:22:18,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли?!