1
00:02:41,720 --> 00:02:45,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:45,180 --> 00:02:50,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:50,480 --> 00:02:56,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

4
00:02:56,490 --> 00:02:58,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

5
00:02:59,120 --> 00:03:02,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

6
00:03:06,030 --> 00:03:10,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные Земли...

7
00:03:10,530 --> 00:03:15,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары узнают об ужасных экспериментах, проводимых Мастером Цезарем Клауном...

8
00:03:15,370 --> 00:03:18,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отправляются к нему, чтобы во всем разобраться, в результате чего...

9
00:03:18,910 --> 00:03:22,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи неожиданно объединяется с Трафальгаром Ло.

10
00:03:22,330 --> 00:03:26,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сформируем альянс с Пиратами Сердца?!

11
00:03:27,090 --> 00:03:31,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, все, что нам нужно, это похитить Мастера, верно?

12
00:03:32,430 --> 00:03:35,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хочешь отказаться, сейчас самое время.

13
00:03:36,010 --> 00:03:38,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все нормально. Мы с тобой.

14
00:03:41,440 --> 00:03:44,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе нравится чувство свободы после столь долгого заточения...

15
00:03:45,400 --> 00:03:48,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли?!

16
00:03:53,910 --> 00:03:58,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Схватить Мастера!

17
00:03:53,910 --> 00:03:58,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пиратский альянс начинает действовать!

18
00:04:01,750 --> 00:04:05,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}В ГОРАХ ПОЗАДИ ЛАБОРАТОРИИ
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

19
00:04:05,920 --> 00:04:10,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может это из-за падения?
Похоже, я головой ударился.

20
00:04:10,590 --> 00:04:15,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тоже самое. Голова просто раскалывается!

21
00:04:15,510 --> 00:04:19,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы потеряли слишком много времени. Надеюсь, самурай в порядке.

22
00:04:19,470 --> 00:04:21,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ты повел нас по этому пути.

23
00:04:22,060 --> 00:04:24,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы не очень-то возражали!

24
00:04:24,850 --> 00:04:28,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жаль, что мы так и не увидели Йети.

25
00:04:28,570 --> 00:04:31,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я никак не могу забыть силуэты, которые мы видели перед падением!

26
00:04:32,070 --> 00:04:36,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не было там ничего. Не обманывай себя.
Ты же сам сказал, что это была засада.

27
00:04:37,030 --> 00:04:38,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неправда!

28
00:04:38,580 --> 00:04:39,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда!

29
00:04:39,910 --> 00:04:41,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, неправда!

30
00:04:41,790 --> 00:04:43,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не верю в то, что они существуют.

31
00:04:44,420 --> 00:04:46,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я верю.

32
00:04:46,130 --> 00:04:51,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лично я считаю, что разговоры о том, существуют они или нет, можно вести вечно.

33
00:04:53,170 --> 00:04:56,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, впечатляет. Ты ведешь себя так по-взрослому.

34
00:04:56,720 --> 00:04:59,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь уже довольно старый, вы в курсе.

35
00:04:59,470 --> 00:05:03,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне просто не нравится неопределенность.

36
00:05:04,480 --> 00:05:11,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Самурай-сан! Где вы?!

37
00:05:11,270 --> 00:05:14,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо найти следы его деревянных башмаков.

38
00:05:15,150 --> 00:05:17,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая тяжелая!

39
00:05:17,660 --> 00:05:20,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С такой грудью бегать непросто!

40
00:05:20,620 --> 00:05:23,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты самурая пошел искать или дурью маяться?!

41
00:05:23,290 --> 00:05:24,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой!

42
00:05:25,620 --> 00:05:27,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как романтично!

43
00:05:28,580 --> 00:05:30,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиот!

44
00:05:30,080 --> 00:05:33,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне плевать, упадешь ты или нет!

45
00:05:33,460 --> 00:05:36,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок! Поаккуратнее с телом Нами-сан!

46
00:05:36,470 --> 00:05:40,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы двое! Взгляните на это!

47
00:05:40,300 --> 00:05:42,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь следы!

48
00:05:42,770 --> 00:05:44,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следы самурая?

49
00:05:44,220 --> 00:05:45,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего подобного!

50
00:05:45,810 --> 00:05:48,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда, должно быть, следы кентавров.

51
00:05:49,020 --> 00:05:50,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

52
00:05:51,520 --> 00:05:54,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это...

53
00:05:55,360 --> 00:06:00,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только посмотрите! Разве это не следы легендарного снежного человека?!

54
00:06:01,530 --> 00:06:05,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, не говори ерунды.

55
00:06:07,250 --> 00:06:11,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, и в самом деле! Тут на снегу странные следы!

56
00:06:11,830 --> 00:06:15,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огромные, не так ли?! Поверить не могу!

57
00:06:15,210 --> 00:06:18,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И они еще свежие!

58
00:06:18,050 --> 00:06:21,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы пойдем по ним, то узнаем...

59
00:06:26,430 --> 00:06:28,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Одну из величайших тайн в мире!

60
00:06:47,830 --> 00:06:49,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тупик?

61
00:06:54,000 --> 00:06:58,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э! Смотрите! Позади нас какие-то гигантские фигуры!

62
00:06:59,170 --> 00:07:01,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это они? Снежные...

63
00:07:07,140 --> 00:07:09,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за газ?!

64
00:07:09,180 --> 00:07:15,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне внезпно зхтелось спать. И язк заплтается.

65
00:07:15,860 --> 00:07:18,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это зсада?!

66
00:07:19,490 --> 00:07:26,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти газовые снаряды способны опьянить и усыпить даже самых заядлых пьяниц.

67
00:07:27,040 --> 00:07:33,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А на дне этого обрыва находится сектор F-16,
утыканный ужасными Ледяными Шипами!

68
00:07:37,090 --> 00:07:39,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти трое станут первыми.

69
00:07:48,020 --> 00:07:48,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шипы?!

70
00:07:51,100 --> 00:07:53,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, парни!

71
00:08:06,580 --> 00:08:08,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было опасно...

72
00:08:29,100 --> 00:08:33,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы оставили их тела у подножия скалы в секторе F-16.

73
00:08:33,560 --> 00:08:35,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сможете их забрать?

74
00:09:00,420 --> 00:09:02,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы в секторе F-16.

75
00:09:02,340 --> 00:09:06,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы нашли трех Мугивар согласно инструкциям. Приступаем к уборке трупов.

76
00:09:08,550 --> 00:09:10,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого это ты назвал трупом?!

77
00:09:11,060 --> 00:09:13,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Она жива!

78
00:09:13,270 --> 00:09:15,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это всего лишь девчонка! Ей с нами не справиться...

79
00:09:15,520 --> 00:09:17,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне совершенно не важно, сколько вас здесь!

80
00:09:17,980 --> 00:09:20,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слабаки!

81
00:09:25,070 --> 00:09:27,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо быть поосторожней.

82
00:09:27,280 --> 00:09:31,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тело Нами-сан слишком нежное.

83
00:09:31,910 --> 00:09:34,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нельзя допустить, чтобы на нем оказался хоть один синяк.

84
00:09:38,250 --> 00:09:41,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С вашего позволения, Нами-сан, я закурю.

85
00:09:47,930 --> 00:09:49,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так, а теперь...

86
00:09:50,430 --> 00:09:53,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просыпайтесь, идиоты!

87
00:09:59,350 --> 00:10:02,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В любом случае, хватит с нас загадок.

88
00:10:02,150 --> 00:10:03,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай должен быть где-то здесь?

89
00:10:04,110 --> 00:10:10,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, да. Наверняка он ищет свое туловище возле озера.

90
00:10:10,240 --> 00:10:12,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже недалеко.

91
00:10:12,950 --> 00:10:15,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай-сан!

92
00:10:15,450 --> 00:10:18,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, самурай!

93
00:10:19,000 --> 00:10:21,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай, выходи!

94
00:10:24,050 --> 00:10:25,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай!

95
00:10:26,420 --> 00:10:29,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели тебе уже кто-то надрал задницу?!

96
00:10:31,890 --> 00:10:35,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты в порядке?! Выходи, Самурай!

97
00:10:36,100 --> 00:10:38,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай-сан! Отзовитесь!

98
00:10:39,900 --> 00:10:42,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, как далеко он успел уйти.

99
00:10:44,610 --> 00:10:49,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может он уже отыскал свое туловище и отправился на поиски сына?

100
00:10:51,740 --> 00:10:53,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О?! Вот он!

101
00:10:54,120 --> 00:10:55,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

102
00:10:55,540 --> 00:10:58,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу! Он замерз!

103
00:10:59,120 --> 00:11:00,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз, два, три!

104
00:11:11,550 --> 00:11:14,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, ты в порядке?

105
00:11:14,390 --> 00:11:16,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На тебя кто-то напал?

106
00:11:20,020 --> 00:11:24,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня внезапно парализовало, и я уж думал, что умру.

107
00:11:24,190 --> 00:11:27,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты просто попал в снежную бурю и чуть не замерз до смерти, не так ли?

108
00:11:28,440 --> 00:11:31,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Мне совсем не было холодно...

109
00:11:34,070 --> 00:11:35,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Опять твоя чертова гордость!

110
00:11:35,910 --> 00:11:39,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воину неведом холод!

111
00:11:40,210 --> 00:11:42,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он настоящая заноза в заднице.

112
00:11:42,370 --> 00:11:46,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Создай для себя какую-нибудь одежду! Это ведь твоя способность!

113
00:11:51,340 --> 00:11:58,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если честно, из-за этой магии у меня есть одно слабое место.

114
00:11:58,100 --> 00:12:02,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я теперь не очень хорошо плаваю...

115
00:12:02,690 --> 00:12:05,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да-да, ты не можешь плавать! Мы знаем!

116
00:12:05,270 --> 00:12:10,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу сказать, что мое туловище...

117
00:12:10,240 --> 00:12:14,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, каким-то образом оказалось в воде!

118
00:12:14,700 --> 00:12:15,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В воде?

119
00:12:15,780 --> 00:12:17,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я чувствую...

120
00:12:17,910 --> 00:12:20,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что моя верхняя половина сейчас под водой.

121
00:12:22,410 --> 00:12:27,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно. Так вот почему ты не мог двигаться и начал замерзать.

122
00:12:27,090 --> 00:12:30,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И так как твое тело в воде, ты не можешь использовать свою способность.

123
00:12:30,460 --> 00:12:35,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз его туловище в воде, может, оно cвалилось в озеро, Брук?

124
00:12:35,510 --> 00:12:39,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возможно. Я слышал, что это озеро на самом деле наполнено морской водой.

125
00:12:39,600 --> 00:12:45,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз он все еще жив, значит, акулы пока не успели до него добраться.

126
00:12:45,270 --> 00:12:50,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И кто знает, что еще там водится. Нам лучше вытащить его как можно скорее.

127
00:12:50,480 --> 00:12:52,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, надо спешить!

128
00:12:52,780 --> 00:12:58,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Могу я попросить вас... раз оно в воде, за ним нужно нырять, но...

129
00:12:58,660 --> 00:13:02,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы знаем! Сам ты плавать не можешь! Мы его достанем, самурай-недоделок!

130
00:13:04,290 --> 00:13:08,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я думал, что вы пираты! И я для вас никто!

131
00:13:08,960 --> 00:13:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы мне помогаете?

132
00:13:16,640 --> 00:13:20,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я за тебя в ответе!

133
00:13:20,970 --> 00:13:26,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но когда мы вернем тебе тело, ты мне за все ответишь! Я из тебя все дерьмо выбью!

134
00:13:28,940 --> 00:13:31,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я согласен!

135
00:13:42,410 --> 00:13:44,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вам очень признателен!

136
00:13:44,330 --> 00:13:51,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, ничего себе! Ты научился говорить спасибо.
Похоже, заморозка идет людям только на пользу.

137
00:13:53,880 --> 00:13:55,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там?

138
00:13:55,510 --> 00:13:58,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм... Кто это?

139
00:13:58,930 --> 00:14:01,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Это же...

140
00:14:01,180 --> 00:14:05,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подчиненные Коричневой Бороды, у которых мы забрали одежду.

141
00:14:05,890 --> 00:14:10,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Держись! Продолжай бежать!
- Бегите подальше от озера!

142
00:14:10,480 --> 00:14:12,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На другой стороне появился какой-то монстр!

143
00:14:12,980 --> 00:14:17,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно сообщить Мастеру! Где эта тварь скрывалась до сих пор?!

144
00:14:17,740 --> 00:14:21,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Главное не останавливайтесь! Он догоняет!

145
00:14:21,530 --> 00:14:25,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э, монстр? Да вы сами монстры.

146
00:14:26,540 --> 00:14:29,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же те пираты, что раздели нас!

147
00:14:29,290 --> 00:14:31,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Это мое пальто!

148
00:14:31,880 --> 00:14:34,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забудьте о них! Просто бегите! В лабораторию!

149
00:14:34,800 --> 00:14:37,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но они взяли в плен Босса!

150
00:14:37,340 --> 00:14:40,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы за это ответите!

151
00:14:43,050 --> 00:14:44,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?

152
00:14:44,760 --> 00:14:47,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю. Что это с ними?

153
00:14:48,020 --> 00:14:53,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Брук. Они ведь пришли со стороны озера, которое мы видели раньше, не так ли?

154
00:14:53,230 --> 00:14:56,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Да! Все верно!

155
00:14:56,610 --> 00:15:00,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невероятно, Зоро-сан! Но почему вы спрашиваете?

156
00:15:00,530 --> 00:15:06,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не помню, чтобы возле озера была эта гора.

157
00:15:08,250 --> 00:15:10,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гора?

158
00:15:11,040 --> 00:15:13,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за чертовщина?!

159
00:15:33,840 --> 00:15:58,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

160
00:16:05,500 --> 00:16:09,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли - это живое воплощение взрыва химического оружия...

161
00:16:09,300 --> 00:16:12,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Произошедшего на Панк Хазард 4 года назад!

162
00:16:42,580 --> 00:16:47,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда я изобрел сероводородную газовую бомбу.

163
00:16:47,290 --> 00:16:50,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И она сработала так хорошо...

164
00:16:50,210 --> 00:16:55,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что уничтожила все живое на острове в считанные секунды!

165
00:17:27,880 --> 00:17:31,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГОД СПУСТЯ

166
00:17:34,130 --> 00:17:37,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все думали, что я полностью очистил остров от газа.

167
00:17:37,510 --> 00:17:42,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего подобного! Зачем такие растраты?!

168
00:17:42,100 --> 00:17:46,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я его конденсировал и превратил в монстра.

169
00:17:46,310 --> 00:17:48,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И это он!

170
00:17:48,230 --> 00:17:50,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли!

171
00:17:57,530 --> 00:18:02,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот остров был покрыт смертоносным газом, убивающим все живое.

172
00:18:02,870 --> 00:18:08,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди быстро забыли о той катастрофе, но то, что ее вызвало, никуда не исчезло.

173
00:18:08,790 --> 00:18:12,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно все время было здесь, в моих руках!

174
00:18:17,830 --> 00:18:23,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}БЫВШАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ВЕГАПАНКА N3

175
00:18:27,880 --> 00:18:32,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}РАЗВАЛИНЫ БЫВШИХ ЛАБОРАТОРИЙ ВЕГАПАНКА N1 И N2

176
00:18:42,280 --> 00:18:44,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю ему снова забрать этих детей.

177
00:18:44,870 --> 00:18:49,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу, что он использовал их как подопытных крыс для своих экспериментов.

178
00:18:49,370 --> 00:18:52,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То, что сделал этот Мастер - непростительно!

179
00:18:52,630 --> 00:18:56,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, пора отправляться к Мастеру и похитить его!

180
00:18:56,670 --> 00:19:00,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, нужно поспешить. Если опоздаем, можем провалить нашу часть плана.

181
00:19:00,720 --> 00:19:04,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не опоздаем. У меня есть идея.

182
00:19:05,770 --> 00:19:06,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая?

183
00:19:06,980 --> 00:19:09,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень клевая идея!

184
00:19:13,020 --> 00:19:15,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль наш!

185
00:19:15,530 --> 00:19:17,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановите их!

186
00:19:18,320 --> 00:19:21,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее! Кончайте с ними!

187
00:19:22,360 --> 00:19:24,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смокер-сан! Как мне принять прежний вид?!

188
00:19:25,030 --> 00:19:28,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не путайся под ногами! Ты только мешаешься, Ташиги!

189
00:19:35,880 --> 00:19:38,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все еще не открыли дверь?!

190
00:19:40,430 --> 00:19:44,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Противник скрывается в лаборатории! Здесь оставаться нет смысла!

191
00:19:45,430 --> 00:19:49,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не поддается! Эта дверь крепкая, как скала, Смо-сан!

192
00:19:50,350 --> 00:19:52,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проклятье!

193
00:19:52,020 --> 00:19:58,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь я в своем теле, то в два счета пробрался бы внутрь!

194
00:20:20,470 --> 00:20:21,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО.

195
00:20:32,100 --> 00:20:36,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая удобная у тебя способность! Мы что, телепортировались?

196
00:20:36,650 --> 00:20:41,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молчи и не высовывайся из мешка. Мы возле черного входа в лабораторию.

197
00:20:41,360 --> 00:20:46,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь сейчас, скорее всего, в главной комнате с той женщиной.

198
00:20:47,530 --> 00:20:50,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я постараюсь выманить их оттуда.

199
00:20:50,580 --> 00:20:53,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока нас не будет, ты сможешь изучить наркотик.

200
00:20:53,920 --> 00:20:58,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если ты так легко можешь приблизиться к Мастеру...

201
00:20:58,250 --> 00:21:02,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему же ты сам его не захватишь, ведь ты сильный?

202
00:21:02,970 --> 00:21:06,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда у нас будет достаточно времени, чтобы исследовать наркотик.

203
00:21:06,550 --> 00:21:08,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из-за определенных обстоятельств...

204
00:21:08,720 --> 00:21:12,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу этого сделать, вот почему мне нужна ваша помощь.

205
00:21:13,770 --> 00:21:18,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В любом случае, вы должны как можно скорее его схватить.

206
00:21:18,770 --> 00:21:20,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я займусь остальным.

207
00:21:24,950 --> 00:21:26,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, смотрите!

208
00:21:29,950 --> 00:21:31,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

209
00:21:31,870 --> 00:21:35,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Сюда что-то летит!
- Это бомба!

210
00:21:36,290 --> 00:21:38,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, не бомба!

211
00:21:46,840 --> 00:21:48,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СТО ЦВЕТКОВ!

212
00:21:49,680 --> 00:21:50,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КРЫЛЬЯ!

213
00:21:53,180 --> 00:21:54,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бум!

214
00:21:59,400 --> 00:22:02,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Он сказал "Бум"?! Это человек?!

215
00:22:15,580 --> 00:22:16,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Горячо!

216
00:22:22,710 --> 00:22:25,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично срезали!

217
00:22:26,760 --> 00:22:29,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер, выходи!

218
00:22:29,510 --> 00:22:33,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы пришли надрать тебе задницу и похитить!

219
00:22:34,020 --> 00:22:36,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, это же был секрет.

220
00:22:36,810 --> 00:22:37,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

221
00:22:38,850 --> 00:22:40,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же Мугивары!

222
00:22:41,770 --> 00:22:43,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай, Луффи!

223
00:22:43,860 --> 00:22:48,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот идиот! Кто просил его сражаться со всеми сразу?!

224
00:23:13,010 --> 00:23:15,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты, Мастер?!

225
00:23:15,100 --> 00:23:17,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходи!