← Back to other subtitles

One Piece TV

[한샛-Raws] One Piece #596 (ITC 1280x720 x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E5935,&H00381E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:47.58,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:52.50,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:02.13,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:08.39,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:15.19,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:17.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:21.69,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.89,*Default,,0000,0000,0000,,После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:32.63,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:37.07,*Default,,0000,0000,0000,,Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные...
Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:42.28,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивары узнают об ужасных экспериментах, проводимых Мастером Цезарем Клауном...
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:44.82,*Default,,0000,0000,0000,,И отправляются к нему, чтобы во всем разобраться, но все складывается так...
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:50.62,*Default,,0000,0000,0000,,Что Луффи и капитан Пиратов Сердца Трафальгар Ло формируют альянс.
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:55.67,*Default,,0000,0000,0000,,И теперь задачей Луффи является похищение Мастера Цезаря Клауна.
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:03.13,*Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю ему снова забрать этих детей.
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:07.59,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что он использовал их как подопытных крыс для своих экспериментов.
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:10.68,*Default,,0000,0000,0000,,То, что сделал этот Мастер - непростительно!
Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:14.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:18.81,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:22.69,*Default,,0000,0000,0000,,- Сюда что-то летит!\N- Это бомба!
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:25.36,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не бомба!
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:34.79,*Attack,,0000,0000,0000,,СТО ЦВЕТКОВ!
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:36.71,*Attack,,0000,0000,0000,,КРЫЛЬЯ!
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:40.75,*Default,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:04:45.05,0:04:47.84,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер, выходи!
Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:52.26,*Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли надрать тебе задницу и похитить!
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:54.89,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, это же был секрет.
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:56.18,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:04:57.35,0:04:59.02,*Default,,0000,0000,0000,,Давай, Луффи!
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:03.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вот идиот! Кто просил его сражаться со всеми сразу?!
Dialogue: 0,0:05:12.41,0:05:17.91,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}На грани уничтожения!
Dialogue: 0,0:05:12.41,0:05:17.91,*Title,,0000,0000,0000,,Смертоносный Монстр, падающий с неба!
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:25.96,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛАБОРАТОРИЯ ЦЕЗАРЯ - ГЛАВНЫЙ ВХОД
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:37.27,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Он сказал, что собирается надрать задницу Мастеру и похитить его?!
Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:41.27,*Default,,0000,0000,0000,,Черта с два! Прикончим Мугивар!
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:49.78,*Attack,,0000,0000,0000,,ХУК СПРАВА!
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:07.01,*Default,,0000,0000,0000,,Смокер-сан, что будем делать?
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:10.93,*Default,,0000,0000,0000,,Естественно, мы схватим их!
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:13.34,*Default,,0000,0000,0000,,Взять Мугивар!
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.93,*Attack,,0000,0000,0000,,СТО ЦВЕТКОВ!
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:23.94,*Attack,,0000,0000,0000,,ЗАХВАТ!
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:36.87,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛАБОРАТОРИЯ ЦЕЗАРЯ - ЧЕРНЫЙ ВХОД
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:38.16,*Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:40.12,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:41.96,*Default,,0000,0000,0000,,Идем внутрь.
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:45.42,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть ключ?
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:48.13,*Default,,0000,0000,0000,,А, ты снова телепортируешь?
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:51.93,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРОСТРАНСТВО.
Dialogue: 0,0:06:56.64,0:06:58.51,*Default,,0000,0000,0000,,Делаем, как условились.
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:03.90,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Пока ты отвлекаешь Цезаря и его помощницу...
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:07.07,*Default,,0000,0000,0000,,Я выясню все что можно об этом наркотике.
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:12.70,*Attack,,0000,0000,0000,,ОРУЖИЕ В ЛЕВОЙ!
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:27.63,*Default,,0000,0000,0000,,Мы на месте, но где Мастер?
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:30.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вряд ли он снаружи.
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:32.97,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда где он?
Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:35.26,*Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего в лаборатории.
Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:38.55,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно, тогда эта большая дверь, должно быть, вход.
Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:39.64,*Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.40,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:49.77,*Default,,0000,0000,0000,,О, Смоки!
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:06.17,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}РАЗВАЛИНЫ 1 И 2 ЛАБОРАТОРИЙ
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:12.84,*Default,,0000,0000,0000,,Развяжите меня!
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:16.09,*Default,,0000,0000,0000,,Братик, развяжи меня!
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.93,*Default,,0000,0000,0000,,У них снова абстинентный синдром! Что будем делать?!
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:23.60,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно еще раз их усыпить! Использую тот же прием!
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:26.31,*Attack,,0000,0000,0000,,СПЕЦИАЛЬНАЯ АТАКА - СНОТВОРНАЯ ЗВЕЗДА!
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:39.53,*Default,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:44.50,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Почему снотворное не сработало?!
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:47.42,*Default,,0000,0000,0000,,Это плохо! Что же нам делать?!
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:54.96,*Default,,0000,0000,0000,,Вот черт!
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:13.57,*Default,,0000,0000,0000,,Они все же заснули.
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:16.78,*Default,,0000,0000,0000,,Но это сработало не так хорошо, как в первый раз.
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:20.91,*Default,,0000,0000,0000,,Да, когда они снова проснутся, у нас будут большие проблемы.
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:31.83,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи! Что ты затеваешь на этом острове?!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.59,*Default,,0000,0000,0000,,Смоки! Рад, что ты в порядке!
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:38.51,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я в последний раз тебя видел, ты валялся в отключке! Я волновался!
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:40.55,*Default,,0000,0000,0000,,Насмехаешься надо мной?!
Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:46.81,*Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Живот болит? У тебя запор?
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:51.60,*Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:10:01.20,*Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Смоки? Ты стал таким слабым.
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:04.08,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:08.58,*Default,,0000,0000,0000,,И разговариваешь ты как-то странно.
Dialogue: 0,0:10:08.83,0:10:11.42,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, какого черта?
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:13.96,*Default,,0000,0000,0000,,Не смей ему проигрывать...
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:16.21,*Default,,0000,0000,0000,,В моем теле!
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:24.14,*Default,,0000,0000,0000,,О, знакомое оружие!
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:28.31,*Default,,0000,0000,0000,,Так значит ты вернулся в море, Мугивара?
Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:31.98,*Default,,0000,0000,0000,,Но я не позволю тебе творить все, что вздумается!
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:50.83,*Default,,0000,0000,0000,,Надо быть осторожней.
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:55.17,*Default,,0000,0000,0000,,Наконечник этой палки сделан из кайросеки.
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:59.01,*Default,,0000,0000,0000,,Почему эта очкастая девка стала такой сильной?
Dialogue: 0,0:10:59.01,0:11:00.88,*Default,,0000,0000,0000,,Как там ее звали...
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:08.93,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Смокер!
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.93,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:14.90,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, похоже, это тоже работа Ло.
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:19.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что? А, так они поменялись. Ясно.
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:22.28,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, если этот слабак...
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.20,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда она...
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:28.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.29,*Default,,0000,0000,0000,,Смоки?!
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:36.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего смешного!
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:40.59,*Default,,0000,0000,0000,,Дерись со мной, Мугивара!
Dialogue: 0,0:11:40.71,0:11:42.09,*Attack,,0000,0000,0000,,ВТОРОЙ ГИР!
Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:49.89,*Default,,0000,0000,0000,,Так-то лучше!
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:12:00.27,*Attack,,0000,0000,0000,,ХУК СПРАВА!
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:09.87,*Default,,0000,0000,0000,,Это занимает слишком много времени!
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:15.33,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно пробить дверь и попасть в лабораторию!
Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:19.04,*Default,,0000,0000,0000,,Начнем! Лазерный...
Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:24.84,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком быстрый!
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:31.89,*Default,,0000,0000,0000,,Давай продолжим в другой раз!
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:33.14,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:36.85,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты не можешь драться в полную силу, наш бой будет очень скучным!
Dialogue: 0,0:12:37.10,0:12:38.52,*Default,,0000,0000,0000,,Не будь...
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.36,*Default,,0000,0000,0000,,Таким самоуверенным!
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.19,*Default,,0000,0000,0000,,Пока, Смоки!
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:46.95,*Attack,,0000,0000,0000,,ЛУЧ ФРЕНКИ!
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:56.75,*Default,,0000,0000,0000,,В двери появилась дыра!
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.75,*Default,,0000,0000,0000,,Вот это силища!
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:00.13,*Default,,0000,0000,0000,,Это что, лазер?!
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:06.17,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи, Робин, я пробил дверь!
Dialogue: 0,0:13:06.17,0:13:07.84,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:09.34,0:13:11.89,*Default,,0000,0000,0000,,Быстро ты, Френки!
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:16.85,*Default,,0000,0000,0000,,Смо-ян!
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:19.69,*Default,,0000,0000,0000,,Сюда летит что-то странное!
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:21.19,*Default,,0000,0000,0000,,Вон там!
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:22.86,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:34.33,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:35.49,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:14:15.10,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:35.71,0:14:37.30,*Default,,0000,0000,0000,,Корабль...
Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:39.72,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:42.97,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи! Френки! Стойте!
Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:49.56,*Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?! Оно двигается!
Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:51.48,*Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь!
Dialogue: 0,0:14:53.65,0:14:56.32,*Default,,0000,0000,0000,,У меня от этой штуки мурашки по коже!
Dialogue: 0,0:15:05.74,0:15:07.66,*Default,,0000,0000,0000,,Что... Что это?!
Dialogue: 0,0:15:07.99,0:15:10.37,*Default,,0000,0000,0000,,Ядовитый газ! Все назад!
Dialogue: 0,0:15:10.46,0:15:14.33,*Default,,0000,0000,0000,,Если в него выстрелить или ударить, оно выделяет газ!
Dialogue: 0,0:15:14.63,0:15:16.50,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно одеть противогазы!
Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:18.00,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:24.59,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! Что это за шутка?!
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:26.64,*Default,,0000,0000,0000,,Оно живое?
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:29.81,*Default,,0000,0000,0000,,Не представляю, что это может быть.
Dialogue: 0,0:15:31.73,0:15:34.35,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что это такое? Отвечай!
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:38.65,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю! Никогда такого не видел!
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:41.49,*Default,,0000,0000,0000,,Оно упало с неба?
Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:44.03,*Default,,0000,0000,0000,,Да, и оно двигается!
Dialogue: 0,0:15:44.16,0:15:46.03,*Default,,0000,0000,0000,,Жуть какая!
Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:53.71,*Default,,0000,0000,0000,,Оно живое?
Dialogue: 0,0:15:54.67,0:15:55.79,*Default,,0000,0000,0000,,О, смотрите!
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:59.13,*Default,,0000,0000,0000,,Они соединяются...
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:01.42,*Default,,0000,0000,0000,,И становятся больше!
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:06.97,*Default,,0000,0000,0000,,Э-э-э?!
Dialogue: 0,0:16:09.39,0:16:12.77,*Default,,0000,0000,0000,,Я скину эту хрень в реку! Может тогда она сдохнет!
Dialogue: 0,0:16:12.89,0:16:14.94,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:26.66,*Default,,0000,0000,0000,,- Снова газ!\N- Нужно вытащить его оттуда!
Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:30.66,*Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, взяли!
Dialogue: 0,0:16:31.95,0:16:34.25,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты как...
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:40.38,*Default,,0000,0000,0000,,Больно! Оно у меня на коже! Уберите его! Уберите!
Dialogue: 0,0:16:40.46,0:16:42.59,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, принесите какую-нибудь тряпку!
Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:45.34,*Default,,0000,0000,0000,,Лучше его не трогать!
Dialogue: 0,0:16:45.43,0:16:48.39,*Default,,0000,0000,0000,,- Что же тогда делать?\N- Не знаю!
Dialogue: 0,0:16:48.51,0:16:50.93,*Default,,0000,0000,0000,,Назад, парни!
Dialogue: 0,0:16:53.68,0:16:57.44,*Default,,0000,0000,0000,,Готов поспорить, оно не любит огонь!
Dialogue: 0,0:16:57.44,0:16:59.61,*Default,,0000,0000,0000,,Сожжем его!
Dialogue: 0,0:17:01.02,0:17:02.61,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:08.45,*Default,,0000,0000,0000,,Все живое боится огня!
Dialogue: 0,0:17:08.70,0:17:10.62,*Default,,0000,0000,0000,,Отличная идея!
Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:12.74,*Default,,0000,0000,0000,,Поджарь эту тварь!
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:19.79,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, оно действительно боится огня! Ну что, нравится?!
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:23.42,*Default,,0000,0000,0000,,- И правда!\N- Он загорелся!
Dialogue: 0,0:17:27.88,0:17:31.01,*Default,,0000,0000,0000,,Получай! Получай! Получай! Получай! Получай!
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:40.19,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:45.73,*Default,,0000,0000,0000,,Получай! Получай!
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:11.05,*Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:15.39,*Default,,0000,0000,0000,,Парни!
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:25.23,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, что произошло?!
Dialogue: 0,0:18:25.36,0:18:27.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю! Никогда такого не видел!
Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:31.28,*Default,,0000,0000,0000,,Если его ударить, выделяется газ, если поджечь, оно взрывается!
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:35.20,*Default,,0000,0000,0000,,Мы даже не знаем, живое оно или нет!
Dialogue: 0,0:18:35.33,0:18:38.12,*Default,,0000,0000,0000,,Какая разница. Главное, что оно сдохло.
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:40.79,*Default,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:47.00,*Default,,0000,0000,0000,,К тому же, оно убило Дозорных, пытавшихся украсть корабль.
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:49.30,*Default,,0000,0000,0000,,Нам это на руку...
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:50.42,*Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:18:57.39,0:19:00.56,*Default,,0000,0000,0000,,Оно здесь!
Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:03.56,*Default,,0000,0000,0000,,С неба снова падают эти штуки!
Dialogue: 0,0:19:03.65,0:19:07.44,*Default,,0000,0000,0000,,- Они точно такие же!\N- Сколько же их?
Dialogue: 0,0:19:14.53,0:19:16.78,*Default,,0000,0000,0000,,Оно живое?
Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:20.16,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю! Никогда такого не видел!
Dialogue: 0,0:19:20.29,0:19:22.25,*Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:26.25,*Default,,0000,0000,0000,,У меня от удивления чуть глаза из орбит не вылезли.
Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:31.76,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя... у меня же... нет глаз.
Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:37.18,*Default,,0000,0000,0000,,Это какая-то странная штука...
Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:40.06,*Default,,0000,0000,0000,,Которая делает что-то странное.
Dialogue: 0,0:19:43.52,0:19:47.90,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Высоко летит!
Dialogue: 0,0:19:50.82,0:19:54.11,*Default,,0000,0000,0000,,По-моему оно падает прямо на нас.
Dialogue: 0,0:20:04.29,0:20:06.63,*Default,,0000,0000,0000,,Да что же это?!
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:08.92,*Default,,0000,0000,0000,,Какая гадость!
Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:26.81,*Default,,0000,0000,0000,,Они сыпятся с неба словно дождь!
Dialogue: 0,0:20:30.53,0:20:33.32,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим! Ни в коем случае не касайтесь их!
Dialogue: 0,0:20:35.91,0:20:39.16,*Default,,0000,0000,0000,,Смокер-сан, здесь слишком опасно!
Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:40.99,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно найти укрытие!
Dialogue: 0,0:20:41.37,0:20:42.33,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:54.67,*Default,,0000,0000,0000,,Хороший мальчик! Прости, что продержал тебя взапрети три года!
Dialogue: 0,0:20:57.26,0:20:58.68,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:01.47,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?! Тут слишком опасно!
Dialogue: 0,0:21:10.57,0:21:15.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал. Ты Цезарь Клаун, не так ли?!
Dialogue: 0,0:21:15.49,0:21:16.99,*Default,,0000,0000,0000,,Так это ты...
Dialogue: 0,0:21:16.99,0:21:18.91,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер?!
Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:22.74,*Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:27.37,*Default,,0000,0000,0000,,Пираты Мугивары и Дозорные с G-5!
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:31.63,*Default,,0000,0000,0000,,Узрите! Величайшего ученого в мире!
Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:38.38,*Default,,0000,0000,0000,,Мастера Цезаря Клауна!
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:46.68,*Default,,0000,0000,0000,,Просто подождите.
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:52.61,*Default,,0000,0000,0000,,Он не любит воду.
Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:57.61,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, чтобы пересечь озеро...
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:22:01.16,*Default,,0000,0000,0000,,Он перекидывает себя по частям!
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:05.74,*Default,,0000,0000,0000,,Из Пылающих Земель...
Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:08.21,*Default,,0000,0000,0000,,В Ледяные!
Dialogue: 0,0:22:08.21,0:22:13.00,*Default,,0000,0000,0000,,Когда здесь соберутся все части...
Dialogue: 0,0:22:15.38,0:22:18.84,*Default,,0000,0000,0000,,Вы на собственном опыте узнаете...
Dialogue: 0,0:22:19.26,0:22:25.26,*Default,,0000,0000,0000,,Каким был Панк Хазард 4 года назад после взрыва химического оружия!
Dialogue: 0,0:22:25.81,0:22:29.94,*Default,,0000,0000,0000,,Царство Смерти без единой живой души!
Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:38.15,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро вы поймете...
Dialogue: 0,0:22:38.15,0:22:42.11,*Default,,0000,0000,0000,,Как сильно было мое оружие, способное уничтожить целый остров!
Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:47.29,*Default,,0000,0000,0000,,И что тот, кто создал его - величайший ученый в мире!
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:56.21,*Default,,0000,0000,0000,,Я! Мастер Цезарь Клаун!
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:18.15,*Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:23:18.32,0:23:21.80,*Default,,0000,0000,0000,,Э-э-э?!