One Piece TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E5935,&H00381E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:37.58,*Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:42.50,*Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:52.13,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:58.39,*Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:05.19,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:07.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:11.69,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:16.73,*Default,,0000,0000,0000,,После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:22.73,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:26.91,*Default,,0000,0000,0000,,Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные...
Dialogue: 0,0:03:26.91,0:03:31.20,*Default,,0000,0000,0000,,Они узнают об ужасных экспериментах, проводимых Мастером Цезарем Клауном...
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:33.70,*Default,,0000,0000,0000,,И отправляются во всем разобраться, но все складывается так...
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:38.50,*Default,,0000,0000,0000,,Что Мугивары и капитан Пиратов Сердца Трафальгар Ло формируют альянс.
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:42.55,*Default,,0000,0000,0000,,И Луффи наконец-то встречается с Цезарем!
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:51.81,*Default,,0000,0000,0000,,Не стоило меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:58.98,*Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:05.07,*Default,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:04:06.11,0:04:08.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь?!
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:16.66,*Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:19.79,*Default,,0000,0000,0000,,Ты так вырос.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:21.46,*Default,,0000,0000,0000,,Ло.
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:37.47,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Самурай, режущий огонь!
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:37.47,*Title,,0000,0000,0000,,Огненный Лис Кинемон!
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:55.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно думал, что он ничего не знает?
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:03.67,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не доверяли Цезарю.
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:10.59,*Default,,0000,0000,0000,,И поэтому подстраховались, подослав к нему шпиона.
Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.80,*Default,,0000,0000,0000,,Этот шпион - Моне.
Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:17.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ты теперь Шичибукай, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:19.85,*Default,,0000,0000,0000,,Высоко поднялся.
Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:24.81,*Default,,0000,0000,0000,,Как давно ты здесь?
Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:27.15,*Default,,0000,0000,0000,,Верго!
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:33.95,*Default,,0000,0000,0000,,Только что прибыл. Я был неподалеку, на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:05:33.95,0:05:38.08,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я узнал, что сюда направляется танкер SAD, то сел на него.
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.12,*Default,,0000,0000,0000,,И, похоже, не зря.
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:43.04,*Default,,0000,0000,0000,,Не зря?!
Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:46.59,*Default,,0000,0000,0000,,Разве я сделал что-то такое, что могло вам навредить?!
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:51.09,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы сделал, тебя бы сейчас уже не было в живых.
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:55.51,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе не обмануть взрослых, Ло.
Dialogue: 0,0:05:57.18,0:06:02.39,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда я просто избавлюсь от вас!
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:06.77,*Default,,0000,0000,0000,,Ах да, чуть не забыл.
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:11.24,*Default,,0000,0000,0000,,Для тебя я...
Dialogue: 0,0:06:25.29,0:06:27.88,*Default,,0000,0000,0000,,Верго-сан.
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:36.89,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПЕРЕД ЛАБОРАТОРИЕЙ\NГРУППА ЛУФФИ
Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:50.53,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:52.57,*Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:54.24,*Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:06:57.41,0:06:59.12,*Default,,0000,0000,0000,,Ташиги-чан!
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:00.70,*Default,,0000,0000,0000,,Это вице-адмирал Смокер!
Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:11.30,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что его победили дважды за день.
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:15.43,*Default,,0000,0000,0000,,Троица Мугивар тоже без сознания!
Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:17.93,*Default,,0000,0000,0000,,Может он использовал Королевскую Волю?!
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:21.35,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! У них не настолько большая разница в силе!
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:25.94,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда что это было?! Он разделался с ними, даже не прикоснувшись!
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:34.57,*Default,,0000,0000,0000,,Так вам, Дозорные!
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:38.82,*Default,,0000,0000,0000,,Куда вам тягаться с нашим Мастером!
Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:43.24,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер! Мастер! Мастер! Мастер!
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:46.83,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер! Мастер! Мастер!
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:51.04,*Default,,0000,0000,0000,,Мои доблестные солдаты!
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:54.17,*Default,,0000,0000,0000,,Свяжите этих пятерых!
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:07:57.38,*Default,,0000,0000,0000,,Фруктовиков закуйте в цепи из кайросеки!
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:08:02.56,*Default,,0000,0000,0000,,Забудьте про Дозорных и поспешите в лабораторию.
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:04.81,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь очень опасно.
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:13.19,*Default,,0000,0000,0000,,С неба падает что-то странное, но не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:15.90,*Default,,0000,0000,0000,,Я обеспечу вас надежным прикрытием!
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:17.95,*Default,,0000,0000,0000,,Да, Мастер!
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:22.08,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, Крутые Братья потерпели поражение.
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:25.87,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:31.42,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Мугивара и Ло в качестве соперников оказались им не по зубам.
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:36.91,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОЗЕРО\NГРУППА ЗОРО
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:57.90,*Default,,0000,0000,0000,,Осторожней!
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:01.61,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Брук. Попробуй с ними поговорить.
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:03.78,*Default,,0000,0000,0000,,Каким образом?!
Dialogue: 0,0:09:03.78,0:09:08.45,*Default,,0000,0000,0000,,У меня нет навыков переговоров с подобными монстрами!
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:12.42,*Default,,0000,0000,0000,,Они снова объединяются!
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:18.30,*Default,,0000,0000,0000,,Блин, они сливаются друг с другом и становятся все больше и больше.
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:22.26,*Default,,0000,0000,0000,,К-Какой огромный!
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:36.48,*Default,,0000,0000,0000,,А у меня есть выбор? Это мой долг!
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:40.95,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Санджи! И как настоящий мужик, я сделаю это!
Dialogue: 0,0:09:41.24,0:09:42.45,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи-сан!
Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:45.45,*Default,,0000,0000,0000,,Разберитесь пока со слизнями позади вас.
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:49.50,*Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:00.97,*Default,,0000,0000,0000,,Тупой кок! Вечно от него проблемы!
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:04.64,*Default,,0000,0000,0000,,Он... Он приближается!
Dialogue: 0,0:10:04.85,0:10:07.18,*Default,,0000,0000,0000,,Нет... Нет... Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:09.14,*Default,,0000,0000,0000,,Большой! Какой большой!
Dialogue: 0,0:10:09.14,0:10:10.93,*Default,,0000,0000,0000,,Держись от меня подальше!
Dialogue: 0,0:10:10.93,0:10:13.19,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Помогите!
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:27.78,*Default,,0000,0000,0000,,Спасен!
Dialogue: 0,0:10:27.78,0:10:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что вы справитесь с ним, Зоро-сан!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:34.08,*Default,,0000,0000,0000,,Это газ! Бежим!
Dialogue: 0,0:10:34.29,0:10:36.50,*Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:10:37.79,0:10:40.67,*Default,,0000,0000,0000,,Это ядовитый газ!
Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:45.89,*Default,,0000,0000,0000,,Мои глаза, мои глаза! Ох, у меня ведь нет глаз.
Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:50.35,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, да что с тобой?!
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:53.85,*Default,,0000,0000,0000,,Отвечай, ты, желеобразное существо!
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:56.02,*Default,,0000,0000,0000,,Снова газ!
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:59.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Зоро-сан?! Они выделяют ядовитый газ!
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:03.65,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь уже пытался его разрезать! Учись на моих ошибках, скелет!
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:06.49,*Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что вам просто не повезло.
Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:10.03,*Default,,0000,0000,0000,,Мы окружены.
Dialogue: 0,0:11:11.25,0:11:13.04,*Default,,0000,0000,0000,,Хреново.
Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:27.47,*Default,,0000,0000,0000,,Холодно-то как!
Dialogue: 0,0:11:27.47,0:11:29.64,*Default,,0000,0000,0000,,Где же это туловище?
Dialogue: 0,0:11:30.22,0:11:33.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Воспользуюсь ей!
Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:35.39,*Default,,0000,0000,0000,,Волей Наблюдения!
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:48.07,*Default,,0000,0000,0000,,Нам некуда бежать!
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:52.03,*Default,,0000,0000,0000,,О, раз уж они похожи на желе, почему бы тебе не съесть их и не переварить?
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:53.83,*Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:59.58,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит надо мной подтрунивать! Я старше вас на 70 лет!
Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:02.09,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, дедуля!
Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:04.55,*Default,,0000,0000,0000,,Кого ты назвал "дедулей"?!
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:07.26,*Default,,0000,0000,0000,,Я живой скелет...
Dialogue: 0,0:12:09.34,0:12:10.39,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой?!
Dialogue: 0,0:12:10.51,0:12:13.26,*Default,,0000,0000,0000,,Самурай-сан?! Успокойтесь!
Dialogue: 0,0:12:13.89,0:12:15.93,*Default,,0000,0000,0000,,Как же холодно!
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:18.27,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, Нами-сан!
Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:23.61,*Default,,0000,0000,0000,,Это что, токсины того слязня?!
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:28.36,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, надеюсь, туловище самурая еще не отравлено!
Dialogue: 0,0:12:33.99,0:12:39.54,*Default,,0000,0000,0000,,Даже используя Волю Наблюдения, я все равно не могу его обнаружить.
Dialogue: 0,0:12:39.54,0:12:44.09,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он настолько ослабел, что я не могу отличить его жизненную силу от рыб!
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:45.96,*Default,,0000,0000,0000,,Акула?
Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:54.56,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:07.28,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:09.99,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, в чем дело? Что с тобой?
Dialogue: 0,0:13:13.08,0:13:15.99,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты, гребанная акула! А ну стоять!
Dialogue: 0,0:13:25.71,0:13:27.80,*Default,,0000,0000,0000,,Не смей его жрать!
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:32.18,*Default,,0000,0000,0000,,Мне совсем не больно! Просто чешется!
Dialogue: 0,0:13:32.68,0:13:34.60,*Default,,0000,0000,0000,,Что с ним происходит?
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:36.68,*Default,,0000,0000,0000,,Может притворяется?
Dialogue: 0,0:13:38.39,0:13:40.35,*Default,,0000,0000,0000,,Больно... То есть нет!
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:43.31,*Default,,0000,0000,0000,,Может там, куда уплыл Санджи-сан, что-то происходит?!
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:46.73,*Default,,0000,0000,0000,,Отпусти его!
Dialogue: 0,0:13:54.99,0:13:56.03,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:59.29,*Attack,,0000,0000,0000,,УДАР ПО ЩАМ!
Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:12.97,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, последняя часть у меня!\NПора собрать этот самурайский паззл!
Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:15.55,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно возвращаться!
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:18.56,*Default,,0000,0000,0000,,Путь наверх сужается!
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:23.06,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:34.99,0:14:36.74,*Default,,0000,0000,0000,,Яд уже опустился так глубоко!
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:39.24,*Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Он повсюду!
Dialogue: 0,0:14:42.21,0:14:46.63,*Default,,0000,0000,0000,,Справлюсь ли я силами Нами-сан?\NТакие нагрузки вредны для ее тела...
Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:50.25,*Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:54.09,*Default,,0000,0000,0000,,Все озеро окрасилось цветом яда! Санджи-сан, скорее!
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:00.43,*Attack,,0000,0000,0000,,ВОДЯНАЯ ПОХОДКА!
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:03.68,*Default,,0000,0000,0000,,Только бы не задеть! Только бы не задеть! Только бы не задеть!
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:05.31,*Default,,0000,0000,0000,,Только бы не задеть!
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:11.48,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи-сан!
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:14.07,*Default,,0000,0000,0000,,О, у него получилось!
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:19.95,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:15:21.84,0:15:36.15,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры преставлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:39.26,*Default,,0000,0000,0000,,Что я могу сказать?!
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:45.98,*Default,,0000,0000,0000,,Я еще никогда не был так счастлив, как после возвращения своего тела!
Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:54.34,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}САМУРАЙ ИЗ СТРАНЫ ВАНО\NОГНЕННЫЙ ЛИС КИНЕМОН
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:16:00.45,*Default,,0000,0000,0000,,О, самурай-сан, а вы довольно высокий. Такого же роста, как я.
Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:03.87,*Default,,0000,0000,0000,,Ах, да! Простите, что не представился раньше!
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:07.96,*Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кинемон!
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:12.04,*Default,,0000,0000,0000,,Родом я из Кури, что в Стране Вано!
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:16.30,*Default,,0000,0000,0000,,Давай же! Я замерз до смерти!
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:19.22,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:20.51,*Attack,,0000,0000,0000,,ПУФ!
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:25.56,*Default,,0000,0000,0000,,Все еще холодно.
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:28.85,*Default,,0000,0000,0000,,Пальто исчезнет, если его снять, не так ли?
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:33.02,*Default,,0000,0000,0000,,Позволь узнать твое благородное имя, бровастый господин.
Dialogue: 0,0:16:35.65,0:16:37.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я - Санджи!
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:42.87,*Default,,0000,0000,0000,,И что это еще за "господин"?! С чего это ты, вернув свое тело, вдруг стал таким любезным?!
Dialogue: 0,0:16:42.87,0:16:49.04,*Default,,0000,0000,0000,,Раньше, прикрываясь своей беспомощностью, ты просто засыпал меня оскорблениями!
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:51.50,*Default,,0000,0000,0000,,Или ты уже забыл?!
Dialogue: 0,0:16:54.17,0:16:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Так вы пираты?!
Dialogue: 0,0:16:57.59,0:17:03.10,*Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что вы такие варвары! Ненавижу пиратов! Вы меня бесите!
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:07.47,*Default,,0000,0000,0000,,Как же ты меня раздражаешь!
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:10.52,*Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе просто не попросить меня найти твое тело?!
Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:14.90,*Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть в долгу у пирата! Даже под страхом смерти я ни о чем тебя не попрошу!
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:19.40,*Default,,0000,0000,0000,,Раз уж я сам не могу за себя постоять, если на меня нападут...
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:22.74,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе придется хорошенько обо мне позаботиться.
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:33.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я никогда этого не забуду!
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:35.50,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:41.05,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду помнить вашу доброту всю оставшуюся жизнь!
Dialogue: 0,0:17:41.05,0:17:42.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я вам очень признателен!
Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:48.77,*Default,,0000,0000,0000,,И пожалуйста, простите меня за мое недостойное поведение...
Dialogue: 0,0:17:48.77,0:17:51.52,*Default,,0000,0000,0000,,Пока я был лишен своего тела!
Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:54.77,*Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас! Умоляю вас!
Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:57.11,*Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас!
Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:58.15,*Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас...
Dialogue: 0,0:17:58.28,0:18:00.95,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, болван! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:18:01.40,0:18:04.24,*Default,,0000,0000,0000,,Мужчина не должен преклонять колени из-за таких пустяков!
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:09.91,*Default,,0000,0000,0000,,Но если бы не вы, господин, я бы пропал...
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:15.50,*Default,,0000,0000,0000,,Эм-м, простите, что прерываю, Санджи-сан, но...
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:20.34,*Default,,0000,0000,0000,,У нас здесь большие неприятности.
Dialogue: 0,0:18:22.13,0:18:24.59,*Default,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:18:31.40,0:18:34.82,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}3 ЛАБОРАТОРИЯ
Dialogue: 0,0:19:03.84,0:19:05.34,*Default,,0000,0000,0000,,Наркотик...
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:10.14,*Default,,0000,0000,0000,,Если я смогу узнать, как он готовит наркотик...
Dialogue: 0,0:19:15.19,0:19:16.56,*Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:31.33,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Это справочник о наркотических веществах! Теперь нужно поискать успокоительное.
Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:55.31,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер, дирижабль готов.
Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:56.77,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:57.81,0:20:00.65,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда пора отправляться за ними.
Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:03.28,*Default,,0000,0000,0000,,Пришло время для сладостей.
Dialogue: 0,0:20:03.28,0:20:08.41,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивару и остальных заприте в клетке и доставьте в мои покои.
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:10.49,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, Мастер!
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:18.75,*Default,,0000,0000,0000,,Нам некуда бежать!
Dialogue: 0,0:20:22.09,0:20:26.34,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, парни! Я же просил вас разобраться с ними!
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:29.84,*Default,,0000,0000,0000,,Что поделать, у нас не получилось.
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:31.64,*Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:34.52,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит ребячиться, идиоты!
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:38.60,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя допустить, чтобы с телом Нами-сан что-то случилось!
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:40.27,*Default,,0000,0000,0000,,Это тело...
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:44.27,*Default,,0000,0000,0000,,Это тело так прекрасно...
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:47.40,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь не хочется его возвращать, не так ли?
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:48.32,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно не хочется!
Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:52.62,*Default,,0000,0000,0000,,Может, попробуем их сжечь?
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:57.45,*Default,,0000,0000,0000,,Люди прозвали меня Огненный Лис Кинемон.
Dialogue: 0,0:20:57.45,0:21:00.58,*Default,,0000,0000,0000,,За то, что я могу резать и жечь противников своим мечом.
Dialogue: 0,0:21:00.58,0:21:04.38,*Default,,0000,0000,0000,,Я спалю их дотла и расчищу нам путь!
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь резать и жечь своих противников?
Dialogue: 0,0:21:07.97,0:21:10.51,*Default,,0000,0000,0000,,Звучит как какая-то магия.
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:00.52,*Default,,0000,0000,0000,,Он разрезал огонь!
Dialogue: 0,0:22:01.48,0:22:03.31,*Default,,0000,0000,0000,,Что ж, путь свободен.
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:05.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я иду к тебе, Момоноске!
Dialogue: 0,0:22:05.32,0:22:07.94,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Я еще жив!
Dialogue: 0,0:22:07.94,0:22:12.49,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, этот взрыв нас уничтожит!
Dialogue: 0,0:22:12.86,0:22:17.58,*Default,,0000,0000,0000,,К-К-Кинемон-сан? Что это было?
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:21.21,*Default,,0000,0000,0000,,Я просто разрубил взрыв.
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:22.25,*Default,,0000,0000,0000,,Взрыв?!
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:30.17,*Default,,0000,0000,0000,,Мой стиль Огненного Лиса не только режет и обжигает, но и позволяет резать огонь.
Dialogue: 0,0:22:30.80,0:22:34.43,*Default,,0000,0000,0000,,Нет такого пламени, которого я бы не смог разрезать!
Dialogue: 0,0:22:35.22,0:22:39.81,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я отправляюсь в лабораторию, чтобы спасти Момоноске!
Dialogue: 0,0:22:41.68,0:22:43.35,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить!
Dialogue: 0,0:22:49.48,0:22:50.86,*Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:22:52.45,0:22:55.45,*Default,,0000,0000,0000,,Меня заинтриговал твой стиль фехтования.
Dialogue: 0,0:22:55.45,0:22:58.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой на поиски твоего сына!