One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:34,120 --> 00:02:37,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:37,580 --> 00:02:42,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:44,790 --> 00:02:52,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:02:52,130 --> 00:02:58,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:02:59,180 --> 00:03:05,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:05,190 --> 00:03:07,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:07,820 --> 00:03:11,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:15,500 --> 00:03:17,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
9
00:03:17,920 --> 00:03:23,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
10
00:03:23,590 --> 00:03:26,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáđŕçîâŕâ ŕëü˙íń ń Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...
11
00:03:26,600 --> 00:03:32,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč íŕęîíĺö-ňî âńňđĺ÷ŕĺňń˙ ń őîç˙číîě îńňđîâŕ, Ěŕńňĺđîě Öĺçŕđĺě Ęëŕóíîě. Îäíŕęî...
12
00:03:36,670 --> 00:03:39,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčëî ěĺí˙ íĺäîîöĺíčâŕňü.
13
00:03:42,700 --> 00:03:46,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňĺďĺđü Řč÷čáóęŕé, íĺ ňŕę ëč?
14
00:03:46,080 --> 00:03:48,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűńîęî ďîäí˙ëń˙.
15
00:03:49,040 --> 00:03:51,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę äŕâíî ňű çäĺńü?
16
00:03:51,460 --> 00:03:52,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
17
00:03:54,250 --> 00:03:57,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ Äćîęĺđŕ ýňî ěĺńňî î÷ĺíü öĺííî.
18
00:03:57,090 --> 00:04:01,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó ďđîńňî âç˙ňü č îňďóńňčňü ňĺő, ęňî óçíŕë î íĺě.
19
00:04:02,090 --> 00:04:04,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňđŕôôč, ŕ ęňî ýňîň Äćîęĺđ?
20
00:04:07,260 --> 00:04:12,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕé, đŕáîňŕţůčé íŕ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî.
21
00:04:12,020 --> 00:04:14,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîíęčőîň Äîôëŕěčíăî.
22
00:04:19,690 --> 00:04:25,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńďŕńňč Äĺňĺé!
23
00:04:19,690 --> 00:04:25,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 đóęŕő Çëîáíîăî Ěŕńňĺđŕ!
24
00:04:47,090 --> 00:04:48,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîôëŕěčíăî...
25
00:04:51,020 --> 00:04:52,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęňî ýňî?
26
00:04:52,470 --> 00:04:55,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű đŕçâĺ íĺ âčäĺë ĺăî â Řňŕá-Ęâŕđňčđĺ?
27
00:04:55,560 --> 00:04:57,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Řňŕá-Ęâŕđňčđĺ?
28
00:05:02,150 --> 00:05:03,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěíčë!
29
00:05:07,410 --> 00:05:10,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, Ęđîęč!
30
00:05:10,410 --> 00:05:14,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ňű đĺřčë ěĺí˙ îňâĺđăíóňü č ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę Áĺëîóńó?
31
00:05:14,750 --> 00:05:17,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺâíóţ.
32
00:05:19,040 --> 00:05:21,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âű ďđî ňî ÷óäî â ďĺđü˙ő!
33
00:05:21,300 --> 00:05:23,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ íĺ ńňîčň ĺăî íĺäîîöĺíčâŕňü.
34
00:05:25,840 --> 00:05:27,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óć ňî÷íî.
35
00:05:27,180 --> 00:05:34,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ňîěó ćĺ, ăîâîđ˙ň, ÷ňî čěĺííî Äîôëŕěčíăî íŕďŕë íŕ Ěîđčţ âî âđĺě˙ Âîéíű Ńčëüíĺéřčő!
36
00:05:34,980 --> 00:05:36,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕë íŕ Ěîđčţ?
37
00:05:40,110 --> 00:05:43,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĐŔÇÂŔËČÍŰ ËŔÁÎĐŔŇÎĐČÉ 1 Č 2
ĂĐÓĎĎŔ ÍŔĚČ Č ÓŃÎĎĎŔ
38
00:05:55,290 --> 00:05:56,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
39
00:05:56,750 --> 00:05:58,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
40
00:06:00,250 --> 00:06:01,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
41
00:06:12,100 --> 00:06:13,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň...
42
00:06:13,760 --> 00:06:16,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű ďîőčňčë ýňčő äĺňĺé?!
43
00:06:17,680 --> 00:06:21,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí çäĺńü? Đŕçâĺ îí íĺ âńňđĺňčëń˙ ń Ëóôôč č îńňŕëüíűěč?
44
00:06:25,900 --> 00:06:29,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âű ěîăëč ňŕę óćŕńíî ďîńňóďčňü?
45
00:06:30,200 --> 00:06:31,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćŕńíî?
46
00:06:31,530 --> 00:06:36,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě âű óâĺëč äĺňĺé čç ëŕáîđŕňîđčč? Îíč ńňđŕäŕţň!
47
00:06:36,160 --> 00:06:36,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
48
00:06:37,250 --> 00:06:40,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé! Íĺ íŕđűâŕéń˙, Íŕěč!
49
00:06:40,370 --> 00:06:42,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű çŕńňŕâčë čő ńňđŕäŕňü!
50
00:06:42,790 --> 00:06:48,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, Ëî ćĺ ńęŕçŕë, ÷ňî îí ëîăč˙ ń íŕăđŕäîé 300 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
51
00:06:49,010 --> 00:06:53,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě ňű íŕęŕ÷ŕë ýňčő áĺäíűő äĺňĺé?!
52
00:06:53,010 --> 00:06:55,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč őîň˙ň âĺđíóňüń˙ äîěîé!
53
00:06:55,260 --> 00:06:58,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺíŕ, čő đîäčňĺëč âńĺ ýňî âđĺě˙ čő đŕçűńęčâŕëč!
54
00:06:58,520 --> 00:07:02,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű óâĺçĺě čő îňńţäŕ, ÷ĺăî áű íŕě ýňî íĺ ńňîčëî!
55
00:07:06,530 --> 00:07:08,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ďîőîćĺ, ÷ňî îíč őîň˙ň äîěîé?
56
00:07:09,030 --> 00:07:10,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
57
00:07:15,580 --> 00:07:16,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
58
00:07:16,290 --> 00:07:18,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěŕńňĺđ!
- Ýé, ńňîé!
59
00:07:25,340 --> 00:07:29,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ čäč ę íĺěó! Íĺóćĺëč ňű őî÷ĺřü âĺđíóňüń˙ â ëŕáîđŕňîđčţ?!
60
00:07:39,810 --> 00:07:42,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňîéäč!
61
00:07:43,350 --> 00:07:44,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď!
62
00:07:49,150 --> 00:07:50,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
63
00:07:51,070 --> 00:07:51,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
64
00:07:51,900 --> 00:07:54,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ, äŕéňĺ ęîíôĺňęó!
65
00:08:05,330 --> 00:08:09,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę. Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙ âěĺńňĺ ńî ěíîé, äĺňč.
66
00:08:09,760 --> 00:08:14,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ! Íĺ čäčňĺ ń íčě!
67
00:08:14,220 --> 00:08:16,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ âű íĺ őîňčňĺ äîěîé?!
68
00:08:17,850 --> 00:08:19,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňđîăŕé ěĺí˙!
69
00:08:20,020 --> 00:08:21,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕđŕęŕí!
70
00:08:29,190 --> 00:08:32,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîřĺë ďđî÷ü, ňŕđŕęŕí!
71
00:08:38,120 --> 00:08:39,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč!
72
00:08:39,580 --> 00:08:41,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňű â ďîđ˙äęĺ?!
- Äŕ.
73
00:08:41,500 --> 00:08:43,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîďë˙ę, ęŕę ňű ďîńěĺë!
74
00:08:43,580 --> 00:08:45,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, Óńîďď!
75
00:08:45,210 --> 00:08:49,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč! Ěű äîëćíű îńňŕíîâčňü čő, äŕćĺ ĺńëč ďđčäĺňń˙ ďđčěĺíčňü ńčëó!
76
00:08:49,340 --> 00:08:53,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íčő íŕ÷ŕëčńü ăŕëëţöčíŕöčč! Îí íŕçâŕë ňĺá˙ "ňŕđŕęŕíîě"!
77
00:08:53,170 --> 00:08:54,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
78
00:08:56,720 --> 00:09:00,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ čő âčíŕ! Ýňč äĺňč áîëüíű!
79
00:09:01,390 --> 00:09:04,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâ˙ćčňĺ ěĺí˙!
80
00:09:06,400 --> 00:09:08,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî!
81
00:09:10,400 --> 00:09:15,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ěű íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕĺě, îíč íŕń ďđîńňî óáüţň!
82
00:09:18,450 --> 00:09:20,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ íŕďđŕâü ńâîţ çëîńňü...
83
00:09:20,910 --> 00:09:22,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ íĺăî!
84
00:09:24,410 --> 00:09:25,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňčňĺ ěĺí˙!
85
00:09:25,710 --> 00:09:27,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíčěčňĺ öĺďč!
86
00:09:52,320 --> 00:09:55,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺ ěîćĺň áűňü!
- Îíč đŕçîđâŕëč öĺďč?!
87
00:09:58,110 --> 00:09:59,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęîëĺďíî!
88
00:09:59,780 --> 00:10:02,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńňŕëč ňŕęčěč ńčëüíűěč!
89
00:10:03,080 --> 00:10:04,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
90
00:10:06,290 --> 00:10:08,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
91
00:10:09,670 --> 00:10:11,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ...
92
00:10:12,170 --> 00:10:13,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
93
00:10:13,960 --> 00:10:17,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ... Äŕéňĺ...
94
00:10:17,720 --> 00:10:20,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕçîâűé óáëţäîę! Ďîëó÷ŕé!
95
00:10:22,350 --> 00:10:24,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî äîëćíî ńđŕáîňŕňü!
96
00:10:24,640 --> 00:10:29,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĎĹÖČŔËÜÍŔß ŔŇŔĘŔ! ÎĂÍĹÍÍŔß ĎŇČÖŔ!
97
00:10:30,690 --> 00:10:32,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺňč, â ńňîđîíó!
98
00:10:43,030 --> 00:10:44,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
99
00:10:50,330 --> 00:10:52,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ňű ńîáčđŕëń˙ ěĺí˙ ďîäćĺ÷ü?
100
00:10:52,960 --> 00:10:56,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü â ęóđńĺ, ÷ňî ěî˙ ńčëŕ - ýňî ăŕç, íĺ ňŕę ëč?
101
00:10:56,630 --> 00:11:02,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ńîćŕëĺíčţ äë˙ ňĺá˙, ˙ ďîăŕńčë îăîíü ĺůĺ äî ňîăî, ęŕę îí ěĺí˙ ęîńíóëń˙.
102
00:11:02,140 --> 00:11:05,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕç áűâŕĺň íĺ ňîëüęî ˙äîâčňűě.
103
00:11:06,010 --> 00:11:08,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçäóő âîęđóă íŕń - ýňî ňîćĺ ăŕç!
104
00:11:08,810 --> 00:11:14,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăčěč ńëîâŕěč, ˙ ěîăó ęîíňđîëčđîâŕňü âĺńü
âîçäóő íŕ îďđĺäĺëĺííîě đŕńńňî˙íčč âîęđóă ńĺá˙.
105
00:11:15,020 --> 00:11:18,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ěîćĺň óďđŕâë˙ňü...
- Âîçäóőîě?
106
00:11:19,990 --> 00:11:26,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü íĺ ěîćĺň ăîđĺňü áĺç ęčńëîđîäŕ! Ňŕęćĺ, ęŕę âű íĺ ńěîćĺňĺ äűřŕňü!
107
00:11:28,290 --> 00:11:29,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ?
108
00:11:42,220 --> 00:11:43,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę!
109
00:11:53,650 --> 00:11:54,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď!
110
00:11:56,060 --> 00:11:58,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĐÍŰÉ ŘŔĐ!
111
00:12:01,570 --> 00:12:02,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĐÎÇÎÂŰĹ ÎÁËŔĘŔ!
112
00:12:12,080 --> 00:12:14,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ...
113
00:12:17,290 --> 00:12:19,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
114
00:12:19,880 --> 00:12:21,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
115
00:12:21,170 --> 00:12:23,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ...
116
00:12:29,050 --> 00:12:33,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű číňĺđĺńîâŕëčńü, âńňđĺňčë ëč ˙ Ěóăčâŕđó?
117
00:12:34,770 --> 00:12:36,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńňđĺňčë.
118
00:12:36,610 --> 00:12:39,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî č ĺůĺ äâîčő.
119
00:12:39,780 --> 00:12:43,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕäîőíóëčńü, ňŕęćĺ, ęŕę âű!
120
00:12:50,120 --> 00:12:51,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
121
00:12:52,370 --> 00:12:53,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű!
122
00:12:53,960 --> 00:12:56,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ! Ęîíôĺňű!
123
00:12:56,790 --> 00:12:59,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęîíôĺňű! Ęîíôĺňű!
- Ńęîđĺĺ!
124
00:12:59,800 --> 00:13:02,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ! Ęîíôĺňű!
125
00:13:06,470 --> 00:13:09,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ! Äŕéňĺ!
126
00:13:11,810 --> 00:13:13,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺňč.
127
00:13:13,310 --> 00:13:18,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű ďîëó÷ŕň ňîëüęî ňĺ, ęňî áóäĺň őîđîřî ńĺá˙ âĺńňč č âĺđíĺňń˙ â ëŕáîđŕňîđčţ!
128
00:13:19,020 --> 00:13:20,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî ńĺá˙ âĺńňč?
129
00:13:22,820 --> 00:13:24,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî!
130
00:13:25,200 --> 00:13:27,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, őîđîřî! ß áóäó őîđîřĺé!
131
00:13:27,950 --> 00:13:30,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ďîäîćäčňĺ ĺůĺ ÷óňü-÷óňü.
132
00:13:30,660 --> 00:13:31,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ! Ŕăŕ!
133
00:13:31,660 --> 00:13:34,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙, Ěŕńňĺđ!
134
00:13:34,410 --> 00:13:39,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, őîđîřî! Íî ńďĺđâŕ...
135
00:13:39,000 --> 00:13:46,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äîëćíű óáčňü äĺěîíîâ, ęîňîđűĺ óâĺëč âŕń čç ëŕáîđŕňîđčč č çŕńňŕâčëč ńňđŕäŕňü!
136
00:13:48,180 --> 00:13:49,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáčňü...
137
00:13:56,180 --> 00:14:01,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçüěčňĺ ňđóáű č đŕçěîććčňĺ čě ăîëîâű!
138
00:14:08,490 --> 00:14:10,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň...
139
00:14:10,490 --> 00:14:13,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äűřŕňü...
140
00:14:16,930 --> 00:14:31,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
141
00:15:01,010 --> 00:15:03,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
142
00:15:19,640 --> 00:15:21,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áîđîäŕ?!
- Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
143
00:15:21,770 --> 00:15:23,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű!
144
00:15:24,650 --> 00:15:26,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß î÷íóëń˙!
145
00:15:31,110 --> 00:15:33,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ęňî ňŕęîé?
146
00:15:34,950 --> 00:15:39,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, äŕ! Ňű ćĺ ěîé âĺđíűé ďîä÷číĺííűé - Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
147
00:15:39,750 --> 00:15:43,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Ňű äŕćĺ íĺ ďîěíčřü, ęňî ˙?!
148
00:15:46,750 --> 00:15:49,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ ďîěíţ!
149
00:15:49,130 --> 00:15:53,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ňîáîé ďđîčçîřëî? Ó ňĺá˙ âńĺ ňĺëî â îćîăŕő. Âűăë˙äčřü óćŕńíî.
150
00:15:55,050 --> 00:15:59,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî čç-çŕ ňîăî, ÷ňî ňű ďđčęŕçŕë óáčňü ěĺí˙!
151
00:16:13,700 --> 00:16:15,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ âńďîěíčë!
152
00:16:16,030 --> 00:16:18,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ, íĺ ňŕę ëč?
153
00:16:18,580 --> 00:16:23,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňîćĺ â íŕřĺě ńďčńęĺ.
154
00:16:23,160 --> 00:16:27,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čě áűëî ëĺăęî ěŕíčďóëčđîâŕňü, ďîňîěó ÷ňî îí ďîëíűé ęđĺňčí, íî ňĺďĺđü îí ńňŕë îáóçîé.
155
00:16:27,090 --> 00:16:28,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ îí áîëüřĺ íĺ íóćĺí.
156
00:16:29,550 --> 00:16:31,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáĺéňĺ ĺăî.
157
00:16:32,720 --> 00:16:34,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňűĺ Áđŕňü˙ ďîńňŕđŕëčńü, äŕ?
158
00:16:38,050 --> 00:16:40,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň ďî÷ĺěó ňű ňŕę îáîććĺí!
159
00:16:42,680 --> 00:16:44,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîâĺđ˙ë ňĺáĺ.
160
00:16:46,440 --> 00:16:48,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕäî ňŕę çëčňüń˙.
161
00:16:50,440 --> 00:16:55,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âűćčë ďîńëĺ âńňđĺ÷č ń Ęđóňűěč Áđŕňü˙ěč.
162
00:16:55,160 --> 00:16:57,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ňű âĺçóí÷čę!
163
00:16:57,820 --> 00:16:59,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü!
164
00:17:02,050 --> 00:17:03,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
165
00:17:08,710 --> 00:17:12,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äĺňčřęč, çäĺńü ńëčřęîě îďŕńíî!
166
00:17:12,460 --> 00:17:15,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Cíŕđóćč íŕőîäčňń˙ Áîëüřîé Âîçäóříűé Řŕđ! Çŕáčđŕéňĺńü íŕ íĺăî!
167
00:17:15,930 --> 00:17:18,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű óëĺňŕĺě!
168
00:17:21,100 --> 00:17:23,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ, äĺňč! Íĺ čäčňĺ ń íčě!
169
00:17:26,350 --> 00:17:27,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
170
00:17:30,610 --> 00:17:33,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ďëĺâŕňü, ÷ňî ňű îáěŕíóë ěĺí˙.
171
00:17:34,610 --> 00:17:38,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ďëĺâŕňü, ÷ňî áóäĺň ńî ěíîé.
172
00:17:39,320 --> 00:17:42,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âĺđíč ěíĺ ěîţ ęîěŕíäó!
173
00:17:42,160 --> 00:17:46,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ ďîńňóďčňü ń íčěč ňŕęćĺ, ęŕę ńî ěíîé!
174
00:17:54,460 --> 00:17:58,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň! Ó ňĺá˙ áîëüřĺ íĺň ęîěŕíäű!
175
00:17:58,760 --> 00:18:02,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ îíč, âęëţ÷ŕ˙ ňĺá˙, ńňŕëč ěîčěč ďîä÷číĺííűěč!
176
00:18:02,890 --> 00:18:05,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň óćĺ čçîáđŕćŕňü čç ńĺá˙ ęŕďčňŕíŕ!
177
00:18:05,600 --> 00:18:09,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺăî ëčřü îňáđîńű, ęîňîđűě íŕäđŕëč çŕä â Íîâîě Ěčđĺ!
178
00:18:10,350 --> 00:18:12,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Íŕěč! Íóćíî äîăíŕňü äĺňĺé!
179
00:18:12,820 --> 00:18:13,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
180
00:18:14,320 --> 00:18:19,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňŕę č áóäóň ńëĺäîâŕňü çŕ ěíîé, ń÷čňŕ˙ ěĺí˙ čő ńďŕńčňĺëĺě!
181
00:18:19,860 --> 00:18:22,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńëčřęîě ňóďűĺ, ÷ňîáű ÷ňî-ňî ďîí˙ňü.
182
00:18:22,450 --> 00:18:26,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč äŕćĺ íĺ ďîäîçđĺâŕţň, ÷ňî äî ńčő ďîđ ćčâű
ëčřü ďîňîěó, ÷ňî ěíĺ íóćíű ďîäîďűňíűĺ ęđűńű!
183
00:18:26,620 --> 00:18:28,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
184
00:18:37,630 --> 00:18:39,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂŔŃŇŔÍÜĹŇŰ!
185
00:18:47,060 --> 00:18:49,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
- ×ňî ďđîčçîřëî?!
186
00:18:58,650 --> 00:18:59,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂŔŃŇŔÍÜĹŇŰ!
187
00:19:04,790 --> 00:19:08,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ - ÖĹÍŇĐŔËÜÍÎĹ ÎÇĹĐÎ
188
00:19:08,450 --> 00:19:10,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ óďîđíűĺ!
189
00:19:10,670 --> 00:19:11,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕëĺęî ĺůĺ äî ëŕáîđŕňîđčč?
190
00:19:20,680 --> 00:19:24,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí ďîëíîńňüţ ďĺđĺáđîńčë ńĺá˙ íŕ äđóăóţ ńňîđîíó!
191
00:19:24,470 --> 00:19:28,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňî áűëŕ ĺăî ďîńëĺäí˙˙ ÷ŕńňü?
192
00:19:32,480 --> 00:19:34,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îáúĺäčí˙ĺňń˙ ń îńňŕëüíűěč!
193
00:19:39,490 --> 00:19:42,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńňŕíîâčňń˙ âńĺ áîëüřĺ č áîëüřĺ!
194
00:19:42,110 --> 00:19:44,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕéňĺ áĺćŕňü!
195
00:19:45,530 --> 00:19:46,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćäč ěĺí˙!
196
00:19:46,950 --> 00:19:49,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîěîíîńęĺ!
197
00:19:52,750 --> 00:19:55,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îňęđűâŕéňĺ!
- Âĺđíčňĺ íŕě Ęŕďčňŕí÷čęŕ!
198
00:19:56,090 --> 00:19:58,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíčňĺ íŕě Ńěî-˙íŕ!
199
00:19:57,000 --> 00:20:00,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß ÖĹÇŔĐß -ĂËŔÂÍŰÉ ÂŐÎÄ
200
00:20:00,670 --> 00:20:02,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕ÷ŕëč äâčăŕňüń˙!
201
00:20:10,060 --> 00:20:13,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âńĺ ęóäŕ-ňî íŕďđŕâë˙ţňń˙.
202
00:20:13,390 --> 00:20:15,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęóäŕ?
203
00:20:16,450 --> 00:20:19,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎÎĘÎČ ÖĹÇŔĐß
204
00:20:26,240 --> 00:20:35,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óçíŕë ôîđěóëó íŕđęîňčęŕ č ńěîă íŕéňč óńďîęîčňĺëüíîĺ.
Ňĺďĺđü íŕäî íŕéňč ńďîńîá îńâîáîäčňü Ëóôôč č îńňŕëüíűő.
205
00:20:35,670 --> 00:20:36,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę...
206
00:20:38,000 --> 00:20:39,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę...
207
00:20:47,510 --> 00:20:49,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî áűë?
208
00:20:52,730 --> 00:20:55,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćíî ěíĺ ęîíôĺňęó?
209
00:20:55,230 --> 00:20:57,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ óřĺë Ěŕńňĺđ?
210
00:20:57,600 --> 00:20:59,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ...
211
00:20:59,150 --> 00:21:00,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ěŕńňĺđ!
212
00:21:01,570 --> 00:21:03,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ âű?
213
00:21:06,110 --> 00:21:09,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Öĺçŕđü. Ňű ňŕě Ěîíĺ?
214
00:21:09,530 --> 00:21:10,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
215
00:21:10,620 --> 00:21:13,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđíóë äĺňĺé.
216
00:21:13,500 --> 00:21:15,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăîůĺíčĺ äë˙ Ńěŕéëč óćĺ ăîňîâî?
217
00:21:16,120 --> 00:21:20,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íĺîáőîäčěűĺ ďđčăîňîâëĺíč˙ çŕâĺđřĺíű, Ěŕńňĺđ.
218
00:21:23,340 --> 00:21:27,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűĺ íŕőîä˙ňń˙ ďĺđĺä ëŕáîđŕňîđčĺé âîçëĺ çŕęđűňűő äâĺđĺé.
219
00:21:27,430 --> 00:21:30,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű ěîćĺě ňđŕíńďîđňčđîâŕňü Ěóăčâŕđ â ëţáîĺ âđĺě˙.
220
00:21:32,060 --> 00:21:35,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäĺî Äĺí-Äĺí Ěóřč óńňŕíîâëĺíű č ăîňîâű ę đŕáîňĺ.
221
00:21:35,440 --> 00:21:38,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ęîăäŕ ďđčáóäĺň Ńěŕéëč...
222
00:21:38,770 --> 00:21:42,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ěîćĺě íŕ÷číŕňü ňđŕíńë˙öčţ íŕřĺăî âĺńĺëîăî ýęńďĺđčěĺíňŕ?
223
00:21:42,900 --> 00:21:44,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
224
00:21:45,780 --> 00:21:49,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺâîńőîäíî. Ńîĺäčíč ěĺí˙ ńî âńĺěč ďđčĺěíčęŕěč.
225
00:21:49,160 --> 00:21:50,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî.
226
00:21:59,580 --> 00:22:05,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčâĺňńňâóţ âŕń, âîđîňčëű ďđĺńňóďíîăî ěčđŕ.
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî ńâ˙çŕëń˙ ń âŕěč ňŕę íĺîćčäŕííî, íî...
227
00:22:05,800 --> 00:22:09,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě âńĺě íĺńëűőŕííî ďîâĺçëî.
228
00:22:09,300 --> 00:22:12,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńňŕíĺňĺ ńâčäĺňĺë˙ěč äĺěîíńňđŕöčč őčěč÷ĺńęîăî îđóćč˙...
229
00:22:12,350 --> 00:22:15,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîňîđîĺ îáëŕäŕĺň íîâűěč ęŕ÷ĺńňâŕěč ďî ńđŕâíĺíčţ ń îáđŕçöîě ÷ĺňűđĺőëĺňíĺé äŕâíîńňč.
230
00:22:15,600 --> 00:22:21,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű čç Ďđŕâčňĺëüńňâŕ ěîăó ňîëüęî ěĺ÷ňŕňü î ňîě, ÷ňîáű ńîçäŕňü íĺ÷ňî ďîäîáíîĺ.
231
00:22:21,520 --> 00:22:26,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺăîäí˙ ę íŕě íŕ îńňđîâ ďîćŕëîâŕëč íĺçâŕííűĺ ăîńňč.
232
00:22:26,690 --> 00:22:30,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ đĺřčë čńďîëüçîâŕňü ýňó âîçěîćíîńňü äë˙ ďđîâĺäĺíč˙ ýęńďĺđčěĺíňŕ.
233
00:22:34,240 --> 00:22:38,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âňîđćĺíčĺ, âîéíŕ, ďîęîđĺíčĺ.
234
00:22:38,870 --> 00:22:43,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ěîćíî čńďîëüçîâŕňü äë˙ ÷ĺăî óăîäíî. Č ĺńëč îíî âŕń çŕčíňĺđĺńóĺň...
235
00:22:43,540 --> 00:22:46,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńěîćĺě äîăîâîđčňüń˙.
236
00:22:46,300 --> 00:22:48,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíčňĺ íŕě Ęŕďčňŕí÷čęŕ!
237
00:22:51,890 --> 00:22:54,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕń číňĺđĺńóĺň îđóćčĺ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙?
238
00:22:54,560 --> 00:22:55,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň.
239
00:22:56,890 --> 00:22:58,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
240
00:22:58,940 --> 00:23:02,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óçíŕňü î íĺě íĺ ďîěĺřŕĺň, íĺ ňŕę ëč?