1
00:02:44,220 --> 00:02:47,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:47,680 --> 00:02:52,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:54,890 --> 00:03:02,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:03:02,230 --> 00:03:08,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:03:09,280 --> 00:03:15,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:15,290 --> 00:03:17,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:17,920 --> 00:03:21,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:25,310 --> 00:03:27,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...

9
00:03:27,650 --> 00:03:33,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.

10
00:03:33,030 --> 00:03:37,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они высаживаются на острове Панк Хазард, разделеном на две части: Пылающие Земли и Ледяные.

11
00:03:37,960 --> 00:03:40,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Образовав альянс с Трафальгаром Ло...

12
00:03:40,690 --> 00:03:44,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи наконец-то встретился с хозяином острова, Мастером Цезарем Клауном...

13
00:03:44,120 --> 00:03:46,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но был побежден его таинственной силой.

14
00:03:46,920 --> 00:03:53,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, Ло пал от руки командующего базой G-5 - Верго.

15
00:03:53,380 --> 00:04:00,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я решил улучшить Смайли, сделав этому оружию четырехлетней давности небольшой апгрейд.

16
00:04:00,180 --> 00:04:03,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы увеличить эффективность ядовитого газа, я добавил в него новый ингридиент...

17
00:04:03,850 --> 00:04:08,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Превратив его в идеальное оружие массового поражения.

18
00:04:08,310 --> 00:04:11,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сегодня вы увидите рождение нового оружия, именуемое...

19
00:04:13,110 --> 00:04:14,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шинокуни!

20
00:04:15,860 --> 00:04:19,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, народ! Там какой-то шар!

21
00:04:20,160 --> 00:04:21,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

22
00:04:27,740 --> 00:04:32,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли! Я так по тебе скучал!

23
00:04:32,880 --> 00:04:34,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не виделись с тобой целых три года!

24
00:04:37,880 --> 00:04:42,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не так ли, Смайли?

25
00:04:42,390 --> 00:04:48,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько воспоминаний! Я приготовил для тебя угощение!

26
00:04:54,400 --> 00:04:57,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая большая конфета!

27
00:05:03,700 --> 00:05:05,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

28
00:05:05,740 --> 00:05:08,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хороший мальчик, Смайли.

29
00:05:12,000 --> 00:05:15,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь его никто не остановит!

30
00:05:25,890 --> 00:05:32,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Самое гибельное оружие в истории!

31
00:05:25,890 --> 00:05:32,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шинокуни!

32
00:05:39,280 --> 00:05:43,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что это за монстр?!
- Он похож на тех желеобразных существ!

33
00:05:44,030 --> 00:05:46,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?!

34
00:05:53,460 --> 00:05:55,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он съел ее!

35
00:05:55,090 --> 00:05:58,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Съел свое угощение!

36
00:05:59,260 --> 00:06:00,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты съел ее!

37
00:06:00,920 --> 00:06:03,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли!

38
00:06:11,560 --> 00:06:13,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пора переродиться!

39
00:06:17,570 --> 00:06:20,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Во что он собирается переродиться?

40
00:06:20,780 --> 00:06:23,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В идеальное оружие массового поражения.

41
00:06:23,910 --> 00:06:26,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая огромная лягушка!

42
00:06:34,830 --> 00:06:36,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь...

43
00:06:36,170 --> 00:06:38,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пришло время переродиться!

44
00:06:38,250 --> 00:06:41,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смайли!

45
00:07:06,820 --> 00:07:09,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите! С ним что-то происходит!

46
00:07:09,120 --> 00:07:10,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что именно?!

47
00:07:10,620 --> 00:07:13,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда я знаю?! Но уверен, что ничего хорошего!

48
00:07:13,330 --> 00:07:16,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто делаем, как сказал Мастер, и бежим в лабораторию!

49
00:07:16,920 --> 00:07:20,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Поверить не могу, что сани сломались! Почему именно сейчас?!

50
00:07:20,670 --> 00:07:23,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

51
00:07:23,510 --> 00:07:26,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Съев эту конфету, он стал вести себя странно!

52
00:07:26,220 --> 00:07:29,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное, очень вкусная была конфета!

53
00:07:29,220 --> 00:07:33,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто бегите! Вон, даже солдаты Цезаря отчаянно удирают от этой твари!

54
00:07:33,600 --> 00:07:35,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня плохое предчувствие!

55
00:07:35,560 --> 00:07:37,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня тоже!

56
00:08:49,590 --> 00:08:52,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отличная работа, Смайли!

57
00:08:52,050 --> 00:08:54,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И до свидания!

58
00:09:18,710 --> 00:09:21,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь твой выход!

59
00:09:22,130 --> 00:09:26,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оружие массового поражения - Шинокуни!

60
00:09:26,760 --> 00:09:27,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

61
00:09:28,170 --> 00:09:31,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу, чтобы ты полностью изменил облик этого острова!

62
00:09:43,020 --> 00:09:45,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, неужели он...

63
00:09:53,320 --> 00:09:54,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

64
00:09:54,830 --> 00:09:56,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня подождите!

65
00:10:20,020 --> 00:10:21,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стойте!

66
00:10:23,980 --> 00:10:25,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои ноги!

67
00:10:26,360 --> 00:10:28,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с ними?!

68
00:10:33,530 --> 00:10:35,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите...

69
00:10:44,370 --> 00:10:47,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что произошло?!
- Не знаю! Просто бегите!

70
00:10:54,470 --> 00:10:56,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое тело...

71
00:10:56,930 --> 00:10:58,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу пошевелиться!

72
00:11:02,140 --> 00:11:04,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим! Бежим!

73
00:11:04,140 --> 00:11:07,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

74
00:11:11,440 --> 00:11:13,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Получилось!

75
00:11:13,780 --> 00:11:16,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь никто не сможет сбежать!

76
00:11:16,320 --> 00:11:18,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я и задумывал!

77
00:11:18,910 --> 00:11:23,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Основной проблемой последнего эксперимента были выжившие.

78
00:11:24,250 --> 00:11:29,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже отравившись газом, они все еще могли двигаться и укрыться в безопасном месте. Поэтому...

79
00:11:29,460 --> 00:11:32,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен был придумать, как не дать им сбежать!

80
00:11:32,300 --> 00:11:35,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я создал газ, который покрывает тела людей словно пепел.

81
00:11:36,970 --> 00:11:41,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проникая через кожу, он мгновенно парализует все тело!

82
00:11:44,430 --> 00:11:48,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, мое идеальное оружие массового поражения, Шинокуни...

83
00:11:49,150 --> 00:11:53,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покажет вам, что такое настоящий ад!

84
00:12:07,420 --> 00:12:09,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это такое?!

85
00:12:09,540 --> 00:12:11,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти люди...

86
00:12:14,300 --> 00:12:16,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите...

87
00:12:18,430 --> 00:12:20,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Превращаются в камень!

88
00:12:29,020 --> 00:12:30,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

89
00:12:37,780 --> 00:12:39,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, что это за чертовщина?!

90
00:12:39,870 --> 00:12:42,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже на какой-то фильм ужасов!

91
00:12:42,240 --> 00:12:46,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти люди, что там умирают, смахивают на людей Цезаря...

92
00:12:46,120 --> 00:12:49,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за лиловый дым?

93
00:12:50,290 --> 00:12:54,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В какой стране они снимают этот фильм?

94
00:12:54,130 --> 00:12:57,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты еще не понял, то лучше не оборачивайся!

95
00:13:00,510 --> 00:13:02,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели...

96
00:13:12,190 --> 00:13:14,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет! Так это все происходит здесь?!

97
00:13:14,900 --> 00:13:16,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

98
00:13:20,240 --> 00:13:23,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Нам нужно бежать! Или мы кончим также, как они...

99
00:13:23,870 --> 00:13:27,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бесполезно! Нам негде укрыться от этого газа!

100
00:13:27,700 --> 00:13:32,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно! Так вот почему они закрылись в лаборатории! Туда газ не проникнет!

101
00:13:35,550 --> 00:13:37,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Открывай, Цезарь!

102
00:13:37,380 --> 00:13:40,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Я не хочу здесь умереть!

103
00:13:40,260 --> 00:13:44,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Черт! Это вам не шутки! Открывай!

104
00:13:50,050 --> 00:14:04,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

105
00:14:08,750 --> 00:14:10,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Я нашел его!

106
00:14:12,080 --> 00:14:13,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Борода, ты в порядке?!

107
00:14:13,790 --> 00:14:16,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он все еще дышит, но...

108
00:14:18,210 --> 00:14:20,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он серьезно ранен...

109
00:14:21,010 --> 00:14:23,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы остались живы только благодаря тебе...

110
00:14:26,220 --> 00:14:28,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь!

111
00:14:29,310 --> 00:14:30,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГАСТАНЬЕТЫ!

112
00:14:33,350 --> 00:14:35,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коричневая Борода...

113
00:14:40,150 --> 00:14:43,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно вытащить его из-под завала, Санджи!

114
00:14:43,780 --> 00:14:45,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - Нами!

115
00:14:49,040 --> 00:14:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Почему у тебя снова такой разочарованный вид?!

116
00:14:51,410 --> 00:14:53,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, тогда...

117
00:14:54,710 --> 00:14:58,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам придется серьезно попотеть!

118
00:14:59,500 --> 00:15:01,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выбора нет!

119
00:15:06,970 --> 00:15:09,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Даже не шевельнулась!

120
00:15:09,310 --> 00:15:11,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же!

121
00:15:16,270 --> 00:15:19,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы тебя вытащим! Держись, Коричневая Борода!

122
00:15:19,190 --> 00:15:21,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он прав! Положись на нас!

123
00:15:24,200 --> 00:15:25,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы...

124
00:15:35,960 --> 00:15:39,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не умирай, Коричневая Борода!

125
00:15:41,380 --> 00:15:43,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не собираюсь...

126
00:15:43,130 --> 00:15:45,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умирать!

127
00:15:52,640 --> 00:15:54,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь, ублюдок...

128
00:15:55,390 --> 00:15:56,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты за все ответишь!

129
00:15:57,770 --> 00:15:59,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коричневая Борода!

130
00:16:00,360 --> 00:16:04,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сперва я должен спасти моих людей!

131
00:16:04,900 --> 00:16:07,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иначе не видать мне покоя!

132
00:16:10,330 --> 00:16:12,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подожди, ты...

133
00:16:15,500 --> 00:16:19,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен поспешить в лабораторию! Мои люди сейчас там!

134
00:16:19,750 --> 00:16:22,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты весь изранен...

135
00:16:22,340 --> 00:16:24,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, нам по пути!

136
00:16:25,090 --> 00:16:29,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы собираемся спасти детей из рук этого говнюка!

137
00:16:31,680 --> 00:16:36,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы нам не объединить наши силы и не разобраться с этим газовым ублюдком сообща...

138
00:16:36,430 --> 00:16:38,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за дым?

139
00:16:45,820 --> 00:16:48,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Что это? Как много дыма!

140
00:16:48,910 --> 00:16:52,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По-моему это не дым. Больше похоже на ядовитый газ.

141
00:16:52,870 --> 00:16:54,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Ядовитый газ?!

142
00:16:58,920 --> 00:17:00,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он движется в нашу сторону!

143
00:17:00,330 --> 00:17:02,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, эй! Что нам делать?!

144
00:17:02,380 --> 00:17:03,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне почем знать!

145
00:17:03,710 --> 00:17:05,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придумай что-нибудь!

146
00:17:05,260 --> 00:17:08,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, нет, нет! И что я, по твоему, должен сделать?!

147
00:17:08,220 --> 00:17:10,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Давай просто успокоимся, и...
- Вы оба, залезайте ко мне на спину!

148
00:17:11,010 --> 00:17:12,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

149
00:17:15,930 --> 00:17:18,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

150
00:17:21,940 --> 00:17:24,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, он догоняет!

151
00:17:26,730 --> 00:17:30,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бегите изо всех сил! Если кого-то заденет, нам придется его бросить!

152
00:17:36,540 --> 00:17:39,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро-сан, если ничего не сделать, нам всем каюк!

153
00:17:48,010 --> 00:17:50,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам не оторваться! Мы трупы!

154
00:17:50,970 --> 00:17:54,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бегите быстрее ветра!

155
00:18:06,440 --> 00:18:08,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что, мы хоть немного оторвались?!

156
00:18:08,480 --> 00:18:12,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не оборачивайся! Сосредоточься на беге!

157
00:18:12,990 --> 00:18:15,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Долго мы в таком темпе бежать не сможем!

158
00:18:20,040 --> 00:18:22,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впереди какое-то странное существо!

159
00:18:22,460 --> 00:18:24,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

160
00:18:24,460 --> 00:18:25,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

161
00:18:29,590 --> 00:18:32,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дракон!
- Дракон?!

162
00:18:32,380 --> 00:18:33,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дракон?!

163
00:18:33,720 --> 00:18:36,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть! Драконов не существует!

164
00:18:36,390 --> 00:18:40,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На этом острове существуют! Хотя он меньше, чем тот, которого я видел!

165
00:18:40,480 --> 00:18:43,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно! Если нам удастся его поймать, мы сможем улететь отсюда!

166
00:18:43,850 --> 00:18:45,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отличная идея!

167
00:18:45,310 --> 00:18:49,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо! Долго я так бежать не смогу! Давайте его поймаем!

168
00:18:49,070 --> 00:18:51,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну стой, дракон!

169
00:18:57,620 --> 00:19:00,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, это же Зоро и остальные!
Они тоже убегают от этого дыма!

170
00:19:02,120 --> 00:19:03,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дракон!

171
00:19:03,620 --> 00:19:06,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта они там делают?

172
00:19:06,500 --> 00:19:09,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что это за странный способ бега?

173
00:19:09,250 --> 00:19:11,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, самурай-сан вернул свое тело.

174
00:19:11,920 --> 00:19:16,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, и правда! Теперь он вряд ли отдаст мне топтыжку!

175
00:19:16,590 --> 00:19:19,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Робин! Не о том сейчас думаешь!

176
00:19:20,220 --> 00:19:24,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, парни! Этот дым смертельно опасен! Бегите изо всех...

177
00:19:27,440 --> 00:19:30,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Блин... Даже закричать не могу...

178
00:19:30,360 --> 00:19:33,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чертово кайросеки!

179
00:19:34,110 --> 00:19:37,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это твои друзья, Мугивара Луффи?

180
00:19:39,700 --> 00:19:43,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как и ожидалось, так просто они не сдаются!

181
00:19:45,160 --> 00:19:49,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но скоро они выдохнутся и газ их нагонит.

182
00:19:52,550 --> 00:19:58,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда на этом острове не останется ничего живого! Он станет Царством Мертвых!

183
00:20:00,510 --> 00:20:06,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто не выживет за пределами этой лаборатории.

184
00:20:10,690 --> 00:20:14,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никто, включая вас!

185
00:20:16,780 --> 00:20:18,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

186
00:20:32,050 --> 00:20:35,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь весь мир увидит...

187
00:20:35,670 --> 00:20:39,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что перед моим оружием массового поражения...

188
00:20:39,680 --> 00:20:42,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни пират с наградой 400 миллионов белли...

189
00:20:42,430 --> 00:20:44,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни вице-адмирал дозора...

190
00:20:45,560 --> 00:20:48,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни даже шичибукай...

191
00:20:49,060 --> 00:20:51,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не сможет сделать...

192
00:20:51,230 --> 00:20:54,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И просто погибнет в этом потоке смерти!

193
00:21:03,370 --> 00:21:07,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Черт! Луффи и остальные в опасности!

194
00:21:07,200 --> 00:21:08,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же мне делать?!

195
00:21:09,210 --> 00:21:13,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я попытаюсь им помочь, меня мигом схватят!

196
00:21:13,840 --> 00:21:20,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда я не смогу изучить форумулу наркотика и дать детям успокоительное!

197
00:21:20,930 --> 00:21:24,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же делать?! Что же мне делать?!

198
00:21:26,770 --> 00:21:27,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ай!

199
00:21:32,110 --> 00:21:34,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фух, чуть не попался!

200
00:21:34,070 --> 00:21:35,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм? Бумага?

201
00:21:38,110 --> 00:21:39,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Ничего не предпринимай".

202
00:21:40,700 --> 00:21:41,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
От кого это?!

203
00:21:47,370 --> 00:21:49,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?! Клетка?!

204
00:21:51,960 --> 00:21:53,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

205
00:21:53,750 --> 00:21:55,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Смо-ян!
- Ташиги-чан!

206
00:21:56,050 --> 00:21:58,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слава богу! С ними все в порядке!

207
00:21:58,510 --> 00:21:59,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот черт!

208
00:21:59,760 --> 00:22:03,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Им оттуда не выбраться!
- Черт! Тогда нам всем конец!

209
00:22:03,760 --> 00:22:06,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смо-ян! Ташиги-чан!

210
00:22:06,760 --> 00:22:07,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята!

211
00:22:26,490 --> 00:22:28,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И все же...

212
00:22:30,870 --> 00:22:34,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая классная у него лаборатория!

213
00:22:35,380 --> 00:22:36,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно.

214
00:22:37,670 --> 00:22:41,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть даже кран для транспортировки тяжелого оборудования.

215
00:22:41,550 --> 00:22:43,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем вы вообще говорите в такой момент?!

216
00:22:43,890 --> 00:22:48,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так... И что будем делать?!

217
00:22:49,100 --> 00:22:53,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не ожидал появления Верго, но... Мугивара-я...

218
00:22:55,100 --> 00:22:59,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нельзя здесь прохлаждаться.

219
00:22:59,360 --> 00:23:01,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Действуем по прежнему плану.

220
00:23:01,820 --> 00:23:03,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но в этот раз никаких оплошностей.

221
00:23:05,950 --> 00:23:07,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы переходим в контр-наступление!

222
00:23:10,290 --> 00:23:11,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

