1
00:02:34,200 --> 00:02:37,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,660 --> 00:02:42,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,870 --> 00:02:52,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,210 --> 00:02:58,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,260 --> 00:03:05,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,270 --> 00:03:07,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:07,900 --> 00:03:11,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:14,840 --> 00:03:17,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...

9
00:03:17,300 --> 00:03:23,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.

10
00:03:23,230 --> 00:03:27,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Высадившись на острове Панк Хазард, разделеном на две части: Пылающие Земли и Ледяные...

11
00:03:27,940 --> 00:03:33,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они попадают в плен к Цезарю Клауну, хозяину острова, который запирает их в клетке...

12
00:03:33,950 --> 00:03:37,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы продемонстрировать силу Шинокуни, оружия массового поражения.

13
00:03:37,450 --> 00:03:43,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но с помощью своего союзника - Шичибукая Трафальгара Ло - они сбегают из плена...

14
00:03:43,040 --> 00:03:45,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И воссоединяются с остальной частью команды.

15
00:03:46,670 --> 00:03:50,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас снаружи лаборатории все окутано ядовитым газом.

16
00:03:50,210 --> 00:03:55,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но здесь есть проход, защищенный от воздуха снаружи, который приведет нас непосредственно к морю!

17
00:03:55,130 --> 00:04:02,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там должна быть огромная дверь с надписью "R-66". Это и есть выход к морю.

18
00:04:02,680 --> 00:04:07,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я предпочитаю избегать массовых убийств, но у вас будет всего 2 часа!

19
00:04:07,770 --> 00:04:10,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем из вас, кто задержится здесь дольше...

20
00:04:10,780 --> 00:04:13,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу гарантировать безопасность.

21
00:04:15,030 --> 00:04:20,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дети, похищенные 2 года назад, сейчас находятся в этой лаборатории!

22
00:04:20,080 --> 00:04:24,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отыщите их и отведите к выходу "R-66"!

23
00:04:25,120 --> 00:04:29,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жди меня, Момоноске! Я спасу тебя любой ценой!

24
00:04:29,540 --> 00:04:31,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Луффи!

25
00:04:32,000 --> 00:04:34,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь серьезней!

26
00:04:34,340 --> 00:04:36,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы теперь в Новом Мире!

27
00:04:37,380 --> 00:04:40,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, прости! Теперь я буду осторожен!

28
00:04:40,930 --> 00:04:48,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Во главе с Луффи они начинают операцию по спасению детей и захвату Цезаря!

29
00:04:50,190 --> 00:04:51,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВОЕ

30
00:05:01,850 --> 00:05:03,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НЛО!

31
00:05:22,930 --> 00:05:29,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Слезы Ташиги!

32
00:05:22,930 --> 00:05:29,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самоубийственный план прорыва G-5!

33
00:05:50,000 --> 00:05:51,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему?!

34
00:05:57,210 --> 00:05:59,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему они внутри?!

35
00:06:03,390 --> 00:06:08,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покупатели сейчас это смотрят! Черт! Какое унижение!

36
00:06:10,350 --> 00:06:13,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прямо сейчас Мугивары и группа Дозорных...

37
00:06:13,940 --> 00:06:17,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Направляются к туннелю, ведущему к морю!

38
00:06:31,040 --> 00:06:33,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что мне делать? Что мне делать?

39
00:06:34,380 --> 00:06:35,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что мне делать?!

40
00:06:48,060 --> 00:06:51,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот Мастер... Он настоящий дьявол!

41
00:06:51,190 --> 00:06:55,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но с остальными, похоже, все в порядке! Слава богу!

42
00:06:57,860 --> 00:07:01,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так и не понял, от кого был этот клочок бумаги.

43
00:07:01,650 --> 00:07:05,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он или она имел в виду, что Луффи и остальные смогут сбежать самостоятельно?!

44
00:07:06,280 --> 00:07:08,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но как они смогли выбраться из клетки?!

45
00:07:08,740 --> 00:07:10,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
От кого же эта записка?

46
00:07:12,250 --> 00:07:16,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас меня должно волновать не это! Я - доктор!

47
00:07:16,880 --> 00:07:19,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моя обязанность - спасти детей!

48
00:07:20,210 --> 00:07:24,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я смог узнать формулу наркотика и раздобыть успокоительное!

49
00:07:24,840 --> 00:07:29,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ждите меня, дети! Я вылечу вас любой ценой!

50
00:07:48,910 --> 00:07:52,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вопрос только в одном - куда мне идти?!

51
00:07:53,540 --> 00:07:55,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем там заняты мои солдаты?!

52
00:07:55,670 --> 00:07:59,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы мобилизировали против них все силы в Корпусе А!

53
00:07:59,000 --> 00:08:04,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Основной отряд готовится вступить с ними в бой в Корпусе B!

54
00:08:07,640 --> 00:08:12,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как я понял, они пытаются сбежать с острова.

55
00:08:12,020 --> 00:08:14,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, они направляются...

56
00:08:14,770 --> 00:08:19,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К Вратам 66 в Корпусе R!

57
00:08:37,830 --> 00:08:40,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего у них не выйдет!

58
00:08:40,340 --> 00:08:44,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перекрыть проход между Корпусами A и B!

59
00:08:44,920 --> 00:08:48,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы закроем эти врата и изолируем весь Корпус А!

60
00:08:53,270 --> 00:08:56,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А затем, сделаем пролом в стене...

61
00:08:57,440 --> 00:08:59,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И впустим туда Шинокуни!

62
00:08:59,600 --> 00:09:03,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Но ведь тогда погибнут и наши люди...

63
00:09:03,780 --> 00:09:05,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выполняйте!

64
00:09:05,740 --> 00:09:08,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И не забудьте установить Видео Ден-Ден Муши!

65
00:09:08,530 --> 00:09:11,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?! М-Мастер...

66
00:09:11,370 --> 00:09:20,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сделаем перезапуск эксперимента и продолжим демонстрацию покупателям.
Они еще не видели всей мощи моих научных знаний!

67
00:09:22,880 --> 00:09:25,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- За дело!
- Есть, сэр!

68
00:09:25,420 --> 00:09:28,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм! Бесполезные идиоты!

69
00:09:34,970 --> 00:09:37,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что-то задумал, Верго?

70
00:09:37,730 --> 00:09:41,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только полные недоумки попадутся в эту ловушку.

71
00:09:41,690 --> 00:09:47,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Ло и Смокеру удастся сбежать, проблемы будут не только у тебя, Цезарь.

72
00:09:47,690 --> 00:09:49,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этом деле я не могу на тебя положиться.

73
00:09:50,910 --> 00:09:53,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я лично порежу их на кусочки!

74
00:09:55,580 --> 00:09:58,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм? Странно. Нигде не могу найти свой меч.

75
00:09:59,670 --> 00:10:02,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может, потому что ты не мечник?

76
00:10:03,340 --> 00:10:06,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, я же не мечник.

77
00:10:06,420 --> 00:10:10,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В любом случае, я от них и мокрого места не оставлю.

78
00:10:14,140 --> 00:10:17,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты, Цезарь?!

79
00:10:15,760 --> 00:10:19,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРПУС А

80
00:10:27,360 --> 00:10:30,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам тебе пройти, Мугивара!

81
00:10:33,530 --> 00:10:36,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перед тобой страж ворот Корпуса B и бывший пират!

82
00:10:36,030 --> 00:10:39,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди прозвали меня "Быстрое Мачете"!

83
00:10:39,080 --> 00:10:42,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именем Мастера Цезаря, научного гения, ты не пройдешь!

84
00:10:42,620 --> 00:10:46,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя не звериные ноги! Не могу понять...

85
00:10:47,300 --> 00:10:49,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К какому виду кентавров ты принадлежишь?!

86
00:10:49,840 --> 00:10:53,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паук...

87
00:11:00,390 --> 00:11:02,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С дороги!

88
00:11:09,780 --> 00:11:13,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРИДОР МЕЖДУ КОРПУСАМИ А И В

89
00:11:18,790 --> 00:11:20,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой огромный туннель!

90
00:11:36,680 --> 00:11:39,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло! Что означает этот сигнал?

91
00:11:40,140 --> 00:11:43,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он предупреждает людей о закрыти дверей этого корпуса.

92
00:11:43,440 --> 00:11:47,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И это единственный проход в Корпус B.

93
00:11:47,270 --> 00:11:48,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

94
00:11:48,730 --> 00:11:51,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он пытается запереть нас здесь.

95
00:11:52,070 --> 00:11:55,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе лучше поторопить своих людей.

96
00:12:41,580 --> 00:12:46,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, что имел в виду Трафальгар Ло, когда говорил, что дает нам 2 часа...

97
00:12:46,460 --> 00:12:51,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы не позволим вам ускользнуть у нас из-под носа, Мугивары! Вам не сбежать!

98
00:13:00,220 --> 00:13:01,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за сигнал?

99
00:13:02,430 --> 00:13:04,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не пытайтесь!

100
00:13:14,900 --> 00:13:16,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не стойте у нас на пути!

101
00:13:22,200 --> 00:13:23,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Горячо!

102
00:13:24,980 --> 00:13:25,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Холодно!

103
00:13:29,460 --> 00:13:31,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Во дают! Они прям как три мушкетера!

104
00:13:32,040 --> 00:13:33,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, вперед!

105
00:13:33,420 --> 00:13:35,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идут!

106
00:13:41,800 --> 00:13:46,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, спасти детей будет легче, чем я думала.

107
00:13:46,520 --> 00:13:48,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, что тебе приходится нести нас, Борода.

108
00:13:49,390 --> 00:13:52,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего страшного. Но...

109
00:13:52,310 --> 00:13:55,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем вы притащили с собой этого дракона?

110
00:13:56,500 --> 00:13:58,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну...

111
00:13:58,200 --> 00:14:02,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы думали, что сможем улететь на нем от ядовитого газа.

112
00:14:02,870 --> 00:14:05,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но он почему-то не взлетел.

113
00:14:06,330 --> 00:14:10,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас он не может летать, потому что находится под действием успокоительных.

114
00:14:10,330 --> 00:14:15,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но взять его с собой в лабораторию было плохой идеей.

115
00:14:16,050 --> 00:14:19,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве он опасен? Выглядит довольно милым...

116
00:14:23,430 --> 00:14:27,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас может больше не быть такого шанса! Схватим их!

117
00:14:27,600 --> 00:14:29,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я один их сделаю!

118
00:14:29,810 --> 00:14:32,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же сказал - "Даже не пытайтесь"!

119
00:14:44,710 --> 00:14:58,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

120
00:15:04,550 --> 00:15:06,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-Капитанчик!

121
00:15:08,470 --> 00:15:12,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, так ты уже стала капитаном, подражательница?

122
00:15:12,390 --> 00:15:14,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но твой боевой дух по прежнему слаб.

123
00:15:17,520 --> 00:15:19,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно. Можете идти.

124
00:15:21,860 --> 00:15:23,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох, да, да!

125
00:15:23,660 --> 00:15:25,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо большое!

126
00:15:29,410 --> 00:15:30,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоять!

127
00:15:30,910 --> 00:15:35,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
G-5! Сейчас не время сражаться!

128
00:15:35,080 --> 00:15:37,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нужно выбираться отсюда!

129
00:15:37,420 --> 00:15:38,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

130
00:15:38,710 --> 00:15:42,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Единственный выход из этого корпуса скоро закроется.

131
00:15:43,010 --> 00:15:47,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь пытается запереть нас здесь.

132
00:15:47,930 --> 00:15:52,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы не доберемся до ворот, то не сможем сбежать с Панк Хазард!

133
00:15:52,940 --> 00:15:54,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед!

134
00:15:54,350 --> 00:15:55,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

135
00:15:57,190 --> 00:15:58,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот черт!

136
00:15:58,940 --> 00:16:02,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте быстрее, парни! Делайте, что говорит Ташиги-чан!

137
00:16:02,570 --> 00:16:04,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите раненым!

138
00:16:05,530 --> 00:16:06,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

139
00:16:06,660 --> 00:16:10,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим к воротам!

140
00:16:33,850 --> 00:16:35,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ужасно!

141
00:16:36,600 --> 00:16:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин, ты где была?

142
00:16:38,610 --> 00:16:39,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин-чан!

143
00:16:41,320 --> 00:16:43,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи меня кое о чем попросил.

144
00:16:43,820 --> 00:16:48,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты слышал, что сказала та девчонка-дозорная? Нужно спешить, Борода-чи!

145
00:16:48,820 --> 00:16:50,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прибавь газу!

146
00:16:50,490 --> 00:16:52,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу.

147
00:16:52,620 --> 00:16:54,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это моя предельная скорость.

148
00:16:55,830 --> 00:16:58,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Задолбало бегать!

149
00:16:58,670 --> 00:17:01,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ты уже выдохся?
- Нет!

150
00:17:01,340 --> 00:17:04,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поскольку я не самурай, то могу сказать это!

151
00:17:04,840 --> 00:17:06,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С меня хватит!

152
00:17:07,720 --> 00:17:11,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, а почему Коричневая Борода с этими пиратами?!

153
00:17:11,510 --> 00:17:15,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Он предал Мастера?!

154
00:17:15,100 --> 00:17:17,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь Мастер наш ангел-спаситель!

155
00:17:17,190 --> 00:17:20,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Продолжайте бежать! Мы тоже в опасности!

156
00:17:25,820 --> 00:17:27,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошевеливайтесь, G-5!

157
00:17:30,240 --> 00:17:32,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ворота уже близко! Не сбавлять темп!

158
00:17:32,950 --> 00:17:37,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Они и правда закрываются!
- Бежим, бежим!

159
00:17:37,750 --> 00:17:40,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Экспериментальной пушке - приготовиться!

160
00:17:48,720 --> 00:17:52,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СНАРУЖИ ЛАБОРАТОРИИ

161
00:17:54,100 --> 00:17:58,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прицелиться во внешнюю стену Корпуса А третьей лаборатории!

162
00:18:15,240 --> 00:18:16,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь!

163
00:18:22,960 --> 00:18:24,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стена разрушена!

164
00:18:27,550 --> 00:18:29,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, это же значит...

165
00:18:35,010 --> 00:18:36,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да вы издеваетесь!

166
00:18:49,780 --> 00:18:52,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим! Бежим!

167
00:19:01,210 --> 00:19:02,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

168
00:19:03,760 --> 00:19:04,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там?

169
00:19:06,170 --> 00:19:07,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнитесь!

170
00:19:07,750 --> 00:19:11,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Борода-чи! Быстрее, быстрее!

171
00:19:19,730 --> 00:19:23,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помоги этим идиотам выбраться отсюда. И детям.

172
00:19:28,320 --> 00:19:31,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не оглядывайтесь! Продолжайте бежать! Я разберусь!

173
00:19:33,070 --> 00:19:34,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ташиги-чан!

174
00:19:42,500 --> 00:19:44,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А, помоги...

175
00:19:46,340 --> 00:19:47,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

176
00:20:00,930 --> 00:20:03,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прыгайте в проход!

177
00:20:03,140 --> 00:20:06,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы останемся здесь, нам конец!

178
00:20:08,360 --> 00:20:11,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее! Быстрее! Быстрее!

179
00:20:16,200 --> 00:20:17,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держитесь крепче!

180
00:20:32,420 --> 00:20:34,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, успели!

181
00:20:34,340 --> 00:20:36,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получилось!

182
00:20:36,590 --> 00:20:37,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еле-еле!

183
00:20:40,180 --> 00:20:41,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, а где Ташиги-чан?!

184
00:20:41,930 --> 00:20:45,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она сказала нам бежать вперед!

185
00:20:45,140 --> 00:20:46,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?!

186
00:20:46,190 --> 00:20:49,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не останавливайтесь, бегите к воротам!

187
00:20:49,270 --> 00:20:51,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же! Быстрее!

188
00:20:51,020 --> 00:20:52,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

189
00:20:56,610 --> 00:20:58,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вы делаете?!

190
00:20:58,160 --> 00:21:00,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Быстрее!
- Отпустите меня!

191
00:21:00,160 --> 00:21:02,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ташиги-чан! Успокойтесь!

192
00:21:02,910 --> 00:21:04,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не дадим вам умереть!

193
00:21:05,830 --> 00:21:07,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прощайте!

194
00:21:10,710 --> 00:21:13,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Капитанчик упала с неба!

195
00:21:13,340 --> 00:21:14,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?!

196
00:21:14,590 --> 00:21:17,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слава богу! Но почему вы...

197
00:21:18,050 --> 00:21:21,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отойдите! На той стороне еще остались наши люди!

198
00:21:21,510 --> 00:21:23,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Там все заполнено газом!

199
00:21:23,720 --> 00:21:26,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Отойди! Ворота же...
- Я сказал "Нет"!

200
00:21:26,890 --> 00:21:29,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите! Они же еще там... Они же...

201
00:21:29,810 --> 00:21:33,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Но ворота уже почти закрылись...
- Они же там... Отпустите!

202
00:21:33,440 --> 00:21:36,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смокер-сан сказал мне...

203
00:21:36,360 --> 00:21:38,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помочь им выбраться отсюда!

204
00:21:38,530 --> 00:21:40,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что с дороги!

205
00:21:40,450 --> 00:21:43,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Нет, Капитанчик, уже слишком поздно!
- Все... Все конечно!

206
00:21:45,000 --> 00:21:49,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы с ума сошли?! Ваши товарищи все еще на той стороне!

207
00:21:49,710 --> 00:21:51,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите меня!

208
00:21:51,460 --> 00:21:54,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, значит нет! Капитан Ташиги!

209
00:21:56,380 --> 00:21:58,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодцы, парни!

210
00:21:58,800 --> 00:22:03,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы поймали нашего любимого Капитанчика! Она в безопасности!

211
00:22:46,470 --> 00:22:48,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жалкие отбросы!

212
00:22:48,230 --> 00:22:50,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу, что многим из них удалось выжить!

213
00:22:53,770 --> 00:22:56,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я никому не позволю...

214
00:22:56,530 --> 00:22:58,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выбраться отсюда!