← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 612 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 6
Video Position: 29550
Audio URI: [NWTChuu] One Piece - 612 [720p] [DB87A67D].mkv
Scroll Position: 243
Active Line: 246
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Video File: [NWTChuu] One Piece - 612 [720p] [DB87A67D].mkv
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E5935,&H00381E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.75781,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.92969,1.17188,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.92969,1.17188,2,19,19,15,204
Style: OP rus,BrushType,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,5,1
Style: OP rom,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:05.22,OP rus,,0,0,0,,Руки выше свои подними! Пой о своих мечтах!
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:05.22,OP rom,,0,0,0,,Ima sugu ni motto Hands Up! Sou yume wo utatte
Dialogue: 0,0:00:05.22,0:00:08.89,OP rus,,0,0,0,,Всегда борись! Вверх подымай свой крепкий флаг!
Dialogue: 0,0:00:05.22,0:00:08.89,OP rom,,0,0,0,,Zutto Stand Up! Оrenai hata kakage
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:12.46,OP rus,,0,0,0,,Мы столько преград преодолели, чтобы сюда дойти!
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:12.46,OP rom,,0,0,0,,Nando datte kabe wo koetanda!
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:17.86,OP rus,,0,0,0,,Двигай вперёд без остановки! Руки вверх!
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:17.86,OP rom,,0,0,0,,Tomarazuni saa yukou! Hands Up!
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:30.78,OP rus,,0,0,0,,Немного вперёд осталось пройти, ведь там мы на всё получим ответ.
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:30.78,OP rom,,0,0,0,,Mou sukoshi susundara kotae ni tadoritsukeru darou
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:38.55,OP rus,,0,0,0,,Сквозь новый мир, веря в это, я поспешил.
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:38.55,OP rom,,0,0,0,,Shinjitsuzuke tsuki susundekita atarashii sekai
Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:46.06,OP rus,,0,0,0,,Наконец-то наши мечты слились воедино.
Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:46.06,OP rom,,0,0,0,,Sou saa bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:54.18,OP rus,,0,0,0,,Узами неразрушимыми себя соединив, в будущее сияющее мы поспешим!
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:54.18,OP rom,,0,0,0,,Yuruganai kizuna wo tsunagi, Mabushii mirai he!
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:58.77,OP rus,,0,0,0,,Руки ещё выше подыми! Пой о своих мечтах!
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:58.77,OP rom,,0,0,0,,Ima sugu ni motto Hands Up! Sou yume wo utatte
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.51,OP rus,,0,0,0,,Всегда борись! Вверх подымай свой крепкий флаг!
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.51,OP rom,,0,0,0,,Zutto Stand Up! Оrenai hata kakage
Dialogue: 0,0:01:02.51,0:01:05.86,OP rus,,0,0,0,,Мы столько преград преодолели, чтобы сюда дойти!
Dialogue: 0,0:01:02.51,0:01:05.86,OP rom,,0,0,0,,Nando datte kabe wo koetanda!
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:10.02,OP rus,,0,0,0,,Двигай вперёд без остановки!
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:10.02,OP rom,,0,0,0,,Tomarazuni saa yukou!
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:11.66,OP rus,,0,0,0,,Снова вверх взгляни ты!
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:11.66,OP rom,,0,0,0,,Motto Look Up!
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:13.62,OP rus,,0,0,0,,И голову не опускай!
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:13.62,OP rom,,0,0,0,,Sou mune hatte!
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:15.33,OP rus,,0,0,0,,Всегда борись!
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:15.33,OP rom,,0,0,0,,Zutto Step Up!
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:17.00,OP rus,,0,0,0,,Скачи по волнам!
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:17.00,OP rom,,0,0,0,,Nami wo tobikoete!
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.66,OP rus,,0,0,0,,Осторожно желания наши объединив,
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.66,OP rom,,0,0,0,,Negai wo sotto hitotsunagi ni shite
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:24.91,OP rus,,0,0,0,,в будущее мы поспешим!
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:24.91,OP rom,,0,0,0,,Mirai he to saa yukou!
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:31.18,OP rus,,0,0,0,,Плывём мы вперёд, скача по волнам,
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:31.18,OP rom,,0,0,0,,Yosete wa kaesu namima ni ukande iku
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:35.51,OP rus,,0,0,0,,снова и снова встречаясь, прощаясь
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:35.51,OP rom,,0,0,0,,Deai Wakare, soshite mata
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:39.71,OP rus,,0,0,0,,под флагом этим.
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:39.71,OP rom,,0,0,0,,Kono hata no shita de
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:44.74,OP rus,,0,0,0,,Я не забуду боль в груди моей,
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:44.74,OP rom,,0,0,0,,Wasuretakunai itami wa kono mune ni
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:48.28,OP rus,,0,0,0,,я нежно вырезал её в тот день.
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:48.28,OP rom,,0,0,0,,Ano hi sotto kizami kondanda
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:52.24,OP rus,,0,0,0,,Никому свободу свою не отдам!
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:52.24,OP rom,,0,0,0,,Dare ni mo makenai. jiyuu wo kono te ni!
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.83,OP rus,,0,0,0,,Схватил её я и вперёд!
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.83,OP rom,,0,0,0,,Nigirishimete ikunda!
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:59.79,OP rus,,0,0,0,,Руки ещё выше подыми! Пой о своих мечтах!
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:59.79,OP rom,,0,0,0,,Ima sugu ni motto Hands Up! Sou yume wo utatte
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:03.51,OP rus,,0,0,0,,Всегда борись! Вверх подымай свой крепкий флаг!
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:03.51,OP rom,,0,0,0,,Zutto Stand Up! Оrenai hata kakage
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:06.77,OP rus,,0,0,0,,Мы столько преград преодолели, чтобы сюда дойти!
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:06.77,OP rom,,0,0,0,,Nando datte kabe wo koetanda
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:10.94,OP rus,,0,0,0,,Двигай вперёд без остановки!
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:10.94,OP rom,,0,0,0,,Tomarazuni saa yukou!
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:12.41,OP rus,,0,0,0,,Снова вверх взгляни ты!
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:12.41,OP rom,,0,0,0,,Motto Look Up!
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:14.61,OP rus,,0,0,0,,И голову не опускай!
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:14.61,OP rom,,0,0,0,,Sou mune hatte!
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:16.11,OP rus,,0,0,0,,Всегда борись!
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:16.11,OP rom,,0,0,0,,Zutto Step Up!
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:17.86,OP rus,,0,0,0,,Скачи по волнам!
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:17.86,OP rom,,0,0,0,,Nami wo tobi koete!
Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:21.69,OP rus,,0,0,0,,Осторожно желания наши объединив,
Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:21.69,OP rom,,0,0,0,,Negai wo sotto hitotsunagi ni shite
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.19,OP rus,,0,0,0,,в будущее мы поспешим!
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.19,OP rom,,0,0,0,,Mirai he to saa yukou!
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:29.97,OP rus,,0,0,0,,Руки вверх!
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:29.97,OP rom,,0,0,0,,Hands up!
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:37.80,Default,,0,0,0,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece,
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:42.72,Default,,0,0,0,,плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:52.35,Default,,0,0,0,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:58.11,Default,,0,0,0,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:05.45,Default,,0,0,0,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:07.95,Default,,0,0,0,,вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.96,Default,,0,0,0,,После жестокой битвы на Острове Рыболюдей
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:23.01,Default,,0,0,0,,Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:26.68,Default,,0,0,0,,Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные,
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:31.02,Default,,0,0,0,,они узнают о планах хозяина острова - Цезаря Клауна, также известного, как Мастер.
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.19,Default,,0,0,0,,Сумев укрыться в лаборатории от Шинокуни - оружия массового поражения,
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:37.27,Default,,0,0,0,,они вместе со своим союзником - Шичибукаем Трафальгаром Ло
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,решают похитить Цезаря, спасти детей и выбраться с острова.
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:47.03,Default,,0,0,0,,Свалившись в свалку мусора, Луффи встречает
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:52.25,Default,,0,0,0,,дракона по имени Момоноске. Точно также зовут сына \Nсамурая Кинемона, которого отец так усердно ищет.
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:55.12,Default,,0,0,0,,Ч-Что?!
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:56.92,Default,,0,0,0,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:01.05,Default,,0,0,0,,Мы... летим!
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:02.92,Default,,0,0,0,,Стой, Моча!
Dialogue: 0,0:04:04.39,0:04:05.72,Default,,0,0,0,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:07.64,Default,,0,0,0,,Робин!
Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:17.06,Default,,0,0,0,,О!
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,Не охотник ли это на пиратов Зоро с наградой в 120 миллионов белли!
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:29.20,Default,,0,0,0,,Она - Логия. Я с ней разберусь!
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:37.88,Title,,0,0,0,,{\pos(604,148)}Смертельная схватка в снежной буре!
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:37.88,Title,,0,0,0,,{\pos(618,580)}Мугивары против Снежной женщины!
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:47.47,TitleTwo,,0,0,0,,{\pos(644,710)}Корпус Б, 3 этаж - Бисквитная комната
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.20,Default,,0,0,0,,Робин! \NТы жива?
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.78,Default,,0,0,0,,Да, всего лишь царапина.
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,Нужно скорее остановить детей.
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:13.12,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:19.79,Default,,0,0,0,,Нами, поспешим! Дети вскоре выбегут из комнаты!
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.29,Default,,0,0,0,,Моча, подожди!
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:26.47,Default,,0,0,0,,Я обещал ей задержать всех, но не смог
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,и навлёк беду на Мочу!
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:32.22,Default,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:34.22,Default,,0,0,0,,Дай сюда конфету!
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:38.48,Default,,0,0,0,,Вы её не получите!
Dialogue: 0,0:05:40.65,0:05:44.86,Default,,0,0,0,,Чоппер-чан рассказал об ужасном воздействии этих конфет на нас!
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:47.07,Default,,0,0,0,,Так нечестно!
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,Моча, стой! \NОтдай мне конфету!
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:56.20,Default,,0,0,0,,Вы не должны есть эти конфеты! \NРебята, опомнитесь наконец!
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:11.01,Default,,0,0,0,,Моча, другого выбора у нас нет...
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:13.68,Default,,0,0,0,,Мы же больны.
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:16.77,Default,,0,0,0,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:19.23,Default,,0,0,0,,Папочка!
Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:22.77,Default,,0,0,0,,Они сказали, что пока нам нельзя увидеться с родителями.
Dialogue: 0,0:06:22.77,0:06:27.32,Default,,0,0,0,,Если мама и папа заразятся от нас, они умрут.
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:32.49,Default,,0,0,0,,Ты ведь не хочешь, чтобы твои мамочка и папочка умерли?
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:47.76,Default,,0,0,0,,Давай постараемся вылечится за год!
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:00.06,Default,,0,0,0,,Рад, что вы решились!
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:04.65,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться. \NМоё имя - Цезарь Клаун.
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.94,Default,,0,0,0,,Лучше просто "Мастер".
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:12.16,Default,,0,0,0,,Вы двое станете моими первыми пациентами. \NЯ так счастлив, что буду работать с вами.
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,Уверен, что вы так испугались, когда узнали, что серьёзно больны.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:24.08,Default,,0,0,0,,Но всё будет хорошо. \NВам больше не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:28.71,Default,,0,0,0,,Я обязательно вас вылечу!
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:39.93,Default,,0,0,0,,По правде говоря, мой единственный сын умер от этого же заболевания.
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:45.31,Default,,0,0,0,,Я больше не хочу видеть, как от этого страдают другие дети!
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:53.61,Default,,0,0,0,,А также скорбные лица родителей, потерявших своих детей...
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.24,Default,,0,0,0,,Ой, простите.
Dialogue: 0,0:07:57.62,0:08:00.62,Default,,0,0,0,,Стыд и срам. Не хотел, чтобы вы видели меня таким.
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:03.29,Default,,0,0,0,,Всё хорошо, Мастер-сан?
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:06.50,Default,,0,0,0,,Спасибо тебе. Ты такая добрая.
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:10.09,Default,,0,0,0,,Точно! Пора познакомить вас с остальными!
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:13.59,Default,,0,0,0,,Они с разных островов, но у них та же самая болезнь.
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:15.84,Default,,0,0,0,,Моча!
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:17.35,Default,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:21.31,Default,,0,0,0,,Я Узу! Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:24.73,Default,,0,0,0,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:27.06,Default,,0,0,0,,Я Доран.
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:30.48,Default,,0,0,0,,Стоять, Моча!
Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:32.65,Default,,0,0,0,,Меня звать Комбу.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:36.03,Default,,0,0,0,,Отдай конфеты!
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:50.80,Default,,0,0,0,,Познакомьтесь со своими новыми друзьями.
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:53.84,Default,,0,0,0,,Покажите им здесь всё, идёт?
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:55.55,Default,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:09:00.18,Default,,0,0,0,,Пойдёмте с нами играть!
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:01.35,Default,,0,0,0,,Играть!
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:05.69,Default,,0,0,0,,Не бойтесь.
Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:07.52,Default,,0,0,0,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:15.40,Default,,0,0,0,,Ребятушки, будьте умницами! \NЕсли что-то понадобится, зовите меня!
Dialogue: 0,0:09:15.61,0:09:17.95,Default,,0,0,0,,Хорошо, Моне-сан!
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:25.91,Default,,0,0,0,,Даже милая Моне-сан врала нам!
Dialogue: 0,0:09:26.79,0:09:29.46,Default,,0,0,0,,Всё это было ложью!
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:34.09,Default,,0,0,0,,Это награда за хорошее поведение на процедурах.
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:37.63,Default,,0,0,0,,Возьми, это угощение от Мастера.
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:49.06,Default,,0,0,0,,Ребята, давайте все вместе сбежим отсюда! \NПожалуйста, придите наконец в себя!
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:01.16,Default,,0,0,0,,Нужно поймать детей!
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:02.20,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:09.58,Default,,0,0,0,,Где же она?!
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:14.88,Default,,0,0,0,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:18.34,Default,,0,0,0,,Какого чёрта ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.43,Default,,0,0,0,,Что?! Минуточку!
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:23.14,Default,,0,0,0,,Почему он бежит на нас?!
Dialogue: 0,0:10:23.22,0:10:24.85,Default,,0,0,0,,Стой, Нами! Нет!
Dialogue: 0,0:10:25.27,0:10:27.81,Default,,0,0,0,,Не используй меня как щит!
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:36.28,Default,,0,0,0,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:39.65,Default,,0,0,0,,Почему ты нападаешь на тех, кто слабее?
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:43.78,Default,,0,0,0,,Вначале важнее расправиться со слабыми врагами.
Dialogue: 0,0:10:50.25,0:10:52.17,Default,,0,0,0,,Зоро, ну-ка отойди!
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:56.30,Attack,,0,0,0,,Обжигающее Яйцо!
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:04.80,Default,,0,0,0,,Так и знала, что тепло на тебя подействует!
Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:12.44,Default,,0,0,0,,Держись от нас подальше!
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:14.15,Default,,0,0,0,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:24.74,Default,,0,0,0,,Кошка-воровка - 16 миллионов белли.
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:29.50,Default,,0,0,0,,Снова в снег превратилась!
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.46,Default,,0,0,0,,Снежная гадина, ты вообще драться собираешься?!
Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:41.13,Default,,0,0,0,,Выход...
Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:42.38,Default,,0,0,0,,О нет!
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:48.39,Attack,,0,0,0,,Снежный Завал!
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:52.56,Attack,,0,0,0,,Вечный Снег!
Dialogue: 0,0:11:52.64,0:11:53.69,Default,,0,0,0,,Нами?!
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:57.44,Default,,0,0,0,,Снег...
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:01.69,Default,,0,0,0,,Холодно! Не пошевелиться!
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:03.53,Default,,0,0,0,,Нами!
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.04,Default,,0,0,0,,Опять двадцать пять!
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,Чоппер, берегись!
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:18.00,Attack,,0,0,0,,Четыре Руки!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.42,Attack,,0,0,0,,Шлепок!
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:27.26,Default,,0,0,0,,Нами!
Dialogue: 0,0:12:28.81,0:12:30.89,Default,,0,0,0,,Страшно-то как!
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:34.27,Default,,0,0,0,,Робин! Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:12:47.49,0:12:49.20,Default,,0,0,0,,Как проблематично.
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:57.00,Default,,0,0,0,,Эти дети - подопытный материал важного эксперимента Мастера.
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:02.09,Default,,0,0,0,,А моя задача - защищать Цезаря и его эксперименты.
Dialogue: 0,0:13:02.59,0:13:05.59,Default,,0,0,0,,Так кто из вас запудрил Моче мозги?
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:09.47,Default,,0,0,0,,Что?! Эти дети сами умоляли нас их спасти!
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:12.22,Default,,0,0,0,,Ну-ка все в сторону!
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:25.44,Default,,0,0,0,,Идите вперёд!
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:28.82,Default,,0,0,0,,Мы должны поспешить! \NДа!
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:31.62,Default,,0,0,0,,Моча, держись, мы идём!
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:39.08,Default,,0,0,0,,Вы такие невоспитанные.
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:48.30,Default,,0,0,0,,Мы ночами не спали, заботились о них,
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:52.14,Default,,0,0,0,,чтобы они могли жить в своё удовольствие.
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:58.81,Default,,0,0,0,,Внезапно объявиться и попытаться украсть у "родителей" их "драгоценных детей".
Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:02.31,Default,,0,0,0,,Как это по-пиратски.
Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:05.99,Default,,0,0,0,,Так в чём тогда проблема?
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:08.15,Default,,0,0,0,,Ну что за невоспитанность.
Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:10.99,Default,,0,0,0,,Прекрати вмешиваться в мои дела!
Dialogue: 0,0:14:11.70,0:14:13.08,Attack,,0,0,0,,Снежный Клинок!
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.33,Attack,,0,0,0,,Режущее перо!
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:52.78,Default,,0,0,0,,Отлично! Мы так запросто выберемся отсюда!
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,А-а-а. Как так?! Что случилось?!
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:20.98,Default,,0,0,0,,Я не голоден... нет...
Dialogue: 0,0:15:21.14,0:15:24.90,Default,,0,0,0,,Я не...
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:58.22,Default,,0,0,0,,Что там Моне делает? \NДети убегают!
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:04.52,Default,,0,0,0,,Но кого это волнует? Мы всегда сможем выкрасть ещё.
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:11.28,Default,,0,0,0,,Сейчас наша главная задача - показать Шинокуни во всей красе и разобраться с Мугиварами.
Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:17.74,Default,,0,0,0,,Но нам повезло, ведь газ постепенно заполняет всё здание.
Dialogue: 0,0:16:28.71,0:16:33.42,Default,,0,0,0,,Скоро Корпус Б будет полностью затоплен газом.
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:37.80,Default,,0,0,0,,У них нет выбора, кроме как отправиться в Корпус R.
Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:41.81,Default,,0,0,0,,Хотя газ в любом случае их убьёт.
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:51.11,Default,,0,0,0,,О, нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:52.82,Default,,0,0,0,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:55.36,Default,,0,0,0,,Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:58.41,Default,,0,0,0,,Оно снова идет!
Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:04.29,Default,,0,0,0,,Откуда здесь газ?! \NЯ думал, что дверь заблокирована!
Dialogue: 0,0:17:04.41,0:17:06.29,Default,,0,0,0,,Где-то протечка?
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:08.33,Default,,0,0,0,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:11.75,Default,,0,0,0,,Если так, в этом здании уже небезопасно!
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:16.09,Default,,0,0,0,,У нас нет времени! \NДавайте разделимся, чтобы найти наручники из Кайросеки!
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:20.14,Default,,0,0,0,,Опять?! Хотя выбора у нас нет.
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:22.81,Default,,0,0,0,,Брук, ты пойдёшь с Кинемоном!
Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:25.73,Default,,0,0,0,,Его нельзя оставлять одного - слишком неуклюж.
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:27.10,Default,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:29.19,Default,,0,0,0,,Труп-доно, рассчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:31.19,Default,,0,0,0,,Увидимся в Корпусе R!
Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:31.69,Default,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:52.34,Default,,0,0,0,,Только и делаешь, что защищаешься. Ты вообще собираешься атаковать?
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:18:00.39,Default,,0,0,0,,Может это то, о чём думаю?
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:04.01,Default,,0,0,0,,Честно говоря, не думаю, что мне по силам тебя одолеть...
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:08.27,Default,,0,0,0,,Возможно, я ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:14.98,Default,,0,0,0,,Там ещё комната! \NНайти детей и отвезти в безопасное место!
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:17.61,Default,,0,0,0,,Слушайте, вроде здесь немного холодновато?!
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:18.82,Default,,0,0,0,,Дозорные?
Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:21.20,Default,,0,0,0,,Посмотрим за той дверью!
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:23.91,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:29.96,Default,,0,0,0,,Каждый пытается забрать наших детей!
Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:31.08,Default,,0,0,0,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:38.63,Default,,0,0,0,,Вперёд! За мной!
Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:44.26,Default,,0,0,0,,Какого чёрта ты ими командуешь?!
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:48.48,Default,,0,0,0,,Братан! Я не вижу никаких детей, \Nно здесь Охотник на пиратов Зоро!
Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:51.56,Default,,0,0,0,,Как заноза в заднице.
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:54.90,Default,,0,0,0,,Значит так, парни!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:58.24,Default,,0,0,0,,Оттяните нижнюю губу и скорчите ему рожу!
Dialogue: 0,0:19:00.86,0:19:04.78,Default,,0,0,0,,Надеюсь, вы подскользнётесь и расшибёте себе бошки!
Dialogue: 0,0:19:06.62,0:19:09.62,Default,,0,0,0,,Эй, Нами и Робин пошли вперед.
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:11.29,Default,,0,0,0,,Так что проваливай.
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:15.54,Default,,0,0,0,,О! Удивительно полезная информация от дурака!
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:18.30,Default,,0,0,0,,Хорошо, вперёд, парни...
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:28.31,Default,,0,0,0,,О Боже, что за милашка!
Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:30.89,Default,,0,0,0,,О-о-о! И правда милашка!
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:34.56,Default,,0,0,0,,Не испытывайте моё терпение! \NВыметайтесь уже!
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:37.86,Default,,0,0,0,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:40.40,Default,,0,0,0,,Она же... не человек.
Dialogue: 0,0:19:40.49,0:19:43.32,Default,,0,0,0,,Птица с человеческим лицом? Это гарпия!
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:44.53,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:47.74,Default,,0,0,0,,Н-Но...
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:50.29,Default,,0,0,0,,она действительно милашка!
Dialogue: 0,0:19:50.41,0:19:54.67,Default,,0,0,0,,Пленительная красотка! \NПричём такая сексуальная!
Dialogue: 0,0:19:55.38,0:19:58.55,Default,,0,0,0,,Какого хрена ты засмущалась!?
Dialogue: 0,0:20:00.34,0:20:04.01,Default,,0,0,0,,Кстати, а почему здесь повсюду снег?
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:06.85,Default,,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.35,Default,,0,0,0,,Это всё я.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:18.27,Default,,0,0,0,,Ветер поднялся!
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:26.99,Default,,0,0,0,,Мне всё равно, кто вы. Я не позволю вам забрать детей!
Dialogue: 0,0:20:30.95,0:20:32.41,Default,,0,0,0,,Исчезла!
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:34.79,Default,,0,0,0,,Чёрт, где же она?!
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:54.52,Default,,0,0,0,,Эй! Жив пока?!
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:58.31,Default,,0,0,0,,Ч-Что стало с моей рукой?
Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:03.99,Default,,0,0,0,,Гадина!
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.71,Default,,0,0,0,,О-Она Логия!
Dialogue: 0,0:21:22.71,0:21:24.51,Default,,0,0,0,,Эта женщина!
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:47.95,Default,,0,0,0,,Эта мечница использует Волю?!
Dialogue: 0,0:21:57.87,0:21:59.96,Default,,0,0,0,,Капитанчик!
Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:05.76,Default,,0,0,0,,Мы заблокировали дверь, это на время остановит газ.
Dialogue: 0,0:22:08.01,0:22:11.89,Default,,0,0,0,,Но мы не знаем, когда он ещё откуда-нибудь просочится.
Dialogue: 0,0:22:12.72,0:22:17.14,Default,,0,0,0,,У нас мало времени. Отправляйтесь за детьми и сделайте всё, чтобы их спасти!
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:19.14,Default,,0,0,0,,А как же вы?
Dialogue: 0,0:22:20.81,0:22:22.90,Default,,0,0,0,,Я остаюсь.
Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:23.77,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:43.54,Default,,0,0,0,,Что ты задумала?
Dialogue: 0,0:22:57.35,0:22:59.89,Default,,0,0,0,,Я думаю, тебе нужна моя помощь!
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:01.73,Default,,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:31.00,SONG,,0,0,0,,{\pos(656,70)}Русские субтитры представлены проектом AniStar.Ru и alesandre
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:31.00,SONG,,0,0,0,,{\pos(552,599)}Перевод: Саюри
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:31.00,SONG,,0,0,0,,{\pos(564,642)}Редакция: alesandre
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:31.00,SONG,,0,0,0,,{\pos(548,689)}Оформление проекта One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,SONG,,0,0,0,,