← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 614 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E5935,&H00381E10,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:37.60,Default,,0,0,0,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:42.57,Default,,0,0,0,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.98,0:02:51.31,Default,,0,0,0,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.14,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:05.24,Default,,0,0,0,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:07.26,Default,,0,0,0,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:11.76,Default,,0,0,0,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:17.21,*Default,,0000,0000,0000,,После жестокой битвы на Острове Рыболюдей...
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:22.87,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивары наконец-то попадают в Новый Мир - суровое море, где всем заправляют Йонко.
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:26.60,*Default,,0000,0000,0000,,Высадившись на острове Панк Хазард, разделенном на две части: Пылающие Земли и Ледяные...
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:31.69,*Default,,0000,0000,0000,,Они узнают о планах хозяина острова - Цезаря Клауна, также известного, как Мастер.
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:36.11,*Default,,0000,0000,0000,,Выходите, дети!
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.11,*Default,,0000,0000,0000,,Вы дома!
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:41.65,*Default,,0000,0000,0000,,И больше не стоит уходить без разрешения!
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:45.95,*Default,,0000,0000,0000,,Голова болит! Мастер, дайте конфетку!
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:48.20,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно, скоро вы их получите.
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:51.54,*Default,,0000,0000,0000,,Идите к себе и наслаждайтесь конфетками!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:54.46,*Default,,0000,0000,0000,,Они очень, очень вкусные!
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:58.42,*Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, Луффи и остальные, сумев сбежать от Шинокуни...
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:02.34,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своим союзником - Шичибукаем Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:09.35,*Default,,0000,0000,0000,,Решают похитить Цезаря, спасти детей и выбраться с острова.
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:37.21,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Я защищу моих друзей!
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:37.21,*Title,,0000,0000,0000,,Отчаянный побег Моты!
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:39.25,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.17,*Default,,0000,0000,0000,,Отдай нам конфеты!
Dialogue: 0,0:04:44.09,0:04:46.34,*Default,,0000,0000,0000,,- Сестренка!\N- Бежим!
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:47.34,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:51.97,*Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня! Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:54.93,*Default,,0000,0000,0000,,Не бойся! Это успокоительное!
Dialogue: 0,0:04:58.19,0:05:00.32,*Default,,0000,0000,0000,,А? Где я?
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:01.73,*Default,,0000,0000,0000,,Это нас не остановит!
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:03.90,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Скорее, за детьми!
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:04.82,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:07.53,*Default,,0000,0000,0000,,Отдай нам конфеты!
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:09.82,*Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:11.54,*Attack,,0000,0000,0000,,МОЛОЧНЫЙ ШАР!
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:14.45,*Default,,0000,0000,0000,,Снова!
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:18.21,*Default,,0000,0000,0000,,Этому нет конца! Сколько еще Моте придется убегать?!
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:19.71,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.05,*Default,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:25.76,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты...
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:28.13,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.35,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Мота?!
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:34.81,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан!
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.89,*Default,,0000,0000,0000,,Беги вперед, мы их задержим!
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:41.27,*Default,,0000,0000,0000,,Стой, Мота!
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.65,*Default,,0000,0000,0000,,Постараемся удержать детей здесь!
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:46.90,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя дать им догнать Моту!
Dialogue: 0,0:05:47.41,0:05:50.95,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Мота! Держись!
Dialogue: 0,0:05:57.76,0:06:01.24,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}БИСКВИТНАЯ КОМНАТА
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:12.51,*Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:18.06,*Default,,0000,0000,0000,,Что-Что-Что... Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:21.02,*Default,,0000,0000,0000,,Нет! Отпусти меня! Это слишком унизительно!
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:24.23,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Сейчас не время для этого!
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:25.44,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:30.61,*Default,,0000,0000,0000,,Газ проникает в Бисквитную Комнату?!
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:36.16,*Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Он заполнит Корпус B в считанные минуты!
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:39.54,*Default,,0000,0000,0000,,Дошло наконец? А теперь заткнись! У меня и так из-за тебя куча проблем!
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:41.50,*Default,,0000,0000,0000,,Что еще?!
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:43.04,*Default,,0000,0000,0000,,Выход не в той стороне!
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.96,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! А раньше сказать не могла!
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:47.71,*Default,,0000,0000,0000,,Опусти меня прежде, чем мы догоним моих людей!
Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:52.05,*Default,,0000,0000,0000,,Усмири уже свою гордость! Я могу бросить тебя прямо здесь, если хочешь!
Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:53.30,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, а теперь-то что?!
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:56.35,*Default,,0000,0000,0000,,Неужто это легендарный Шюусуй?!
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:07:00.64,*Default,,0000,0000,0000,,Не лапай! Просто заткнись и не дергайся, сумасшедшая фанатка мечей!
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:21.54,*Default,,0000,0000,0000,,Куда же мне идти?!
Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:26.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я никогда здесь раньше не была, и не знаю, куда бежать!
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:29.88,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:33.22,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:35.22,*Default,,0000,0000,0000,,Мота?!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:37.68,*Default,,0000,0000,0000,,Отдай нам конфеты!
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:38.72,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:40.60,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты! Конфеты!
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:43.27,*Default,,0000,0000,0000,,Конбу! Бийо! Прекратите! Пожалуйста, послушайте меня!
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:44.52,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:07:44.61,0:07:47.23,*Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне конфеты!
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:49.82,*Default,,0000,0000,0000,,- Мота!\N- О, нет!
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:52.32,*Default,,0000,0000,0000,,Нескольким детям удалось прорваться!
Dialogue: 0,0:07:52.41,0:07:54.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята, прекратите!
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:58.58,*Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Если они их съедят, то мы снова вернемся к тому, с чего начали!
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.16,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно увести Моту подальше от детей!
Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:03.50,*Default,,0000,0000,0000,,- Тысяча Цветков...\N- Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:08:05.17,0:08:06.46,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:07.59,*Attack,,0000,0000,0000,,МОЛОЧНЫЙ ШАР!
Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:09.96,*Attack,,0000,0000,0000,,ГИГАНТСКИЕ РУКИ!
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:14.63,*Default,,0000,0000,0000,,Отдай нам конфеты!
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:16.59,*Default,,0000,0000,0000,,- Нет!\N- Отдай, говорю!
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.56,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, вам нельзя их есть!
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.47,*Default,,0000,0000,0000,,Нечестно! Ты просто хочешь все себе заграбастать!
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:23.14,*Default,,0000,0000,0000,,Съев их, вы не сможете вернуться домой!
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:26.06,*Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не хотите увидеть маму и папу?!
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:27.44,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:30.90,*Default,,0000,0000,0000,,Просто отдай нам уже конфеты!
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:34.28,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться домой!
Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:38.32,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться домой вместе с вами! Целой и невредимой!
Dialogue: 0,0:09:34.51,0:09:36.97,*Default,,0000,0000,0000,,Она все съела!
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:37.80,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.14,*Default,,0000,0000,0000,,О чем она только думала?!
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:42.18,*Default,,0000,0000,0000,,- А ну отдай!\N- Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:09:42.26,0:09:45.27,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты все съела, дура!
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:04.16,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:09.00,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, выплюнь их сейчас же! Мота, ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:11.08,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:16.51,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь говорил тебе, что у них внутри!
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:19.34,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:23.68,*Default,,0000,0000,0000,,А почему нам нельзя есть эти конфеты?
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:30.56,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:35.02,*Default,,0000,0000,0000,,Внутри них смертельный газ!
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:36.69,*Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:41.36,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан.
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:44.70,*Default,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:48.71,*Default,,0000,0000,0000,,Мои друзья!
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:55.92,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:10:58.21,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю! Обещаю!
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:59.67,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.43,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю! Обещаю!
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.14,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:05.64,*Default,,0000,0000,0000,,Не глотай!
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.60,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:19.32,*Default,,0000,0000,0000,,Когда мы станем взрослыми...
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:23.41,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте отправимся в море!
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:25.41,*Default,,0000,0000,0000,,В море?!
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:26.74,*Default,,0000,0000,0000,,Порыбачить?
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:30.16,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, дубина! Мы отправимся на поиски приключений!
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:32.92,*Default,,0000,0000,0000,,Будем искать остров из чистого золота или что-то в этом роде.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:34.88,*Default,,0000,0000,0000,,Звучит весело!
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:40.34,*Default,,0000,0000,0000,,Когда нас всех вылечат и мы поедем домой, нам ведь придется расстаться, верно?
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.84,*Default,,0000,0000,0000,,Но если мы отправимся в море, когда вырастем, то снова сможем встретиться!
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:48.89,*Default,,0000,0000,0000,,Да, это будет здорово! Ведь теперь мы друзья!
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:54.94,*Default,,0000,0000,0000,,И когда нам отправляться в море?
Dialogue: 0,0:11:57.44,0:11:59.40,*Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.45,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте сделаем это, когда нам исполнится 20!
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:04.74,*Default,,0000,0000,0000,,Так долго ждать.
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:08.12,*Default,,0000,0000,0000,,Зато это так захватывающе!
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:09.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:12.54,*Default,,0000,0000,0000,,Если все согласны, давайте дадим обещание!
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:15.88,*Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:26.89,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, Мастер плохой человек?!
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:29.56,*Default,,0000,0000,0000,,Да, он очень плохой.
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:31.93,*Default,,0000,0000,0000,,Но он всегда был таким добрым!
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:35.81,*Default,,0000,0000,0000,,И конфеты, что он давал нам каждый день, были такими вкусными!
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:37.94,*Default,,0000,0000,0000,,Это все обман.
Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:40.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Не может быть! Как же...
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:45.32,*Default,,0000,0000,0000,,Вы были для него всего лишь подопытными кроликами!
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:47.24,*Default,,0000,0000,0000,,Подопытными кроликами?!
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:52.33,*Default,,0000,0000,0000,,Открывай, Мота! Мы хотим в Бисквитную Комнату!
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:54.33,*Default,,0000,0000,0000,,Конфеты!
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:58.67,*Default,,0000,0000,0000,,На самом деле никто из вас не был болен.
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:00.25,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:03.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ваши размеры прямое тому доказательство.
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:10.35,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что уже многие столетия ученых интересуют исследования по превращению людей в гигантов.
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:16.23,*Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, за сотни лет это еще никому не удалось, они все провалились.
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:19.48,*Default,,0000,0000,0000,,И, возможно, это прозвучит грубо, но...
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:24.44,*Default,,0000,0000,0000,,Этот эксперимент на вас...
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:27.36,*Default,,0000,0000,0000,,Также обречен на провал!
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:31.53,*Default,,0000,0000,0000,,Цезарь знает об этом.
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:35.58,*Default,,0000,0000,0000,,Он делает это лишь для того, чтобы собрать данные для следующего эксперимента.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:40.25,*Default,,0000,0000,0000,,Но... Что тогда будет с нами?
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:47.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вы все умрете.
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:50.51,*Default,,0000,0000,0000,,Никто из вас не вернется домой.
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:56.81,*Default,,0000,0000,0000,,В этих ваших "вкусных конфетах" находится смертельный газ.\NВы этого не замечаете, но он постепенно разрушает ваши тела.
Dialogue: 0,0:13:56.81,0:14:00.10,*Default,,0000,0000,0000,,Попробовав их однажды, вам захочется еще и еще.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:03.82,*Default,,0000,0000,0000,,И чем больше вы их съедите, тем труднее вам будет покинуть Цезаря!
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:08.57,*Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, какими страшными стали дети, которые находятся сейчас за дверью.
Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:19.96,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже дал тебе успокоительное.
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:24.46,*Default,,0000,0000,0000,,Но если вы останетесь здесь, то из-за побочных эффектов...
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:27.22,*Default,,0000,0000,0000,,Вы умрете прежде...
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:29.80,*Default,,0000,0000,0000,,Чем станете взрослыми.
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:35.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:50.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:54.45,0:14:58.50,*Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не вырастем? Никто из нас?
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:03.42,*Default,,0000,0000,0000,,И больше никогда не увидим маму с папой?
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:11.30,*Default,,0000,0000,0000,,Верно, если вы не сбежите прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:18.60,*Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда даже не думали об этом.
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:23.86,*Default,,0000,0000,0000,,Мы просили вас спасти нас, потому что очень хотели вернуться домой!
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:29.69,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не знали, чем больны, и боялись, что нам придется остаться здесь еще на год!
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:36.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:48.75,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:55.18,*Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не думала, что мы можем умереть.
Dialogue: 0,0:15:56.18,0:16:01.60,*Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что мы станем взрослыми, как все остальные! Это совсем не то, что нам обещали!
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:06.40,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ели эти конфеты только потому, что нам их давали!  Мы никогда не думали, что можем из-за них умереть!
Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:10.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю! Вы ни в чем не виноваты!
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:16.41,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я никогда не прощу Цезаря! Мы ни за что его не простим!
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.75,*Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:36.89,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы только нашли вас раньше!
Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:40.77,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан?
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:50.23,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан, мы... не хотим умирать!
Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:54.28,*Default,,0000,0000,0000,,Вы не умрете! Мы спасем вас!
Dialogue: 0,0:16:55.86,0:17:01.45,*Default,,0000,0000,0000,,Цезарь очень сильный, страшный, злой человек!
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:03.37,*Default,,0000,0000,0000,,Но... Но...
Dialogue: 0,0:17:04.29,0:17:08.08,*Default,,0000,0000,0000,,Наш капитан сильнее его!
Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:11.38,*Default,,0000,0000,0000,,Он тот, кто однажды станет королем всех морей!
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:15.97,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи обязательно надерет задницу Цезарю!
Dialogue: 0,0:17:21.97,0:17:24.31,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:26.94,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя ведь Мота зовут, не так ли?
Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:31.15,*Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не можем позволить детям есть эти конфеты!
Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:32.53,*Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:37.95,*Default,,0000,0000,0000,,Я останусь здесь и постараюсь дать им успокоительное!
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:39.07,*Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:43.83,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе, Мота, придется взять на себя защиту конфет в Бисквитной Комнате.
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.37,*Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:52.38,*Default,,0000,0000,0000,,Поняла! Я больше никому не позволю съесть эти конфеты!
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы мы все вернулись домой!
Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:56.13,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:06.64,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:13.07,*Default,,0000,0000,0000,,- Мота кашляет кровью!\N- Но почему? Эти конфеты же очень вкусные!
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:25.33,*Default,,0000,0000,0000,,Что с ней произошло?
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,Она выглядит так, будто ей очень больно.
Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:32.46,*Default,,0000,0000,0000,,- Поверить не могу...\N- Дети остановились!
Dialogue: 0,0:18:34.80,0:18:37.30,*Default,,0000,0000,0000,,Это все из-за твоей жадности.
Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:42.51,*Default,,0000,0000,0000,,Мота!
Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:47.35,*Default,,0000,0000,0000,,Мота! Держись!
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:51.31,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:55.07,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы видите, что это за конфеты на самом деле!
Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:58.11,*Default,,0000,0000,0000,,Мота хотела вас всех спасти, и...
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:01.78,*Default,,0000,0000,0000,,Пожертвовала собой!
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:05.53,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер! Если хочешь дать им успокоительное, сейчас самое время!
Dialogue: 0,0:19:05.83,0:19:07.95,*Default,,0000,0000,0000,,Но я сперва должен помочь Моте!
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:09.21,*Default,,0000,0000,0000,,У нас нет времени!
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:16.05,*Default,,0000,0000,0000,,Дети остановились! Действуйте!
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:19.59,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:24.43,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:24.76,0:19:28.22,*Default,,0000,0000,0000,,Никакой жестокости, парни!
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:30.23,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:32.73,*Default,,0000,0000,0000,,Используйте численное превосходство!
Dialogue: 0,0:19:32.81,0:19:34.90,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:37.07,*Default,,0000,0000,0000,,Возьмите их под контроль!
Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:39.82,*Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:42.07,*Default,,0000,0000,0000,,- Санджи-кун?!\N- Дозорные?!
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:43.28,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:47.24,*Default,,0000,0000,0000,,Братан! А удар в пах считается жестокостью?
Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:50.91,*Default,,0000,0000,0000,,- Сложный вопрос, но, скорее всего, да.\N- Понял!
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.62,*Default,,0000,0000,0000,,- Медицинские отряд, шаг вперед!\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:19:53.71,0:19:56.92,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер, используй их! Они помогут с инъекциями!
Dialogue: 0,0:19:58.42,0:19:59.21,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:02.01,*Default,,0000,0000,0000,,Ладненько, сейчас сделаем укольчик!
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:03.34,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, парни!
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:05.22,*Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, взяли!
Dialogue: 0,0:20:05.22,0:20:07.05,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:20:07.18,0:20:10.60,*Default,,0000,0000,0000,,Если я правильно помню, здесь неподалеку смотровая комната!
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:12.60,*Default,,0000,0000,0000,,Несите ее туда!
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:15.40,*Default,,0000,0000,0000,,У нас мало времени! Ты в курсе, енот?!
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:16.48,*Default,,0000,0000,0000,,Да, понял!
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:20.03,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит болтать! За дело!
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.49,*Default,,0000,0000,0000,,Мота.
Dialogue: 0,0:20:34.83,0:20:38.13,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Это все моя вина!
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:45.72,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан...
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:49.14,*Default,,0000,0000,0000,,Мота, как ты? Тебе больно?
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:53.77,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер-чан, я...
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:20:59.94,*Default,,0000,0000,0000,,Не отдала им конфеты.
Dialogue: 0,0:21:01.36,0:21:03.69,*Default,,0000,0000,0000,,Мота! Ты...
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:11.83,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Ты спасла своих друзей!
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:15.33,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:21:15.33,0:21:18.33,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь, благодаря тебе, они все смогут вернуться домой!
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:21.30,*Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:21:22.55,0:21:26.51,*Default,,0000,0000,0000,,Мота, я обязательно тебя спасу!
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:30.01,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:38.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ты непременно станешь взрослой!
Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:40.77,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:50.20,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:21:50.09,0:21:52.72,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}КОРПУС С, 1 ЭТАЖ  - МУСОРОПРОВОД
Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:56.21,*Default,,0000,0000,0000,,Почему мусоропровод внезапно взорвался?!
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:06.01,*Default,,0000,0000,0000,,Кто там?!
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:15.22,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи! Что он здесь делает?!
Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:17.06,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:32.91,*Default,,0000,0000,0000,,Где Цезарь?
Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:40.79,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю! Я ничего не знаю...
Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:46.88,*Default,,0000,0000,0000,,Где Цезарь?!
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:51.47,*Default,,0000,0000,0000,,Если пойдешь прямо по коридору и вниз, то доберешься до Корпуса R! Он там!
Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:54.01,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:02.02,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.