← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 614 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 614
Creation time
2013-09-29 16:01:36
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 614 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2013-09-29 12:08:48
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,200 --> 00:02:37,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...

2
00:02:37,600 --> 00:02:42,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.

3
00:02:44,980 --> 00:02:51,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.

4
00:02:52,140 --> 00:02:57,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.

5
00:02:59,240 --> 00:03:05,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,

6
00:03:05,240 --> 00:03:07,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.

7
00:03:07,820 --> 00:03:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!

8
00:03:14,840 --> 00:03:17,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...

9
00:03:17,210 --> 00:03:22,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.

10
00:03:22,870 --> 00:03:26,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűńŕäčâřčńü íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺííîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ...

11
00:03:26,600 --> 00:03:31,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč óçíŕţň î ďëŕíŕő őîç˙číŕ îńňđîâŕ - Öĺçŕđ˙ Ęëŕóíŕ, ňŕęćĺ čçâĺńňíîăî, ęŕę Ěŕńňĺđ.

12
00:03:33,600 --> 00:03:36,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűőîäčňĺ, äĺňč!

13
00:03:36,110 --> 00:03:38,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű äîěŕ!

14
00:03:38,860 --> 00:03:41,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č áîëüřĺ íĺ ńňîčň óőîäčňü áĺç đŕçđĺřĺíč˙!

15
00:03:41,740 --> 00:03:45,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîëîâŕ áîëčň! Ěŕńňĺđ, äŕéňĺ ęîíôĺňęó!

16
00:03:46,030 --> 00:03:48,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíĺ÷íî, ńęîđî âű čő ďîëó÷čňĺ.

17
00:03:48,540 --> 00:03:51,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäčňĺ ę ńĺáĺ č íŕńëŕćäŕéňĺńü ęîíôĺňęŕěč!

18
00:03:51,540 --> 00:03:54,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč î÷ĺíü, î÷ĺíü âęóńíűĺ!

19
00:03:55,040 --> 00:03:58,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ, ńóěĺâ ńáĺćŕňü îň Řčíîęóíč...

20
00:03:58,420 --> 00:04:02,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčě ńîţçíčęîě - Řč÷čáóęŕĺě Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...

21
00:04:02,340 --> 00:04:09,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺřŕţň ďîőčňčňü Öĺçŕđ˙, ńďŕńňč äĺňĺé č âűáđŕňüń˙ ń îńňđîâŕ.

22
00:04:30,830 --> 00:04:37,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ß çŕůčůó ěîčő äđóçĺé!

23
00:04:30,830 --> 00:04:37,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň÷ŕ˙ííűé ďîáĺă Ěîňű!

24
00:04:37,540 --> 00:04:39,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

25
00:04:39,460 --> 00:04:41,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé íŕě ęîíôĺňű!

26
00:04:44,090 --> 00:04:46,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ńĺńňđĺíęŕ!
- Áĺćčě!

27
00:04:46,430 --> 00:04:47,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

28
00:04:49,640 --> 00:04:51,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďóńňč ěĺí˙! ×ňî ňű äĺëŕĺřü?!

29
00:04:52,100 --> 00:04:54,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ áîéń˙! Ýňî óńďîęîčňĺëüíîĺ!

30
00:04:58,190 --> 00:05:00,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? Ăäĺ ˙?

31
00:05:00,400 --> 00:05:01,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî íŕń íĺ îńňŕíîâčň!

32
00:05:01,980 --> 00:05:03,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, íĺň! Ńęîđĺĺ, çŕ äĺňüěč!

33
00:05:03,990 --> 00:05:04,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

34
00:05:04,900 --> 00:05:07,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé íŕě ęîíôĺňű!

35
00:05:08,120 --> 00:05:09,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé!

36
00:05:10,030 --> 00:05:11,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĚÎËÎ×ÍŰÉ ŘŔĐ!

37
00:05:13,330 --> 00:05:14,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńíîâŕ!

38
00:05:14,540 --> 00:05:18,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîěó íĺň ęîíöŕ! Ńęîëüęî ĺůĺ Ěîňĺ ďđčäĺňń˙ óáĺăŕňü?!

39
00:05:18,290 --> 00:05:19,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű!

40
00:05:21,550 --> 00:05:23,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺńňđĺíęŕ!

41
00:05:24,050 --> 00:05:25,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű...

42
00:05:25,760 --> 00:05:28,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű!

43
00:05:31,560 --> 00:05:33,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű â ďîđ˙äęĺ, Ěîňŕ?!

44
00:05:33,470 --> 00:05:34,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí!

45
00:05:34,930 --> 00:05:36,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺăč âďĺđĺä, ěű čő çŕäĺđćčě!

46
00:05:36,980 --> 00:05:38,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕăŕ!

47
00:05:39,110 --> 00:05:41,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, Ěîňŕ!

48
00:05:41,520 --> 00:05:43,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńňŕđŕĺěń˙ óäĺđćŕňü äĺňĺé çäĺńü!

49
00:05:43,730 --> 00:05:46,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺëüç˙ äŕňü čě äîăíŕňü Ěîňó!

50
00:05:47,410 --> 00:05:50,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, Ěîňŕ! Äĺđćčńü!

51
00:05:57,760 --> 00:06:01,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ÁČŃĘÂČŇÍŔß ĘÎĚÍŔŇŔ

52
00:06:10,180 --> 00:06:12,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ ˙?

53
00:06:15,600 --> 00:06:18,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî-×ňî-×ňî... ×ňî ňű äĺëŕĺřü?!

54
00:06:18,060 --> 00:06:21,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň! Îňďóńňč ěĺí˙! Ýňî ńëčřęîě óíčçčňĺëüíî!

55
00:06:21,150 --> 00:06:24,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü! Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ äë˙ ýňîăî!

56
00:06:24,230 --> 00:06:25,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč!

57
00:06:27,450 --> 00:06:30,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăŕç ďđîíčęŕĺň â Áčńęâčňíóţ Ęîěíŕňó?!

58
00:06:30,620 --> 00:06:36,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîőî äĺëî! Îí çŕďîëíčň Ęîđďóń B â ń÷čňŕííűĺ ěčíóňű!

59
00:06:36,250 --> 00:06:39,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîřëî íŕęîíĺö? Ŕ ňĺďĺđü çŕňęíčńü! Ó ěĺí˙ č ňŕę čç-çŕ ňĺá˙ ęó÷ŕ ďđîáëĺě!

60
00:06:40,500 --> 00:06:41,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ĺůĺ?!

61
00:06:41,580 --> 00:06:43,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűőîä íĺ â ňîé ńňîđîíĺ!

62
00:06:43,130 --> 00:06:44,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?! Ŕ đŕíüřĺ ńęŕçŕňü íĺ ěîăëŕ!

63
00:06:45,250 --> 00:06:47,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îďóńňč ěĺí˙ ďđĺćäĺ, ÷ĺě ěű äîăîíčě ěîčő ëţäĺé!

64
00:06:47,800 --> 00:06:52,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńěčđč óćĺ ńâîţ ăîđäîńňü! ß ěîăó áđîńčňü ňĺá˙ ďđ˙ěî çäĺńü, ĺńëč őî÷ĺřü!

65
00:06:52,260 --> 00:06:53,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ŕ ňĺďĺđü-ňî ÷ňî?!

66
00:06:53,390 --> 00:06:56,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćňî ýňî ëĺăĺíäŕđíűé Řţóńóé?!

67
00:06:56,430 --> 00:07:00,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ëŕďŕé! Ďđîńňî çŕňęíčńü č íĺ äĺđăŕéń˙, ńóěŕńřĺäřŕ˙ ôŕíŕňęŕ ěĺ÷ĺé!

68
00:07:20,120 --> 00:07:21,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęóäŕ ćĺ ěíĺ čäňč?!

69
00:07:21,540 --> 00:07:26,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íčęîăäŕ çäĺńü đŕíüřĺ íĺ áűëŕ, č íĺ çíŕţ, ęóäŕ áĺćŕňü!

70
00:07:28,630 --> 00:07:29,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű!

71
00:07:30,930 --> 00:07:33,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

72
00:07:34,510 --> 00:07:35,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ?!

73
00:07:35,300 --> 00:07:37,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé íŕě ęîíôĺňű!

74
00:07:38,020 --> 00:07:38,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

75
00:07:38,810 --> 00:07:40,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű! Ęîíôĺňű!

76
00:07:40,690 --> 00:07:43,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíáó! Áčéî! Ďđĺęđŕňčňĺ! Ďîćŕëóéńňŕ, ďîńëóřŕéňĺ ěĺí˙!

77
00:07:43,350 --> 00:07:44,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű!

78
00:07:44,610 --> 00:07:47,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé ěíĺ ęîíôĺňű!

79
00:07:48,400 --> 00:07:49,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ěîňŕ!
- Î, íĺň!

80
00:07:49,900 --> 00:07:52,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńęîëüęčě äĺň˙ě óäŕëîńü ďđîđâŕňüń˙!

81
00:07:52,410 --> 00:07:54,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ, ďđĺęđŕňčňĺ!

82
00:07:54,990 --> 00:07:58,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîęë˙ňüĺ! Ĺńëč îíč čő ńúĺä˙ň, ňî ěű ńíîâŕ âĺđíĺěń˙ ę ňîěó, ń ÷ĺăî íŕ÷ŕëč!

83
00:07:58,580 --> 00:08:01,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî óâĺńňč Ěîňó ďîäŕëüřĺ îň äĺňĺé!

84
00:08:01,250 --> 00:08:03,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ňűń˙÷ŕ Öâĺňęîâ...
- Ďđî÷ü ń äîđîăč!

85
00:08:05,170 --> 00:08:06,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä!

86
00:08:06,630 --> 00:08:07,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĚÎËÎ×ÍŰÉ ŘŔĐ!

87
00:08:07,710 --> 00:08:09,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂČĂŔÍŇŃĘČĹ ĐÓĘČ!

88
00:08:12,920 --> 00:08:14,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé íŕě ęîíôĺňű!

89
00:08:14,930 --> 00:08:16,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Íĺň!
- Îňäŕé, ăîâîđţ!

90
00:08:16,800 --> 00:08:18,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, âŕě íĺëüç˙ čő ĺńňü!

91
00:08:18,760 --> 00:08:20,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ÷ĺńňíî! Ňű ďđîńňî őî÷ĺřü âńĺ ńĺáĺ çŕăđŕáŕńňŕňü!

92
00:08:20,560 --> 00:08:23,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńúĺâ čő, âű íĺ ńěîćĺňĺ âĺđíóňüń˙ äîěîé!

93
00:08:23,140 --> 00:08:26,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ âű íĺ őîňčňĺ óâčäĺňü ěŕěó č ďŕďó?!

94
00:08:26,150 --> 00:08:27,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü!

95
00:08:27,440 --> 00:08:30,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî îňäŕé íŕě óćĺ ęîíôĺňű!

96
00:08:30,990 --> 00:08:34,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó âĺđíóňüń˙ äîěîé!

97
00:08:34,280 --> 00:08:38,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó âĺđíóňüń˙ äîěîé âěĺńňĺ ń âŕěč! Öĺëîé č íĺâđĺäčěîé!

98
00:09:34,510 --> 00:09:36,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ âńĺ ńúĺëŕ!

99
00:09:37,050 --> 00:09:37,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

100
00:09:37,930 --> 00:09:39,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î ÷ĺě îíŕ ňîëüęî äóěŕëŕ?!

101
00:09:39,350 --> 00:09:42,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ŕ íó îňäŕé!
- ×ňîá ňĺá˙!

102
00:09:42,260 --> 00:09:45,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ ňű âńĺ ńúĺëŕ, äóđŕ!

103
00:09:59,160 --> 00:10:04,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

104
00:10:05,660 --> 00:10:09,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, âűďëţíü čő ńĺé÷ŕń ćĺ! Ěîňŕ, ňű ěĺí˙ ńëűřčřü?!

105
00:10:09,000 --> 00:10:11,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

106
00:10:13,800 --> 00:10:16,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âĺäü ăîâîđčë ňĺáĺ, ÷ňî ó íčő âíóňđč!

107
00:10:18,130 --> 00:10:19,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!

108
00:10:20,300 --> 00:10:23,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ďî÷ĺěó íŕě íĺëüç˙ ĺńňü ýňč ęîíôĺňű?

109
00:10:28,690 --> 00:10:30,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňîěó ÷ňî...

110
00:10:30,560 --> 00:10:35,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âíóňđč íčő ńěĺđňĺëüíűé ăŕç!

111
00:10:35,150 --> 00:10:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?!

112
00:10:39,200 --> 00:10:41,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí.

113
00:10:42,200 --> 00:10:44,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč...

114
00:10:46,040 --> 00:10:48,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîč äđóçü˙!

115
00:10:54,550 --> 00:10:55,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ!

116
00:10:56,010 --> 00:10:58,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ! Îáĺůŕţ!

117
00:10:58,380 --> 00:10:59,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ!

118
00:10:59,760 --> 00:11:01,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ! Îáĺůŕţ!

119
00:11:01,510 --> 00:11:03,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ!

120
00:11:03,260 --> 00:11:05,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ăëîňŕé!

121
00:11:06,560 --> 00:11:08,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ!

122
00:11:15,900 --> 00:11:19,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ ěű ńňŕíĺě âçđîńëűěč...

123
00:11:20,450 --> 00:11:23,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ îňďđŕâčěń˙ â ěîđĺ!

124
00:11:23,490 --> 00:11:25,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ěîđĺ?!

125
00:11:25,490 --> 00:11:26,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđűáŕ÷čňü?

126
00:11:26,830 --> 00:11:30,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, äóáčíŕ! Ěű îňďđŕâčěń˙ íŕ ďîčńęč ďđčęëţ÷ĺíčé!

127
00:11:30,160 --> 00:11:32,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäĺě čńęŕňü îńňđîâ čç ÷čńňîăî çîëîňŕ čëč ÷ňî-ňî â ýňîě đîäĺ.

128
00:11:33,000 --> 00:11:34,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çâó÷čň âĺńĺëî!

129
00:11:35,090 --> 00:11:40,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ íŕń âńĺő âűëĺ÷ŕň č ěű ďîĺäĺě äîěîé, íŕě âĺäü ďđčäĺňń˙ đŕńńňŕňüń˙, âĺđíî?

130
00:11:40,590 --> 00:11:43,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč ěű îňďđŕâčěń˙ â ěîđĺ, ęîăäŕ âűđŕńňĺě, ňî ńíîâŕ ńěîćĺě âńňđĺňčňüń˙!

131
00:11:43,930 --> 00:11:48,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ýňî áóäĺň çäîđîâî! Âĺäü ňĺďĺđü ěű äđóçü˙!

132
00:11:52,100 --> 00:11:54,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęîăäŕ íŕě îňďđŕâë˙ňüń˙ â ěîđĺ?

133
00:11:57,440 --> 00:11:59,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó...

134
00:12:00,610 --> 00:12:02,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ ńäĺëŕĺě ýňî, ęîăäŕ íŕě čńďîëíčňń˙ 20!

135
00:12:02,700 --> 00:12:04,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę äîëăî ćäŕňü.

136
00:12:04,820 --> 00:12:08,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňî ýňî ňŕę çŕőâŕňűâŕţůĺ!

137
00:12:08,200 --> 00:12:09,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđŕâ!

138
00:12:09,370 --> 00:12:12,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âńĺ ńîăëŕńíű, äŕâŕéňĺ äŕäčě îáĺůŕíčĺ!

139
00:12:13,920 --> 00:12:15,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáĺůŕţ!

140
00:12:24,220 --> 00:12:26,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, Ěŕńňĺđ ďëîőîé ÷ĺëîâĺę?!

141
00:12:26,970 --> 00:12:29,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, îí î÷ĺíü ďëîőîé.

142
00:12:29,640 --> 00:12:31,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî îí âńĺăäŕ áűë ňŕęčě äîáđűě!

143
00:12:32,270 --> 00:12:35,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęîíôĺňű, ÷ňî îí äŕâŕë íŕě ęŕćäűé äĺíü, áűëč ňŕęčěč âęóńíűěč!

144
00:12:36,690 --> 00:12:37,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńĺ îáěŕí.

145
00:12:38,020 --> 00:12:40,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?! Íĺ ěîćĺň áűňü! Ęŕę ćĺ...

146
00:12:42,150 --> 00:12:45,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű áűëč äë˙ íĺăî âńĺăî ëčřü ďîäîďűňíűěč ęđîëčęŕěč!

147
00:12:45,410 --> 00:12:47,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäîďűňíűěč ęđîëčęŕěč?!

148
00:12:47,320 --> 00:12:52,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňęđűâŕé, Ěîňŕ! Ěű őîňčě â Áčńęâčňíóţ Ęîěíŕňó!

149
00:12:52,410 --> 00:12:54,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíôĺňű!

150
00:12:55,250 --> 00:12:58,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ńŕěîě äĺëĺ íčęňî čç âŕń íĺ áűë áîëĺí.

151
00:12:58,750 --> 00:13:00,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîćĺň áűňü...

152
00:13:00,340 --> 00:13:03,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕřč đŕçěĺđű ďđ˙ěîĺ ňîěó äîęŕçŕňĺëüńňâî.

153
00:13:03,170 --> 00:13:10,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřŕë, ÷ňî óćĺ ěíîăčĺ ńňîëĺňč˙ ó÷ĺíűő číňĺđĺńóţň čńńëĺäîâŕíč˙ ďî ďđĺâđŕůĺíčţ ëţäĺé â ăčăŕíňîâ.

154
00:13:10,350 --> 00:13:16,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äđóăčěč ńëîâŕěč, çŕ ńîňíč ëĺň ýňî ĺůĺ íčęîěó íĺ óäŕëîńü, îíč âńĺ ďđîâŕëčëčńü.

155
00:13:16,730 --> 00:13:19,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č, âîçěîćíî, ýňî ďđîçâó÷čň ăđóáî, íî...

156
00:13:22,530 --> 00:13:24,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň ýęńďĺđčěĺíň íŕ âŕń...

157
00:13:25,740 --> 00:13:27,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęćĺ îáđĺ÷ĺí íŕ ďđîâŕë!

158
00:13:29,070 --> 00:13:31,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺçŕđü çíŕĺň îá ýňîě.

159
00:13:31,540 --> 00:13:35,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí äĺëŕĺň ýňî ëčřü äë˙ ňîăî, ÷ňîáű ńîáđŕňü äŕííűĺ äë˙ ńëĺäóţůĺăî ýęńďĺđčěĺíňŕ.

160
00:13:37,000 --> 00:13:40,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî... ×ňî ňîăäŕ áóäĺň ń íŕěč?

161
00:13:45,720 --> 00:13:47,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âńĺ óěđĺňĺ.

162
00:13:47,630 --> 00:13:50,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęňî čç âŕń íĺ âĺđíĺňń˙ äîěîé.

163
00:13:50,850 --> 00:13:56,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ýňčő âŕřčő "âęóńíűő ęîíôĺňŕő" íŕőîäčňń˙ ńěĺđňĺëüíűé ăŕç.
Âű ýňîăî íĺ çŕěĺ÷ŕĺňĺ, íî îí ďîńňĺďĺííî đŕçđóřŕĺň âŕřč ňĺëŕ.

164
00:13:56,810 --> 00:14:00,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîďđîáîâŕâ čő îäíŕćäű, âŕě çŕőî÷ĺňń˙ ĺůĺ č ĺůĺ.

165
00:14:00,110 --> 00:14:03,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ÷ĺě áîëüřĺ âű čő ńúĺäčňĺ, ňĺě ňđóäíĺĺ âŕě áóäĺň ďîęčíóňü Öĺçŕđ˙!

166
00:14:04,400 --> 00:14:08,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńěîňđč, ęŕęčěč ńňđŕříűěč ńňŕëč äĺňč, ęîňîđűĺ íŕőîä˙ňń˙ ńĺé÷ŕń çŕ äâĺđüţ.

167
00:14:16,500 --> 00:14:19,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óćĺ äŕë ňĺáĺ óńďîęîčňĺëüíîĺ.

168
00:14:19,960 --> 00:14:24,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč âű îńňŕíĺňĺńü çäĺńü, ňî čç-çŕ ďîáî÷íűő ýôôĺęňîâ...

169
00:14:24,460 --> 00:14:27,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű óěđĺňĺ ďđĺćäĺ...

170
00:14:27,760 --> 00:14:29,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺě ńňŕíĺňĺ âçđîńëűěč.

171
00:14:33,760 --> 00:14:35,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

172
00:14:35,820 --> 00:14:50,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

173
00:14:54,450 --> 00:14:58,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íčęîăäŕ íĺ âűđŕńňĺě? Íčęňî čç íŕń?

174
00:14:59,250 --> 00:15:03,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č áîëüřĺ íčęîăäŕ íĺ óâčäčě ěŕěó ń ďŕďîé?

175
00:15:08,130 --> 00:15:11,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíî, ĺńëč âű íĺ ńáĺćčňĺ ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń.

176
00:15:14,100 --> 00:15:18,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íčęîăäŕ äŕćĺ íĺ äóěŕëč îá ýňîě.

177
00:15:19,940 --> 00:15:23,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďđîńčëč âŕń ńďŕńňč íŕń, ďîňîěó ÷ňî î÷ĺíü őîňĺëč âĺđíóňüń˙ äîěîé!

178
00:15:23,860 --> 00:15:29,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íĺ çíŕëč, ÷ĺě áîëüíű, č áî˙ëčńü, ÷ňî íŕě ďđčäĺňń˙ îńňŕňüń˙ çäĺńü ĺůĺ íŕ ăîä!

179
00:15:34,530 --> 00:15:36,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî...

180
00:15:47,130 --> 00:15:48,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî...

181
00:15:51,180 --> 00:15:55,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íčęîăäŕ íĺ äóěŕëŕ, ÷ňî ěű ěîćĺě óěĺđĺňü.

182
00:15:56,180 --> 00:16:01,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äóěŕëŕ, ÷ňî ěű ńňŕíĺě âçđîńëűěč, ęŕę âńĺ îńňŕëüíűĺ! Ýňî ńîâńĺě íĺ ňî, ÷ňî íŕě îáĺůŕëč!

183
00:16:01,850 --> 00:16:06,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ĺëč ýňč ęîíôĺňű ňîëüęî ďîňîěó, ÷ňî íŕě čő äŕâŕëč!  Ěű íčęîăäŕ íĺ äóěŕëč, ÷ňî ěîćĺě čç-çŕ íčő óěĺđĺňü!

184
00:16:06,480 --> 00:16:10,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çíŕţ! Âű íč â ÷ĺě íĺ âčíîâŕňű!

185
00:16:10,110 --> 00:16:16,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙ íčęîăäŕ íĺ ďđîůó Öĺçŕđ˙! Ěű íč çŕ ÷ňî ĺăî íĺ ďđîńňčě!

186
00:16:22,120 --> 00:16:23,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč!

187
00:16:32,170 --> 00:16:36,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč áű ěű ňîëüęî íŕřëč âŕń đŕíüřĺ!

188
00:16:38,720 --> 00:16:40,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí?

189
00:16:44,480 --> 00:16:50,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí, ěű... íĺ őîňčě óěčđŕňü!

190
00:16:50,400 --> 00:16:54,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű íĺ óěđĺňĺ! Ěű ńďŕńĺě âŕń!

191
00:16:55,860 --> 00:17:01,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺçŕđü î÷ĺíü ńčëüíűé, ńňđŕříűé, çëîé ÷ĺëîâĺę!

192
00:17:01,450 --> 00:17:03,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî... Íî...

193
00:17:04,290 --> 00:17:08,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕř ęŕďčňŕí ńčëüíĺĺ ĺăî!

194
00:17:08,090 --> 00:17:11,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ňîň, ęňî îäíŕćäű ńňŕíĺň ęîđîëĺě âńĺő ěîđĺé!

195
00:17:11,380 --> 00:17:15,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč îá˙çŕňĺëüíî íŕäĺđĺň çŕäíčöó Öĺçŕđţ!

196
00:17:21,970 --> 00:17:24,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîýňîěó ńëóřŕé âíčěŕňĺëüíî.

197
00:17:24,310 --> 00:17:26,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺá˙ âĺäü Ěîňŕ çîâóň, íĺ ňŕę ëč?

198
00:17:26,940 --> 00:17:31,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű áîëüřĺ íĺ ěîćĺě ďîçâîëčňü äĺň˙ě ĺńňü ýňč ęîíôĺňű!

199
00:17:31,230 --> 00:17:32,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óăó!

200
00:17:33,280 --> 00:17:37,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß îńňŕíóńü çäĺńü č ďîńňŕđŕţńü äŕňü čě óńďîęîčňĺëüíîĺ!

201
00:17:38,030 --> 00:17:39,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óăó!

202
00:17:39,160 --> 00:17:43,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ, Ěîňŕ, ďđčäĺňń˙ âç˙ňü íŕ ńĺá˙ çŕůčňó ęîíôĺň â Áčńęâčňíîé Ęîěíŕňĺ.

203
00:17:47,080 --> 00:17:48,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óăó!

204
00:17:48,380 --> 00:17:52,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ëŕ! ß áîëüřĺ íčęîěó íĺ ďîçâîëţ ńúĺńňü ýňč ęîíôĺňű!

205
00:17:52,380 --> 00:17:54,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó, ÷ňîáű ěű âńĺ âĺđíóëčńü äîěîé!

206
00:17:54,920 --> 00:17:56,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî!

207
00:18:04,430 --> 00:18:06,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

208
00:18:08,600 --> 00:18:13,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ěîňŕ ęŕřë˙ĺň ęđîâüţ!
- Íî ďî÷ĺěó? Ýňč ęîíôĺňű ćĺ î÷ĺíü âęóńíűĺ!

209
00:18:22,870 --> 00:18:25,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ń íĺé ďđîčçîřëî?

210
00:18:25,660 --> 00:18:29,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ âűăë˙äčň ňŕę, áóäňî ĺé î÷ĺíü áîëüíî.

211
00:18:29,670 --> 00:18:32,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó...
- Äĺňč îńňŕíîâčëčńü!

212
00:18:34,800 --> 00:18:37,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńĺ čç-çŕ ňâîĺé ćŕäíîńňč.

213
00:18:40,010 --> 00:18:42,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ!

214
00:18:45,060 --> 00:18:47,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ! Äĺđćčńü!

215
00:18:50,480 --> 00:18:51,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó?

216
00:18:51,650 --> 00:18:55,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü âű âčäčňĺ, ÷ňî ýňî çŕ ęîíôĺňű íŕ ńŕěîě äĺëĺ!

217
00:18:55,070 --> 00:18:58,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ őîňĺëŕ âŕń âńĺő ńďŕńňč, č...

218
00:18:58,570 --> 00:19:01,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćĺđňâîâŕëŕ ńîáîé!

219
00:19:01,860 --> 00:19:05,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ! Ĺńëč őî÷ĺřü äŕňü čě óńďîęîčňĺëüíîĺ, ńĺé÷ŕń ńŕěîĺ âđĺě˙!

220
00:19:05,830 --> 00:19:07,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ˙ ńďĺđâŕ äîëćĺí ďîěî÷ü Ěîňĺ!

221
00:19:08,040 --> 00:19:09,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íŕń íĺň âđĺěĺíč!

222
00:19:13,750 --> 00:19:16,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺňč îńňŕíîâčëčńü! Äĺéńňâóéňĺ!

223
00:19:17,550 --> 00:19:19,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä!

224
00:19:20,590 --> 00:19:24,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

225
00:19:24,760 --> 00:19:28,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęŕęîé ćĺńňîęîńňč, ďŕđíč!

226
00:19:28,310 --> 00:19:30,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

227
00:19:30,390 --> 00:19:32,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čńďîëüçóéňĺ ÷čńëĺííîĺ ďđĺâîńőîäńňâî!

228
00:19:32,810 --> 00:19:34,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

229
00:19:34,980 --> 00:19:37,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçüěčňĺ čő ďîä ęîíňđîëü!

230
00:19:37,900 --> 00:19:39,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňŕę!

231
00:19:39,950 --> 00:19:42,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ńŕíäćč-ęóí?!
- Äîçîđíűĺ?!

232
00:19:42,160 --> 00:19:43,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

233
00:19:43,360 --> 00:19:47,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđŕňŕí! Ŕ óäŕđ â ďŕő ń÷čňŕĺňń˙ ćĺńňîęîńňüţ?

234
00:19:48,580 --> 00:19:50,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ńëîćíűé âîďđîń, íî, ńęîđĺĺ âńĺăî, äŕ.
- Ďîí˙ë!

235
00:19:51,000 --> 00:19:53,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ěĺäčöčíńęčĺ îňđ˙ä, řŕă âďĺđĺä!
- Ĺńňü, ńýđ!

236
00:19:53,710 --> 00:19:56,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ, čńďîëüçóé čő! Îíč ďîěîăóň ń číúĺęöč˙ěč!

237
00:19:58,420 --> 00:19:59,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî!

238
00:19:59,300 --> 00:20:02,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕäíĺíüęî, ńĺé÷ŕń ńäĺëŕĺě óęîëü÷čę!

239
00:20:02,090 --> 00:20:03,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî âŕě, ďŕđíč!

240
00:20:03,430 --> 00:20:05,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ, âç˙ëč!

241
00:20:05,220 --> 00:20:07,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä!

242
00:20:07,180 --> 00:20:10,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ˙ ďđŕâčëüíî ďîěíţ, çäĺńü íĺďîäŕëĺęó ńěîňđîâŕ˙ ęîěíŕňŕ!

243
00:20:10,600 --> 00:20:12,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńčňĺ ĺĺ ňóäŕ!

244
00:20:12,690 --> 00:20:15,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íŕń ěŕëî âđĺěĺíč! Ňű â ęóđńĺ, ĺíîň?!

245
00:20:15,520 --> 00:20:16,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ďîí˙ë!

246
00:20:16,610 --> 00:20:20,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň áîëňŕňü! Çŕ äĺëî!

247
00:20:22,030 --> 00:20:23,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ.

248
00:20:34,830 --> 00:20:38,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Ýňî âńĺ ěî˙ âčíŕ!

249
00:20:43,430 --> 00:20:45,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí...

250
00:20:45,800 --> 00:20:49,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ, ęŕę ňű? Ňĺáĺ áîëüíî?

251
00:20:49,970 --> 00:20:53,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-÷ŕí, ˙...

252
00:20:56,600 --> 00:20:59,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îňäŕëŕ čě ęîíôĺňű.

253
00:21:01,360 --> 00:21:03,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ! Ňű...

254
00:21:08,240 --> 00:21:11,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ! Ňű ńďŕńëŕ ńâîčő äđóçĺé!

255
00:21:11,830 --> 00:21:15,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî! Ńďŕńčáî ňĺáĺ!

256
00:21:15,330 --> 00:21:18,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü, áëŕăîäŕđ˙ ňĺáĺ, îíč âńĺ ńěîăóň âĺđíóňüń˙ äîěîé!

257
00:21:19,960 --> 00:21:21,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ...

258
00:21:22,550 --> 00:21:26,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ, ˙ îá˙çŕňĺëüíî ňĺá˙ ńďŕńó!

259
00:21:28,430 --> 00:21:30,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńäĺëŕţ ýňî!

260
00:21:36,020 --> 00:21:38,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű íĺďđĺěĺííî ńňŕíĺřü âçđîńëîé!

261
00:21:39,360 --> 00:21:40,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

262
00:21:49,410 --> 00:21:50,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?!

263
00:21:50,090 --> 00:21:52,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ Ń, 1 ÝŇŔĆ  - ĚÓŃÎĐÎĎĐÎÂÎÄ

264
00:21:53,330 --> 00:21:56,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ěóńîđîďđîâîä âíĺçŕďíî âçîđâŕëń˙?!

265
00:22:04,090 --> 00:22:06,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî ňŕě?!

266
00:22:12,010 --> 00:22:15,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč! ×ňî îí çäĺńü äĺëŕĺň?!

267
00:22:15,480 --> 00:22:17,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăîíü! Îăîíü!

268
00:22:31,530 --> 00:22:32,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ Öĺçŕđü?

269
00:22:38,460 --> 00:22:40,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ çíŕţ! ß íč÷ĺăî íĺ çíŕţ...

270
00:22:45,090 --> 00:22:46,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ Öĺçŕđü?!

271
00:22:47,590 --> 00:22:51,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ďîéäĺřü ďđ˙ěî ďî ęîđčäîđó č âíčç, ňî äîáĺđĺřüń˙ äî Ęîđďóńŕ R! Îí ňŕě!

272
00:22:53,180 --> 00:22:54,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî.

273
00:23:00,230 --> 00:23:02,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî.