1
00:02:34,200 --> 00:02:37,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,600 --> 00:02:42,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,980 --> 00:02:51,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,140 --> 00:02:57,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,240 --> 00:03:05,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,240 --> 00:03:07,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:07,820 --> 00:03:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:16,460 --> 00:03:20,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попав в Новый Мир, Мугивары высаживаются на острове
Панк Хазард, разделенном на две части - пылающие земли, и ледяные.

9
00:03:20,930 --> 00:03:25,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выяснив планы хозяина острова - Цезаря Клауна, также известного, как Мастер...

10
00:03:25,930 --> 00:03:33,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И сумев сбежать от Шинокуни, они вместе со своим союзником - Шичибукаем Трафальгаром Ло...

11
00:03:33,270 --> 00:03:40,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Решают похитить Цезаря, спасти детей и выбраться с острова.

12
00:03:41,240 --> 00:03:45,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня крышует крутой безумный пират!

13
00:03:45,870 --> 00:03:50,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Один из Шичибукай - Донкихот Дофламинго!

14
00:03:50,290 --> 00:03:52,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же сказал...

15
00:03:54,630 --> 00:03:57,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне плевать!

16
00:04:09,100 --> 00:04:12,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сломал... все шестерни...

17
00:04:13,310 --> 00:04:16,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь никто...

18
00:04:16,770 --> 00:04:19,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сможет повернуть их вспять!

19
00:04:20,860 --> 00:04:27,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Цезарь повержен!

20
00:04:20,860 --> 00:04:27,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сильнейший прием - Магнум Гризли!

21
00:04:28,620 --> 00:04:33,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До полного заполнения здания смертоносным газом Шинокуни осталось 5 минут.

22
00:04:33,160 --> 00:04:40,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все выжившие направляются  к единственному выходу, через
который можно сбежать с острова - на 1 этаж Корпуса R. Однако...

23
00:04:46,880 --> 00:04:50,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРПУС B - ГРУППА САНДЖИ

24
00:04:59,360 --> 00:05:01,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потолок просто взяло и подбросило вверх!

25
00:05:02,030 --> 00:05:03,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?!

26
00:05:06,780 --> 00:05:09,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Через проломы в стене сюда начал проникать газ!

27
00:05:09,580 --> 00:05:10,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохо дело.

28
00:05:11,040 --> 00:05:13,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дети! Скорее, бежим в Корпус R!
- Вперед!

29
00:05:13,960 --> 00:05:16,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сестричка, мне страшно!

30
00:05:18,580 --> 00:05:20,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я больше не могу бежать!

31
00:05:20,880 --> 00:05:24,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас не время паниковать, малышня! Поднимайтесь и продолжайте бежать!

32
00:05:24,800 --> 00:05:26,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постарайтесь еще чуть-чуть!

33
00:05:26,300 --> 00:05:28,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поднимайтесь! Ну же!

34
00:05:34,770 --> 00:05:37,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Капитанчик!
- Я так рад, что с вами все в порядке!

35
00:05:37,310 --> 00:05:39,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вы уделали эту гарпию?!

36
00:05:39,440 --> 00:05:42,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте, а как они оказались впереди нас?!

37
00:05:42,360 --> 00:05:44,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они же остались прикрывать тыл, чтобы дать нам уйти!

38
00:05:45,550 --> 00:05:47,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
G-5 оказались прямо перед нами?!

39
00:05:47,320 --> 00:05:50,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же говорила, что ты бежишь не туда!

40
00:05:50,490 --> 00:05:53,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И кстати, опусти меня! Это слишком стыдно!

41
00:05:53,660 --> 00:05:56,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты уже достала! Лежи смирно!

42
00:05:56,370 --> 00:06:01,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Кто тебе разрешал нести Ташиги-чан на своем плече?!

43
00:06:01,460 --> 00:06:03,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро, не туда! В другую сторону!

44
00:06:07,010 --> 00:06:09,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Поспешите!
- Сюда!

45
00:06:31,700 --> 00:06:37,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Сломал шестерни"? "Никто не сможет повернуть их вспять"?

46
00:06:37,120 --> 00:06:39,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и нагнал же ты пафоса.

47
00:07:00,560 --> 00:07:02,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знай свое место!

48
00:07:02,310 --> 00:07:03,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло!

49
00:07:08,790 --> 00:07:13,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРПУС В, 2 ЭТАЖ - СМОТРОВАЯ КОМНАТА

50
00:07:08,990 --> 00:07:10,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потолок сейчас обрушится!

51
00:07:10,780 --> 00:07:13,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чоппер-ян, здесь нельзя оставаться!

52
00:07:13,910 --> 00:07:16,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Я уже сделал все, что можно!

53
00:07:17,120 --> 00:07:18,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее, в Корпус R!

54
00:07:18,700 --> 00:07:22,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, положись на нас! За дело, парни!

55
00:07:22,170 --> 00:07:23,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

56
00:07:26,300 --> 00:07:29,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мота! Держись! Мы непеременно выберемся отсюда!

57
00:07:34,760 --> 00:07:36,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт.

58
00:07:36,850 --> 00:07:40,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И как я теперь завтра съем свой завтрак?

59
00:07:41,350 --> 00:07:44,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за ужасный поворот событий.

60
00:07:47,320 --> 00:07:50,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты мог так поступить, Ло.

61
00:07:51,030 --> 00:07:53,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разочаровал ты меня.

62
00:07:57,200 --> 00:07:59,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И поверь мне, ты об этом пожалеешь.

63
00:08:00,370 --> 00:08:02,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай внимательно.

64
00:08:04,500 --> 00:08:08,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ничего не знаешь о прошлом Джокера.

65
00:08:08,300 --> 00:08:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И это незнание будет стоить тебе жизни!

66
00:08:16,390 --> 00:08:21,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новички вроде тебя, получив немного известности, думают, что легко смогут покорить этот мир, но это не так.

67
00:08:21,310 --> 00:08:26,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот мир кишит теми, кто намного сильнее. Расскажи ему, Смокер.

68
00:08:30,740 --> 00:08:35,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поначалу вы все полны энергии. Но это мир не так прост...

69
00:08:37,950 --> 00:08:42,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За меня не волнуйся. Лучше побеспокойся о себе.

70
00:08:53,920 --> 00:08:56,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро это помещение взлетит на воздух.

71
00:08:57,090 --> 00:09:00,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прощай, пират Верго!

72
00:09:08,740 --> 00:09:11,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРПУС R - 1 ЭТАЖ

73
00:09:15,070 --> 00:09:17,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это было?

74
00:09:18,490 --> 00:09:21,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда что-то падает!

75
00:09:27,920 --> 00:09:30,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только один человек мог сделать нечто подобное!

76
00:09:31,460 --> 00:09:33,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это дело рук Ло!

77
00:09:37,640 --> 00:09:39,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем там Верго занимается?!

78
00:09:39,350 --> 00:09:41,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер! Что происходит?!

79
00:09:41,720 --> 00:09:45,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Несколько наших людей придавило обломками!
- Мастер!

80
00:09:45,390 --> 00:09:47,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

81
00:09:47,770 --> 00:09:52,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки! Только посмотрите, во что вы превратили мой райский уголок!

82
00:09:52,820 --> 00:09:55,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, с остальными все в порядке.

83
00:10:06,120 --> 00:10:08,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно воспользоваться всеобщим замешательством!

84
00:10:08,620 --> 00:10:10,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перекат!

85
00:10:10,580 --> 00:10:14,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так. Теперь поищем наручники из кайросеки.

86
00:10:16,130 --> 00:10:17,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да вы издеваетесь!

87
00:10:21,050 --> 00:10:23,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Мугиваровец исчез!
- Куда он делся?!

88
00:10:23,470 --> 00:10:24,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найдите его!

89
00:10:25,770 --> 00:10:28,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
2 этаж Корпуса R, вы меня слышите?

90
00:10:28,390 --> 00:10:30,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, это же Мастер!

91
00:10:30,230 --> 00:10:33,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Мастер цел, значит и с нами все будет в порядке!

92
00:10:33,940 --> 00:10:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Секретная комната, ответьте!

93
00:10:36,780 --> 00:10:39,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, Мастер, что случилось?

94
00:10:39,700 --> 00:10:41,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Немедленно откройте вентиляционные люки!

95
00:10:43,200 --> 00:10:48,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впустите Шинокуни внутрь!

96
00:10:48,290 --> 00:10:50,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но это же...

97
00:10:50,120 --> 00:10:53,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сам состою из газа, так что он меня меня не убьет.

98
00:10:53,380 --> 00:10:57,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
П-Понял! Как только все наши люди будут эвакуированы...

99
00:10:57,420 --> 00:10:59,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал "Немедленно"!

100
00:10:59,880 --> 00:11:02,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выполняйте!

101
00:11:03,050 --> 00:11:05,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит зря тратить время, просто сделайте это!

102
00:11:06,020 --> 00:11:09,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но там ведь сейчас находится больше сотни наших солдат!

103
00:11:09,480 --> 00:11:11,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да мне плевать, идиот!

104
00:11:11,560 --> 00:11:17,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы всего лишь кучка подопытных крыс! Никому нет дела, сдохнете вы или нет! Никто не станет вас оплакивать!

105
00:11:17,280 --> 00:11:19,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы просто мусор!

106
00:11:37,920 --> 00:11:41,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выполняйте приказ! Вы что, оглохли?!

107
00:11:41,840 --> 00:11:45,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я с легкостью могу найти всем вам замену!

108
00:11:53,230 --> 00:11:56,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шинокуни - моя истинная сила!

109
00:12:04,620 --> 00:12:06,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чуть не попался!

110
00:12:10,120 --> 00:12:13,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь они знают, кто такой Цезарь на самом деле.

111
00:12:14,960 --> 00:12:16,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же Зоро и остальные!

112
00:12:18,050 --> 00:12:20,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они бегут прямо в ловушку!

113
00:12:21,800 --> 00:12:25,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, я смогу отсюда контролировать двери?

114
00:12:34,940 --> 00:12:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело? Чего это вы так на меня смотрите?

115
00:12:38,650 --> 00:12:41,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Эм, ну...

116
00:12:44,570 --> 00:12:46,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, я все понял!

117
00:12:47,120 --> 00:12:49,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер просто пытается запудрить врагам мозги!

118
00:12:50,040 --> 00:12:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

119
00:12:51,750 --> 00:12:53,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно! Ты прав!

120
00:12:53,790 --> 00:12:59,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта затея с газом - наверняка тоже часть его плана! Он не допустит, чтобы его люди погибли!

121
00:12:59,630 --> 00:13:01,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, точно!

122
00:13:01,130 --> 00:13:05,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер добрейшей души человек. Мы не должны в нем сомневаться.

123
00:13:09,350 --> 00:13:12,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер! Вентиляционные люки открыты!

124
00:13:16,650 --> 00:13:18,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, нет! Ядовитый газ!

125
00:13:18,770 --> 00:13:19,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он проникает внутрь!

126
00:13:19,860 --> 00:13:23,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правильно. Вы должны лишь выполнять мои приказы.

127
00:13:23,400 --> 00:13:25,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мусору не полагается думать!

128
00:13:28,570 --> 00:13:33,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь, дай мне силу! Шинокуни!

129
00:14:13,910 --> 00:14:17,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот она, истинная сила моей науки!

130
00:14:17,780 --> 00:14:32,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

131
00:14:53,740 --> 00:14:54,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сработало.

132
00:15:04,630 --> 00:15:09,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри, Мугивара Луффи! Потрясающе, не правда ли?!

133
00:15:10,260 --> 00:15:13,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это истинная сила моей науки!

134
00:15:14,510 --> 00:15:22,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодаря этому эксперименту, уже 2 страны выказали желание заполучить Шинокуни.

135
00:15:22,100 --> 00:15:25,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И это очень мирные страны.

136
00:15:25,230 --> 00:15:29,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все люди одинаковы. Когда дело касается собственной безопасности...

137
00:15:29,950 --> 00:15:33,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сделают все возможное, чтобы избавиться от своих врагов!

138
00:15:33,870 --> 00:15:37,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они все нуждаются во мне!

139
00:15:37,540 --> 00:15:40,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я распространю свое оружие по всему миру...

140
00:15:40,330 --> 00:15:44,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И стану властелином Царства Мертвых!

141
00:15:47,550 --> 00:15:48,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри!

142
00:15:52,010 --> 00:15:53,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

143
00:15:57,220 --> 00:15:58,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не надо...

144
00:16:06,270 --> 00:16:08,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Он убил своих же людей!
- Что он творит?!

145
00:16:08,820 --> 00:16:10,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

146
00:16:11,650 --> 00:16:15,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели мы для него и правда всего лишь подопытные крысы?!

147
00:16:17,620 --> 00:16:21,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это потрясающе! Как и все, что я делаю!

148
00:16:21,040 --> 00:16:25,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая быстрая скорость передачи нервных импульсов! Это же практически произведение искусства!

149
00:16:28,920 --> 00:16:33,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что... Что это было... Все эти люди...

150
00:16:42,020 --> 00:16:43,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Момо, присмотри за Бородой.

151
00:16:43,810 --> 00:16:45,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Ладно!

152
00:16:48,690 --> 00:16:52,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, куда это ты, Мугивара Луффи?!

153
00:16:54,660 --> 00:16:59,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внезапно почувствовал дрожь в коленках?! Какой же ты жалкий!

154
00:17:00,290 --> 00:17:05,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все коридоры Корпуса B уже заполнены Шинокуни!

155
00:17:06,250 --> 00:17:10,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежать некуда! На этом острове больше не осталось ни одного безопасного места!

156
00:17:11,710 --> 00:17:14,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это и вас касается, мои подопытные крысы!

157
00:17:22,430 --> 00:17:24,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все...

158
00:17:24,940 --> 00:17:26,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умрете...

159
00:17:28,060 --> 00:17:30,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как и подобает мусору!

160
00:17:34,780 --> 00:17:37,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто же Мастер на самом деле?!

161
00:17:42,660 --> 00:17:44,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер!

162
00:17:44,830 --> 00:17:48,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я так ему доверял...

163
00:17:49,960 --> 00:17:54,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите. Я знаю, что вы сейчас потрясены, но не могли бы вы пустить меня в кресло управления?

164
00:17:56,220 --> 00:17:58,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу защитить моих друзей от газа!

165
00:17:58,800 --> 00:18:02,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок! Так ты все это время был здесь и все видел? Черт!

166
00:18:02,970 --> 00:18:05,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати! Вы ведь тоже это видели.

167
00:18:05,560 --> 00:18:10,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, ты прав. Нас только что предали самым ужасным образом!

168
00:18:10,310 --> 00:18:14,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все конечно. Даже если мы теперь знаем, что он наш враг...

169
00:18:15,110 --> 00:18:17,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам отсюда не выбраться!

170
00:18:17,530 --> 00:18:19,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, разве у вас не тоже самое?

171
00:18:20,030 --> 00:18:24,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же видел, как ваш капитан только что удрал от Цезаря сверкая пятками?!

172
00:18:24,620 --> 00:18:29,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он бросил вас, чтобы спасти свою собственную шкуру! Поделом вам!

173
00:18:30,080 --> 00:18:35,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, как вы смеете оскорблять моего капитана в моем присутствии?

174
00:18:41,350 --> 00:18:46,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь он из тех людей, кто легко способен предать остальных...

175
00:18:46,020 --> 00:18:48,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне было бы намного проще!

176
00:18:50,650 --> 00:18:53,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда я бы тоже просто все бросил и убежал, поджав хвост!

177
00:18:53,440 --> 00:18:55,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТРЕТИЙ ГИР!

178
00:18:57,190 --> 00:19:00,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но что бы ни случилось, он всегда..

179
00:19:00,660 --> 00:19:04,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Безоговорочно верить в нас...

180
00:19:05,490 --> 00:19:08,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы в ответ делаем то же самое.

181
00:19:09,000 --> 00:19:13,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До самого последнего вздоха мы всегда будем стараться отправдать его доверие!

182
00:19:19,510 --> 00:19:21,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер, пожалуйста, прекратите...

183
00:19:26,890 --> 00:19:30,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жалкая кучка червей! Вы не ровня своему Мастеру!

184
00:19:30,850 --> 00:19:35,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто смиритесь и примите свою смерть!

185
00:19:38,570 --> 00:19:42,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- И что же нам делать?
- Мы бессильны.

186
00:19:43,110 --> 00:19:45,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам ни за что его не победить, он слишком силен!

187
00:19:45,660 --> 00:19:47,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не так!

188
00:19:47,990 --> 00:19:51,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам просто нужно верить в нашего капитана!

189
00:19:57,960 --> 00:19:59,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь из тех людей...

190
00:19:59,590 --> 00:20:03,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого Луффи ненавидит больше всего!

191
00:20:06,100 --> 00:20:08,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пощадите, Мастер!

192
00:20:08,810 --> 00:20:10,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

193
00:20:11,270 --> 00:20:13,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - ваш Мастер!

194
00:20:13,850 --> 00:20:19,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - ваш спаситель, и я найду вам подходящее применение!

195
00:20:26,240 --> 00:20:29,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи заставит Цезаря за все ответить.

196
00:20:29,580 --> 00:20:32,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УСИЛЕНИЕ ВОЛЕЙ!

197
00:20:42,260 --> 00:20:46,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь!

198
00:20:48,680 --> 00:20:52,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты вернулся, Мугивара Луффи!

199
00:20:52,310 --> 00:20:55,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я больше не хочу видеть твою поганую рожу!

200
00:20:55,480 --> 00:21:00,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоя смерть станет кульминацией моего эксперимента!

201
00:21:07,200 --> 00:21:09,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умри!

202
00:21:09,950 --> 00:21:13,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

203
00:21:19,090 --> 00:21:23,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
МАГНУМ ГРИЗЛИ!

204
00:21:45,200 --> 00:21:49,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умри! Узри силу моей науки!

205
00:21:50,160 --> 00:21:54,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Склонись перед моей силой!

206
00:22:02,380 --> 00:22:04,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись!

207
00:22:22,820 --> 00:22:25,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не кипятись ты так, Мугивара!

208
00:22:25,740 --> 00:22:29,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хочешь, я даже позволю тебе стать моим подчиненным...