← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 636 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:18.51,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.58,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:25.67,*Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:28.43,*Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:31.20,*Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:35.29,*Default,,0000,0000,0000,,Первый раунд - битва на выживание.
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:39.30,*Default,,0000,0000,0000,,Победителем в Блоке А становится Берджесс из команды Черной Бороды.
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.56,*Default,,0000,0000,0000,,И уже совсем скоро начнется бой в Блоке B.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:44.28,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара.
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже побывал на Небесном Острове.
Dialogue: 0,0:03:48.67,0:03:54.04,*Default,,0000,0000,0000,,Я лишился своей команды, но это путешествие полностью меня изменило.
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:57.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не причинил вреда ее жителям?!
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:01.60,*Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:07.04,*Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, обиды на тебя я больше не держу.
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:10.46,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы одолеть "гигантскую волну", которая вот-вот нас всех накроет...
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.68,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен попасть на корабль Дофламинго.
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:18.64,*Default,,0000,0000,0000,,Больше я не буду смеяться над тобой.
Dialogue: 0,0:04:20.87,0:04:23.99,*Default,,0000,0000,0000,,Можно посмотреть с тобой, Луси?
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:25.79,*Default,,0000,0000,0000,,Да, без проблем!
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:29.28,*Default,,0000,0000,0000,,И еще один припозднившийся участник...
Dialogue: 0,0:04:29.28,0:04:33.10,*Default,,0000,0000,0000,,Из Блока B!
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:37.40,*Default,,0000,0000,0000,,Как метеор, он ворвался в Новый Мир...
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.97,*Default,,0000,0000,0000,,Всего за год прославив свое имя!
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:44.38,*Default,,0000,0000,0000,,Невообразимо жестокий и безумный новичок!
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:48.75,*Default,,0000,0000,0000,,В прямом эфире поджаривающий пиратов на вертеле!
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:52.82,*Default,,0000,0000,0000,,И бомбивший мирное население!
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:56.17,*Default,,0000,0000,0000,,Номер 1 в списке тех...
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:58.37,*Default,,0000,0000,0000,,Кого лучше бы не было!
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.08,*Default,,0000,0000,0000,,Пират...
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:04.99,*Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео!
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:12.61,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Сверхновый!
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:12.61,*Title,,0000,0000,0000,,Каннибал Бартоломео!
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:32.56,*Default,,0000,0000,0000,,Идите все к черту...
Dialogue: 0,0:05:32.84,0:05:36.36,*Default,,0000,0000,0000,,Тупые ублюдки!
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:42.80,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, недоумок?!
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:44.47,*Default,,0000,0000,0000,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:47.74,*Default,,0000,0000,0000,,Сам иди к черту!
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:52.73,*Default,,0000,0000,0000,,Прекратите! Не бросайтесь мусором, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:05.38,*Default,,0000,0000,0000,,Хм? Чего это все так разозлились?
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:07.59,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за него.
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:11.65,*TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}КАПИТАН ПИРАТОВ КЛУБА БАРТО
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:11.86,*Default,,0000,0000,0000,,Он капитан пиратской команды Клуба Барто...
Dialogue: 0,0:06:11.78,0:06:15.12,*TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}КАННИБАЛ БАРТОЛОМЕО\NНАГРАДА: 150 МИЛЛИОНОВ БЕЛЛИ
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:13.91,*Default,,0000,0000,0000,,Каннибал Бартоломео!
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:17.35,*Default,,0000,0000,0000,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:33.42,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь, ублюдок?!
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.43,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:45.19,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:46.28,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:50.64,*Default,,0000,0000,0000,,Это бомба!
Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:57.78,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь слишком людно, нам не выбраться!
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:01.17,*Default,,0000,0000,0000,,С дороги, старик! Ты слишком медленный!
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:02.38,*Default,,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:05.52,*Default,,0000,0000,0000,,Женщин нужно пропускать вперед! Дай пройти!
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:08.52,*Default,,0000,0000,0000,,Спасите меня! Я заплачу!
Dialogue: 0,0:07:13.94,0:07:15.63,*Default,,0000,0000,0000,,Падает!
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:45.99,*Default,,0000,0000,0000,,Мяч...
Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:50.66,*Default,,0000,0000,0000,,Меня от вас тошнит.
Dialogue: 0,0:07:56.44,0:07:57.88,*Default,,0000,0000,0000,,Меня от вас тошнит!
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.39,*Default,,0000,0000,0000,,Меня от вас тошнит!
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:13.59,*Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что тебя так ненавидят. Ты настоящий ублюдок.
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я не нуждаюсь в любви этих кусков дерьма.
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:20.46,*Default,,0000,0000,0000,,Он улыбается. Какой странный парень.
Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:25.70,*Default,,0000,0000,0000,,Он не только опасен, но и наглый до безобразия.
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:29.70,*Default,,0000,0000,0000,,В отличии от меня, у него дурная репутация.
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.96,*Default,,0000,0000,0000,,Чертов Бартоломео! Сделал из нас дураков!
Dialogue: 0,0:08:35.96,0:08:38.84,*Default,,0000,0000,0000,,Но давайте вернемся к остальным участникам Блока B!
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:40.38,*Default,,0000,0000,0000,,Остался всего один!
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:43.54,*Default,,0000,0000,0000,,Полная противоположность безумному Бартоломео!
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:51.83,*Default,,0000,0000,0000,,Человек, известный своей невероятной преданностью нашему королю - Дофламинго.
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:54.22,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы заслужить его доверие...
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:09:00.23,*Default,,0000,0000,0000,,Он принес ему в дар золотой столб из далекой страны и поклялся в верности!
Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:06.11,*Default,,0000,0000,0000,,О, неужели это...
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:09.20,*Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, любая страна...
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:11.48,*Default,,0000,0000,0000,,Которая посмела глумиться над нами...
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:15.13,*Default,,0000,0000,0000,,Называя рассадником пиратства, была жестоко наказана им!
Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:17.85,*Default,,0000,0000,0000,,"Пулей Дресс Роуз"!
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:23.16,*Default,,0000,0000,0000,,И теперь, наш король дает ему блестящую возможность проявить себя!
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:30.00,*Default,,0000,0000,0000,,А вот и фаворит Блока B.
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:37.42,*Default,,0000,0000,0000,,Если он станет победителем в сегодняшнем турнире...
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:39.89,*Default,,0000,0000,0000,,Его настойчивость будет вознаграждена...
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:43.39,*Default,,0000,0000,0000,,И он станет одним из полноправных...
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:46.15,*Default,,0000,0000,0000,,Лидеров Семьи Донкихот!
Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:50.27,*Default,,0000,0000,0000,,Один из главных претендентов на победу!
Dialogue: 0,0:09:50.70,0:09:52.75,*Default,,0000,0000,0000,,Пират...
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:57.69,*Default,,0000,0000,0000,,Гиена Беллами!
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:02.08,*Default,,0000,0000,0000,,- Беллами!\N- Беллами!
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:03.37,*Default,,0000,0000,0000,,Беллами!
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:24.28,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь на ринге собралось 138 участников!
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:33.09,*Default,,0000,0000,0000,,Что-то он слишком популярен, пусть и в родной стране.
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:35.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ого, сколько народа!
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:38.05,*Default,,0000,0000,0000,,И теперь они все будут драться друг с другом?
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:39.53,*Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю, на кого смотреть.
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:43.99,*Default,,0000,0000,0000,,Это же битва на выживание.\NНо это это всего лишь отборочный тур.
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:48.19,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь отсеиваются слабаки, у которых нет шансов на победу.
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:50.53,*Default,,0000,0000,0000,,Просто следи за теми, чьи имена известны всем.
Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:54.98,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь знать мое мнение о том, кто может пройти в финал?
Dialogue: 0,0:10:55.33,0:10:56.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ага, давай!
Dialogue: 0,0:11:00.10,0:11:02.29,*Default,,0000,0000,0000,,Правитель Королевства Проденс.
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:07.06,*Default,,0000,0000,0000,,"Боевой Король" Элизабелло II.
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:12.07,*Default,,0000,0000,0000,,И его тактик...
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:14.88,*Default,,0000,0000,0000,,Дагама!
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:19.34,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер Джаокун-До из Племени Длиннногих.
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:21.66,*Default,,0000,0000,0000,,Блю Гилли!
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.16,*Default,,0000,0000,0000,,Командир армии Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:11:25.86,0:11:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,Танк Лепанто!
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:30.32,*Default,,0000,0000,0000,,Террорист - Абдулла!
Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:33.30,*Default,,0000,0000,0000,,И его напарник Джет!
Dialogue: 0,0:11:34.19,0:11:36.12,*Default,,0000,0000,0000,,Мастер рыбокарате...
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:38.52,*Default,,0000,0000,0000,,И джиу-джитсу рыболюдей.
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.46,*Default,,0000,0000,0000,,Хак!
Dialogue: 0,0:11:41.21,0:11:44.65,*Default,,0000,0000,0000,,И пираты, Беллами...
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:47.17,*Default,,0000,0000,0000,,И Бартоломео.
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:50.57,*Default,,0000,0000,0000,,Один из них выиграет этот бой.
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:52.15,*Default,,0000,0000,0000,,Хммм...
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:54.41,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь повторить?
Dialogue: 0,0:11:54.72,0:11:56.68,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?!
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:12:02.19,*Default,,0000,0000,0000,,Битва на выживание в Блоке B начинается!
Dialogue: 0,0:12:13.55,0:12:16.02,*Default,,0000,0000,0000,,Участник считается проигравшим, если его убьют на ринге!
Dialogue: 0,0:12:16.49,0:12:19.29,*Default,,0000,0000,0000,,Или если он упадет за его пределы!
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:23.54,*Default,,0000,0000,0000,,Победителем станет только один!
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:33.25,*Default,,0000,0000,0000,,И мы...
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:40.52,*Default,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:12:51.69,0:12:54.00,*Default,,0000,0000,0000,,Так, с кого бы начать?
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:57.37,*Default,,0000,0000,0000,,Беллами!
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:12:59.59,*Default,,0000,0000,0000,,Пятеро на одного, да?
Dialogue: 0,0:13:03.83,0:13:08.08,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРУЖИННЫЙ ПОПРЫГУН!
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:27.44,*Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:29.30,*Default,,0000,0000,0000,,Как же он крут!
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:54.10,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:12.38,0:14:13.85,*Default,,0000,0000,0000,,Беллами!
Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:51.85,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще что? У них что, своя армия?!
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:55.22,*Default,,0000,0000,0000,,Так нечестно! Они объединились!
Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:59.13,*Default,,0000,0000,0000,,Это не та битва на выживание, которую я ожидал.
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:06.18,*Default,,0000,0000,0000,,Можете проклинать нас сколько угодно, пока не окажетесь на том свете!
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:11.84,*Default,,0000,0000,0000,,Главное - это победа! А на войне все средства хороши!
Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:18.38,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, несколько бойцов решили объединить свои силы!
Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:20.56,*Default,,0000,0000,0000,,Так можно?
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:24.65,*Default,,0000,0000,0000,,Это грязный трюк, но не противоречит правилам.
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:28.94,*Default,,0000,0000,0000,,И придумал эту стратегию наверняка он...
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:32.59,*Default,,0000,0000,0000,,Тактик Королевства Проденс, Дагама.
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:41.42,*Default,,0000,0000,0000,,Фрукт Мера-Мера будет принадлежать Королевству Проденс.
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:49.45,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что наш король, Элизабелло II - настоящая машина смерти!
Dialogue: 0,0:15:51.96,0:15:55.12,*Default,,0000,0000,0000,,Его удары обладают огромной разрушительной силой...
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:57.22,*Default,,0000,0000,0000,,Благодаря могучему телосложению.
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:27.78,*Default,,0000,0000,0000,,Весь мир был в шоке...
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:32.32,*Default,,0000,0000,0000,,Когда он одним ударом разрушил вражескую крепость!
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:38.36,*Default,,0000,0000,0000,,У его силы есть только один недостаток.
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:40.30,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы нанести один такой удар...
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:44.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ему необходимо концентрироваться и разминаться целый час.
Dialogue: 0,0:16:45.05,0:16:48.57,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому в бою его можно применить лишь раз!
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:50.54,*Default,,0000,0000,0000,,Говорят...
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:54.30,*Default,,0000,0000,0000,,Его "Королевский Удар" способен свалить даже Йонко!
Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:58.04,*Default,,0000,0000,0000,,Исход битвы зависит от момента нанесения удара!
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:01.21,*Default,,0000,0000,0000,,Ваше Величество, как идет подготовка?!
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:06.02,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно еще немного времени. Защищайте меня.
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:07.89,*Default,,0000,0000,0000,,Как скажете!
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:12.08,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно, парни!
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:13.64,*Default,,0000,0000,0000,,Защищайте короля!
Dialogue: 0,0:17:13.64,0:17:16.16,*Default,,0000,0000,0000,,И сократите число участников!
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:17.96,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:21.06,*Default,,0000,0000,0000,,Один удар этого короля разрушил вражескую крепость...
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:22.96,*Default,,0000,0000,0000,,Вот что я слышал.
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.96,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они пытаются выиграть время...
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:27.24,*Default,,0000,0000,0000,,Пока король готовит свой удар.
Dialogue: 0,0:17:27.76,0:17:29.80,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя этого допустить!
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.38,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно разобраться с ним прежде, чем он ударит!
Dialogue: 0,0:17:36.23,0:17:37.77,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Я падаю!
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:41.62,*Default,,0000,0000,0000,,Трое участников вылетели за пределы ринга!
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:48.63,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, они не забыли, кто обитает в водах вокруг ринга...
Dialogue: 0,0:17:49.05,0:17:51.53,*Default,,0000,0000,0000,,Уникальные питомцы нашего Колизея!
Dialogue: 0,0:17:54.82,0:17:56.60,*Default,,0000,0000,0000,,Взять их!
Dialogue: 0,0:17:56.81,0:17:59.21,*Default,,0000,0000,0000,,Стая Маленьких Бойцовых Рыб!
Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:09.13,*Default,,0000,0000,0000,,Неважно, на ринге вы или за его пределами! Здесь повсюду ад!
Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:12.20,*Default,,0000,0000,0000,,Никто не выйдет из бой целым и невредимым!
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:16.86,*Default,,0000,0000,0000,,Это Колизей Корриды!
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.92,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем тебе это, Лепанто?
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:23.67,*Default,,0000,0000,0000,,Для чего командиру армии Дресс Роуз...
Dialogue: 0,0:18:23.67,0:18:25.90,*Default,,0000,0000,0000,,Помогать тактику из другой страны?
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:30.60,*Default,,0000,0000,0000,,Деньги правят миром, Беллами!
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:32.81,*Default,,0000,0000,0000,,Так они купили тебя?
Dialogue: 0,0:18:32.81,0:18:34.55,*Default,,0000,0000,0000,,Мне разобраться с ним, Дагама?
Dialogue: 0,0:18:34.83,0:18:38.18,*Default,,0000,0000,0000,,Да, в первую очередь надо разобраться с самыми проблемными бойцами...
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:40.54,*Default,,0000,0000,0000,,Пока нас еще много.
Dialogue: 0,0:18:44.03,0:18:46.00,*Default,,0000,0000,0000,,Готовься, Беллами!
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.32,*Default,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы гнаться за мечтой, я выбрал\Nлегкие деньги, которые сами шли ко мне в руки!
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:52.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ты задел меня за живое!
Dialogue: 0,0:18:56.52,0:18:59.80,*Default,,0000,0000,0000,,Думал, это будет так просто?!
Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:04.80,*Attack,,0000,0000,0000,,ПРУЖИННЫЙ
Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:11.10,*Attack,,0000,0000,0000,,СМЕРТЕЛЬНЫЙ УДАР!
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:27.56,*Default,,0000,0000,0000,,Беллами! Сделай его!
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:30.53,*Default,,0000,0000,0000,,Беллами!
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:34.83,*Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, он не так-то прост.
Dialogue: 0,0:19:42.71,0:19:45.35,*Default,,0000,0000,0000,,Он стал намного сильнее!
Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:50.01,*Default,,0000,0000,0000,,Так здорово наблюдать за всеми этими людьми!
Dialogue: 0,0:19:57.94,0:20:00.23,*Default,,0000,0000,0000,,Он тоже силен!
Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:01.69,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:20.01,*Default,,0000,0000,0000,,Гладиатор Рики. О нем почти ничего неизвестно.
Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:22.74,*Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, кто станет победителем?!
Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:26.15,*Default,,0000,0000,0000,,Откуда я знаю?! Все только начинается!
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:29.79,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите на него!
Dialogue: 0,0:20:30.01,0:20:32.61,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?! Хочешь, чтобы тебя убили?!
Dialogue: 0,0:20:33.11,0:20:35.69,*Default,,0000,0000,0000,,Почему на него никто не нападает?!
Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:40.03,*Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео! Если ты не собираешься драться, иди домой!
Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:42.74,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь,  кто-нибудь надерет тебе зад!
Dialogue: 0,0:20:53.48,0:20:55.41,*Default,,0000,0000,0000,,Снова он дурачится.
Dialogue: 0,0:20:55.67,0:20:58.35,*Default,,0000,0000,0000,,Этот парень один из сверхновых...
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:00.29,*Default,,0000,0000,0000,,Как и Мугивара Луффи.
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:03.71,*Default,,0000,0000,0000,,С ним мне тоже нужно будет разобраться.
Dialogue: 0,0:21:04.40,0:21:06.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты там рассматриваешь, Пендиш?
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.51,*Default,,0000,0000,0000,,Это постеры пиратов из Худшего Поколения.
Dialogue: 0,0:21:10.51,0:21:12.83,*Default,,0000,0000,0000,,Но мне нужны новые.
Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:16.58,*Default,,0000,0000,0000,,На этих из-за дырок от ножей уже почти не видно лиц.
Dialogue: 0,0:21:17.15,0:21:21.04,*Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе просто не простить их?
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:22.68,*Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:25.03,*Default,,0000,0000,0000,,Я убью их всех!
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:28.35,*Default,,0000,0000,0000,,Ради такого ценного приза хотя бы один из них должен принять участие.
Dialogue: 0,0:21:28.67,0:21:30.78,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, это будет Апу или Кид...
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:33.75,*Default,,0000,0000,0000,,Или еще хоть-кто нибудь, но...
Dialogue: 0,0:21:34.93,0:21:37.35,*Default,,0000,0000,0000,,Пока никого из них не видно...
Dialogue: 0,0:21:38.01,0:21:42.50,*Default,,0000,0000,0000,,Возможно они маскируются, как это делал Берджесс.
Dialogue: 0,0:21:43.61,0:21:45.38,*Default,,0000,0000,0000,,Если кто-то из них здесь...
Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:47.59,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно просто подождать и понаблюдать за победителями...
Dialogue: 0,0:22:03.77,0:22:08.04,*Default,,0000,0000,0000,,О, так вот где зрительские места для участников?
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:10.77,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:22:15.68,0:22:19.31,*Default,,0000,0000,0000,,А отсюда неплохой обзор.
Dialogue: 0,0:22:21.05,0:22:22.52,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком тесно!
Dialogue: 0,0:22:23.42,0:22:25.44,*Default,,0000,0000,0000,,Ох, простите.
Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:27.39,*Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, дедуля?
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:29.21,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:32.61,*Default,,0000,0000,0000,,Как там Гарп-сан поживает...
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:35.08,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи-кун?
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:36.22,*Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:38.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ты знаком с моим дедом?
Dialogue: 0,0:22:38.67,0:22:39.62,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:45.54,*Default,,0000,0000,0000,,Когда-то давно Гарп-сан чуть не убил меня.
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:49.52,*Default,,0000,0000,0000,,И я поклялся, что за это...
Dialogue: 0,0:22:49.52,0:22:51.83,*Default,,0000,0000,0000,,Буду мстить даже его внукам.