← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 638 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Первый раунд - битва на выживание.
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Победителем в Блоке А становится Берджесс из команды Черной Бороды.
Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:42.95,Default,,0000,0000,0000,,И теперь, пришло время для битвы в Блоке B.
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Многие из оставшихся участников, под предводительством тактика Дагамы...
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.87,Default,,0000,0000,0000,,По прежнему защищают Элизабелло II, правителя Королевства Проденс!
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Когда же он покажет нам свой сокрушительный Королевский Удар?!
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:03:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Беллами!
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Жестокий! Беспощадный!
Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Именно такими словами можно охарактеризовать этого человека!
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли он теперь победить Элизабелло II и его сторонников?!
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, мастер Джаокун-До - Блю Гилли...
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,И таинственный гладиатор - Рики...
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Столнулись друг с другом в свирепом поединке!
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:27.33,Attack,,0000,0000,0000,,УДАР, ПРОБИВАЮЩИЙ...
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:31.99,Attack,,0000,0000,0000,,4000 ПЛИТ!
Dialogue: 0,0:04:38.08,0:04:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Шутка.
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Что он сделал?! Хак повержен!
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто же ты такой...
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео!
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:08.62,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Нокаут одним ударом!
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:08.62,Title,,0000,0000,0000,,Невероятный Королевский Удар!
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Хак повержен!
Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Он не смог даже коснуться Бартоломео!
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Что же он с ним сделал?!
Dialogue: 0,0:05:35.71,0:05:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Хак, за которого я так болел, проиграл этому мерзавцу!
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Гатс-сан, вы должны быть непредвзяты!
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь!
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Победитель до сих пор не ясен!
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,В Блоке B осталось еще 24 участника!
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Конец уже близок!
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Самоуверенный тип.
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Все оставшиеся ранены или вымотаны!
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло!
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Сильнейший бойцы падают один за другим!
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Сначала был повержен Хак, а теперь и таинственный гладиатор Рики...
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Оказался в числе побежденных!
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Блю Гилли настоящий зверь!
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Блю Гилли-сама! Ты такой крутой!
Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,И как ты рассчитывал победить...
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:36.39,Default,,0000,0000,0000,,С этим тупым мечом, старик?
Dialogue: 0,0:06:40.28,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Старость не щадит никого.
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Как же я ненавижу этот рев толпы!
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят, Дофламинго!
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря плану Дагамы, число участников уменьшилось!
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Многие проиграли, но мы до сих пор в строю.
Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Даже не верится, что я все еще здесь!\NВсе же союз с ним был отличной идеей!
Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Согласен!
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Когда Дагама подаст сигнал, мы разобьем строй.
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:26.64,Default,,0000,0000,0000,,И с этого момента каждый будет сам за себя.
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:31.23,Default,,0000,0000,0000,,К этому времени нужно вырубить как можно больше соперников!
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Блю Гилли!
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Нападает!
Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Парни! Разберитесь с Блю Гилли, пока нас еще много!
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:08.74,0:08:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Дагама?!
Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы отлично поработали, глупые шавки!
Dialogue: 0,0:08:15.67,0:08:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты не давал сигнал!
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори мне... Эй, Дагама!
Dialogue: 0,0:08:26.26,0:08:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Так вы заодно!
Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Простите, парни! Мне предложили поохотиться на бродячих псов, и я согласился!
Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Когда вы успели объединиться?!
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы с самого начала водили нас за нос?
Dialogue: 0,0:08:41.15,0:08:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Свою плату вы получите позже! На этом ваша работа завершена!
Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Дагама!
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Воины, не работающие головой...
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Обречены быть пешками на поле боя!
Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Разберись с ними, Длинноногий!
Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:04.84,Default,,0000,0000,0000,,И как только ты повернешься ко мне спиной, твоя роль в моем плане будет завершена...
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Блю Гилли.
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Любой ценой достанется Королевству Проденс!
Dialogue: 0,0:09:14.16,0:09:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты предал меня, Блю Гилли!
Dialogue: 0,0:09:23.14,0:09:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Тактик Дагама выбывает из боя!
Dialogue: 0,0:09:29.05,0:09:32.80,Default,,0000,0000,0000,,- Так держать, Длинноногий!\N- Блю Гилли-сама!
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Я с самого начала знал...
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Что такому скользкому типу, как ты, нельзя доверять.
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, на другом конце арены...
Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:55.76,Default,,0000,0000,0000,,- Давай, Беллами!\N- Надери ему задницу!
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Любимец публики, Беллами, идет в атаку!
Dialogue: 0,0:10:00.52,0:10:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Его целью стал "самый раздражающий пират из списка тех, кого лучше бы не было"!
Dialogue: 0,0:10:05.03,0:10:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео!
Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я?
Dialogue: 0,0:10:10.72,0:10:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Пора нам с тобой попрощаться!
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Беллами, атаковавший своего противника, в итоге валяется на земле?!
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Что же сделал Бартоломео?!
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:44.72,Default,,0000,0000,0000,,С Беллами случилось тоже самое, что с Хаком!
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Как он это делает?
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Что он сделал?
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу...
Dialogue: 0,0:11:04.69,0:11:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Просто взять и проиграть!
Dialogue: 0,0:11:20.91,0:11:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Беллами!
Dialogue: 0,0:11:22.96,0:11:24.68,Attack,,0000,0000,0000,,СМЕРТОНОСНЫЙ
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.15,Attack,,0000,0000,0000,,ПРУЖИННЫЙ УДАР!
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:11:56.62,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Наш фаворит, Беллами, сражается из последних сил!
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Что у него за способности?!
Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Беллами! Ты сможешь!
Dialogue: 0,0:12:15.14,0:12:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Беллами...
Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Фрукт Мера-Мера меня не интересует...
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь только ради одного - победы!
Dialogue: 0,0:12:23.57,0:12:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы одолеть "гигантскую волну", которая вот-вот нас всех накроет...
Dialogue: 0,0:12:26.67,0:12:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Я должен попасть на корабль Дофламинго.
Dialogue: 0,0:12:31.63,0:12:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Больше я не буду смеяться над тобой.
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Беллами! Держись!
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:49.11,Default,,0000,0000,0000,,И что ты теперь будешь делать, Элизабелло?
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет более жалкого зрелища, чем король без своей свиты.
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Всем здесь не терпится лишить тебя головы.
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто защищал тебя все это время...
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Теперь обернулись против тебя.
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:50.50,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Без Дагамы ты ни на что не способен?
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Дагама хорошо поработал.
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я готов.
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Осталось лишь нанести финальный удар!
Dialogue: 0,0:14:15.17,0:14:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Находясь рядом со мной, вы защищали меня...
Dialogue: 0,0:14:17.23,0:14:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Как ножны защищают клинок.
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Но обнаженный клинок намного опаснее.
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Понимаете, о чем я, ублюдки?
Dialogue: 0,0:14:30.38,0:14:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я тут кое-что вспомнил.
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Разве не об этом короле трубили во всех новостях?
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Якобы он одним ударом...
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Сравнял с землей вражескую крепость.
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Наверняка он использовал какое-то оружие!
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет, говорили, что его удар способен свалить даже Йонко!
Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:52.06,0:14:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Если это правда, таким мощным ударом...
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Он запросто может снести полстадиона!
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:14:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Этого просто не может быть!
Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал то же самое!
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:09.47,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Если его удар действительно такой сильный, будет много жертв!
Dialogue: 0,0:15:15.33,0:15:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Напряжение повисло в воздухе!
Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Похоже король...
Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Ранее не вступавший в бой, собирается сделать свой ход!
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Фрукт Мера-Мера будет принадлежать Королевству Проденс!
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:46.99,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:16:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты меня слышишь? О чем ты хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Как я уже говорил, чтобы найти фабрику SMILE...
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Нужно выбить информацию у одного из лидеров Дофламинго...
Dialogue: 0,0:16:04.63,0:16:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Я занят! У меня есть работа!
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но у меня совсем нет времени.
Dialogue: 0,0:16:24.43,0:16:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе нечего мне сказать, тогда я пошел! Пока!
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:36.71,0:16:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно твердишь о своем плане...
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты хочешь это сделать?
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты знаешь то, о чем остальным людям неведомо!
Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Какова твоя истинная цель?
Dialogue: 0,0:16:55.79,0:16:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Моя истинная цель?
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:17:13.51,0:17:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит опасно!
Dialogue: 0,0:17:40.59,0:17:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не шутки!
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, надо уходить!
Dialogue: 0,0:17:44.08,0:17:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это правда, что он одним ударом разрушил целую крепость?!
Dialogue: 0,0:18:00.46,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Настырный ублюдок! Чего привязался?! Отцепись от меня!
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что! Не недооценивай силу моей пружины!
Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:17.82,Attack2,,0000,0000,0000,,КОРОЛЕВСКИЙ
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь с Элизабелло!
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:22.76,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:24.86,Attack,,0000,0000,0000,,ВЫСТРЕЛ
Dialogue: 0,0:18:25.42,0:18:31.07,Attack2,,0000,0000,0000,,УДАР!
Dialogue: 0,0:19:06.76,0:19:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Что там присходит в Колизее?
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Какая...
Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Какая ужасающая мощь!
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:30.75,Default,,0000,0000,0000,,После такого врядли кто-то смог выжить!
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Элизабелло II вынес всех своих противников...
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Одним ударом!
Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот это удар!
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видел ничего подобного!
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Беллами! Блю Гилли!
Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Все претенденты на победу вылетели за пределы ринга!
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:12.37,Default,,0000,0000,0000,,И победителем в Блоке B становится...
Dialogue: 0,0:20:12.37,0:20:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Правитель Королевства Проденс...
Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите! Там кто-то еще!
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Видите? Вон там!
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Ударная волна не задела зрителей в той части трибуны...
Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Потому что он защитил их!
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:42.97,Attack,,0000,0000,0000,,БАРЬЕР!
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Когда скрещиваешь пальцы вот так, это означает "Я в домике"!
Dialogue: 0,0:20:48.59,0:20:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Даже дети знают об этом!
Dialogue: 0,0:20:55.99,0:20:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Я съел фрукт Бари-Бари, и теперь я человек-барьер!
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:03.82,Attack,,0000,0000,0000,,СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ БАРЬЕР!
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:26.10,Default,,0000,0000,0000,,"Боевой Король" Элизабелло II повержен!
Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:30.02,Default,,0000,0000,0000,,И победителем в Блоке B становится...
Dialogue: 0,0:21:30.02,0:21:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео!
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Идите все к черту, тупые ублюдки!
Dialogue: 0,0:21:43.23,0:21:46.69,Default,,0000,0000,0000,,- Сам иди!\N- Пошел ты!
Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Что? Победил этот странный парень!
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Фрукт Мера-Мера будет принадлежать ему!
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Стой, так ты тоже...
Dialogue: 0,0:22:11.01,0:22:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Тсс! Тсс!
Dialogue: 0,0:22:12.27,0:22:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Не так громко!
Dialogue: 0,0:22:15.95,0:22:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже хочешь уничтожить фабрику?!
Dialogue: 0,0:22:19.46,0:22:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Я и мои товарищи уже давно начали необходимые приготовления!
Dialogue: 0,0:22:25.92,0:22:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Просто скажи мне, где она! Я снесу ее в два счета!
Dialogue: 0,0:22:29.74,0:22:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:22:31.22,0:22:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:22:32.40,0:22:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мы хотим спасти тех, кто на ней работает!
Dialogue: 0,0:22:37.44,0:22:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Тех, кто на ней работает?!
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:41.33,0:22:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Если все пойдет по плану, то вызовет цепную реакцию, которая приведет...
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:46.07,Default,,0000,0000,0000,,К краху всей страны!
Dialogue: 0,0:22:46.68,0:22:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя достаточно мужества, чтобы противостоять Дофламинго...
Dialogue: 0,0:22:51.62,0:22:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я расскажу тебе всю трагическую историю Королевства Дресс Роуз!