← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 641 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.91,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:22.41,0:03:26.38,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:28.96,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.
Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, Робин и Усопп добираются до места передачи Цезаря - Грин Бит...
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:39.68,Default,,0000,0000,0000,,И, отправившись на разведку в лес, сталкиваются с народом лилипутов.
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:43.50,Attack,,0000,0000,0000,,ТЫСЯЧА ЦВЕТКОВ! ПОЛЯНА ИЗ РУК!
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Кого ты поймала?!
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это лилипут!
Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:55.07,Default,,0000,0000,0000,,В тоже время, пытаясь помочь девушке...
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:56.91,Default,,0000,0000,0000,,По имени Виолетта, которую он встретил на улице...
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Санджи совершает налет на неизвестное вражеское убежище...
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,И попадает в ловушку.
Dialogue: 0,0:04:00.98,0:04:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Какое же ты ничтожество, "Черная Нога" Санджи!
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты и правда думал, что парень\Nвроде тебя сможет завоевать мое сердце?
Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Это просто смешно.
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты лжешь, Виолетта-чан...
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю о тебе.
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:26.39,Default,,0000,0000,0000,,В тот раз... твои глаза...
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Твои глаза не лгали!
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... Даже если против тебя будет весь мир...
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не усомнюсь в женских слезах!
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:55.57,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Неизвестный мир!
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:55.57,Title,,0000,0000,0000,,Королевство Тонтатта!
Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,"Никогда не усомнюсь в женских слезах"? Что за чушь он несет?!
Dialogue: 0,0:05:03.39,0:05:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, перед смертью он совсем свихнулся!
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Смирись уже!
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка обвела тебя вокруг пальца!
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Что за придурок!
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка, если этот извращенец нам больше не нужен...
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай избавимся от него!
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Она согласна!
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Его награда - 77 миллионов белли!
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Член Пиратов Мугивары! "Черная Нога" Санджи!
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Твоя голова теперь наша!
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:42.17,Attack,,0000,0000,0000,,ГОРЬКИЕ СЛЕЗЫ!
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Сестренка, что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:47.70,Attack,,0000,0000,0000,,ГЛАЗНЫЕ КИТЫ!
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Виолетта-чан?
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:02.26,Attack,,0000,0000,0000,,ГЛАЗНЫЕ КИТЫ!
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Виолетта-чан, это значит...
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты работаешь на Дофламинго не по своей воле?
Dialogue: 0,0:06:30.46,0:06:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Уходи, Черная Нога.
Dialogue: 0,0:06:33.21,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Виолетта-чан, а как же ты?!
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Забудь обо мне!
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы знали...
Dialogue: 0,0:06:41.82,0:06:45.50,Default,,0000,0000,0000,,О каждом вашем шаге.
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Я была твоим врагом, но ты все равно продолжал верить в меня!
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты и правда жалкий!
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Но спасибо тебе за твои слова.
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Я была очень счастлива.
Dialogue: 0,0:07:06.77,0:07:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю всех обстоятельств...
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не хочешь оставаться с Дофламинго, не так ли?!
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Особенно после того, что ты сделала со своими людьми!
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Давай вместе сбежим с этого острова на нашем корабле!
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня, Черная Нога!
Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:30.80,Default,,0000,0000,0000,,С того момента, как вы ступили на этот остров с Цезарем...
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы угодили в его ловушку!
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Ловушку?
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Да. Загляни в мой разум.
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Как мне это сделать?
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе то, что произошло сегодня утром на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.78,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}КОЛИЗЕЙ КОРРИДЫ
Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,В Блоке А победу одержал Берджесс!
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Победителем в Блоке B стал Бартоломео!
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:19.68,Default,,0000,0000,0000,,На очереди бой в Блоке С!
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Кто же станет нашим третьим финалистом?!
Dialogue: 0,0:08:23.06,0:08:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Все участники с нетерпением ждут начала боя!
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Пора начинать!
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Бык?!
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже участвуешь?!
Dialogue: 0,0:08:44.43,0:08:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Забавно! Смотрю, ты весь в нетерпении!
Dialogue: 0,0:08:47.80,0:08:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, кто это там ломится?!
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Не толкайся, идиот!
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Это не я, придурок!
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Еще не началось?!
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Старым козлам вроде тебя лучше стоять в сторонке и не мешаться!
Dialogue: 0,0:09:05.34,0:09:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка повтори!
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал "Твой дедушка - старый козел"!
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Успокойся, брат.
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайся, сопляк.
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:20.77,Default,,0000,0000,0000,,На арене мы покажем тебе...
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:24.02,Default,,0000,0000,0000,,На что мы способны!
Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там вякнул?! Лучше не связывайся с Братьями Фанк!
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание!
Dialogue: 0,0:09:33.55,0:09:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Время начинать! Участники Блока С...
Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:49.18,Default,,0000,0000,0000,,На выход!
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Один за другим бойцы выходят на арену!
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Как и Блоке B...
Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Среди них полно серьезных соперников!
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Бой вот-вот начнется!
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Кто же станет победителем...
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:25.02,Default,,0000,0000,0000,,И заберет фрукт Портгаса Д. Эйса - Мера-Мера?!
Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:49.51,Default,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока ты не будешь счастлива...
Dialogue: 0,0:10:49.99,0:10:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду рядом!
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Подожди! Обезьянка-чан!
Dialogue: 0,0:11:37.64,0:11:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:11:52.09,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Может все-таки скажешь, что это за Цветочное Поле?!
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись и беги! Поговорим позже!
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:01.01,Default,,0000,0000,0000,,И не попадайся на глаза полиции!
Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не солдат? Ты не должен бояться полиции!
Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:12:11.61,0:12:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты ее знаешь?
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка.
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Я видел списки участников.
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты все же решила участвовать.
Dialogue: 0,0:12:27.77,0:12:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь просил тебя не делать этого!
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу! Я выиграю!
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Мы снова будем жить вместе!
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Слезами победы не добьешься!
Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, идем!
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:12:54.01,0:12:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:55.85,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй, с ней все будет в порядке? Все же она плакала!
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы должны спешить.
Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Даже у игрушек вроде меня есть то, что они хотят защитить.
Dialogue: 0,0:13:39.05,0:13:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что из этих оловянных глаз никогда не потечет слеза.
Dialogue: 0,0:13:55.21,0:13:59.85,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛЕС НА ГРИН БИТ
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Робин, что происходит?!
Dialogue: 0,0:14:02.45,0:14:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне показалось, ты сказала "лилипуты"!
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, я поймала одного из них.
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты прикалываешься?
Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Там никого, да? Мы в безопасности?
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Это вы сейчас раздели тех Дозорных?
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Нужно что-то предпринять!
Dialogue: 0,0:14:27.65,0:14:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет здесь никаких лилипутов...
Dialogue: 0,0:14:29.62,0:14:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Блин, и правда лилипут!
Dialogue: 0,0:14:31.96,0:14:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, его друзья все еще здесь!
Dialogue: 0,0:14:34.92,0:14:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала чьи-то голоса.
Dialogue: 0,0:14:42.63,0:14:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Цветочный транквилизатор!
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Что это за дым?
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке? Роби... н...
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:14:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Спать хочется...
Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Усопп...
Dialogue: 0,0:15:06.14,0:15:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Она скоро уснет.
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Что будем с ними делать?
Dialogue: 0,0:15:11.84,0:15:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Они нас видели...
Dialogue: 0,0:15:14.94,0:15:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Придется от них избавиться!
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:37.97,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Что у нее в сумке?
Dialogue: 0,0:15:52.19,0:15:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Книга, блокнот, сменная одежда.
Dialogue: 0,0:15:54.04,0:15:56.38,Default,,0000,0000,0000,,- Конфета.\N- Ден-Ден Муши.
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:15:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Убедитесь, что изьяли все оружие.
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, она что-то прячет на теле.
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Нужно проверить у нее под одеждой!
Dialogue: 0,0:16:07.31,0:16:09.73,Default,,0000,0000,0000,,- В Секторе С чисто.\N- Принято.
Dialogue: 0,0:16:10.28,0:16:13.14,Default,,0000,0000,0000,,- В Секторе А чисто.\N- Принято.
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:20.84,Default,,0000,0000,0000,,В Секторе B тоже ничего.
Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Большой Человек очнулся!
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Всем быть наготове!
Dialogue: 0,0:16:35.67,0:16:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Подождите! Ай!
Dialogue: 0,0:16:39.68,0:16:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Не пытайся сбежать! Лежи смирно!
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело пришито к земле!
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Даже не пытайся освободиться.
Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Я пришил тебя к земле...
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Своей Нуи-Нуи магией!
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Нуи-Нуи магией?
Dialogue: 0,0:16:56.81,0:17:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Да! Вот этой самой иглой!
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь злой человек, не так ли?
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но мне кажется, произошло недоразумение.
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты фруктовик?
Dialogue: 0,0:17:09.87,0:17:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Я воин народа Тонтатта - Лео!
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:13.94,TitleTwo,0000,0000,0000,0000,,{\a6}ВОИН НАРОДА ТОНТАТТА\NЛЕО (ПЛЕМЯ ЛИЛИПУТОВ)
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Лео-сан. Где я?
Dialogue: 0,0:17:17.92,0:17:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Где Усопп?
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:23.24,Default,,0000,0000,0000,,В смысле, тот другой человек, который был со мной - его здесь нет?
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Он в порядке?
Dialogue: 0,0:17:27.96,0:17:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Большого Длинноносого Человека мы тоже захватили...
Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:33.98,Default,,0000,0000,0000,,В соответствии с правилами нашего королевства.
Dialogue: 0,0:17:34.06,0:17:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это Страна Лилипутов?
Dialogue: 0,0:17:37.27,0:17:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Верно, это Королевство Тонтатта...
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Под Великим Лесом, который вырастил наш народ.
Dialogue: 0,0:17:44.01,0:17:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Под лесом? Вы имеете в виду Грин Бит?
Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это вы вырастили все эти гигантские растения?
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Да! Нет такого растения, которого мы бы не смогли вырастить!
Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Всем быть начеку!
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Кабу-сан!
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:18:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Этот Большой Человек умеет выращивать руки из-под земли!
Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Выращивать руки?!
Dialogue: 0,0:18:04.32,0:18:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы так не можем!
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже, это какая-то магия! Ничего страннее я в жизни не видел!
Dialogue: 0,0:18:12.10,0:18:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Я пытался сбежать, но все было бесполезно!
Dialogue: 0,0:18:16.86,0:18:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:18:18.39,0:18:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Они каким-то образом усыпили меня и принесли сюда.
Dialogue: 0,0:18:27.22,0:18:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я все еще могу использовать свои способности...
Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Но это может только усугубить ситуацию.
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Большой Человек! Что тебе нужно?!
Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришла уничтожить Королевство Тонтатта?!
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Простите меня! Мне просто было интересно!
Dialogue: 0,0:18:47.69,0:18:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Какими бы ни были твои причины...
Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем оставить в живых того, кто видел наш народ!
Dialogue: 0,0:18:55.15,0:18:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Но у меня и в мыслях не было никому вредить...
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:02.94,Default,,0000,0000,0000,,И я никому не расскажу то, что видела!
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Не ври!
Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы поверим твоим оправданиям?!
Dialogue: 0,0:19:05.67,0:19:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Но это правда!
Dialogue: 0,0:19:06.90,0:19:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ладно, мы тебя отпустим!
Dialogue: 0,0:19:12.18,0:19:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Какое облегчение!
Dialogue: 0,0:19:15.89,0:19:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы уж думали, ты плохая.
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Слабва богу!
Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Они мне поверили!
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему они так доверчивы?!
Dialogue: 0,0:19:28.11,0:19:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты свободна!
Dialogue: 0,0:19:30.55,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот твои очки.
Dialogue: 0,0:19:33.22,0:19:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:35.85,0:19:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Лео!
Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Вождь-сама!
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Вождь-сама, оказывается, она хороший человек!
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:46.16,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты взял?!
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Но она сама так сказала!
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Снова? Неужели они все такие доверчивые?!
Dialogue: 0,0:19:55.05,0:20:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Хммм, мы еще никогда не видели Больших Людей в такой близи.
Dialogue: 0,0:20:00.04,0:20:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ганчо.
Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Я вождь Тонта, правитель...
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:09.52,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГАНЧО\NВОЖДЬ (ПРАВИТЕЛЬ)\NКОРОЛЕВСТВА ТОНТАТТА
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Королевства Тонтатта.
Dialogue: 0,0:20:06.73,0:20:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Можешь оставаться у нас столько, сколько пожелаешь.
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Привет!
Dialogue: 0,0:20:12.13,0:20:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь немного отварной тыквы?
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Ох!
Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Но уменя мало времени.
Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда! Иди сюда!
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Наше древесное печенье просто пальчики оближешь!
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Может, выпьешь с нами чаю?
Dialogue: 0,0:20:26.08,0:20:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Но мне нужно идти.
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь жареных грибов?
Dialogue: 0,0:20:32.31,0:20:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Где моя Ден-Ден Муши?
Dialogue: 0,0:20:35.65,0:20:36.36,Default,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы отпустили ее на волю.
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:44.74,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Уже почти три часа!
Dialogue: 0,0:20:44.96,0:20:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Я должна связаться с Ло!
Dialogue: 0,0:20:47.01,0:20:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Где здесь выход?
Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно спешить!
Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Уже уходишь?
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что ты хороший человек!
Dialogue: 0,0:20:54.37,0:20:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Если так, тогда отдай нам все свое оружие!
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:20:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Таковы правила!
Dialogue: 0,0:20:58.07,0:20:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Если откажешься, нам придется тебя раздеть!
Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня нет никакого оружия!
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты не оставляешь нам выбора.
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы заберем все, что у тебя есть!
Dialogue: 0,0:21:18.49,0:21:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Снимите с нее все!
Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Мои очки!
Dialogue: 0,0:21:24.03,0:21:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Они пропали!
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Стойте!
Dialogue: 0,0:21:33.89,0:21:34.85,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:21:39.24,0:21:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Этот Большой Человек...
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Друг героя!
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:45.85,0:21:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Ге... героя?!
Dialogue: 0,0:21:47.90,0:21:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Усопп?
Dialogue: 0,0:21:49.36,0:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,О каком герое ты говоришь?
Dialogue: 0,0:21:51.93,0:21:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Другой Большой Человек, которого мы схватили.
Dialogue: 0,0:21:56.83,0:21:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Он пришел помочь нам!
Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Он легендарный... легендарный...
Dialogue: 0,0:22:04.13,0:22:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Легендарный герой!
Dialogue: 0,0:22:08.44,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:13.14,Default,,0000,0000,0000,,- Здорово!\N- Я хочу его увидеть!
Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Усопп... Что ты им наплел?!
Dialogue: 0,0:22:19.28,0:22:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Уже 2:57!
Dialogue: 0,0:22:21.29,0:22:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Времени почти не осталось!
Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:32.27,Default,,0000,0000,0000,,До начала передачи Цезаря Дофламинго в условенное время...
Dialogue: 0,0:22:33.73,0:22:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Осталось...
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Две минуты!
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ло! Это Санджи!
Dialogue: 0,0:22:48.23,0:22:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Черная Нога-я! Вы нашли фабрику?
Dialogue: 0,0:22:51.12,0:22:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не до этого!
Dialogue: 0,0:22:53.78,0:22:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:54.88,0:22:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно! Вам нужно уходить оттуда! Немедленно!