﻿1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,270 --> 00:03:18,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,710 --> 00:03:26,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.

11
00:03:26,450 --> 00:03:28,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...

12
00:03:28,410 --> 00:03:31,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.

13
00:03:32,360 --> 00:03:34,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его награда - 77 миллионов белли!

14
00:03:34,650 --> 00:03:38,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Член Пиратов Мугивары! "Черная Нога" Санджи!

15
00:03:38,360 --> 00:03:40,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоя голова теперь наша!

16
00:03:42,310 --> 00:03:46,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Работавшая на Дофламинго Виолетта спасает Санджи...

17
00:03:46,420 --> 00:03:48,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И рассказывает ему шокирующие новости!

18
00:03:50,350 --> 00:03:53,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С того момента, как вы ступили на этот остров вместе с Цезарем...

19
00:03:53,610 --> 00:03:56,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы угодили в его ловушку!

20
00:04:04,020 --> 00:04:06,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я покажу тебе то, что произошло сегодня утром на Дресс Роуз.

21
00:04:07,090 --> 00:04:08,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это значит?

22
00:04:12,900 --> 00:04:14,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Пора начинать!

23
00:04:15,220 --> 00:04:16,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребекка.

24
00:04:18,740 --> 00:04:20,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я видел списки участников.

25
00:04:21,320 --> 00:04:23,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты все же решила участвовать.

26
00:04:23,560 --> 00:04:25,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь просил тебя не делать этого!

27
00:04:26,170 --> 00:04:27,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

28
00:04:28,250 --> 00:04:30,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я смогу! Я выиграю!

29
00:04:31,020 --> 00:04:32,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Солдатик-сан!

30
00:04:33,140 --> 00:04:34,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда...

31
00:04:34,370 --> 00:04:38,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда... Мы сможем жить вместе!

32
00:04:41,110 --> 00:04:43,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слезами победы не добьешься!

33
00:04:46,870 --> 00:04:48,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цветочный транквилизатор!

34
00:04:52,440 --> 00:04:53,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за дым?

35
00:04:54,940 --> 00:04:58,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, лишившись сознания в лесу на Грин Бит...

36
00:04:58,740 --> 00:05:02,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин просыпается в Королевстве Тонтатта - Стране Лилипутов.

37
00:05:04,460 --> 00:05:08,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большой Человек очнулся!

38
00:05:08,330 --> 00:05:11,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не пытайся сбежать! Лежи смирно!

39
00:05:12,150 --> 00:05:15,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое тело пришито к земле!

40
00:05:15,170 --> 00:05:17,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не пытайся освободиться.

41
00:05:17,790 --> 00:05:19,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь злой человек, не так ли?

42
00:05:19,940 --> 00:05:22,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, это Страна Лилипутов?

43
00:05:24,180 --> 00:05:25,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уже 2:57!

44
00:05:25,620 --> 00:05:26,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Времени почти не осталось!

45
00:05:31,030 --> 00:05:34,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Афера Века!

46
00:05:31,030 --> 00:05:34,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прибытие Дофламинго!

47
00:05:45,020 --> 00:05:49,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГРИН БИТ - ЮГО-ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

48
00:05:52,650 --> 00:05:55,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До начала передачи Цезаря осталось...

49
00:05:55,600 --> 00:05:57,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Две минуты!

50
00:06:16,800 --> 00:06:19,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Ло! Это Санджи!

51
00:06:19,060 --> 00:06:22,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Нога-я! Вы нашли фабрику?

52
00:06:22,330 --> 00:06:23,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас не до этого!

53
00:06:27,030 --> 00:06:29,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот он! "Черная Нога" Санджи!

54
00:06:29,370 --> 00:06:31,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не дайте ему и предательнице Виолетте уйти!

55
00:06:32,800 --> 00:06:35,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Убьем их!
- Получайте!

56
00:06:40,810 --> 00:06:41,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда!

57
00:07:03,110 --> 00:07:04,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки!

58
00:07:06,570 --> 00:07:07,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Нога!

59
00:07:12,380 --> 00:07:16,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы хоть представляете, что я с вами сделаю, если вы раните Виолетту-чан?!

60
00:07:22,520 --> 00:07:23,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай внимательно!

61
00:07:23,870 --> 00:07:25,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам нужно уходить оттуда! Немедленно!

62
00:07:26,260 --> 00:07:27,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты?

63
00:07:27,990 --> 00:07:30,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже готов передать Цезаря!

64
00:07:30,460 --> 00:07:33,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго не уходил с поста Шичибукай!

65
00:07:36,470 --> 00:07:40,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если ты отдашь ему Цезаря, он
не собирается выполнять условия сделки!

66
00:07:43,510 --> 00:07:45,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за ерунда?

67
00:07:46,210 --> 00:07:47,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как такое возможно?

68
00:07:54,590 --> 00:07:56,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас с самого начала...

69
00:07:57,120 --> 00:07:59,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Водили за нос!

70
00:08:22,380 --> 00:08:26,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ваше Величество!
- Пожалуйста, не уходите!

71
00:08:26,320 --> 00:08:30,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дофламинго-сама!
- Объясните нам!

72
00:08:30,330 --> 00:08:33,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы отреклись от престола?!

73
00:08:35,970 --> 00:08:40,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же шумно. Их еще нет?

74
00:08:46,770 --> 00:08:48,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и они.

75
00:08:52,240 --> 00:08:53,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

76
00:08:54,650 --> 00:08:56,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В порт прибыл привительственный корабль!

77
00:08:56,480 --> 00:08:57,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

78
00:09:01,690 --> 00:09:04,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже видел этот символ ранее!

79
00:09:04,520 --> 00:09:07,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сайфер Пол 0: Эгида!

80
00:09:14,640 --> 00:09:17,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правительственная Организация, подчиняющаяся только Мировой Знати!

81
00:09:17,810 --> 00:09:19,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем они здесь?!

82
00:09:19,610 --> 00:09:24,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Успокойтесь, граждане Дресс Роуз.

83
00:09:25,520 --> 00:09:28,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сообщение, в котором говорилось...

84
00:09:28,000 --> 00:09:29,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что Дофламинго отрекается от престола...

85
00:09:29,700 --> 00:09:33,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отказывается от поста Шичибукай, на самом деле...

86
00:09:37,630 --> 00:09:40,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оказалось ошибкой. Это была ложная информация.

87
00:09:45,140 --> 00:09:46,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это значит...

88
00:09:46,700 --> 00:09:50,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго-сама нас не бросит!

89
00:09:54,200 --> 00:09:55,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так рада!

90
00:09:56,480 --> 00:09:58,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мир узнет об этой новости...

91
00:09:58,710 --> 00:10:04,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В экстренном выпуске, сегодня, в 3 часа дня.

92
00:10:05,010 --> 00:10:07,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До этого времени эта информация считается тайной.

93
00:10:07,510 --> 00:10:10,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ее разглашение категорически запрещается.

94
00:10:11,060 --> 00:10:16,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведите себя так, будто ничего не произошло. Продолжайте свою обыденную жизнь.

95
00:10:21,550 --> 00:10:24,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это было за видение?

96
00:10:24,700 --> 00:10:29,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все это произошло на самом деле...

97
00:10:29,190 --> 00:10:31,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
До того, как вы прибыли на остров.

98
00:10:32,980 --> 00:10:36,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как такое возможно? Я в полной растерянности!

99
00:10:37,120 --> 00:10:38,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мировое Правительство...

100
00:10:39,070 --> 00:10:42,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каким образом оно пошло на поводу у Шичибукая?

101
00:10:44,120 --> 00:10:45,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты прав.

102
00:10:47,090 --> 00:10:48,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я...

103
00:10:49,410 --> 00:10:52,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боюсь Дофламинго и не могу уйти.

104
00:10:52,680 --> 00:10:54,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но вы все еще можете!

105
00:11:01,640 --> 00:11:02,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты все понял?!

106
00:11:03,890 --> 00:11:06,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Немедленно убирайтесь с острова!

107
00:11:20,530 --> 00:11:23,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новости о Дофламинго были ошибкой?

108
00:11:24,880 --> 00:11:29,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что все это значит, Сака-сан?

109
00:11:29,480 --> 00:11:33,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходит, Штаб-Квартиру тоже одурачили этими ложными сведениями?

110
00:11:33,310 --> 00:11:35,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, и мне это очень не нравится!

111
00:11:36,160 --> 00:11:41,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я собираюсь поговорить об этом с Горосей в Мари Джоа.

112
00:11:41,700 --> 00:11:43,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, что все так вышло.

113
00:11:44,260 --> 00:11:47,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Продолжайте выполнение операции и направляйтесь...

114
00:11:47,560 --> 00:11:50,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К месту встречи Трафальгара Ло и Дофламинго.

115
00:11:51,200 --> 00:11:52,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть.

116
00:11:55,190 --> 00:11:58,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем отрядам! Выдвигаемся на юго-восточное побережье!

117
00:11:58,390 --> 00:11:59,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поспешите!

118
00:11:59,670 --> 00:12:01,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиот. Уже слишком поздно.

119
00:12:02,100 --> 00:12:04,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне пора бежать! До связи!

120
00:12:07,140 --> 00:12:08,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот они! За ними!

121
00:12:15,710 --> 00:12:17,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что мне делать?

122
00:12:19,120 --> 00:12:21,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Что за...

123
00:12:21,240 --> 00:12:24,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Половина Нико Робин вылезла прямо из песка!

124
00:12:24,330 --> 00:12:25,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нико-я!

125
00:12:25,260 --> 00:12:27,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто клон.

126
00:12:28,630 --> 00:12:31,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышала ваш разговор. Это был Санджи, не так ли?

127
00:12:31,670 --> 00:12:35,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, где сейчас Носатый-я и твое настоящее тело?

128
00:12:35,270 --> 00:12:37,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если Черная Нога-я...

129
00:12:37,550 --> 00:12:39,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сказал правду, то наша сделка с Дофламинго отменяется.

130
00:12:40,490 --> 00:12:42,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отменяется?!

131
00:12:42,130 --> 00:12:44,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что тогда будет со мной?!

132
00:12:44,380 --> 00:12:46,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Передачи не будет!

133
00:12:46,080 --> 00:12:47,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

134
00:12:47,560 --> 00:12:49,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нико-я! Найди Носатого!

135
00:12:49,700 --> 00:12:51,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И немедленно убирайтесь с острова!

136
00:12:51,770 --> 00:12:56,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет трудновато, так как в настоящее время мы находимся под землей!

137
00:12:56,420 --> 00:12:57,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Под землей?!

138
00:12:57,660 --> 00:13:00,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас возникли кое-какие затруднения...

139
00:13:00,420 --> 00:13:02,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но с нами все в порядке.

140
00:13:03,530 --> 00:13:05,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не сможем тебе помочь...

141
00:13:05,130 --> 00:13:07,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что уходи без нас.

142
00:13:07,500 --> 00:13:10,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы постараемся добраться до порта сами.

143
00:13:10,780 --> 00:13:12,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, я понял.

144
00:13:19,270 --> 00:13:21,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Д-Дозорные!

145
00:13:23,610 --> 00:13:26,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Трафальгар Ло-сан, не так ли?

146
00:13:27,430 --> 00:13:29,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты... Новый адмирал...

147
00:13:30,360 --> 00:13:31,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фуджитора?

148
00:13:34,480 --> 00:13:35,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он здесь.

149
00:13:35,590 --> 00:13:36,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удачи!

150
00:13:36,740 --> 00:13:38,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вам тоже!

151
00:13:38,560 --> 00:13:39,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

152
00:13:55,260 --> 00:13:57,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джокер!

153
00:14:16,530 --> 00:14:18,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Ло!

154
00:14:18,670 --> 00:14:22,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здорово... Просто здорово!

155
00:14:22,050 --> 00:14:25,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ожидал увидеть здесь адмирала!

156
00:14:27,350 --> 00:14:31,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, когда я больше не Шичибукай, мне так страшно!

157
00:14:33,020 --> 00:14:34,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лжец!

158
00:14:39,920 --> 00:14:54,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

159
00:15:03,160 --> 00:15:07,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, все участники Блока С наконец-то на ринге!

160
00:15:07,410 --> 00:15:10,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
139 свирепых воинов!

161
00:15:11,240 --> 00:15:12,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это битва на выживание!

162
00:15:12,740 --> 00:15:17,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто же станет победителем?!

163
00:15:20,480 --> 00:15:21,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то!

164
00:15:21,950 --> 00:15:25,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И бо-о-ой...

165
00:15:28,670 --> 00:15:32,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты сумел пробраться на ринг, Мугивара?!

166
00:15:36,050 --> 00:15:38,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь из Блока D, Кавендиш!

167
00:15:38,700 --> 00:15:40,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе сюда нельзя!

168
00:15:40,430 --> 00:15:42,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пропустите!

169
00:15:42,270 --> 00:15:44,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уходи! Иначе тебя дисквалифицируют!

170
00:15:52,110 --> 00:15:54,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поехали!

171
00:16:06,580 --> 00:16:07,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так!

172
00:16:07,890 --> 00:16:09,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надери ему задницу!

173
00:16:20,620 --> 00:16:22,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

174
00:16:23,760 --> 00:16:27,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вас всех отправлю купаться!

175
00:16:32,300 --> 00:16:33,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично!

176
00:16:34,790 --> 00:16:36,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я тебя размажу!

177
00:16:52,860 --> 00:16:54,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э?! Куда он делся?!

178
00:16:56,180 --> 00:16:57,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой большой у тебя молоток!

179
00:16:58,370 --> 00:16:59,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты там оказался?!

180
00:17:00,670 --> 00:17:02,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ...

181
00:17:02,850 --> 00:17:04,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПИСТОЛЕТ!

182
00:17:05,000 --> 00:17:07,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его рука растянулась, словно резиновая!

183
00:17:07,930 --> 00:17:09,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он фруктовик?!

184
00:17:09,430 --> 00:17:12,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Способность растягиваться... Неужели это Мугивара?

185
00:17:12,500 --> 00:17:13,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Упс.

186
00:17:13,590 --> 00:17:16,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я твой следующий противник!

187
00:17:16,680 --> 00:17:17,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм...

188
00:17:19,700 --> 00:17:21,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот тебе обычный удар!

189
00:17:29,930 --> 00:17:31,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чуть не попался.

190
00:17:31,540 --> 00:17:32,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы это видели?

191
00:17:32,930 --> 00:17:35,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не Луси! Это Мугивара...

192
00:17:35,760 --> 00:17:36,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати!

193
00:17:38,100 --> 00:17:39,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня достал!

194
00:17:39,710 --> 00:17:41,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ...

195
00:17:41,320 --> 00:17:43,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?!
- Снова?!

196
00:17:43,610 --> 00:17:45,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой, не так.

197
00:17:46,480 --> 00:17:48,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта?!

198
00:17:49,280 --> 00:17:51,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот тебе обычный пинок!

199
00:17:57,250 --> 00:17:59,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это так раздражает.

200
00:17:59,360 --> 00:18:02,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, а этот парень в шлеме неплох!

201
00:18:02,200 --> 00:18:03,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

202
00:18:03,200 --> 00:18:04,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никогда его раньше не видела.

203
00:18:04,630 --> 00:18:05,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто он?

204
00:18:06,610 --> 00:18:09,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорю же вам, это Мугивара...

205
00:18:09,060 --> 00:18:10,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Возвращайся на трибуны!

206
00:18:10,830 --> 00:18:14,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Что вы делаете?! Мугивара!

207
00:18:15,110 --> 00:18:17,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот коротышка силен.

208
00:18:18,270 --> 00:18:20,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно разобраться с ним в первую очередь.

209
00:18:29,490 --> 00:18:31,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, решили напасть все вместе!

210
00:18:37,630 --> 00:18:39,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получай!

211
00:18:46,240 --> 00:18:48,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На этот раз не уйдешь!

212
00:19:10,110 --> 00:19:11,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я попал по нему!

213
00:19:11,890 --> 00:19:12,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бесполезно!

214
00:19:14,060 --> 00:19:15,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Та-дам!

215
00:19:32,750 --> 00:19:34,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь я...

216
00:19:37,320 --> 00:19:38,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь я резиновый.

217
00:19:40,500 --> 00:19:42,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Круто!

218
00:19:45,400 --> 00:19:48,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он хороший боец!

219
00:19:49,000 --> 00:19:50,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично!

220
00:19:50,570 --> 00:19:51,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нападайте!

221
00:19:56,810 --> 00:19:58,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этот же день...

222
00:19:59,440 --> 00:20:01,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новости, облетевшие весь мир...

223
00:20:01,800 --> 00:20:04,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова повергли всех в шок.

224
00:20:06,560 --> 00:20:07,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Экстренный выпуск?!

225
00:20:07,890 --> 00:20:10,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже здесь какое-то опровержение.

226
00:20:10,220 --> 00:20:12,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

227
00:20:14,660 --> 00:20:16,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта?!

228
00:20:19,530 --> 00:20:25,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КАНДИДАТ В ШИЧИБУКАИ

229
00:20:19,790 --> 00:20:21,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан, взгляните на это!

230
00:20:21,470 --> 00:20:22,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там?

231
00:20:22,510 --> 00:20:24,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большие новости о Дофламинго...

232
00:20:26,620 --> 00:20:28,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ошибка?!

233
00:20:28,770 --> 00:20:32,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Невероятно!
- Как такое могло произойти?

234
00:20:58,770 --> 00:21:00,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ответь мне, Дофламинго!

235
00:21:01,420 --> 00:21:04,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты использовал власть Мирового Правительства...

236
00:21:04,530 --> 00:21:07,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И обманул весь мир только затем...

237
00:21:08,120 --> 00:21:10,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы одурачить каких-то 10 человек?!

238
00:21:12,950 --> 00:21:18,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Секрет невероятного магического представления, как правило, необычайно прост...

239
00:21:20,100 --> 00:21:21,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло.

240
00:21:24,910 --> 00:21:28,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди мыслят стереотипами.

241
00:21:28,810 --> 00:21:31,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уверенность в том, что увиденное невозможно...

242
00:21:31,820 --> 00:21:35,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот что затмевает людские глаза.

243
00:21:35,410 --> 00:21:37,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если раскрыть секрет представления...

244
00:21:37,530 --> 00:21:39,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не всякий сможет его повторить.

245
00:21:43,320 --> 00:21:45,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты всего лишь пират!

246
00:21:45,500 --> 00:21:49,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже у Шичибукаев и Королей...

247
00:21:49,790 --> 00:21:53,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет власти, чтобы обмануть...

248
00:21:53,630 --> 00:21:54,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Весь мир!

249
00:22:03,170 --> 00:22:05,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Единственные люди...

250
00:22:05,140 --> 00:22:09,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто мог бы провернуть нечто такого масштаба...

251
00:22:10,260 --> 00:22:12,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Тенрьюбито!

252
00:22:16,140 --> 00:22:19,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ничего не знаешь о прошлом Джокера.

253
00:22:19,860 --> 00:22:22,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это тебя и погубит!

254
00:22:25,190 --> 00:22:26,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не говори мне...

255
00:22:27,490 --> 00:22:28,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты...

256
00:22:36,830 --> 00:22:40,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все гораздо запутаннее, чем ты думаешь.

257
00:22:48,110 --> 00:22:52,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сейчас меня волнует только одно, Ло.

258
00:22:56,490 --> 00:22:57,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же я хочу...

259
00:22:58,510 --> 00:23:00,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убить тебя!

