1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,010 --> 00:03:18,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,360 --> 00:03:21,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:21,410 --> 00:03:25,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.

11
00:03:25,820 --> 00:03:27,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...

12
00:03:27,910 --> 00:03:30,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.

13
00:03:32,100 --> 00:03:36,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В ходе событий Санджи узнает, что передача Цезаря оказалась ловушкой Дофламинго.

14
00:03:37,290 --> 00:03:38,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай внимательно!

15
00:03:39,530 --> 00:03:42,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас с самого начала водили за нос!

16
00:03:43,170 --> 00:03:47,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас меня волнует только одно, Ло.

17
00:03:47,600 --> 00:03:52,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же я хочу убить тебя!

18
00:03:56,310 --> 00:04:00,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Небеса разверзлись и Земля содрогнулась!

19
00:03:56,310 --> 00:04:00,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сила адмирала Фуджиторы!

20
00:04:22,410 --> 00:04:27,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГРИН БИТ - ЮГО-ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

21
00:04:27,480 --> 00:04:31,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джокер! Надери уже ему зад...

22
00:04:32,430 --> 00:04:34,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты его не получишь!

23
00:04:34,760 --> 00:04:38,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не сделал того, о чем мы договаривались!

24
00:04:38,310 --> 00:04:42,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго! Сделки не будет!

25
00:04:42,090 --> 00:04:45,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Что ты несешь, придурок?! После всего, через что мы прошли?!

26
00:04:47,700 --> 00:04:52,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это так ты разговариваешь со своим боссом, которого не видел 10 лет?!

27
00:04:52,650 --> 00:04:54,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставь его, Ло.

28
00:04:54,490 --> 00:04:57,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь один из моих незаменимых подчиненных.

29
00:04:57,410 --> 00:04:59,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джо...

30
00:04:59,310 --> 00:05:03,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иссо-сан, человек рядом с Ло - это Цезарь Клаун.

31
00:05:03,810 --> 00:05:08,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот как. Ученый, ответственный на инцидент с ядовитым газом...

32
00:05:04,330 --> 00:05:07,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джокер!

33
00:05:08,420 --> 00:05:14,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если он подчиненный Шичибукая, мы не имеем права его трогать.

34
00:05:14,120 --> 00:05:15,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ему даруется прощение.

35
00:05:16,760 --> 00:05:18,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тебя знаю!

36
00:05:18,400 --> 00:05:22,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты же Фуджитора, назначенный адмиралом после Всемирного Воинского Сбора.

37
00:05:23,400 --> 00:05:25,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я много о тебе слышал...

38
00:05:25,990 --> 00:05:30,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорят, ты и Рекугью чертовски сильны, настоящие монстры.

39
00:05:30,640 --> 00:05:33,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох, это все сильно преувеличено.

40
00:05:33,580 --> 00:05:35,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не придуривайся.

41
00:05:36,410 --> 00:05:41,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я действительно все еще новичок в Дозоре, но...

42
00:05:41,220 --> 00:05:44,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои мотивы вызывают у меня множество вопросов.

43
00:05:44,120 --> 00:05:46,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В настоящий момент у меня нет веских доказательств...

44
00:05:47,420 --> 00:05:49,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, согласно имеющейся у меня информации...

45
00:05:49,520 --> 00:05:53,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты иногда переходишь грань того, что дозволено Шичибукаю.

46
00:05:54,210 --> 00:05:59,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот человек только что назвал тебя "Джокером" - это твой псевдоним?

47
00:06:01,710 --> 00:06:03,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты собрался копать под меня...

48
00:06:03,640 --> 00:06:08,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе лучше обзавестись более вескими доказательствами.

49
00:06:09,050 --> 00:06:14,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, мне жутко интересно, какое же решение вынесет Дозор касательно наказания Ло?

50
00:06:29,130 --> 00:06:33,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты действительно вступил в альянс с Пиратами Мугивары...

51
00:06:33,800 --> 00:06:37,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как гласят об этом новости, тогда ты виновен!

52
00:06:37,110 --> 00:06:41,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если же они только твои подчиненные, Ло-сан, тогда ты...

53
00:06:42,180 --> 00:06:43,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будешь признан невиновным!

54
00:06:45,120 --> 00:06:48,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошенько подумай над ответом...

55
00:06:48,420 --> 00:06:54,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В зависимости от него, будет вынесено решение,
арестовать тебя и команду Мугивары, или отпустить.

56
00:06:55,190 --> 00:07:00,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, что это за решение такое?! Он ведь может просто соврать!

57
00:07:00,800 --> 00:07:06,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все мои первоначальные планы пошли крахом. Теперь я под прицелом Дозорных.

58
00:07:07,910 --> 00:07:11,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я совру и они вернутся на Дресс Роуз...

59
00:07:11,490 --> 00:07:13,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ситуация станет только хуже.

60
00:07:13,940 --> 00:07:15,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно выиграть немного времени.

61
00:07:15,850 --> 00:07:20,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивары не работают на меня! Ваша информация верна, у нас альянс!

62
00:07:22,990 --> 00:07:25,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну ты и дурак!

63
00:07:25,820 --> 00:07:29,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда, мы лишаем тебя твоего титула.

64
00:07:29,860 --> 00:07:33,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И хотел бы я сказать, что на этом все закончится, но...

65
00:08:00,490 --> 00:08:01,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!

66
00:08:05,000 --> 00:08:06,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Метеорит?!

67
00:08:06,360 --> 00:08:08,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта?!

68
00:08:11,600 --> 00:08:13,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не смешно! Эй!

69
00:08:13,820 --> 00:08:15,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

70
00:08:15,320 --> 00:08:17,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он летит прямо на нас!

71
00:08:23,380 --> 00:08:24,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

72
00:09:33,420 --> 00:09:35,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это да.

73
00:09:35,620 --> 00:09:37,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где Иссо-сан?!

74
00:10:00,510 --> 00:10:03,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Что, черт возьми, произошло?!

75
00:10:21,500 --> 00:10:24,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им троим едва есть где стоять!

76
00:10:28,970 --> 00:10:30,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иссо-сан...

77
00:10:32,480 --> 00:10:36,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты, цепная псина! Главнокомандующий что, ничему тебя не научил?!

78
00:10:37,050 --> 00:10:40,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, видит он или нет, не имеет для него никакого значения.

79
00:10:40,420 --> 00:10:44,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мне льстишь. Я лишь хотел проверить твои навыки.

80
00:10:45,090 --> 00:10:48,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, я собираюсь арестовать тебя.

81
00:10:48,720 --> 00:10:50,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как насчет того, чтобы сдаться по-хорошему, Ло-сан?

82
00:10:51,960 --> 00:10:58,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не думай, что это поможет тебе спастись от меня.

83
00:10:59,200 --> 00:11:02,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ДРЕСС РОУЗ - ГРУППА ФРЕНКИ

84
00:11:02,170 --> 00:11:04,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цветочное Поле?! Ты что, на пикник собрался?!

85
00:11:05,180 --> 00:11:08,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что насчет тебя?! Где тебя черти носили, Санджи?!

86
00:11:08,950 --> 00:11:10,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

87
00:11:10,380 --> 00:11:11,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Влюбился!

88
00:11:12,220 --> 00:11:17,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, понятно! Очень за тебя рад!
Кстати, похоже, я смог найти фабрику!

89
00:11:17,550 --> 00:11:18,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Серьезно?!

90
00:11:18,790 --> 00:11:23,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, к сожалению, мы не сможем по-быстрому ее уничтожить и смыться!

91
00:11:23,470 --> 00:11:26,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это будет намного сложнее, чем мы думали.

92
00:11:27,060 --> 00:11:30,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стой! А платить кто будет?!

93
00:11:30,830 --> 00:11:33,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-нибудь, поймайте эту игрушку!

94
00:11:33,270 --> 00:11:35,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сбежал не заплатив!

95
00:11:38,940 --> 00:11:41,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

96
00:11:43,410 --> 00:11:45,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас нет времени! Дофламинго...

97
00:11:45,780 --> 00:11:50,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я только что прочел газеты! Он обманул нас!

98
00:11:50,650 --> 00:11:55,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если он еще и Цезаря заполучит, весь наш план пойдет коту под хвост!

99
00:11:55,160 --> 00:11:58,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы любой ценой должны уничтожить фабрику и утереть ему нос!

100
00:11:58,330 --> 00:12:02,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Короче говоря, двигай на Цветочное Поле! Встретимся там!

101
00:12:02,530 --> 00:12:05,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за сказочное место такое?!

102
00:12:06,100 --> 00:12:09,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати, я никак не могу связаться с Нами-сан!

103
00:12:09,240 --> 00:12:14,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все еще считаешь, что она не сможет за себя постоять? С ней все будет в порядке!

104
00:12:14,780 --> 00:12:17,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук и Чоппер ведь с ней!

105
00:12:18,850 --> 00:12:21,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что там?!
- Хм? Что случилось?!

106
00:12:24,290 --> 00:12:26,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виолетта-чан, что это?!

107
00:12:26,490 --> 00:12:28,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это трансляция из Колизея.

108
00:12:28,260 --> 00:12:31,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Таинственный гладиатор Луси чертовски силен!

109
00:12:31,330 --> 00:12:33,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Он просто зверь!
- Мал да удал!

110
00:12:37,700 --> 00:12:40,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Френки, ты не поверишь, но Луффи сейчас...

111
00:12:40,970 --> 00:12:45,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, он участвует в бойцовском турнире.

112
00:12:45,210 --> 00:12:48,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ты ему это позволил?! Ты ведь должен был присматривать за ним!

113
00:12:48,810 --> 00:12:53,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто бы говорил! Ты ведь сам потерял Зоро, не так ли?!

114
00:12:56,420 --> 00:12:58,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Нога, мне нужно идти!

115
00:12:59,120 --> 00:13:01,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои люди скоро будут здесь!

116
00:13:01,160 --> 00:13:04,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь направляешься к секретной фабрике, не так ли?!

117
00:13:04,430 --> 00:13:05,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот карта.

118
00:13:06,060 --> 00:13:09,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она выглядит как "Игрушечный Домик".

119
00:13:09,400 --> 00:13:11,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но на самом деле это фабрика.

120
00:13:11,500 --> 00:13:15,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу ее взять! Ты и так достаточно мне помогла...

121
00:13:17,340 --> 00:13:19,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой же ты все-таки странный. Это не имеет значения.

122
00:13:19,880 --> 00:13:24,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лидеры наверняка уже знают о моем предательстве.

123
00:13:27,820 --> 00:13:29,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виолетта-чан...

124
00:13:30,090 --> 00:13:32,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Западный порт! Отправляйся туда!

125
00:13:32,890 --> 00:13:35,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спрячься и жди меня там!

126
00:13:35,230 --> 00:13:37,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это место встречи с моими накама!

127
00:13:41,000 --> 00:13:44,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сделаю все возможное, чтобы увезти тебя отсюда!

128
00:13:53,840 --> 00:13:56,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и правда безнадежный.

129
00:14:03,120 --> 00:14:05,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости что прерываю, безнадежный!

130
00:14:07,020 --> 00:14:09,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Откуда ты взялся?!

131
00:14:09,320 --> 00:14:10,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А, Виолетта-чан?!

132
00:14:11,460 --> 00:14:14,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не мог бы ты сперва разобраться вот с ними?

133
00:14:14,100 --> 00:14:15,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот он!

134
00:14:17,270 --> 00:14:19,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что они здесь делают?!

135
00:14:31,120 --> 00:14:32,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это силища!

136
00:14:32,320 --> 00:14:34,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты чего сам с ними не разделался?!

137
00:14:34,650 --> 00:14:39,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не мог! Они используют Канджуро в качестве заложника!

138
00:14:39,820 --> 00:14:44,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы должны пойти со мной, Санджи-доно!
В место, именуемое Игрушечным Домиком!

139
00:14:44,730 --> 00:14:48,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно там они держат моего соратника Канджуро!

140
00:14:48,200 --> 00:14:49,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я понятия не имею, где это!

141
00:14:49,900 --> 00:14:51,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Положись на меня.

142
00:14:54,120 --> 00:14:57,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда он только ступил на ринг, всем было плевать, кто он такой...

143
00:14:57,780 --> 00:14:59,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но теперь Луси в самом центре внимания!

144
00:15:11,220 --> 00:15:13,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, кто следующий?!

145
00:15:15,830 --> 00:15:19,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, там кто-то сильный! Интересно, кто?

146
00:15:25,170 --> 00:15:27,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же тот бык!

147
00:15:32,770 --> 00:15:47,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

148
00:15:52,700 --> 00:15:55,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Хочешь драться?!

149
00:15:59,040 --> 00:16:05,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Похоже, Брутальный Бык столкнулся с непобедимым Луси!

150
00:16:05,840 --> 00:16:12,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буквально на днях Брутальный Бык сражался с заключенными, осужденными на смерть!

151
00:16:13,020 --> 00:16:17,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сказали, что тот, кто убьет этого быка, получит свободу!

152
00:16:17,820 --> 00:16:20,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такой шанс не выпадает дважды!

153
00:16:20,240 --> 00:16:24,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прежде чем меня схватили, я перебил кучу народа!

154
00:16:24,060 --> 00:16:26,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И его тоже прикончу!

155
00:16:26,500 --> 00:16:28,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, это буду я!

156
00:16:52,660 --> 00:16:57,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В этом бою он убил больше половины заключенных!

157
00:16:57,110 --> 00:16:59,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это настоящий бык-палач!

158
00:16:59,430 --> 00:17:01,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бог Смерти нашего Колизея!

159
00:17:01,160 --> 00:17:05,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно за это люди прозвали его Брутальный Бык!

160
00:17:09,410 --> 00:17:12,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь он нацелился на Луси!

161
00:17:12,780 --> 00:17:16,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Луси просто стоит на месте!

162
00:17:16,980 --> 00:17:19,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели его парализовало от страха?!

163
00:17:19,880 --> 00:17:23,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Через несколько мновений Буртальный Бык проткнет его своими рогами...

164
00:17:33,960 --> 00:17:35,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Я здесь!

165
00:17:37,130 --> 00:17:40,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лу... Луси все же увернулся!

166
00:17:42,170 --> 00:17:43,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда, сюда!

167
00:18:25,250 --> 00:18:28,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брутальный Бык... остановился?!

168
00:18:28,920 --> 00:18:32,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?! Что он сделал?!

169
00:18:35,460 --> 00:18:37,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мне нравишься!

170
00:18:38,800 --> 00:18:40,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай объединимся!

171
00:18:41,870 --> 00:18:43,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу!

172
00:18:43,810 --> 00:18:45,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он оседлал Бога Смерти!

173
00:18:45,770 --> 00:18:49,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это боец! Луси!

174
00:18:52,240 --> 00:18:55,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГРИН БИТ

175
00:18:59,620 --> 00:19:02,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ПОД ВЕЛИКИМ ЛЕСОМ

176
00:19:02,520 --> 00:19:05,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРОЛЕВСТВО ТОНТАТТА

177
00:19:09,190 --> 00:19:11,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за тряска?!

178
00:19:12,500 --> 00:19:14,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть, это Ло...

179
00:19:18,630 --> 00:19:21,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проклятье! Я не хочу здесь умереть!

180
00:19:21,540 --> 00:19:24,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?!
- Герой в панике?!

181
00:19:30,510 --> 00:19:34,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно же нет. По правде говоря, эта тряска...

182
00:19:34,450 --> 00:19:36,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вызвана моей Волей!

183
00:19:36,390 --> 00:19:38,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Волей?! Это та сила...

184
00:19:38,620 --> 00:19:42,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Которой ты победил 50 тысяч злодеев на Острове Рыболюдей?!

185
00:19:42,630 --> 00:19:44,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это наш герой!

186
00:19:45,430 --> 00:19:48,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоя энергия способна сотрясать целое королевство!

187
00:19:48,330 --> 00:19:50,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, угощайтесь!

188
00:19:50,830 --> 00:19:55,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Бойцовая Рыба. Близкий родственник гигантской золотой рыбки.

189
00:19:55,240 --> 00:19:56,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Бойцовая Рыба?!
- Да!

190
00:19:59,710 --> 00:20:03,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вкусно! Я и не знал, что она так хороша на вкус!

191
00:20:03,210 --> 00:20:07,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Напоминает мясо морских монстров, которых я постоянно убиваю.

192
00:20:08,150 --> 00:20:09,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит это они...

193
00:20:10,220 --> 00:20:13,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поймали тогда Бойцовую Рыбу.

194
00:20:13,590 --> 00:20:17,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как они это сделали?! Эти лилипуты невероятно сильны!

195
00:20:17,460 --> 00:20:22,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они такие огромные, что нашему королевству
хватает одной такой рыбы на целый месяц.

196
00:20:22,170 --> 00:20:26,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Усоланд большой человек, и наверняка за раз способен съесть больше половины.

197
00:20:28,870 --> 00:20:32,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В мое команде Усоландеров есть один парень, Луффиланд...

198
00:20:32,410 --> 00:20:34,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот он смог бы проглотить ее целиком!

199
00:20:36,110 --> 00:20:37,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за Усоланд?

200
00:20:37,580 --> 00:20:40,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри. Она тебе никого не напоминает?

201
00:20:44,220 --> 00:20:46,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы видели его изображение в книге, которую прочли на Джайе.

202
00:20:48,030 --> 00:20:51,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ВРУН НОРЛАНД

203
00:20:51,900 --> 00:20:55,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это статуя Монтбланка Норланда?!

204
00:20:55,070 --> 00:20:56,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

205
00:20:58,270 --> 00:21:01,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы тоже его знаете, не так ли?

206
00:21:01,440 --> 00:21:07,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ботаник, который посетил наше королевство более 400 лет назад.

207
00:21:07,810 --> 00:21:11,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В те времена наши предки вели войну...

208
00:21:11,520 --> 00:21:14,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С Большими Злыми Людьми, которые бесчинствовали на острове.

209
00:21:14,820 --> 00:21:18,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он сражался бок о бок с нашими предками и привел их к победе...

210
00:21:18,720 --> 00:21:21,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему он считается легендарным героем Королевства Тонтатта!

211
00:21:21,640 --> 00:21:27,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Усоланд назвал его имя и объяснил нам, что он его потомок...

212
00:21:27,360 --> 00:21:29,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я потерял дар речи!

213
00:21:29,370 --> 00:21:31,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрите на мою голову!

214
00:21:31,840 --> 00:21:34,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каштаноголовость - наша фамильная черта!

215
00:21:34,640 --> 00:21:37,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- И правда!
- Его голова словно каштан!

216
00:21:37,470 --> 00:21:40,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не знали! Прости нас!

217
00:21:41,080 --> 00:21:42,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ужасный человек.

218
00:21:42,710 --> 00:21:45,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зато мы спаслись!

219
00:21:46,220 --> 00:21:48,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай поедим, соберем припасов и свалим отсюда!

220
00:21:49,490 --> 00:21:52,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть, это судьба....

221
00:21:52,390 --> 00:21:54,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что мы повстречали вас именно в этот день.

222
00:21:55,890 --> 00:21:57,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Безусловно!

223
00:21:57,360 --> 00:22:04,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто бы мог подумать, что спустя 400 лет, именно в тот день, когда мы поклялись сразиться с Дофламинго...

224
00:22:04,070 --> 00:22:07,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К нам снова явится великий герой!

225
00:22:07,740 --> 00:22:13,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Когда ты закончишь свою трапезу, мы тут же
отправимся на Цветочное Поле через подземный проход!

226
00:22:13,340 --> 00:22:15,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся!

227
00:22:15,210 --> 00:22:17,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

228
00:22:17,880 --> 00:22:20,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дресс Роуз станет нашим полем боя!

229
00:22:20,450 --> 00:22:24,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан и наши однополчане из Королевской Гвардии Короля Рику уже ждут нас!

230
00:22:24,390 --> 00:22:26,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

231
00:22:26,520 --> 00:22:30,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста! Возглавь наши войска и поведи их в бой!

232
00:22:30,690 --> 00:22:33,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте свергнем Семью Донкихот!

233
00:22:33,930 --> 00:22:35,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

234
00:22:36,170 --> 00:22:38,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С Усоландом мы будем непобедимы!

235
00:22:38,470 --> 00:22:39,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

236
00:22:39,870 --> 00:22:41,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наш герой!

237
00:22:41,870 --> 00:22:49,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд! Усоланд! Усоланд! Усоланд!

238
00:22:49,350 --> 00:23:03,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд! Усоланд! Усоланд! Усоланд!