← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 646 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.35,0:03:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее был выставлен фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Он решает принять участие.
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:35.58,Default,,0000,0000,0000,,И вот, бой в Блоке С, в котором был записан Луффи, наконец-то начался!
Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Братишка.
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок назвал меня козявкой.
Dialogue: 0,0:03:42.27,0:03:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Он за это ответит... Надевай меня, Бобби!
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Я тут услышал кое-что интересное, Луси!
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что пират с наградой 400 миллионов белли, по имени Мугивара Луффи...
Dialogue: 0,0:03:56.02,0:03:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Тайком пробрался на этот турнир!
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:07.38,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Легендарный Пират!
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:07.38,Title,,0000,0000,0000,,Дон Чинджао!
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Сражение в Блоке С подходит к кульминации!
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Кто же станет победителем?! Взгляните на основных претендентов!
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Асассин из Королевства Могаро - Келли Фанк!
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Его теперь не остановить!
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Буу уже познал силу его кулаков и теперь валяется в отключке!
Dialogue: 0,0:04:28.67,0:04:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Сай подходит к Буу.
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Неужели "Кулак Восьми Импульсов" потерпел поражение?!
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, Идео продолжает взрывать своих соперников...
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Отправляя их в нокаут один за другим!
Dialogue: 0,0:04:40.66,0:04:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Неужели никто не сможет его остановить?!
Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Дон Чинджао по прежнему прорывается вперед, весь кипя от злости!
Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,И наконец, наконец...
Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Парень, вызвавший настоящий фурор своим выступлением в турнире...
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.09,Default,,0000,0000,0000,,И постоянно находящийся в центре событий - Луси!
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он отчаянно преследует Бандита Джана!
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Верни мой шлем, кактусоголовый!
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Черт подери этого ублюдка!
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Стой, сопляк!
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Внук Гарпа!
Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Он бежит за мной!
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Внук Гарпа? Так ты действительно он!
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Где он?
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся?! Внук Гарпа!
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Верни шлем!
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Меня не просто так зовут Бандит Джан!\NЯ никогда не возвращаю украденное!
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Моя борода!
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так паникуешь?!
Dialogue: 0,0:05:45.25,0:05:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не спалился!
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты скрываешь свое лицо?
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Потому что..
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь сказать?
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Есть только одна причина, зачем ты это делаешь.
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты...
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:05:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Ой, то есть нет! Я - Луси!
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:04.66,Attack,,0000,0000,0000,,БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ!
Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Куда он делся? Где мой шлем?
Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты где, кактусоголовый?!
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что Мугивара действительно участвует в турнире.
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Но я смогу его победить.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Ведь тут полным-полно оружия.
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:34.59,Default,,0000,0000,0000,,С помощью своих снайперских навыков я запросто с ним расправлюсь.
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Соберу как можно больше оружия...
Dialogue: 0,0:06:39.59,0:06:42.30,Default,,0000,0000,0000,,И разделаюсь с Мугиварой Луффи!
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Кактусоголовый... Где же он?
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что?! Что?! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот это сила!
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Участники разлетаются во все стороны, словно бумажные куклы!
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:58.42,Default,,0000,0000,0000,,И это дело рук Келли Фанка!
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:06:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Ра-ра-ра-раздавлю!
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Куда же делся Бобби?
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:06.72,Default,,0000,0000,0000,,И почему Келли стал больше и намного сильнее?!
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Я вообще ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Я все видел! Точно видел! Что это было?!
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Тот... кто сейчас дерется...
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Это Келли или Бобби?!
Dialogue: 0,0:07:20.35,0:07:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Бобби и Келли... Стали одним целым!
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Жаке-жаке! Два в одном!
Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта они делают?!
Dialogue: 0,0:07:44.74,0:07:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Надевай меня! Быстрее!
Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ними?!
Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, я ведь уже говорил, что не хочу драться.
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Идиот! Хватит думать о такой мелочи...
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Скорее надевай меня!
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Бобби с рождения был наделен крепким телом...
Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Но этот дар пропадал впустую из-за его слабохарактерности!
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Однако, когда он надевает меня в качестве второй "кожи"...
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Я полностью беру над ним контроль...
Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:18.27,Default,,0000,0000,0000,,И с моим воинственным характером и боевыми навыками...
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Я максимально использую потенциал его тела!
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Это тот же парень?!
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Я съел фрукт Жаке-Жаке и стал человеком-курткой!
Dialogue: 0,0:08:39.76,0:08:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Будь то человек или животное...
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы меня ни надел, он будет полностью под моим контролем!
Dialogue: 0,0:08:44.67,0:08:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Бобби надел меня и теперь его тело и мой разум слились воедино!
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы - братья Фанк!
Dialogue: 0,0:08:52.54,0:08:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ты говорил мне, что в этом турнире каждый сам за себя?
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь свои слова?
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:04.92,Default,,0000,0000,0000,,А?! Могу повторить еще раз!
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам ни на что не годен!
Dialogue: 0,0:09:06.74,0:09:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Не это! Ты назвал меня козявкой!
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ра-ра-ра-раздавлю!
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Ра-ра-ра-раздавлю!
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понял, как я силен?!
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот все, что я помню!
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы все слабаки!
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:56.53,0:10:00.97,Default,,0000,0000,0000,,О, это же старший брат из Страны Цветов!
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Я уделал твоего младшего брата за пару секунд!
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот что случается, когда братья работают как одна команда! Мы непобедимы!
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты же жалок!
Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не смог защитить своего младшего брата!
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Он проиграл из-за того, что недостаточно тренировался.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты строгий.
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я разделаюсь с тобой также, как с ним!
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Ра-ра-ра-раздавлю!
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и где же хваленая мощь боевых искусств Страны Цветов?!
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:37.03,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:10:39.37,0:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, проигрыш брата настолько выбил тебя из колеи, что ты даже ответить ничего не можешь!
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Когда я стал последователем "Кулака Восьми Импульсов"...
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Я разорвал все братские узы!
Dialogue: 0,0:10:52.10,0:10:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Как 13-ый командующий военно-морского флота Страны Цветов...
Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за своего подчиненного!
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Ка...
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Ка...
Dialogue: 0,0:11:38.81,0:11:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Ка...
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Ка...
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Какая силища!
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Это "Кулак Восьми Импульсов"!
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Сай только что показал нам, что значит - быть лидером!
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Никто не мог остановить монстра Келли...
Dialogue: 0,0:11:54.13,0:11:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Но он уложил его одним ударом!
Dialogue: 0,0:11:57.16,0:12:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы не достигнем нашей истинной цели, я не могу проиграть.
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Где же он?
Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Сомнений нет. Похоже, ты сильнейший в этом блоке.
Dialogue: 0,0:12:18.76,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Некрасиво расхваливать своего соперника!
Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Именно такой сильный оппонент мне и нужен.
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Победив тебя, я стану сильнейшим...
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:36.25,Default,,0000,0000,0000,,И взойду на вершину!
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайся!
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Держись крепче, Момо-чан!
Dialogue: 0,0:12:48.11,0:12:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайтесь, Мугивары!
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Некрасиво продолжать сражаться в заведомо проигрышной ситуации!
Dialogue: 0,0:12:54.59,0:12:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Силой своего фрукта...
Dialogue: 0,0:12:56.88,0:13:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Я превратила ваш корабль в произведение искусства, и теперь...
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать с Дресс Роуз! Неужели вы этого не видите?!
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Отдайте нам Момоноске!
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Или вы собираетесь просто сбежать и бросить свой корабль?
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:11.48,Default,,0000,0000,0000,,"Сбежать"?
Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а где остальные?
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Куда делся тот скелет и енот?
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь!
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Как вы там оказались?!
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пока!
Dialogue: 0,0:13:27.78,0:13:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Э-э? Где этот малец из Страны Вано?!
Dialogue: 0,0:13:29.90,0:13:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Девчонка тоже пропала!
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:13:35.69,0:13:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Раньше я этого не видел! Что это?!
Dialogue: 0,0:13:44.37,0:13:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Грозовые облака?
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:48.05,Attack,,0000,0000,0000,,РАЗВЕДЕНИЕ ГРОМА! ТЕМПО!
Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Боже! Что вы натворили?!
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Моя подлодка! Мои люди!
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,В какой бы сложной ситуации мы не оказались...
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не сбежим и не бросим Санни!
Dialogue: 0,0:14:04.49,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, верни его в прежний вид!
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан, какая же вы крутая! Просто супер!
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Чоппер, Брук!
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы мы с ней дрались?!
Dialogue: 0,0:14:15.07,0:14:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что смогу сражаться в таком виде!
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,0:14:22.12,0:14:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:23.34,0:14:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Чтооооо?!!
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Нафига ты все это понабрал?!
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот это куча!
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Он собрал столько оружия, сколько смог унести!
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Не даром его прозвали Бандит Джан!
Dialogue: 0,0:14:46.32,0:14:50.02,Default,,0000,0000,0000,,И теперь Джан Анго нацелился на Луси!
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Дерись со мной, Луси! А точнее...
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:13.25,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры педставлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:13.96,0:15:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Он уже знает, кто я, так что тут ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Верни мне мой шлем!
Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:21.31,Attack,,0000,0000,0000,,БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ!
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:30.76,Default,,0000,0000,0000,,За эти два года я неплохо подзаработал благодаря тебе!
Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Че? Благодаря мне?
Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Я переловил целю толпу заключенных...
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Которым ты помог сбежать из Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:43.64,Default,,0000,0000,0000,,И когда-нибудь я, непременно, поймаю всех беглецов!
Dialogue: 0,0:15:44.97,0:15:46.87,Default,,0000,0000,0000,,"Звездного Клоуна" Багги!
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Рыцаря Моря" Джимбея!
Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Сэра Крокодайла!
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:55.06,Default,,0000,0000,0000,,"Королеву Окам" Иванкова!
Dialogue: 0,0:15:55.80,0:15:57.30,Default,,0000,0000,0000,,И "Дождя" Ширью!
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Поймав их, я прославлю свое имя на весь мир!
Dialogue: 0,0:16:01.67,0:16:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как там Джимбей и Ива-чан поживают.
Dialogue: 0,0:16:04.64,0:16:06.25,Default,,0000,0000,0000,,И не только их!
Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:08.90,Default,,0000,0000,0000,,С 6 уровня сбежало много ужасных преступников...
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:11.98,Default,,0000,0000,0000,,О которых не сообщалось публично.
Dialogue: 0,0:16:11.98,0:16:13.30,Default,,0000,0000,0000,,С 6 уровня?
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне не составило особого труда их выследить!
Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал, что оттуда еще кто-то сбежал.
Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Почему я не могу в него попасть?!
Dialogue: 0,0:16:38.53,0:16:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:17:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Упс...
Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Отдавай.
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:17:07.57,0:17:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:14.63,Default,,0000,0000,0000,,И он вылетает за пределы ринга!
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Бандит Джан побежден!
Dialogue: 0,0:17:17.46,0:17:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Нокаутирован всего одним ударом!
Dialogue: 0,0:17:21.69,0:17:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Легендарный пират Дон Чинджао демонстрирует свой знаменитый удар головой!
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Спустя столько лет, он все еще в превосходной форме!
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:33.58,Default,,0000,0000,0000,,А здесь у нас еще одна захватывающая дух битва...
Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Между двумя равными соперниками!
Dialogue: 0,0:17:42.63,0:17:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Они реально стоят друг друга!
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Это бой не на жизнь, а на смерть! Они сражаются так...
Dialogue: 0,0:18:02.39,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Будто на кону уже сейчас стоит звание сильнейшего бойца этого турнира!
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Оба соперника чертовски сильны!
Dialogue: 0,0:18:07.55,0:18:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Оба сражаются на пределе возможностей!
Dialogue: 0,0:18:08.78,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Никто не желает уступать!
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть битва на выживание!
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.29,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Вот так!
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Напряжение достигло своего предела!
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Идео!
Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Сай!
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Весь Колизей неотрывно следит...
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:31.90,Default,,0000,0000,0000,,За боем между двумя этими бойцами!
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Все так возбуждены!
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Теперь тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Внук Гарпа!
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты расплатишься за то, что он сделал со мной, Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Твой поганый дед украл мое счастье!
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Он лишил меня силы и приятных воспоминаний о годах моей юности!
Dialogue: 0,0:18:57.18,0:18:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, я-то тут при чем?!
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Разбирайся с дедушкой!
Dialogue: 0,0:19:00.77,0:19:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Смерть для Гарпа будет слишком легким наказанием!
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Он должен жить, и познать всю боль утраты!
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему они не записали меня в Блок С?!
Dialogue: 0,0:19:17.70,0:19:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Я должен быть тем, кто прикончит Мугивару Луффи!
Dialogue: 0,0:19:37.39,0:19:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Разберемся с этим.
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:00.01,Attack,,0000,0000,0000,,ВТОРОЙ ГИР!
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Хоть меня это и не касается...
Dialogue: 0,0:20:24.08,0:20:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Не победив его, мне не выиграть этот турнир.
Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю забрать фрукт Мера-Мера!
Dialogue: 0,0:20:33.55,0:20:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с тобой прямо здесь и прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:20:53.93,0:20:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне мешаешь!
Dialogue: 0,0:20:55.55,0:20:57.22,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот он, потенциал королей.
Dialogue: 0,0:22:19.76,0:22:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Столкновение одной Королевской Воли с другой.
Dialogue: 0,0:22:51.62,0:22:55.23,Default,,0000,0000,0000,,В Бло... В Блоке С...
Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Осталось...
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Всего два участника!