← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 647 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.27,0:03:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.41,0:03:25.80,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера, он решает принять участие.
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:40.22,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Свет и тьма!
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:40.22,Title,,0000,0000,0000,,Темная сторона Дресс Роуз!
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Все именитые воины потерпели поражение...
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:52.72,Default,,0000,0000,0000,,И выбывают из дальнейшей борьбы...
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:54.89,Default,,0000,0000,0000,,После невероятного столкновения этих двоих!
Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Но что же, все-таки, это было?!
Dialogue: 0,0:04:01.95,0:04:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Не знал, что ты владеешь Королевской Волей!
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Каким королем ты хочешь стать?!
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир просто кишит теми, кто обладает необходимой для этого силой!
Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты и тебе подобные будете рвать другу другу глотки за место на вершине!
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:25.91,Default,,0000,0000,0000,,И только тот, кто сможет покорить всех остальных...
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Будет достоин называться Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Кто научил тебя использовать Волю?!
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Рейли!
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Так он еще жив?!
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Какое разочарование!
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания, о которых я пытался забыть!
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:58.71,Default,,0000,0000,0000,,И он наносит Луси мощный удар!
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже несмотря на то, что он в отставке...
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Сила бывшего 12 командущего военно-морского\Nфлота Страны Цветов ничуть не уменьшилась!
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Чтооооо?!
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Ответь мне, Мугивара!
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Когда то, о чем ты так страстно мечтаешь, находится прямо перед тобой...
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не можешь его заполучить...
Dialogue: 0,0:05:24.81,0:05:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Разве может быть что-то ужаснее?!
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?! Легендарный пират...
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Плачет!
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка...
Dialogue: 0,0:05:45.25,0:05:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, наш план заключался в том, чтобы Сай прошел в финал!
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Я недостаточно тренировался.
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда дедушка в таком состянии, его никому не остановить!
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Бур Чинджао.
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Так меня называли, но теперь это в прошлом.
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Ответь мней!
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что Гарп сделал со мной?!
Dialogue: 0,0:06:11.95,0:06:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Говорил же - не знаю!
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку ты внук ублюдка Гарпа, я не могу оставить тебя в живых...
Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты не в курсе того, что произошло!
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.68,Default,,0000,0000,0000,,На протяжении 30 лет...
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Я хранил в себе эту обиду!
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:38.47,Default,,0000,0000,0000,,И он бросается в бой!
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Дон Чинджао!
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай, Мугивара! Что Гарп сделал со мной?!
Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Что он отнял у меня?!
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Он снова плачет!
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:07:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Этот старикан меня уже достал.
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,То он злится, то плачет. Фиг поймешь, что с ним такое.
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Луси! Это твой шанс!
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-доно!
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Нам нельзя терять время!
Dialogue: 0,0:07:20.08,0:07:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Санджи-доно, я должен как можно скорее  добраться...
Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:25.66,Default,,0000,0000,0000,,До Игрушечного Домика и спасти Канджуро!
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Я все понимаю, но нам придется подождать.
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас здесь слишком опасно.
Dialogue: 0,0:07:33.13,0:07:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Только посмотри, сколько Дозорных собралось возле Колизея.
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему их так много?
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что пираты и преступники могут беспрепятственно участвовать в этом турнире.
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Но, покинув Колизей, Дозорные тут же их схватят.
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Все правильно, преступники должны сидеть за решеткой.
Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, что ты сам с пиратского корабля!
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны как-нибудь сообщить обо всем Луффи...
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Но все выходы для участников перекрыты.
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь проиходит-дара?
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Из Колизея до сих пор никто не вышел-дара?
Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет, сэр! Никого!
Dialogue: 0,0:08:20.88,0:08:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Бои в блоках "А" и "B" давно завершены!\NТам должны быть сотни проигравших-дара!
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Куда они, черт возьми, подевались-дара?!
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Это странно.
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Вице-адмирал Мейнард внедрился к ним под видом одного из участников...
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:40.03,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ВИЦЕ-АДМИРАЛ МОРСКОГО ДОЗОРА\N"ПОТРОШИТЕЛЬ АКУЛ" БАСТИЛИЯ
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Но мы уже долго время не можем с ним связаться.
Dialogue: 0,0:08:36.49,0:08:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Опять он действует сам по себе?
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Чертов салага!
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Неужели внутри Колизея...
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Что-то произошло-дара?
Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, на Дресс Роуз, есть два правила...
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Которые строго соблюдаются с тех пор...
Dialogue: 0,0:08:57.75,0:09:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Как Дофламинго стал королем 10 лет назад.
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:03.24,Default,,0000,0000,0000,,- Два правила?\N- Да.
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Первое - после полуночи наступает комендантский час.
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Никому из граждан не позволено выходить наружу.
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Даже взрослым?!
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Люди обязаны вернуться в свои дома...
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:16.73,Default,,0000,0000,0000,,А игрушки к себе в Игрушечный Домик.
Dialogue: 0,0:09:17.17,0:09:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Никто не может оставаться на улице после полуночи.
Dialogue: 0,0:09:19.77,0:09:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Что, даже стаканчик в баре нельзя пропустить?
Dialogue: 0,0:09:22.16,0:09:24.09,Default,,0000,0000,0000,,К этому времени уже все закрыто.
Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,И второе...
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Игрушкам запрещается входить в дома людей...
Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:32.13,Default,,0000,0000,0000,,А людям запрещено входить в Игрушечный Домик!
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь вы отлично ладите друг с другом...
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Зачем это запрещать?!
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, так они пытаются провести грань...
Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Между живыми людьми и игрушками, так что ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, хоть я уже и привык в вам, но мне все еще интересно...
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Что вы за игрушки такие?
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы способны думать, и умеете говорить.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Такое под силу только гению уровня Вегапанка.
Dialogue: 0,0:10:02.04,0:10:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Кто вас создал?
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, вызовите полицию!
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:12.27,Default,,0000,0000,0000,,- Пожалуйста! Отпусти меня!\N- Эста, это же я!
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Эта игрушка сломана! Ее поразила "человеческая болезнь"!
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Послушай же! Это не так!
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты забыла, Эста?!
Dialogue: 0,0:10:19.14,0:10:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Отстань! Ты меня пугаешь!
Dialogue: 0,0:10:22.63,0:10:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь были так дружны!
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Попытайся вспомнить!
Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Убери от нее свои руки!
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем-ка с нами!
Dialogue: 0,0:10:37.35,0:10:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:10:39.05,0:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Эста! Я твой возлюбленный!
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Не бросай меня ради этого парня!
Dialogue: 0,0:10:46.99,0:10:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, кто я! Прошу тебя, вспомни!
Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:53.83,Default,,0000,0000,0000,,- Отпустите меня! Черт!\N- Успокойся!
Dialogue: 0,0:10:53.83,0:10:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:55.77,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не надо!
Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Отпустите меня, ублюдки!
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Я - человек!
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Я так испугалась!
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:11:28.84,0:11:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что игрушка возомнила себя человеком.
Dialogue: 0,0:11:32.92,0:11:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Покатай меня, Ванпоко!
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Нет-гав! Ты слишком тяжелый-гав!
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Ванпоко!
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не тяжелый! Ванпоко!
Dialogue: 0,0:11:49.72,0:11:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Он тоже игрушка.
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, где-то наполовину.
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Хммм, Ванпоко понял!
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Я отец этого мальчика. И муж этой женщины.
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Никакой я не Ванпоко. Меня зовут Мило.
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик, а где твой папа?
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:34.11,Default,,0000,0000,0000,,А? У меня его нет!
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы замужем?
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не замужем.
Dialogue: 0,0:12:39.54,0:12:41.25,Default,,0000,0000,0000,,В наше время это нормально.
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, солдатик, что ты пытался мне показать? Что все это значит?
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Если в двух словах, то жители этой страны...
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Делятся на тех, кого забыли...
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.81,Default,,0000,0000,0000,,И тех, кто их забыл.
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Все игрушки раньше были людьми!
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:19.06,Default,,0000,0000,0000,,10 лет назад, вместе с Дофламинго пришел фруктовик...
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Который и обратил нас в игрушки!
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хочешь сказать, что ты тоже...
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже рядом с Цветочным Полем!\NКак доберемся, там я тебе все расскажу!
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:48.34,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже несмотря на старость...
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Его Кулак Восьми Импульсов до сих пор не утратил своей мощи!
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Боевой дух Дона Чинджао силен как никогда!
Dialogue: 0,0:14:14.47,0:14:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Он сражается как безумный, но его Воля ничуть не ослабла!
Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Насколько же ты вынослив, дедушка?!
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за свою голову своей головой!
Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Отомстишь за голову? Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты заплатишь мне за то, что он со мной сделал!
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Получай! Удар головой!
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:38.87,Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ ШАР!
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:43.89,0:14:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Луси отбрасывает Чинджао назад!
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Фух, пронесло!
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Но это не сработало!
Dialogue: 0,0:14:53.59,0:14:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми! Если бы я до сих пор носил прозвище "Бур Чинджао"...
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:15:01.36,Default,,0000,0000,0000,,То расправился бы с ним одним ударом!
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Гарп не только лишил меня удачи и моих сокровищ...
Dialogue: 0,0:15:06.46,0:15:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Но и отнял у меня мою силу!
Dialogue: 0,0:15:09.60,0:15:12.74,Default,,0000,0000,0000,,И теперь, спустя 30 лет, я собираюсь вернуть ему должок!
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал...
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Разбирайся...
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:38.20,Default,,0000,0000,0000,,С дедушкой!
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:53.91,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз сработало?!
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Он его вырубил?!
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Чинджао не двигается!
Dialogue: 0,0:16:12.25,0:16:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет, снова не сработало!
Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье... Мугивара!
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:16:26.96,0:16:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Ого-го! Чинджао собирается атаковать его в такой позе?!
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Что это за техника?!
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:53.29,Attack,,0000,0000,0000,,КУЛАК ВОСЬМИ ИМПУЛЬСОВ! ВРАЩАЮЩИЙСЯ УДАР!
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, дедушка!
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Сделай его, дедушка! Во имя Кулака Восьми Импульсов!
Dialogue: 0,0:17:06.34,0:17:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне заплатишь! Попробуй меня остановить!
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, за что ты зол на моего деда...
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Но этот турнир выиграю я!
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Начнем!
Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:20.50,Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.57,Attack,,0000,0000,0000,,ПУЛЕМЕТ!
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Битва один на один между Луси...
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:28.31,Default,,0000,0000,0000,,И Доном Чинджао продолжается!
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Кто же из них станет победителем...
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:34.08,Default,,0000,0000,0000,,В Блоке С?!
Dialogue: 0,0:17:41.10,0:17:46.24,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ГРИН БИТ
Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Для чего ты пытаешься выиграть время, Ло?
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что ты что-то задумал!
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Возьми трубку!
Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Никакой жалости, да?
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Я такой неуклюжий...
Dialogue: 0,0:18:52.34,0:18:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Почему Нами-я не отвечет?!
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь ведь верный номер!
Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Это Воля Усоланда!
Dialogue: 0,0:19:04.50,0:19:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Какая сильная!
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Если полки не укрепить, они все попадают.
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Лео, ты уже уходишь? Не забудь захватить обед.
Dialogue: 0,0:19:20.74,0:19:24.40,Default,,0000,0000,0000,,В штабе у нас полно еды, бабушка.
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Точно, пришью-ка я все, тогда точно ничего не упадет!
Dialogue: 0,0:19:41.13,0:19:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот так! Теперь все в порядке!
Dialogue: 0,0:19:44.13,0:19:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну и силен же этот герой!
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Он может сотрясать целое королевство этой своей Волей!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну еще бы!
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Это же Усоланд, легендарный герой!
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:20:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Лео. Я теперь даже если захочу, не смогу упасть.
Dialogue: 0,0:20:06.11,0:20:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это и есть Королевство Тонтатта.
Dialogue: 0,0:20:08.32,0:20:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, из-за чего они так не поладили с Шичибукаем Дофламинго?
Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:16.08,Default,,0000,0000,0000,,В чем бы ни была причина, они серьезно настроены сражаться с ним.
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:21.01,Default,,0000,0000,0000,,О, Усоланд, Робиланд, вы уже поели?
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Да, я наелся до отвала...
Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:29.02,Default,,0000,0000,0000,,В смысле, я отлично перекусил и теперь полон сил!
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы заметили, как трясется земля из-за моего возбуждения?
Dialogue: 0,0:20:38.04,0:20:41.03,Default,,0000,0000,0000,,- Потрясающе!\N- Ты такой сильный!
Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Лео, вы что-то говорили о решающей битве, но...
Dialogue: 0,0:20:49.45,0:20:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вам вообще сражаться с Дофламинго?
Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:58.96,0:21:01.17,Default,,0000,0000,0000,,У героя отличное чувство юмора!
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим спасти 500 наших друзей...
Dialogue: 0,0:21:04.36,0:21:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Которых силой заставляют работать на темной фабрике!
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Фабрике?!
Dialogue: 0,0:21:11.28,0:21:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Не та ли это фабрика, которую должны уничтожить Луффи и остальные?!
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Они говорят о фабрике по производству SMILE?
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что они там производят, но...
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Одна из тех, кто там томится...
Dialogue: 0,0:21:24.29,0:21:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Это вредная, эгоистичная, злая, капризная и очень\Nвспыльчивая принцесса Королевства Тонтатта, Маншери!
Dialogue: 0,0:21:30.67,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы должны идти!
Dialogue: 0,0:21:32.61,0:21:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она не очень-то тебе нравится.
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:21:37.07,0:21:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Она наша накама!
Dialogue: 0,0:21:40.01,0:21:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Норланд всегда помогал тем, кто попал в беду, не так ли?
Dialogue: 0,0:21:43.56,0:21:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Ведь именно так поступают настоящие герои!
Dialogue: 0,0:21:48.64,0:21:51.40,Default,,0000,0000,0000,,И я, как его потомок, сделаю тоже самое!
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Да здравствует наш легендарный герой!
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:21:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Лео!
Dialogue: 0,0:21:58.30,0:21:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Флаппер!
Dialogue: 0,0:22:01.47,0:22:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Лео, я слышал, что члены Семьи Донкихот покинули Дворец!
Dialogue: 0,0:22:07.53,0:22:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений, они держат путь в подземелье под Колизеем!
Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Желтый Жук Кабу-сана и Розовая Пчела Бианы...
Dialogue: 0,0:22:13.55,0:22:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Готовы к вылету в любое время!
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:22:19.59,0:22:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло! Усоланд! Робиланд!
Dialogue: 0,0:22:22.89,0:22:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Все готовы?!
Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:27.30,0:22:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Теперь с нами легендарный герой - Усоланд!
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:35.38,Default,,0000,0000,0000,,С таким могущественным союзником мы будем непобедимы!
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Это не чудо! Это судьба!
Dialogue: 0,0:22:38.81,0:22:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Давайте выиграем сегодняшнюю битву и спасем наших друзей!
Dialogue: 0,0:22:51.78,0:22:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Все решится на Дресс Роуз!
Dialogue: 0,0:22:53.99,0:22:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Под Колизеем!
Dialogue: 0,0:22:55.59,0:22:57.37,Default,,0000,0000,0000,,На темной фабрике!
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:22:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, ребята!
Dialogue: 0,0:22:59.93,0:23:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Да!