1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:16,510 --> 00:03:19,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:19,880 --> 00:03:22,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:22,710 --> 00:03:27,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.

11
00:03:28,440 --> 00:03:31,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...

12
00:03:31,740 --> 00:03:34,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был выставлен фрукт Мера-Мера...

13
00:03:34,090 --> 00:03:37,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку...

14
00:03:37,040 --> 00:03:39,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С сильнейшими бойцами Нового Мира.

15
00:03:39,760 --> 00:03:41,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бур Чинджао.

16
00:03:41,880 --> 00:03:45,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так меня называли, но теперь это в прошлом.

17
00:03:47,000 --> 00:03:48,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ответь мне!

18
00:03:48,820 --> 00:03:52,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты знаешь, что Гарп сделал со мной?!

19
00:03:52,410 --> 00:03:54,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорил же - не знаю!

20
00:03:54,880 --> 00:03:58,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поскольку ты внук ублюдка Гарпа, я не могу оставить тебя в живых...

21
00:03:58,760 --> 00:04:01,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если ты не в курсе того, что произошло!

22
00:04:04,120 --> 00:04:07,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На протяжении 30 лет...

23
00:04:07,390 --> 00:04:10,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хранил в себе эту обиду!

24
00:04:18,440 --> 00:04:23,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отвечай, Мугивара! Что Гарп сделал со мной?!

25
00:04:26,810 --> 00:04:29,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он отнял у меня?!

26
00:04:32,820 --> 00:04:38,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, солдатик, что ты пытался мне показать? Что все это значит?

27
00:04:38,670 --> 00:04:40,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если в двух словах, то жители этой страны...

28
00:04:41,630 --> 00:04:43,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Делятся на тех, кого забыли...

29
00:04:43,910 --> 00:04:46,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тех, кто их забыл.

30
00:04:47,560 --> 00:04:51,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все игрушки раньше были людьми!

31
00:04:52,110 --> 00:04:53,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

32
00:04:54,740 --> 00:04:59,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
10 лет назад, вместе с Дофламинго пришел фруктовик...

33
00:05:00,230 --> 00:05:03,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Который и обратил нас в игрушки!

34
00:05:06,850 --> 00:05:09,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же! Возьми трубку!

35
00:05:21,100 --> 00:05:22,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никакой жалости, да?

36
00:05:23,090 --> 00:05:25,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я такой неуклюжий...

37
00:05:29,270 --> 00:05:31,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему Нами-я не отвечает?!

38
00:05:31,570 --> 00:05:33,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это ведь ведь верный номер!

39
00:05:39,080 --> 00:05:41,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Воля Усоланда!

40
00:05:41,560 --> 00:05:43,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая сильная!

41
00:05:43,920 --> 00:05:50,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы заметили, как трясется земля из-за моего возбуждения?

42
00:05:50,000 --> 00:05:51,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потрясающе!

43
00:05:51,910 --> 00:05:54,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты такой сильный!

44
00:05:56,030 --> 00:06:01,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати, Лео, вы что-то говорили о решающей битве, но...

45
00:06:02,310 --> 00:06:04,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем вам вообще сражаться с Дофламинго?

46
00:06:04,770 --> 00:06:05,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

47
00:06:05,690 --> 00:06:07,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У героя отличное чувство юмора!

48
00:06:07,930 --> 00:06:11,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы хотим спасти 500 наших друзей...

49
00:06:11,060 --> 00:06:15,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Которых силой заставляют работать на темной фабрике!

50
00:06:17,920 --> 00:06:20,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все решится на Дресс Роуз!

51
00:06:20,140 --> 00:06:23,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Под Колизеем! На темной фабрике!

52
00:06:23,540 --> 00:06:25,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, ребята!

53
00:06:26,130 --> 00:06:28,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

54
00:06:31,200 --> 00:06:35,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Выступление!

55
00:06:31,200 --> 00:06:35,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Легендарный герой - Усоланд!

56
00:06:38,040 --> 00:06:42,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОРОЛЕВСТВО ТОНТАТТА - ГЛУБОКО ПОД ГРИН БИТ

57
00:06:42,710 --> 00:06:46,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд!

58
00:06:46,380 --> 00:06:49,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд!

59
00:06:50,050 --> 00:06:53,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд!

60
00:06:53,630 --> 00:06:58,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Усоланд! Усоланд!

61
00:07:09,770 --> 00:07:10,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Под землей?

62
00:07:11,280 --> 00:07:12,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно.

63
00:07:12,680 --> 00:07:16,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас есть подземный тоннель между Грин Бит и Дресс Роуз.

64
00:07:18,690 --> 00:07:21,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, мы пройдем по этому тоннелю и встретимся с вашими друзьями?

65
00:07:22,390 --> 00:07:23,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

66
00:07:24,330 --> 00:07:28,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они действительно собираются сражаться с Дофламинго?!

67
00:07:28,710 --> 00:07:31,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы на месте! Это наш аэропорт!

68
00:07:44,840 --> 00:07:46,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да тут целая армия жуков!

69
00:07:46,910 --> 00:07:49,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие милашки!

70
00:07:49,800 --> 00:07:55,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Члены отряда "Желтый Жук" с 43 по 48 готовы к вылету.

71
00:07:55,460 --> 00:07:57,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будьте наготове.

72
00:07:57,790 --> 00:08:05,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Розовые Пчелы" номер 21, 22, 25, 26, пройдите к взлетной полосе B.{\i0}

73
00:08:05,910 --> 00:08:09,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорит "Желтый Жук" 43. К взлету готов!

74
00:08:09,830 --> 00:08:12,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Желтый Жук 43 - взлет разрешаем!

75
00:08:15,790 --> 00:08:18,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд "Розовая Пчела" к взлету готов!

76
00:08:18,740 --> 00:08:20,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Розовая Пчела" - принято!

77
00:08:20,680 --> 00:08:23,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остальным отрядам быть наготове и ждать дальнейших распоряжений!

78
00:08:23,750 --> 00:08:26,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой, Усоланд, пожалуйста, будь осторожней!

79
00:08:26,460 --> 00:08:27,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите!

80
00:08:27,420 --> 00:08:29,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кабу-сан! Биана!

81
00:08:30,220 --> 00:08:32,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Опаздываешь, Лео!

82
00:08:31,050 --> 00:08:35,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОМАНДИР ОТРЯДА "ЖЕЛТЫЙ ЖУК"
КАБУ-САН (ВЛАДЕЕТ СИЛОЙ БАГ-БАГ, МОДЕЛЬ ЖУК-НОСОРОГ)

83
00:08:36,830 --> 00:08:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже готовы выдвигаться!

84
00:08:37,560 --> 00:08:42,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}КОМАНДИР ОТРЯДА "РОЗОВАЯ ПЧЕЛА"
БИАНА (ВЛАДЕЕТ СИЛОЙ БАГ-БАГ, МОДЕЛЬ ПЧЕЛА)

85
00:08:38,520 --> 00:08:40,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полетим на максимальнй скорости!

86
00:08:43,230 --> 00:08:44,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рассчитываю на вас!

87
00:08:44,950 --> 00:08:45,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не переживай!

88
00:08:46,180 --> 00:08:50,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Члены отрядов упорно тренировались каждый день!

89
00:08:50,590 --> 00:08:53,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы спасти наших друзей и Принцессу Маншери...

90
00:08:53,600 --> 00:08:54,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны быть в наилучшей форме!

91
00:08:54,740 --> 00:08:55,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

92
00:08:57,380 --> 00:08:59,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Первый раз вижу такой вид.

93
00:09:00,520 --> 00:09:01,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Показать бы его Луффи.

94
00:09:02,150 --> 00:09:04,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоланд! Робиланд!

95
00:09:04,330 --> 00:09:08,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы двое слишком большие, так что поедете на нашем 20-местном автобусе.

96
00:09:10,660 --> 00:09:12,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда, Лисий Экспресс!

97
00:09:15,870 --> 00:09:20,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СКОРОСТНОЙ ЛИСИЙ ЭКСПРЕСС
(ВМЕСТИМОСТ - 20 МЕСТ)

98
00:09:24,070 --> 00:09:27,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как удобно! Словно мы цари какие-то!

99
00:09:27,350 --> 00:09:28,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А еще они очень быстрые!

100
00:09:29,210 --> 00:09:30,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой чудесный мех!

101
00:09:39,810 --> 00:09:42,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем приготовиться! Мы выступаем!

102
00:09:42,080 --> 00:09:45,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе с великим героем Усоландом на нашей стороне!

103
00:09:56,620 --> 00:10:00,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы спасем 500 наших друзей!

104
00:10:00,450 --> 00:10:02,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

105
00:10:11,940 --> 00:10:13,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И правда быстрые!

106
00:10:14,320 --> 00:10:16,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, я должен рассказать вам двоим о том...

107
00:10:19,230 --> 00:10:20,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем мы все это делаем.

108
00:10:21,000 --> 00:10:22,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты куда это залез, дедуля?!

109
00:10:23,130 --> 00:10:24,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ганчо-сан!

110
00:10:24,130 --> 00:10:27,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сисятого вам утра! Это я, вождь Тонта - Ганчо!

111
00:10:27,300 --> 00:10:30,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо вам за все, что вы делаете!

112
00:10:33,680 --> 00:10:37,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покольку вы готовы рискнуть жизнью в борьбе за наше дело...

113
00:10:37,000 --> 00:10:39,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я считаю своим долгом ввести вас в курс происходящего.

114
00:10:40,250 --> 00:10:42,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, рисковать жизнью я точно не готов...

115
00:10:43,050 --> 00:10:46,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Семья Дофламинго причинила нам, Народу Тонтатта...

116
00:10:46,240 --> 00:10:48,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Много боли в прошлом.

117
00:10:48,860 --> 00:10:51,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но наше с ними противостояние...

118
00:10:51,110 --> 00:10:53,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Длится не какой-то десяток лет.

119
00:10:59,800 --> 00:11:04,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот конфликт уходит корнями на 900 лет в прошлое.

120
00:11:05,410 --> 00:11:06,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

121
00:11:09,430 --> 00:11:14,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На Дресс Роуз есть место, где раскинулось целое поле подсолнухов.

122
00:11:16,450 --> 00:11:19,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Под этим прекрасным цветочным полем...

123
00:11:19,270 --> 00:11:21,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В месте, о котором никто не знает...

124
00:11:22,830 --> 00:11:25,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Таится секретный проход.

125
00:11:25,970 --> 00:11:29,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спустившись вниз по лестнице...

126
00:11:30,830 --> 00:11:34,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы услышите чьи-то энергичные голоса.

127
00:11:37,010 --> 00:11:39,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Долго еще?

128
00:11:39,150 --> 00:11:40,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро увидишь.

129
00:11:44,310 --> 00:11:46,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь тебе представить...

130
00:11:46,370 --> 00:11:48,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командир!

131
00:11:48,520 --> 00:11:51,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ждали вас, Командир!

132
00:11:52,170 --> 00:11:53,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодарю вас!

133
00:11:55,190 --> 00:11:59,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ШТАБ-КВАРТИРА КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИИ РИКУ
ВОЙСКА СОПРОТИВЛЕНИЯ ДОФЛАМИНГО

134
00:12:00,110 --> 00:12:02,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта игрушка выглядит чертовски сильной!

135
00:12:03,100 --> 00:12:05,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видать до превращения он был просто огромным!

136
00:12:06,240 --> 00:12:08,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он станет отличным подспорьем в грядущей битве!

137
00:12:09,070 --> 00:12:11,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это воины, которые будут сражаться с нами плечом к плечу!

138
00:12:11,990 --> 00:12:14,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лилипуты из Королевства Тонтатта!

139
00:12:14,320 --> 00:12:15,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лилипуты?

140
00:12:15,840 --> 00:12:18,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они сильнее, чем кажутся.

141
00:12:18,520 --> 00:12:21,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И они так быстры, что человеческий глаз не в состоянии уследить за ними.

142
00:12:21,060 --> 00:12:23,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно поэтому местные жители прозвали их "феями".

143
00:12:24,520 --> 00:12:27,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот значит кто стащил меч Зоро...

144
00:12:31,270 --> 00:12:32,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем уже!

145
00:12:32,650 --> 00:12:34,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думала, ты хотел вернуться на свой корабль!

146
00:12:35,400 --> 00:12:37,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, какого черта ты творишь, Луффи?!

147
00:12:37,770 --> 00:12:40,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мистер, нам ничего не видно!

148
00:12:40,460 --> 00:12:41,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро!

149
00:12:41,320 --> 00:12:43,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам таких трудов стоило сюда добраться!

150
00:12:43,740 --> 00:12:45,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем же, скорее!

151
00:12:45,300 --> 00:12:46,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно спешить на твой корабль!

152
00:12:46,920 --> 00:12:48,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, ты и правда идиот, как я и говорила!

153
00:12:49,700 --> 00:12:51,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт, вот ублюдок!

154
00:12:51,750 --> 00:12:54,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты собирался участвовать в турнире. почему мне не сказал?!

155
00:12:54,880 --> 00:12:56,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои мечи жаждут битвы!

156
00:12:57,470 --> 00:12:59,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Командир!

157
00:12:59,340 --> 00:13:01,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Френки!

158
00:13:01,300 --> 00:13:03,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что тут делаешь?!

159
00:13:03,830 --> 00:13:07,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командир, мы подготовили донесения от наших разведывательных групп!

160
00:13:07,980 --> 00:13:11,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас есть данные о действиях противника и Сахарка.

161
00:13:11,560 --> 00:13:15,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И... Постарайтесь сильно не удивляться, но...
В этот самый день, перед решающей битвой...

162
00:13:16,090 --> 00:13:17,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!

163
00:13:17,030 --> 00:13:20,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Королевство Тонтатта посетили легендарные герои!

164
00:13:20,940 --> 00:13:23,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их имена Усоланд и Робинланд!

165
00:13:23,690 --> 00:13:25,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В данный момент они как раз на пути сюда!

166
00:13:26,480 --> 00:13:29,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, с ними прибыли их верные друзья...

167
00:13:29,410 --> 00:13:30,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их зовут...

168
00:13:30,590 --> 00:13:34,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффиланд, Зороланд, Намиланд, Санланд...

169
00:13:34,590 --> 00:13:37,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чопперланд, Фраланд и Костеланд!

170
00:13:37,630 --> 00:13:39,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наверняка Усопп!

171
00:13:39,340 --> 00:13:41,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он им наплел?

172
00:13:41,930 --> 00:13:45,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм, Зороланд... Это я.

173
00:13:45,590 --> 00:13:48,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я Фраланд! Приятно познакомиться!

174
00:13:48,400 --> 00:13:50,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Вот это да!

175
00:13:51,080 --> 00:13:53,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они такие наивные.

176
00:13:53,420 --> 00:13:55,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Блин, сейчас не время для этого!

177
00:13:55,780 --> 00:13:58,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен вернуться на Санни! Нами и остальные в опасности!

178
00:13:58,780 --> 00:14:01,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же все время тебе об этом твердила!

179
00:14:01,790 --> 00:14:02,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санни?!

180
00:14:08,580 --> 00:14:11,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луси снова легко уклоняется!

181
00:14:11,240 --> 00:14:14,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Главные претенденты - 13 командующий Военно-Морского Флота Страны Цветов Сай...

182
00:14:14,220 --> 00:14:17,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И "Взрывной Кулак" Идео, к всеобщему удивлению, выбыли из борьбы!

183
00:14:17,910 --> 00:14:21,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто же победит - легендарный пират Дон Чинджао?

184
00:14:21,470 --> 00:14:26,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или никому неизвестный, но очень сильный боец Луси?

185
00:14:26,910 --> 00:14:29,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня уже достал, внук Гарпа!

186
00:14:29,730 --> 00:14:31,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КУЛАК ВОСЬМИ ИМПУЛЬСОВ!

187
00:14:32,450 --> 00:14:35,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВРАЩАЮЩИЙСЯ УДАР!

188
00:14:35,990 --> 00:14:37,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова эта техника?!

189
00:14:45,280 --> 00:14:46,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах ты...

190
00:14:46,760 --> 00:14:48,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВАЯ...

191
00:14:49,370 --> 00:14:51,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я тебя смету!

192
00:14:52,020 --> 00:14:54,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНАЯ ПУШКА!

193
00:15:08,020 --> 00:15:22,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

194
00:15:23,550 --> 00:15:25,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВАЯ...

195
00:15:26,720 --> 00:15:28,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я тебя смету!

196
00:15:28,840 --> 00:15:32,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНАЯ ПУШКА!

197
00:15:33,000 --> 00:15:34,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

198
00:15:36,280 --> 00:15:38,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?!

199
00:15:44,020 --> 00:15:46,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ КНУТ!

200
00:15:57,170 --> 00:16:01,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ДРЕСС РОУЗ - САНДЖИ И КИНЕМОН

201
00:15:57,720 --> 00:16:00,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так его, Луффи-доно!

202
00:16:00,210 --> 00:16:02,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта ты так увлекся?!

203
00:16:02,440 --> 00:16:06,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но, Санджи-доно! Когда мужчина вступает в бой, он должен стремиться к победе!

204
00:16:06,490 --> 00:16:10,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве не твой товарищ сейчас томится в плену в Игрушечном Домике?! Уже забыл о нем?!

205
00:16:12,050 --> 00:16:13,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!

206
00:16:28,270 --> 00:16:29,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берджесс!

207
00:16:29,550 --> 00:16:32,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышал, тут сейчас весело!

208
00:16:34,640 --> 00:16:36,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто этот коротышка?!

209
00:16:37,570 --> 00:16:41,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ГРИН БИТ

210
00:17:13,870 --> 00:17:16,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что собираешься делать?!

211
00:17:18,980 --> 00:17:21,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежать некуда!

212
00:17:24,420 --> 00:17:27,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Джокер!

213
00:17:27,620 --> 00:17:29,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прежде чем ты убьешь его...

214
00:17:29,440 --> 00:17:31,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне нужно, чтобы мне кое-что вернули!

215
00:17:31,860 --> 00:17:35,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое сердце! Оно у Ло!

216
00:17:35,680 --> 00:17:38,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю, где он его спрятал!

217
00:17:38,870 --> 00:17:39,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

218
00:17:40,960 --> 00:17:41,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК!

219
00:17:49,260 --> 00:17:51,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок!

220
00:17:59,460 --> 00:18:01,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бесполезно!

221
00:18:02,230 --> 00:18:05,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Искусство не остановить!

222
00:18:07,310 --> 00:18:09,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БОЕВОЕ ИСКУССТВО!

223
00:18:10,100 --> 00:18:11,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УДАР КУНГ-ФУ!

224
00:18:12,340 --> 00:18:14,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за дым?!

225
00:18:14,400 --> 00:18:18,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моя очередь! Погодное Яйцо!

226
00:18:18,140 --> 00:18:20,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходите, Снежные Облака!

227
00:18:29,290 --> 00:18:32,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нееееет! Это просто ужасно!

228
00:18:32,280 --> 00:18:34,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты превратила мой климатакт в игрушку!

229
00:18:35,550 --> 00:18:36,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Грубиянка!

230
00:18:37,030 --> 00:18:39,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого это ты назвала супермоделью?!

231
00:18:39,000 --> 00:18:40,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я такого не говорила!

232
00:18:40,100 --> 00:18:44,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Превратила в игрушку?!" Как ты могла назвать это игрушкой!

233
00:18:44,540 --> 00:18:45,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя совсем нет вкуса!

234
00:18:47,720 --> 00:18:50,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, фруктовик, способный превращать людей в игрушки...

235
00:18:50,080 --> 00:18:52,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И правда является членом нашей семьи.

236
00:18:52,950 --> 00:18:56,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я съела фрукт Арт-Арт и стала человеком искусства!

237
00:18:56,630 --> 00:19:00,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всех вас превратила в произведения искусства!

238
00:19:00,760 --> 00:19:02,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Произведения искусства"?!

239
00:19:03,110 --> 00:19:06,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! И Нами тоже!

240
00:19:06,520 --> 00:19:10,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои рога и копыта теперь бесполезны!

241
00:19:12,500 --> 00:19:15,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Костяшка, она хочет меня похитить!

242
00:19:16,190 --> 00:19:18,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю! Но мы им тебя не отдадим!

243
00:19:19,100 --> 00:19:20,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот только...

244
00:19:22,320 --> 00:19:25,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мой клинок превратили в непонятно что!

245
00:19:25,530 --> 00:19:28,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы продолжаете строить из себя жертв?!

246
00:19:28,790 --> 00:19:31,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы должны быть счастливы, что я сделала вас произведениями искусства!

247
00:19:33,360 --> 00:19:38,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же, вы только гляньте, что вы сделали с моей подлодкой!

248
00:19:38,820 --> 00:19:40,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И моими людьми!

249
00:19:41,190 --> 00:19:43,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За это...

250
00:19:45,280 --> 00:19:49,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я собираюсь наградить вас художественной смертью!

251
00:19:53,310 --> 00:19:55,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло! Это я! Кто это?!

252
00:19:55,540 --> 00:19:58,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас сейчас большие проблемы! Помогите нам!

253
00:19:58,790 --> 00:20:01,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто разрешал тебе снять трубку?!

254
00:20:01,070 --> 00:20:02,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чоппер-сан, так держать!

255
00:20:02,950 --> 00:20:04,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тони-я?!

256
00:20:04,740 --> 00:20:06,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня не волнует, что там у вас происходит! Слушай меня внимательно!

257
00:20:06,900 --> 00:20:08,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Траффи?!

258
00:20:09,790 --> 00:20:11,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Ло?

259
00:20:14,920 --> 00:20:17,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чем ты там занимаешься, Траффи?! Немедленно возвращайся на корабль!

260
00:20:18,440 --> 00:20:21,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас превратили в произведения искусства! Помоги нам!

261
00:20:22,390 --> 00:20:24,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в порядке!

262
00:20:26,370 --> 00:20:28,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Послушайте, мне нужно...

263
00:20:28,570 --> 00:20:30,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы вы немедленно направились на Грин Бит!

264
00:20:31,160 --> 00:20:33,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я собираюсь передать вам Цезаря!

265
00:20:34,380 --> 00:20:38,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня нет времени вас выручать! Плывите на Грин Бит!

266
00:20:41,190 --> 00:20:44,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоооо?! Он попросил нас совершить невозможное и бросил трубку!

267
00:20:44,940 --> 00:20:47,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думал, передача Цезаря уже завершилась!

268
00:20:47,320 --> 00:20:48,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да что с ним такое?!

269
00:20:48,470 --> 00:20:50,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надавал глупых приказов, а нас вообще не выслушал!

270
00:20:50,470 --> 00:20:51,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он что, возомнил себя Луффи?!

271
00:20:51,480 --> 00:20:54,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У... У... У меня все в полном порядке!

272
00:20:54,990 --> 00:20:57,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня плохое предчувствие!

273
00:20:57,140 --> 00:21:00,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же нам теперь делать?!

274
00:21:00,150 --> 00:21:01,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу оставаться в таком виде!

275
00:21:16,150 --> 00:21:17,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НИТЬ-ПУЛЯ!

276
00:21:30,670 --> 00:21:32,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зря стараешься, Ло!

277
00:21:36,910 --> 00:21:39,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кому ты звонил?!

278
00:21:42,280 --> 00:21:45,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отдай мне сердце Цезаря!

279
00:21:48,150 --> 00:21:51,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ничего не добьешься, затягивая этот бой.

280
00:21:55,230 --> 00:22:01,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твой дружок Мугивара уже заглотил мою приманку и угодил в ловушку.

281
00:22:06,210 --> 00:22:11,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прямо сейчас он участвует в гладиаторском турнире.

282
00:22:15,900 --> 00:22:19,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там собрались сильнейшие бойцы со всех концов света...

283
00:22:19,680 --> 00:22:21,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы сражаться не на жизнь, а на смерть.

284
00:22:22,210 --> 00:22:25,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проигравший отправляется прямиком в ад.

285
00:22:26,590 --> 00:22:31,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он никогда не выберется оттуда живым.

286
00:22:51,580 --> 00:22:54,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вашему альянсу пришел конец...

287
00:22:55,600 --> 00:22:56,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло!

288
00:22:59,160 --> 00:23:01,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто сдавайся!