← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 650 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.85,0:03:26.27,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку...
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:38.53,Default,,0000,0000,0000,,С сильнейшими бойцами Нового Мира.
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже ныть из-за одного его удара!
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Я получал от него миллионы таких!
Dialogue: 0,0:03:46.29,0:03:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я от тебя даже мокрого места не оставлю!
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:51.88,Attack,,0000,0000,0000,,СЕКРЕТНАЯ ТЕХНИКА КУЛАКА ВОСЬМИ ИМПУЛЬСОВ!
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:56.70,Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ...
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:58.62,Attack,,0000,0000,0000,,СЛОНОБОЙ...
Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:00.87,Attack,,0000,0000,0000,,СЛОМАННЫЙ РОГ...
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:03.62,Attack,,0000,0000,0000,,ТОРА!
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:06.01,Attack,,0000,0000,0000,,ДРОБЛЕНИЕ!
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Чтооооо?!
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Победив живую легенду, после жестокой битвы в Блоке С победителем становится...
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Гладиатор Луси!
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:54.37,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Луффи и Пленный Гладиатор!
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:54.37,Title,,0000,0000,0000,,Ребекка!
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:05:02.78,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}КОЛИЗЕЙ КОРРИДЫ
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Битва на выживание в Колизее Корриды скоро продолжится!
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент у нас есть три претендента...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Завоевавшие право бросить вызов членам Семьи Донкихот!
Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Победитель Блока А, член Пиратов Черной Бороды, Чемпион...
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Иисус Берджесс!
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Победитель Блока B...
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Пиратов Клуба Барто, Каннибал Бартоломео!
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:39.03,Default,,0000,0000,0000,,И, наконец, победитель Блока С...
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Единственный и неповторимый - гладиатор Луси!
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Осталось узнать имя последнего участника финальной части турнира!
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Однако, из-за сильного повреждения ринга...
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Начало боев в Блоке D откладывается на 15 минут!
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Чините быстрее!
Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:02.13,Default,,0000,0000,0000,,У вас что, нет запасного?!
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Блоку D придется подождать!
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь не сбежишь!
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Пендиш!
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандаль!
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже не пытайся смыться!
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Кавендиш снова разбушевался!
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок!
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Чего это он?
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Опять что-то кричит про Мугивару!
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара... Это не тот ли пацан...
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Который не смог спасти на войне жизнь своего брата?
Dialogue: 0,0:06:53.29,0:06:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Если это было"спасение"...
Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:57.74,Default,,0000,0000,0000,,То любой бы смог так сделать!
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Т-Ты что творишь?! Прекрати, ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Я дворянин из Королевства Доэлина!
Dialogue: 0,0:07:09.99,0:07:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня раздавишь!
Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:18.26,Default,,0000,0000,0000,,А ты любишь пошутить, как я посмотрю?
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Запомни!
Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи-семпай...
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Человек, который однажды станет во главе этой эпохи!
Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Будущий Король Пиратов!
Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Я видел это своими глазами.
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Два года назад...
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.66,Default,,0000,0000,0000,,В городе Логтаун, что в Ист Блю...
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:53.38,Default,,0000,0000,0000,,На легендарном эшафоте, где встретил свой конец Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Находясь в отчаянной ситуации, он крикнул...
Dialogue: 0,0:07:56.89,0:08:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:08:11.89,0:08:14.35,Default,,0000,0000,0000,,И в тот самый момент небеса разверзлись...
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:32.03,Default,,0000,0000,0000,,И оттуда ударила молния, которая спасла ему жизнь!
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Я еще жив. Повезло мне.
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Это было чудо.
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.23,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор...
Dialogue: 0,0:08:57.23,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Я с жадностью ловил любые новости о похождениях Мугивар!
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Арабаста, Эниес Лобби...
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Импел Даун!
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.87,Default,,0000,0000,0000,,И роковая война...
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:12.08,Default,,0000,0000,0000,,В Маринфорде! Я был потрясен до глубины души!
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Босс! Что нам делать с солдатами, которых мы избили?!
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Сбросьте их в воду или еще куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:24.47,0:09:26.37,Default,,0000,0000,0000,,И хотя у себя на родине...
Dialogue: 0,0:09:26.37,0:09:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Я был главой преступного мира, взявшим под контроль 150 городов...
Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-семпай вдохновил меня, поэтому...
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Я решил пойти по его стопам и отправился в море!
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Давай, попробуй еще что-нибудь вякнуть!
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Да кто ты вообще такой...
Dialogue: 0,0:09:56.83,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы смотреть на Луффи-семпая свысока и поливать его грязью?!
Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Только и умеешь, что языком трепать!
Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты вообще добился в своей жизни?!
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Никчемный мусор!
Dialogue: 0,0:10:12.49,0:10:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Бартоломео тоже слетел с катушек!
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не отпущу!
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Убери уже свои грабли от моего меча!
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати я вообще должен с тобой драться?!
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Я устал!
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Эй, кто-нибудь, остановите их!
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:58.70,Default,,0000,0000,0000,,К ним не подойти! Слишком опасно!
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Это уж точно! К нему не подойти!\NОт одной мысли об этом у меня ноги подкашиваются!
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Я слишком нервничаю, чтобы даже пройти рядом с ним.
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Этот шрам у него под глазом... Это, и правда, он!
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Как же он крут!
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Ох? Слезы застилают глаза!
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Черт подери этого Кавендиша!
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу прикончить его и спасти Луффи-семпая!
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Кав... Кавен...
Dialogue: 0,0:11:26.53,0:11:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Не могу! Слова застревают в горле!
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мугивара!
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Послушай!
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Наш дед хочет тебе кое-что сказать!
Dialogue: 0,0:11:45.28,0:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ну сколько можно! Я ведь уже победил!
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:03.73,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Во мне больше нет ненависти к Гарпу.
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу выразить тебе свою признательность.
Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне поблагодарить тебя...
Dialogue: 0,0:12:16.81,0:12:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Стой, внук Гарпа!
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Мугивара!
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Он пробежал рядом со мной!
Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Постой...
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, мы еще не закончили!
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Что... Что... Что мне делать?! Что делать?!
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу поговорить с ним, но не знаю как!
Dialogue: 0,0:12:37.47,0:12:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подожди!
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:42.35,Default,,0000,0000,0000,,В благодарность за то, что ты вернул моей голове ее прежний вид...
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу отдать морской флот моих внуков под твое командование!
Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ними такое?!
Dialogue: 0,0:12:52.38,0:12:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Вот же привязались!
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:54.79,Default,,0000,0000,0000,,- Стой!\N- Стой!
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подожди!
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Блин... Где бы мне найти место и спокойно передохнуть...
Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, Луси!
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:15.76,Default,,0000,0000,0000,,О, ты же...
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка.
Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, у тебя много врагов! Иди за мной!
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.73,Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо!
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Если так рассуждать, разве Ширью не такой же?!
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:47.30,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Все равно я не доверяю Аокидзи!
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:02.47,Default,,0000,0000,0000,,О, погодите-ка, Капитан.
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Здесь Мугивара.
Dialogue: 0,0:14:10.23,0:14:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже там?
Dialogue: 0,0:14:13.65,0:14:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара.
Dialogue: 0,0:14:20.34,0:14:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:14:24.58,0:14:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Черная Борода?!
Dialogue: 0,0:14:30.21,0:14:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Мугивара!
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Я очень удивился...
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Когда узнал, что ты - брат моего командира!
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Но что ты здесь делаешь? Ты же опоздаешь...
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:47.20,Default,,0000,0000,0000,,На казнь своего брата!
Dialogue: 0,0:14:52.20,0:14:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Черная Борода, не так ли?!
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно верно! Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, ты тоже участвуешь в турнире, Луси!
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Но фрукт Мера-Мера достанется нашему Берджессу!
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться, ведь это словно сам Эйс присоединится к нам!
Dialogue: 0,0:15:17.39,0:15:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Хотя один раз он мне уже отказал!
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам получить силу Эйса!
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь боя с тобой!
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Луси!
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:05.51,0:16:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь этого пирата?
Dialogue: 0,0:16:08.18,0:16:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Немного. Я не позволю ему выиграть!
Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, бабуля, а есть еще бесплатные пробнички?
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто хочешь набить себе живот, ничего не покупая, не так ли?!
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Простите, бабушка! Что ты хочешь, Луси?
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты меня угощаешь?!
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:38.66,Default,,0000,0000,0000,,О, Ребекка! Так он твой друг?
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку!
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Ням-ням! Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Прости, у меня было совсем немного денег.
Dialogue: 0,0:17:00.98,0:17:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся! Спасибо за угощение, Ребекка!
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где мы?
Dialogue: 0,0:17:07.76,0:17:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Это казармы, где размещаются гладиаторы Колизея.
Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Хотя некоторые называют это тюрьмой.
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Другие участники сюда не заходят...
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты можешь остаться здесь до начала следующего матча.
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Спасибо!
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:42.24,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГЛАДИАТОР КОЛИЗЕЯ КОРРИДЫ - РЕБЕККА
Dialogue: 0,0:17:37.73,0:17:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты сражался просто потрясающе!
Dialogue: 0,0:17:39.97,0:17:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Я и не знала, что ты так силен, Луси!
Dialogue: 0,0:17:46.78,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Ага, просто пальчики оближешь!
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:17:59.71,Default,,0000,0000,0000,,А ты не хочешь кушать?
Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Мама, я хочу кушать.
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже два дня ничего не ели.
Dialogue: 0,0:18:11.49,0:18:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка, могу я ненадолго оставить тебя одну?
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Я не чувствую голода.
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Говоришь прям как самурай.
Dialogue: 0,0:18:32.22,0:18:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Ребекка! Убей его!
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь за этим его сюда привела, не так ли?!
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это значит, Ребекка?!
Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, моя еда сейчас вывалится!
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:55.36,Default,,0000,0000,0000,,- Давай же!\N- Почему ты медлишь?!
Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не сделаешь этого, то не сможешь достичь своей цели!
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:18:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Цели?
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Ребекку поймали!
Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что он оказался быстрее нее!
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Делай со мной что хочешь.
Dialogue: 0,0:20:09.09,0:20:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Я готова ко всему.
Dialogue: 0,0:20:11.59,0:20:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Не собираюсь я ничего с тобой делать, ведь ты накормила меня.
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Я пыталсь убить тебя!
Dialogue: 0,0:20:17.43,0:20:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Да все нормально. Я ведь жив.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:22.88,Default,,0000,0000,0000,,И мне кажется, что на самом деле ты не хотела меня убивать.
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Он с такой легкостью простил тебя...
Dialogue: 0,0:20:28.34,0:20:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Это лишь доказывает разницу в вашей силе, Ребекка.
Dialogue: 0,0:20:35.85,0:20:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы смогли разобраться хоть с одним из них...
Dialogue: 0,0:20:39.36,0:20:41.87,Default,,0000,0000,0000,,У нас бы еще оставалась какая-то надежда.
Dialogue: 0,0:20:42.35,0:20:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Мумии?!
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы не мумии!
Dialogue: 0,0:20:46.19,0:20:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы пленные гладиаторы.
Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Как и Ребекка.
Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы вынуждены сражаться...
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.38,Default,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока нас не убьют на потеху публике.
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:21:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Нас осудили за то, что мы выступали против Дофламинго.
Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Король сказал, что одержав 1000 побед, мы получим свободу.
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Но даже сильнейшим бойцам...
Dialogue: 0,0:21:10.69,0:21:13.02,Default,,0000,0000,0000,,С трудом удается пережить и сотню боев.
Dialogue: 0,0:21:13.72,0:21:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Тех же, кто попытается сбежать, убивают на месте.
Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Да и бежать-то нам некуда.
Dialogue: 0,0:21:23.36,0:21:27.75,Default,,0000,0000,0000,,10 лет назад, до того, как Дофламинго стал королем...
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Гладиаторские бои не велись насмерть.
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Королевство, в котором он правит...
Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Имеет как светлые, так и темные стороны.
Dialogue: 0,0:21:45.02,0:21:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Собираюсь выиграть сегодняшний турнир, чего бы мне это ни стоило...
Dialogue: 0,0:21:54.36,0:21:58.68,Default,,0000,0000,0000,,И тогда, с помощью силы Мера-Мера, я убью Дофламинго!
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, Солдатик-сан и его армия придут сюда, чтобы освободить нас...
Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:16.82,Default,,0000,0000,0000,,И сразиться с Дофламинго!
Dialogue: 0,0:22:19.05,0:22:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Он готов пожертвовать своей жизнью...
Dialogue: 0,0:22:21.85,0:22:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы уничтожить это королевство!
Dialogue: 0,0:22:24.89,0:22:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:22:29.06,0:22:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Я стойкий солдатик и всегда буду с тобой!
Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Я должна сделать это раньше него!
Dialogue: 0,0:22:47.28,0:22:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не хочу быть той, кого постояно защищают!
Dialogue: 0,0:22:56.15,0:23:00.45,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я должна защитить его!