← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 652 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:26.05,0:03:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее был выставлен фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку!
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не умирай, Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я...
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Не проиграю!
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:50.22,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Последнее сражение!
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:50.22,Title,,0000,0000,0000,,Бой в Блоке D!
Dialogue: 0,0:04:24.81,0:04:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Умри, Ребекка!
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:30.25,Default,,0000,0000,0000,,В тебе течет грязная кровь!
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Гори в аду, Ребекка!
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня тебя наконец-то прикончат!
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты позор всей Дресс Роуз!
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Сожгите ее!
Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ее дед-поджигатель наверняка будет счастлив!
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Это битва на выживание в Колизее Корриды! Блок D!
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:05:01.18,Default,,0000,0000,0000,,После выхода на ринг "Призрачной Принцессы" толпа просто обезумела!
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Даже если она внучка бывшего короля, она ни в чем не виновата!
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, что сделал ее дед!
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидал от тебя таких слов.
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Пускай ее деда, бывшего короля, презирает вся страна...
Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка наша надежда!
Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Ваша надежда?
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ребекка и мы отчаянно сражались...
Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Стараясь выбраться из этой темной западни...
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Откуда нет выхода.
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы были недостаточно и сильны и вот что с нами стало...
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Но не с Ребеккой!
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:06:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Как бы тяжело нам не было, Ребекка дает нам надежду.
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Если она сможет победить и получить фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Наша жизнь станет немного лучше.
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Гори в аду!
Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Твоей смерти хочет вся страна, Ребекка-чан!
Dialogue: 0,0:06:28.33,0:06:30.48,Default,,0000,0000,0000,,У тебя милое личико...
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Но тебя ненавидят сильнее, чем Бартоломео из Блока B!
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:43.76,Default,,0000,0000,0000,,- Иди к черту, Ребекка!\N- Отродье семьи Рику!
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:06:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:02.72,Default,,0000,0000,0000,,О! И еще один участник, появишийся на ринге...
Dialogue: 0,0:07:03.93,0:07:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не могу на это смотреть! Толпа неотесанных чурбанов!
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Постыдились бы!
Dialogue: 0,0:07:13.58,0:07:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Прекрасных Пиратов - Белый Жеребец Кавендиш!
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:24.39,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}БЕЛЫЙ ЖЕРЕБЕЦ КАВЕНДИШ
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Кавендиш-сама!
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Ох, как он прекрасен!
Dialogue: 0,0:07:33.66,0:07:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Держи себя в руках!
Dialogue: 0,0:07:35.59,0:07:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Девушки на трибунах падают в обморок!
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, красота, потрясшая всех 3 года назад, ничуть не угасла!
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Кавендиш-сама! Покрошите на куски эту девку!
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Преподайте Ребекке урок!
Dialogue: 0,0:07:57.15,0:07:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Замолчите, недостойные!
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, за что вы так ее ненавидите...
Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Но эта девушка стоит здесь, на арене, перед лицом смерти, с высоко поднятой головой!
Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:14.45,Default,,0000,0000,0000,,И вы, чьей жизни сейчас ничто не угрожает, не имеете права ее унижать!
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Если вы так желаете ей смерти...
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы вам самим не взять в руки оружие и не спуститься сюда!
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:40.13,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире слова без решимости - не более чем пустая болтовня!
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:44.85,Default,,0000,0000,0000,,У меня свои причины находиться здесь, но я презираю такие турниры!
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Воины должны жить и умирать достойно, а не на потеху толпе!
Dialogue: 0,0:09:02.75,0:09:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Фарл.
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Зачем он повесил на лошадь громкоговоритель?
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ого, а Пендиш-то говорит правильные вещи.
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Я впечатлен.
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Хотя он мне все равно не нравится.
Dialogue: 0,0:09:18.17,0:09:22.97,Default,,0000,0000,0000,,- Кавендиш-сама!\N- Вы великолепны!
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Плевать нам на Ребекку!
Dialogue: 0,0:09:26.79,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем болеть за тебя!
Dialogue: 0,0:09:29.41,0:09:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Кавендиш!
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу! Какая невероятная харизма!
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Он смог превратить бушующий шторм негодования в бурю аплодисментов!
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я понимаю твои чувства. Ты ожидал совершенно другой реакции, не так ли?
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Но что поделать, настроения толпы переменчивы...
Dialogue: 0,0:09:57.65,0:10:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Люди часто ведут себя подобным образом. Не слушают, что ты говоришь...
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть! Они так меня любят!
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.63,Default,,0000,0000,0000,,- Так тебе это нравится?!\N- Прям как три года назад...
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что вступился за меня.
Dialogue: 0,0:10:17.23,0:10:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарности. Они правда вывели меня из себя.
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, тебе было очень тяжело.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Но забудь об этом. Все-таки, мы враги.
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, здесь же должны быть репортеры.
Dialogue: 0,0:10:37.25,0:10:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать, если это попадет в газеты?
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:44.79,Default,,0000,0000,0000,,После боя они наверняка захотят взять у меня интервью! "Привет, суперзвезда!"
Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:46.86,Default,,0000,0000,0000,,А я такой "Вы это мне?"
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:11:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Итак, похоже, все участники в сборе!
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:05.53,Default,,0000,0000,0000,,При одном воздержавшемся, за победу в Блоке D сразятся 137 участников!
Dialogue: 0,0:11:09.15,0:11:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Это будет жестокая битва на выживание! Последнее сражение...
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Начинается!
Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Кавендиш-сама!
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Обезглавь кого-нибудь, Сулейман!
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Сделай их, Оромбус!
Dialogue: 0,0:11:45.31,0:11:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Гори в аду, Ребекка!
Dialogue: 0,0:11:48.42,0:11:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.27,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГРИН БИТ
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Меня не интересует твое прошлое, но...
Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Единственные люди, способные использовать\Nвласть Мирового Правителство, чтобы обмануть нас...
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Это Тенрьюбито!
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Хватит тянуть время, Ло.
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что "все гораздо запутаннее". Что ты имел в виду?
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь поговорить, сперва отдай мне Цезаря.
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:23.86,Default,,0000,0000,0000,,И его сердце.
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Цезарь...
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:34.50,Default,,0000,0000,0000,,А точнее SMILE, что он производит, так важны для тебя?!
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал.
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Без SMILE Кайдо убьет тебя и все будет кончено.
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:48.86,Attack,,0000,0000,0000,,ПРОСТРАНСТВО!
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:50.91,Attack,,0000,0000,0000,,КАВАРДАК!
Dialogue: 0,0:14:08.23,0:14:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, молокосос!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Фуджитора?
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:23.51,0:14:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты помогаешь ему?
Dialogue: 0,0:14:25.44,0:14:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Я вынужден остановить тебя, Небесный Дьявол.
Dialogue: 0,0:14:34.22,0:14:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь...
Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы арестовать его, а не убить.
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:58.26,0:15:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Но сперва верни мне сердце Цезаря, Ло.
Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, тебя, вроде, интересовала "запутанная" история, о которой я говорил.
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь послушать?
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.30,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:42.45,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ДРЕСС РОУЗ - ЦВЕТОЧНОЕ ПОЛЕ
Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:11.55,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ВОЙСКА СОПРОТИВЛЕНИЯ ДОФЛАМИНГО\NШТАБ-КВАРТИРА "ГВАРДИИ КОРОЛЯ РИКУ"
Dialogue: 0,0:16:14.25,0:16:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:16.79,0:16:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы привезли легендарных героев - Усоланда и Робиланд!
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Робин!
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Отряды "Желтый Жук" и "Розовая Пчела"...
Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Прибыли на Грин Бит!
Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю, Лео!
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло, Командир!
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы будем сражаться за честь Короля Рику...
Dialogue: 0,0:16:53.89,0:16:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Которого обманом свергли 10 лет назад...
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:17:00.58,Default,,0000,0000,0000,,И за свободу нашей страны!
Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:10.65,Default,,0000,0000,0000,,В тот день, Дофламинго явился в нашу страну и отобрал все, что было нам дорого!
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда этого не забуду!
Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы потратили целый год...
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:23.09,Default,,0000,0000,0000,,На подготовку нашего плана!
Dialogue: 0,0:17:24.72,0:17:28.51,Default,,0000,0000,0000,,И, несмотря на то, что он Шичибукай, у нас все равно есть шанс на победу!
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Нужно внимательно выслушать их план, чтобы придумать, когда лучше слинять!
Dialogue: 0,0:17:41.34,0:17:43.82,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ДРЕСС РОУЗ - АКАЦИЯ
Dialogue: 0,0:17:44.37,0:17:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Зороланд, вскоре нам нужно будет повернуть налево.
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Лево - это там, где у тебя нет мечей.
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:55.23,Default,,0000,0000,0000,,- Думаешь я не знаю, где право, а где лево?!\N- Именно!
Dialogue: 0,0:17:59.36,0:18:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Человек, напавший на ваш корабль...
Dialogue: 0,0:18:01.69,0:18:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Это Йола, один из лидеров Семьи Донкихот!
Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Она способна превращать своих врагов в произведения искусства!
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Она очень опасна!
Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты так много о них знаешь?!
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Я тщательно запомнила имена, лица и способности...
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Всех лидеров Семьи, и тех, кто над ними!
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Особенно троих старших лидеров...
Dialogue: 0,0:18:22.68,0:18:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Которые 10 лет назад полностью уничтожили армию Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Требол!
Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Диаманте!
Dialogue: 0,0:18:29.85,0:18:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Пика! Я никогда не забуду их лица!
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:39.73,Default,,0000,0000,0000,,10 лет назад? Сколько же тебе лет?
Dialogue: 0,0:18:39.73,0:18:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Мне 27!
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,27?!
Dialogue: 0,0:18:45.57,0:18:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:46.67,0:18:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:18:48.97,0:18:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Зоро-доно! Зоро-доно!
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь! Эй!
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Не ори, идиот!
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:18:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Они кричат так, будто вы знакомы.
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Это Кривобровьланд и Пучокланд.
Dialogue: 0,0:19:05.86,0:19:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты идешь спасать Нами-сан?!
Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Значит, все-таки у нее неприятности! Вот почему она не отвечает на звонки!
Dialogue: 0,0:19:14.87,0:19:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я с тобой!
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Санджи-доно!
Dialogue: 0,0:19:18.67,0:19:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь здесь, чтобы предупредить Луффи-доно!
Dialogue: 0,0:19:22.66,0:19:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Черная Нога!
Dialogue: 0,0:19:26.34,0:19:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Моя ненаглядная Виолетта-чан!
Dialogue: 0,0:19:28.76,0:19:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, когда-нибудь она тебя прирежет.
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Ваш корабль захвачен одной из моих напарниц, Йолой.
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:38.04,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас они направляются на Грин Бит!
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:19:43.78,0:19:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто же станет победителем в Блоке D?!
Dialogue: 0,0:19:51.27,0:19:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни произошло, я должна выиграть...
Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:58.76,Default,,0000,0000,0000,,И заполучить фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:19:58.76,0:20:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы убить Долфаминго!
Dialogue: 0,0:20:03.71,0:20:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Давайте начнем с Ребекки!
Dialogue: 0,0:20:06.65,0:20:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая идея!
Dialogue: 0,0:20:11.29,0:20:15.76,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я буду тебя защищать, Солдатик-сан!
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Тебя все ненавидят, Ребекка-чан!
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Убив тебя, я стану национальным героем!
Dialogue: 0,0:20:34.34,0:20:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Так нечестно!
Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Их пятеро, а Ребекка одна!
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав. Но когда Ребекка сражается на ринге, такие ситуации не редкость.
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:49.44,Default,,0000,0000,0000,,В большинстве случаев, Ребекка - единственная женщина среди участников-мужчин.
Dialogue: 0,0:20:49.44,0:20:56.38,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, все зрители мечтают увидеть, как ее убьют.
Dialogue: 0,0:20:56.38,0:21:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Так что ничего удивительного, что ее всегда выбирают в качестве первой жертвы.
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся, Ребекка! Не проиграй!
Dialogue: 0,0:21:06.61,0:21:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Ребекка!
Dialogue: 0,0:21:09.31,0:21:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Давай повеселимся, Ребекка-чан!
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще в курсе, что нужно еще и атаковать?
Dialogue: 0,0:21:23.79,0:21:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, ты лучше меня?!
Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:38.28,0:21:40.04,Default,,0000,0000,0000,,- Ах, ты!\N- Черт!
Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:42.08,Default,,0000,0000,0000,,- Стерва!\N- Отправляйся в ад!
Dialogue: 0,0:21:43.71,0:21:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Хватит трусливо уконяться, Ребекка!
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Покажи нам кровь!
Dialogue: 0,0:21:48.89,0:21:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Убейте друг друга!
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя драться!
Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Мама говорила, что бить других нехорошо.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Только и умеешь, что уклоняться?!
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу научить тебя, как не дать себя побить.
Dialogue: 0,0:22:22.69,0:22:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:31.76,0:22:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Вставай, Ребекка!
Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно стать сильнее!
Dialogue: 0,0:22:35.90,0:22:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Стерва! Хватит убегать!
Dialogue: 0,0:22:41.34,0:22:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся в ад!
Dialogue: 0,0:22:50.58,0:22:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, Ребекка!
Dialogue: 0,0:22:53.48,0:22:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай в том же духе!
Dialogue: 0,0:22:58.79,0:23:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!