← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 653 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,740 --> 00:03:19,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:19,340 --> 00:03:22,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:22,550 --> 00:03:26,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.

11
00:03:27,890 --> 00:03:31,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...

12
00:03:31,450 --> 00:03:33,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был выставлен фрукт Мера-Мера...

13
00:03:33,730 --> 00:03:37,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку...

14
00:03:37,060 --> 00:03:38,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С сильнейшими бойцами Нового Мира!

15
00:03:57,050 --> 00:03:58,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фуджитора?

16
00:03:58,750 --> 00:04:00,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошу прощения.

17
00:04:00,940 --> 00:04:02,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты помогаешь ему?

18
00:04:02,890 --> 00:04:06,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вынужден остановить тебя, Небесный Дьявол.

19
00:04:06,460 --> 00:04:08,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я здесь...

20
00:04:10,230 --> 00:04:13,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы арестовать его, а не убить.

21
00:04:14,730 --> 00:04:16,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати...

22
00:04:16,180 --> 00:04:20,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебя, вроде, интересовала "запутанная" история, о которой я говорил.

23
00:04:20,370 --> 00:04:22,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь послушать?

24
00:04:31,250 --> 00:04:35,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Решающая битва!

25
00:04:31,250 --> 00:04:35,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Йола против Команды Мугивары!

26
00:05:01,780 --> 00:05:03,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это произошло давным-давно...

27
00:05:04,170 --> 00:05:08,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Более 8 сотен лет назад, Ло.

28
00:05:11,760 --> 00:05:14,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
20 королей из 20 стран...

29
00:05:14,560 --> 00:05:16,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собрались в центре этого мира...

30
00:05:17,390 --> 00:05:20,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И создали колоссальную организацию.

31
00:05:21,790 --> 00:05:25,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сегодня она известна как Мировое Правительство.

32
00:05:26,660 --> 00:05:29,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Затем, эти короли-основатели...

33
00:05:29,080 --> 00:05:31,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими семьями...

34
00:05:31,270 --> 00:05:33,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Переселились на Святую Землю Мари Джоа.

35
00:05:34,410 --> 00:05:38,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отказались лишь Семья Неферари из Арабасты...

36
00:05:38,230 --> 00:05:40,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что, если быть точнее, их было 19.

37
00:05:41,390 --> 00:05:45,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потомки этих создателей и по сей день живут там...

38
00:05:45,710 --> 00:05:48,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Царствуя в этом мире как Тенрьюбито.

39
00:05:51,260 --> 00:05:54,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Таким образом, 800 лет назад...

40
00:05:54,430 --> 00:05:58,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти 19 стран остались без правителей.

41
00:05:58,970 --> 00:06:00,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понимаешь, к чему я веду?

42
00:06:02,110 --> 00:06:05,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти страны избрали себе новых королей...

43
00:06:05,500 --> 00:06:08,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И таким образом появился новый Королевский Род.

44
00:06:08,680 --> 00:06:11,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К примеру, в моей стране - Дресс Роуз...

45
00:06:11,800 --> 00:06:15,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новыми правителями стала Семья Рику.

46
00:06:16,620 --> 00:06:18,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но семьей-основателем...

47
00:06:18,880 --> 00:06:22,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Которая переселилась на Святую Землю Мари Джоа...

48
00:06:24,630 --> 00:06:26,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Была Семья Донкихот!

49
00:06:28,310 --> 00:06:29,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это значит, что ты...

50
00:06:41,650 --> 00:06:43,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как весело!

51
00:06:43,210 --> 00:06:47,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Восхитительная музыка и морское искусство! О, да!

52
00:06:48,850 --> 00:06:50,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты настоящий ценитель, как я посмотрю!

53
00:06:51,050 --> 00:06:52,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Останови корабль!

54
00:06:52,650 --> 00:06:54,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и правда собираешься плыть на Грин Бит?!

55
00:06:56,130 --> 00:06:58,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ведь Ло удивится...

56
00:06:58,130 --> 00:07:02,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда забрать Цезаря явитесь не вы, а я!

57
00:07:02,490 --> 00:07:06,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук ведет себя странно! Неужели он и правда нас предал?

58
00:07:06,520 --> 00:07:07,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Костяшка!

59
00:07:07,510 --> 00:07:10,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты можешь после этого называть себя мечником?!

60
00:07:11,370 --> 00:07:13,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто я кое-что осознал!

61
00:07:13,670 --> 00:07:19,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь тоже человек искусства! Я живу ради искусства!

62
00:07:19,020 --> 00:07:20,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хоть я и мертв!

63
00:07:20,100 --> 00:07:21,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О-хо-хо!

64
00:07:21,360 --> 00:07:24,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этим плебеям не понять нас, Соул Кинг!

65
00:07:24,310 --> 00:07:26,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше всего на свете мы хотим самовыражаться!

66
00:07:26,450 --> 00:07:28,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им невдомек, как сильна эта страсть!

67
00:07:29,650 --> 00:07:32,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Искусство Жизни! Умирающее Искусство!

68
00:07:32,830 --> 00:07:35,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это потрясающе, Йола-сан!

69
00:07:36,370 --> 00:07:37,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

70
00:07:37,300 --> 00:07:38,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите!

71
00:07:38,910 --> 00:07:40,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я в порядке...

72
00:07:41,000 --> 00:07:42,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня просто нет слов!

73
00:07:42,490 --> 00:07:46,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это идеально раскрывает трагедию Дресс Роуз!

74
00:07:46,890 --> 00:07:49,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И через 10 минут эти надоедливые детишки...

75
00:07:49,730 --> 00:07:52,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Станут частью этого шедевра...

76
00:07:53,290 --> 00:07:56,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И задохнутся до смерти!

77
00:07:56,180 --> 00:07:58,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что?!
- Брук!

78
00:07:59,060 --> 00:08:00,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Костяшка!

79
00:08:00,390 --> 00:08:02,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Словами не передать, как я восхищен!

80
00:08:02,480 --> 00:08:04,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позвольте мне в честь этого спеть песню!

81
00:08:04,940 --> 00:08:07,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было бы здорово, Соул Кинг!

82
00:08:07,500 --> 00:08:09,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно, с удовольствем!

83
00:08:09,450 --> 00:08:12,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могли бы вы для этого вернуть моей скрипке и смычку их прежний вид?

84
00:08:12,390 --> 00:08:15,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно! Сию минуту, братишка!

85
00:08:16,290 --> 00:08:18,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого, спасибо!

86
00:08:19,690 --> 00:08:20,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

87
00:08:21,250 --> 00:08:23,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне... не страшно...

88
00:08:25,440 --> 00:08:27,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я теряю сознание...

89
00:08:27,890 --> 00:08:29,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу умирать!

90
00:08:30,190 --> 00:08:35,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите, Йола-сан! Этот смычок на самом деле мой меч.

91
00:08:35,200 --> 00:08:37,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
М-м, давай же, порази меня!

92
00:08:41,670 --> 00:08:43,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Я уже вас поразил!

93
00:08:43,870 --> 00:08:45,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Уже?!

94
00:08:45,750 --> 00:08:48,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ИСКУССНАЯ ПЕСНЯ РАССЕКАЮЩЕЙ ФЛЕЙТЫ!

95
00:08:55,000 --> 00:08:59,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошу прощения, но изобразительное искусство все-таки не для меня...

96
00:08:59,870 --> 00:09:00,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь у меня...

97
00:09:02,100 --> 00:09:03,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет глаз!

98
00:09:03,990 --> 00:09:05,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук!

99
00:09:05,690 --> 00:09:07,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Костяшка!

100
00:09:18,840 --> 00:09:22,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я начал волноваться о Нами-сан раньше, чем ты!

101
00:09:22,140 --> 00:09:25,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И она наверняка бы предпочла, чтобы я ее спас!

102
00:09:25,640 --> 00:09:27,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что я пойду!

103
00:09:27,500 --> 00:09:29,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо! Иди!

104
00:09:30,090 --> 00:09:34,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кинемон, вот карта с местонахождением
Игрушечного Домика, где держат твоего товарища.

105
00:09:34,520 --> 00:09:36,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, премного благодарен!

106
00:09:37,820 --> 00:09:41,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда увидитесь с Луффи, немедленно свяжитесь с Санни.

107
00:09:41,290 --> 00:09:43,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будем держать друг друга в курсе событий.

108
00:09:43,860 --> 00:09:45,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я останусь на Санни.

109
00:09:48,430 --> 00:09:51,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, и как нам добраться до Луффи?

110
00:09:52,370 --> 00:09:55,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы я знал, мы бы тут не торчали, как два истукана.

111
00:09:56,840 --> 00:09:59,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все выходы перекрыты...

112
00:10:00,340 --> 00:10:02,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я не вижу никого, кого можно было бы попросить помочь

113
00:10:03,150 --> 00:10:07,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тому же, мы не должны привлекать внимание. Я недавно уже чуть не попался.

114
00:10:07,750 --> 00:10:09,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может мне просто разрезать стену?

115
00:10:09,740 --> 00:10:12,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это и называется "привлечь внимание"!

116
00:10:12,660 --> 00:10:14,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай я разрежу ее осторожно?

117
00:10:14,530 --> 00:10:17,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не в этом дело! О, боги!

118
00:10:21,870 --> 00:10:25,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Мы должны быть осторожны!
- Тогда как мне ее разрезать?!

119
00:10:28,810 --> 00:10:32,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же "Охотник на Пиратов" Зоро-семпай!

120
00:10:32,860 --> 00:10:36,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В одиночку покромсавший 100 человек на Виски Пик...

121
00:10:36,050 --> 00:10:39,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И устроивший настоящую резню в Эниес Лобби!

122
00:10:39,170 --> 00:10:41,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мастер трехмечевого стиля - санторью!

123
00:10:42,220 --> 00:10:46,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он всегда поддерживает Луффи-семпая, как его правая рука...

124
00:10:46,120 --> 00:10:48,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И считается (мной) первым помощником в команде!

125
00:10:48,930 --> 00:10:51,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же он крут!

126
00:10:51,630 --> 00:10:55,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох? Почему я плачу? Почему?

127
00:11:00,100 --> 00:11:02,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро-семпай!

128
00:11:03,010 --> 00:11:04,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты его знаешь?

129
00:11:05,840 --> 00:11:08,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это?

130
00:11:10,850 --> 00:11:13,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так! Давай, Ребекка!

131
00:11:13,920 --> 00:11:18,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так! У тебя получилось! Она уделала очередного парня!

132
00:11:18,020 --> 00:11:20,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, вперед! Ю-ху! Потрясно!

133
00:11:20,640 --> 00:11:22,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, он очень возбужден.

134
00:11:23,680 --> 00:11:26,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, Ребекка!

135
00:11:33,770 --> 00:11:36,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так рад, что вернулся в прежний вид!

136
00:11:36,170 --> 00:11:38,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо, Брук!

137
00:11:38,310 --> 00:11:42,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты молодец, Костяшка. Я доволен.

138
00:11:42,910 --> 00:11:46,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно. Я уж думала, нам конец.

139
00:11:46,680 --> 00:11:48,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты спас нас, Брук.

140
00:11:48,390 --> 00:11:50,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно, это пустяки...

141
00:11:51,990 --> 00:11:54,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точнее, это совсем не пустяки! Да!

142
00:11:54,730 --> 00:11:57,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте продолжим нашу вечеринку "Прилягь на коленки"!

143
00:11:58,300 --> 00:12:00,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какую-какую вечеринку?!

144
00:12:01,220 --> 00:12:02,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно же, Нами-сан!

145
00:12:04,830 --> 00:12:06,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь...

146
00:12:06,300 --> 00:12:09,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надень на нее наручники, Брук.

147
00:12:09,230 --> 00:12:11,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Я?!

148
00:12:11,710 --> 00:12:15,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу их трогать. Они лишат меня сил.

149
00:12:15,680 --> 00:12:17,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коначай жаловаться и просто сделай это.

150
00:12:17,860 --> 00:12:19,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь вы же не фруктовик...

151
00:12:19,940 --> 00:12:21,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы вам не...

152
00:12:21,350 --> 00:12:23,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказала "Сделай"!

153
00:12:26,720 --> 00:12:29,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О-хо-хо, о-хо-хо!

154
00:12:30,150 --> 00:12:34,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соул Кинг! Как ты посмел!

155
00:12:34,330 --> 00:12:36,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты обманул меня!

156
00:12:36,800 --> 00:12:39,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думала, что между нами есть связь, потому что мы оба люди искусства...

157
00:12:39,130 --> 00:12:40,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И потеряла бдительность!

158
00:12:41,370 --> 00:12:44,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы окончательно вывели меня из себя!

159
00:12:44,040 --> 00:12:48,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я покажу вам мое финальное искусство...

160
00:12:48,250 --> 00:12:51,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И отправлю вас на небеса!

161
00:12:51,480 --> 00:12:54,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Йола-сан... Успокойтесь...

162
00:13:06,320 --> 00:13:10,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НЕБЕСНОЕ ИСКУССТВО!

163
00:13:19,940 --> 00:13:23,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что за черт?!
- Что произошло?!

164
00:13:36,860 --> 00:13:37,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

165
00:14:11,660 --> 00:14:17,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это вершина моего мастерства - Небесное Искусство!

166
00:14:25,180 --> 00:14:29,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох, как же это прекрасно!

167
00:14:29,730 --> 00:14:32,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы должны быть счастливы!

168
00:14:32,930 --> 00:14:35,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что перед смертью вы смогли увидеть...

169
00:14:35,690 --> 00:14:37,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самую прекрасную вещь на свете!

170
00:14:43,890 --> 00:14:58,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

171
00:14:58,680 --> 00:15:02,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ДРЕСС РОУЗ - ДВОРЕЦ

172
00:15:02,850 --> 00:15:06,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гладиус, может хоть немного успокоишься?

173
00:15:06,850 --> 00:15:08,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Детка 5.

174
00:15:08,950 --> 00:15:10,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве ты не видишь...

175
00:15:10,910 --> 00:15:14,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как сильно спутало наши планы предательство этой женщины?!

176
00:15:16,080 --> 00:15:21,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
План был прост: Виолетта захватывает "Черную Ногу" Санджи...

177
00:15:21,200 --> 00:15:25,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И выуживает из его головы всю необходимую нам информацию.

178
00:15:27,740 --> 00:15:33,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После чего мы смогли бы спутать им все карты и уничтожить одного за другим.

179
00:15:33,330 --> 00:15:35,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что делает она?!

180
00:15:35,240 --> 00:15:37,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нападает на своих же людей и сбегает!

181
00:15:37,980 --> 00:15:39,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Успокойся!

182
00:15:39,500 --> 00:15:41,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь сейчас взорвешься!

183
00:15:47,360 --> 00:15:50,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я презираю и желаю смерти тем...

184
00:15:50,310 --> 00:15:52,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто непунктуален и не следует планам!

185
00:16:05,810 --> 00:16:11,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СЕМЬЯ ДОНКИХОТ (АРМИЯ ПИКИ)
ГЛАДИУС

186
00:16:17,560 --> 00:16:20,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но страшнее не то, что она предала нас, а то...

187
00:16:20,150 --> 00:16:23,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что она предала Молодого Господина! Нет ей прощения!

188
00:16:24,630 --> 00:16:27,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виолетта со вчерашеного дня вела себя странно.

189
00:16:28,400 --> 00:16:30,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если задуматься...

190
00:16:30,000 --> 00:16:35,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ее ясновидением она еще вчера смогла бы найти корабль Мугивар.

191
00:16:37,580 --> 00:16:42,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}СЕВЕРО-ВОСТОК ДРЕСС РОУЗ
ПО НАПРАВЛЕНИЮ К ГРИН БИТ

192
00:16:45,450 --> 00:16:48,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам не обязательно было ехать со мной, Виолетта-чан!

193
00:16:48,950 --> 00:16:51,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь сказал вам ждать в порту!

194
00:16:52,880 --> 00:16:55,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В порту сейчас полно Дозорных.

195
00:16:56,660 --> 00:17:00,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе и твоим друзьям не помешало бы выбрать другое место встречи.

196
00:17:01,370 --> 00:17:03,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно. Дозорные...

197
00:17:03,880 --> 00:17:05,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь 4 военных корабля...

198
00:17:06,670 --> 00:17:10,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И, по меньше мере, около 3000 Дозорных.

199
00:17:11,610 --> 00:17:14,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вы смогли все это разузнать за столь короткий промежуток времени?

200
00:17:15,080 --> 00:17:16,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это одна из моих способностей.

201
00:17:16,920 --> 00:17:18,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясновидение.

202
00:17:18,340 --> 00:17:21,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ее помощью я могу видеть все, что происходит в радиусе 4000 километров...

203
00:17:21,480 --> 00:17:25,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Словно с высоты птичьего полета.

204
00:17:46,610 --> 00:17:51,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сходя с места, я могу наблюдать за всем, что происходит в стране.

205
00:17:52,330 --> 00:17:55,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что не переживай за меня.

206
00:17:55,590 --> 00:17:58,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня не поймают.

207
00:17:58,950 --> 00:18:01,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходит, вы решили остаться?

208
00:18:01,610 --> 00:18:04,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет. Не волнуйся.

209
00:18:04,740 --> 00:18:06,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После этого, я...

210
00:18:08,150 --> 00:18:09,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Виолетта-чан?

211
00:18:09,690 --> 00:18:10,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Странно.

212
00:18:11,110 --> 00:18:13,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я нигде не вижу ваш корабль!

213
00:18:14,810 --> 00:18:16,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

214
00:18:27,550 --> 00:18:30,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что нам делать?! Эй! Что нам делать?!

215
00:18:30,140 --> 00:18:31,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что еще остается?!

216
00:18:36,330 --> 00:18:38,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас нет выбора! Нужно сражаться!

217
00:18:44,370 --> 00:18:45,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПОГОДНОЕ ЯЙЦО!

218
00:18:47,100 --> 00:18:49,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вылупляйтесь, малютки молнии!

219
00:18:55,380 --> 00:18:56,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас ты получишь!

220
00:18:57,060 --> 00:18:59,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это еще что?!

221
00:19:03,000 --> 00:19:03,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

222
00:19:05,160 --> 00:19:10,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоя техника не блещет красотой.

223
00:19:11,530 --> 00:19:14,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы исправить это, я собираюсь...

224
00:19:16,000 --> 00:19:18,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я собираюсь...

225
00:19:22,410 --> 00:19:25,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я собираюсь подчеркнуть ее красоту!

226
00:19:34,720 --> 00:19:35,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук!

227
00:19:37,140 --> 00:19:40,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите, но я собираюсь разрезать вас, Йола-сан!

228
00:19:51,470 --> 00:19:55,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Небесное Искусство пропитывает мою душу...

229
00:19:55,620 --> 00:19:58,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рождая идеальную красоту!

230
00:19:59,390 --> 00:20:02,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А красота - сташная сила!

231
00:20:06,320 --> 00:20:08,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бочки с колой установлены!

232
00:20:08,820 --> 00:20:10,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодец, Чоппер!

233
00:20:11,760 --> 00:20:13,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

234
00:20:13,690 --> 00:20:15,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это источник силы Санни.

235
00:20:15,970 --> 00:20:18,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь мы можем атаковать из Пушки Гаон.

236
00:20:18,410 --> 00:20:19,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пушки Гаон?

237
00:20:24,200 --> 00:20:28,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я правильно помню, нужно просто навести прицел на цель.

238
00:20:29,780 --> 00:20:35,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жаль Усоппа здесь нет, но цель большая, так что я не промахнусь!

239
00:20:36,710 --> 00:20:39,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук! Все готово! Уходи оттуда!

240
00:20:39,020 --> 00:20:40,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!

241
00:20:53,560 --> 00:20:54,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готово!

242
00:20:54,900 --> 00:20:57,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Поехали!

243
00:20:57,070 --> 00:20:58,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пушка Гаон!

244
00:21:01,610 --> 00:21:02,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь!

245
00:21:05,080 --> 00:21:06,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

246
00:21:41,580 --> 00:21:42,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ура!

247
00:21:54,060 --> 00:21:58,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вы посмели! Я ни за что не позволю вам сбежать!

248
00:21:58,100 --> 00:22:01,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ну и живучая же она!
- Упорная тетка!

249
00:22:02,380 --> 00:22:06,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь я готова на все! Вы меня разозлили!

250
00:22:09,210 --> 00:22:12,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итак, кто хочет умереть первым?!

251
00:22:14,210 --> 00:22:15,830  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получай!

252
00:22:20,450 --> 00:22:22,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах ты, сопляк!

253
00:22:23,550 --> 00:22:24,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Момо-чан, отойди-ка!

254
00:22:32,780 --> 00:22:34,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что случилось?!
- Беда!

255
00:22:34,530 --> 00:22:38,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваш корабль внезапно возник словно из ниоткуда и в него ударила молния!

256
00:22:38,970 --> 00:22:40,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молния?!

257
00:22:41,470 --> 00:22:43,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молния, значит...

258
00:22:47,140 --> 00:22:51,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого вы... назвали русалкой...

259
00:22:53,180 --> 00:22:56,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ты молодец, Момоноске!
- Да, у меня получилось!

260
00:22:59,320 --> 00:23:01,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет проблем!