← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 654 (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00732FFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,14,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: TitleTwo,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: Attack2,Bonzai,80,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.31,0:03:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...
Dialogue: 0,0:03:18.98,0:03:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.
Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Был выставлен фрукт Мера-Мера...
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку...
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:37.94,Default,,0000,0000,0000,,С сильнейшими бойцами Нового Мира!
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Поехали!
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Пушка Гаон! Огонь!
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:04:02.35,0:04:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Это произошло давным-давно... Более 8 сотен лет назад, Ло.
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:13.75,Default,,0000,0000,0000,,20 королей из 20 стран cобрались в центре этого мира...
Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:17.88,Default,,0000,0000,0000,,И создали колоссальную организацию.
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня она известна как Мировое Правительство.
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Затем, эти короли-основатели...
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со своими семьями...
Dialogue: 0,0:04:27.69,0:04:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Переселились на Святую Землю Мари Джоа.
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Отказались лишь Семья Нефертари из Арабасты...
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Так что, если быть точнее, их было 19.
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Потомки этих создателей и по сей день живут там...
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Царствуя в этом мире как Тенрьюбито.
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Эти страны избрали себе новых королей...
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:53.31,Default,,0000,0000,0000,,И таким образом появился новый Королевский Род.
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,К примеру, в моей стране - Дресс Роуз...
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:05:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Новыми правителями стала Семья Рику.
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Но семьей-основателем...
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Которая переселилась на Святую Землю Мари Джоа...
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Была Семья Донкихот!
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.60,Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Прекрасный мечник!
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.60,Title,,0000,0000,0000,,Белый Жеребец Кавендиш!
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:28.61,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ПРИБРЕЖНЫЕ ВОДЫ ДРЕСС РОУЗ
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и что нам с ней делать?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Костяшка, видел, как я ей врезал?
Dialogue: 0,0:05:46.25,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, у тебя определенно талант.
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Талант?
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:54.62,Default,,0000,0000,0000,,А вот я так не могу, мускулов нет.
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я скелет!
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Будет слишком жестоко, если мы выбросим ее в море.
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, все-таки она фруктовик.
Dialogue: 0,0:06:03.14,0:06:04.96,Default,,0000,0000,0000,,И мне совсем не хочется смотреть на ее трусики.
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Кого вы назвали Мисс Вселенная?
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Никто такого не говорил!
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Может мне еще раз ей врезать?
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Просто оставь ее.
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нам нужно спешить к Траффи.
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Но почему он хочет отдать нам Цезаря?
Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, мне нужно, чтобы вы...
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно приплыли на Грин Бит!
Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу передать вам Цезаря!
Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, это странно.
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Дофламинго ведь ушел с поста Шичибукай согласно нашему требованию...
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мы должны отдать ему Цезаря.
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Вы и правда ничего не знаете? Наивные идиоты!
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Молодой Господин никогда не стал бы вести серьезные переговоры...
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:50.90,Default,,0000,0000,0000,,С детворой вроде вас.
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Он бы ни за что не отказался от поста Шичибукай.
Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:56.39,0:06:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что ты хочешь этим сказать?!
Dialogue: 0,0:06:58.90,0:07:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Больно же, мелочь пузатая!
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:06.09,Default,,0000,0000,0000,,О-Нами!
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы угодили прямо в нашу ловушку!
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Виолетта уже должна была выведать все ваши планы...
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:18.77,Default,,0000,0000,0000,,А ваши друзья наверняка уже схвачены!
Dialogue: 0,0:07:18.77,0:07:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Итак! Наша грандиозная битва на выживание...
Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Подошла к своей финальной стадии - Блоку D!
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Все бойцы сражаются не на жизнь, а на смерть!
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:50.61,Default,,0000,0000,0000,,На арене полно серьезных воинов...
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому зрелище будет кровавым!
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:56.39,Default,,0000,0000,0000,,И первым я хочу представить вам этого человека!
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Военный преступник Класса А, участник Морской Битвы при Диас!
Dialogue: 0,0:08:14.04,0:08:17.94,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГОЛОВОРЕЗ СУЛЕЙМАН\NВОЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК КЛАССА А\NУЧАСТНИК МОРСКОЙ БИТВЫ ПРИ ДИАС
Dialogue: 0,0:08:14.69,0:08:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Головорез Сулейман!
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Следующий...
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Адмирал Великого Флота Йонта Мария!
Dialogue: 0,0:08:32.75,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,"Искатель приключений" Оромбус!
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:36.63,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}"ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ" ОРОМБУС\NАДМИРАЛ ВЕЛИКОГО ФЛОТА ЙОНТА МАРИЯ
Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Далее идет военный капитан из южной страны - Королевства Маджатсука!
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Роллинг Логан!
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:52.01,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}РОЛЛИНГ ЛОГАН\NВОЕННЫЙ КАПИТАН КОРОЛЕВСТВА МАДЖАТСУКА
Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Но и это еще не все!
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:04.19,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}БОЕВОЙ ЛЕВ - АГЬЕ
Dialogue: 0,0:09:01.59,0:09:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Боевой лев - Агье!
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:15.97,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ПИРОМАНТ - ДАМАСК
Dialogue: 0,0:09:12.73,0:09:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Пиромант - Дамаск!
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Колдун - Мумия!
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:31.26,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}КОЛДУН - МУМИЯ
Dialogue: 0,0:09:35.85,0:09:39.09,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГЛАДИАТОР - АГИЛИЯ
Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Гладиатор - Агилия!
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Любой из них может стать победителем в этой битве!
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:46.89,Default,,0000,0000,0000,,И хотя бой только начался...
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Среди бойцов уже есть тот...
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Кто выделяется больше остальных!
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Белый Жеребец Кавендиш!
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Я - Гардоа! Прекрасный охотник за головами!
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Гардоа-сама! Какой красавчик!
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Что это за копье?
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Это мое украшение.
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Я использую награды за поимку пиратов...
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы делать свои копья красивыми и блестящими.
Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:39.40,Default,,0000,0000,0000,,В этом турнире полно людей с высокими наградами...
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу заработать много денег.
Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:46.26,Default,,0000,0000,0000,,К примеру, одолев тебя, я получу целых 280 миллионов белли...
Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:49.61,Default,,0000,0000,0000,,И смогу украсить свое копье бриллиантами!
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасный запах!
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:14.77,Default,,0000,0000,0000,,А как тебе это?!
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся?!
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Бриллиантовое копье?
Dialogue: 0,0:11:23.44,0:11:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, шутишь!
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Тем, кто пытается выглядеть лучше, чем я...
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Не будет пощады!
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы ошибались! Кавендиш-сама, вы лучше всех!
Dialogue: 0,0:11:56.28,0:11:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Он, и правда, силен!
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив!
Dialogue: 0,0:12:07.14,0:12:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Слышишь это, Мугивара Луффи? Люди меня любят!
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Я популярнее, чем ты!
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Уйди, Пендиш!
Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя я не вижу Ребекку!
Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,- Точно-точно!\N- Весь обзор закрыл!
Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:12:28.53,0:12:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка!
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось...
Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Участники, желающие прославиться, выбрали своей целью...
Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Презираемую всеми Ребекку!
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ее проигрыш - лишь вопрос времени!
Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Ребекка, сзади!
Dialogue: 0,0:12:55.55,0:12:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Убьем ее!
Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Порежем ее на кусочки и скормим рыбам!
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:09.21,SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:19.24,TitleTwo,,0000,0000,0000,,{\a6}ГРИН БИТ
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты действительно Тенрьюбито...
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Дофламинго!
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Был, если быть точнее.
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:14:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Но не теперь.
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:02.50,Default,,0000,0000,0000,,В конце-концов, что такое "родословная"? Что такое "судьба"?
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Не многим удалось прожить...
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Такую же разнообразную жизнь, как у меня.
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Так расскажи мне, чтобы я мог понять!
Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Ло.
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Я бы с удовольствием пропустил стаканчик-другой и поболтал с тобой о своем прошлом, но...
Dialogue: 0,0:15:28.61,0:15:31.07,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени.
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Мне еще нужно разобраться с Мугиварами на Дресс Роуз.
Dialogue: 0,0:15:37.65,0:15:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Очень многие в прошлом уже обожглись, недооценивая их. Я такой ошибки не допущу.
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Фуджитора?
Dialogue: 0,0:15:54.77,0:15:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:16:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал раскаты грома со стороны моря.
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Но небо чистое, не так ли?
Dialogue: 0,0:16:03.26,0:16:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Гром?
Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Даже будучи слепым...
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда мог чувствовать изменения в погоде.
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, старею.
Dialogue: 0,0:16:14.92,0:16:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Если я правильно помню, Нами-я способна управлять погодой.
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Корабль уже здесь!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Джокер!
Dialogue: 0,0:16:21.13,0:16:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Если ты уже вернул его, отдай его мне!
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце! Мое сердце! Эй!
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не говорил, что это сердце Цезаря!
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты ведь постоянно мне им угрожал!
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:44.80,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас у меня в груди действительно пусто!
Dialogue: 0,0:16:45.34,0:16:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем не слышу, как оно бьется!
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:17:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Джокер! Что ты делаешь?! Ты ведь убьешь меня! Я умру!
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не чувствую.
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой? Держись! Эй!
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Дозорный?! Тогда где мое?!
Dialogue: 0,0:17:25.92,0:17:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Это был крик одного из моих людей!
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Небесный Дьявол?!
Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:33.36,Attack,,0000,0000,0000,,ПРОСТРАНСТВО!
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Твоя гравитация очень неприятная штука, Фуджитора!
Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Но мне, пожалуй, пора!
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:43.76,Attack,,0000,0000,0000,,КАВАРДАК!
Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Э?! Что?!
Dialogue: 0,0:17:56.04,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Джокер! Спаси меня!
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:05.71,Default,,0000,0000,0000,,У тебя все еще остались силы, Ло?
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Он просто не знает, когда нужно сдаться.
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Отпусти меня, Ло! Куда ты дел мое сердце?!
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же от тебя проблем, мальчишка!
Dialogue: 0,0:18:27.72,0:18:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что бежать тебе некуда!
Dialogue: 0,0:18:44.94,0:18:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты видишь Траффи?
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:51.62,Default,,0000,0000,0000,,В таком тумане трудно что-то разглядеть. Я вижу только какой-то странный лес.
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Мне не очень хочется верить этой старой карге, но...
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг план Траффи действительно не сработал...
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:13.58,Default,,0000,0000,0000,,И что будет, когда мы заберем Цезаря?
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Дофламинго погонится за нами.
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ужас какой!
Dialogue: 0,0:19:26.28,0:19:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Что это было? Что произошло?
Dialogue: 0,0:19:35.05,0:19:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:38.02,0:19:39.71,Default,,0000,0000,0000,,В воде кто-то есть!
Dialogue: 0,0:19:44.16,0:19:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Это стая Бойцовых Рыб!
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Вы слишком близко подошли к острову!
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Бойцовые Рыбы?!
Dialogue: 0,0:19:58.24,0:19:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Рыбы-убийцы, способные топить даже военные корабли!
Dialogue: 0,0:20:03.30,0:20:05.73,Default,,0000,0000,0000,,- Что?!\N- О-Нами!
Dialogue: 0,0:20:25.06,0:20:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Иди за мной, Дофламинго!
Dialogue: 0,0:20:28.31,0:20:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Если он заметит корабль - нам конец!
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Нужно добраться до моста...
Dialogue: 0,0:20:36.08,0:20:38.57,Default,,0000,0000,0000,,И оттуда перебросить Цезаря на корабль.
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Если я останусь на мосту и сражусь с Дофламинго...
Dialogue: 0,0:20:42.45,0:20:45.73,Default,,0000,0000,0000,,То смогу дать кораблю достаточно времени для побега!
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:49.48,0:20:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Он движется к мосту?
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему он хочет добраться до Дресс Роуз?
Dialogue: 0,0:20:54.83,0:20:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Ведь там я буду в более выгодных условиях.
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Идиоты!
Dialogue: 0,0:21:20.22,0:21:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Все ясно.
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Дофламинго! Они здесь не при чем!
Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено, Ло!
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Корабль сейчас развалится!
Dialogue: 0,0:21:40.80,0:21:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите! Или я вас поджарю!
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Бойцовые Рыбы внезапно уплыли.
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Костяшка, где они?
Dialogue: 0,0:21:56.23,0:21:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Бойцовые Рыбы... Бойцовые Рыбы... Бойцовые Рыбы...
Dialogue: 0,0:21:59.54,0:22:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:00.80,0:22:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то что?!
Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:07.52,Default,,0000,0000,0000,,- Дофламинго летит прямо на нас!\N- Что?!
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Молодой Господин!
Dialogue: 0,0:22:10.21,0:22:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Это просто кошмар какой-то! Он нас прикончит!
Dialogue: 0,0:22:13.61,0:22:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Ло!
Dialogue: 0,0:22:19.58,0:22:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я убью твоих союзников прямо у тебя на глазах!
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,0:22:31.46,0:22:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Траффи, помоги...
Dialogue: 0,0:22:33.86,0:22:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Мои накама напуганы!
Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Не смей к ним приближаться!
Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:22:59.32,0:23:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, прибыло серьезное подкрепление.