1
00:02:34,350 --> 00:02:37,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пираты, стремящиеся найти Оne Piece...

2
00:02:37,620 --> 00:02:42,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывут в Новый Мир - вторую половину Гранд Лайн.

3
00:02:44,990 --> 00:02:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, кроме Короля Пиратов - Золотого Роджера, никто так и не смог преодолеть его.

4
00:02:52,400 --> 00:02:57,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новый Мир похоронил мечты и амбиции множества пиратов.

5
00:02:59,440 --> 00:03:05,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вот, Монки Д. Луффи, паренек, съевший фрукт Гому-Гому и ставший резиновым,

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама стал одним из тех, кто вызвался покорить это море.

7
00:03:08,050 --> 00:03:11,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

8
00:03:15,510 --> 00:03:18,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы победить одного из Йонко, правящих в Новом Мире...

9
00:03:18,910 --> 00:03:22,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда создают пиратский альянс с Трафальгаром Ло...

10
00:03:22,050 --> 00:03:26,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прибывают на Дресс Роуз, чтобы передать Цезаря Дофламинго.

11
00:03:27,540 --> 00:03:31,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда Луффи узнает, что в качестве приза в Колизее...

12
00:03:31,010 --> 00:03:32,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был выставлен фрукт Мера-Мера...

13
00:03:33,270 --> 00:03:36,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он решает принять участие и вступает в свирепую схватку...

14
00:03:36,430 --> 00:03:38,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С сильнейшими бойцами Нового Мира!

15
00:03:38,800 --> 00:03:41,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иди за мной, Дофламинго!

16
00:03:41,130 --> 00:03:43,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Он движется к мосту?

17
00:03:56,310 --> 00:03:57,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Идиоты!

18
00:04:01,260 --> 00:04:02,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все ясно.

19
00:04:07,820 --> 00:04:10,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, Дофламинго! Они здесь не при чем!

20
00:04:11,030 --> 00:04:12,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все кончено, Ло!

21
00:04:13,860 --> 00:04:16,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дофламинго летит прямо на нас!
- Что?!

22
00:04:16,850 --> 00:04:17,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодой Господин!

23
00:04:19,370 --> 00:04:22,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто кошмар какой-то! Он нас прикончит!

24
00:04:22,770 --> 00:04:24,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

25
00:04:26,630 --> 00:04:28,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри, Ло!

26
00:04:28,750 --> 00:04:33,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я убью твоих союзников прямо у тебя на глазах!

27
00:04:33,600 --> 00:04:34,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей!

28
00:04:36,020 --> 00:04:37,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Траффи, помоги...

29
00:04:38,150 --> 00:04:39,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

30
00:04:39,520 --> 00:04:41,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои накама напуганы!

31
00:04:42,290 --> 00:04:44,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей к ним приближаться!

32
00:04:45,530 --> 00:04:47,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи!

33
00:04:53,270 --> 00:04:55,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, прибыло серьезное подкрепление.

34
00:04:58,180 --> 00:05:02,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Грандиозное столкновение!

35
00:04:58,180 --> 00:05:02,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи против Дофламинго!

36
00:05:18,360 --> 00:05:21,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты "Черная Нога" из команды Мугивары, не так ли?

37
00:05:21,730 --> 00:05:23,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДЬЯВОЛЬСКАЯ НОГА!

38
00:05:25,500 --> 00:05:28,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПЕРВОКЛАССНЫЙ ФАРШ!

39
00:05:34,380 --> 00:05:36,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПЯТЬ ПРИЗРАЧНЫХ НИТЕЙ!

40
00:05:37,080 --> 00:05:40,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Санджи-сан!
- Что сделал Дофламинго?!

41
00:05:45,360 --> 00:05:47,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрим, сможешь ли ты защитить своих друзей!

42
00:05:52,730 --> 00:05:56,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дофламинго летит прямо на нас!
- Этого не может быть!

43
00:05:57,700 --> 00:05:58,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодой Господин!

44
00:05:58,900 --> 00:06:02,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Держись от нас подальше!
- Пошел прочь!

45
00:06:02,250 --> 00:06:03,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

46
00:06:12,750 --> 00:06:14,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДЬЯВОЛЬСКАЯ НОГА!

47
00:06:15,050 --> 00:06:17,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЖАРКОЕ...

48
00:06:17,050 --> 00:06:19,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
НА СКОВОРОДЕ!

49
00:06:26,180 --> 00:06:29,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неплохо! Ты довольно силен!

50
00:06:29,330 --> 00:06:31,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, Санджи!

51
00:06:31,100 --> 00:06:32,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так его!

52
00:06:55,460 --> 00:06:59,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?! Не могу пошевелиться!

53
00:06:59,760 --> 00:07:03,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Санджи-сан замер в воздухе!

54
00:07:05,900 --> 00:07:10,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он попался! Это способности Молодого Господина!

55
00:07:10,010 --> 00:07:11,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Способности Дофламинго?!

56
00:07:13,880 --> 00:07:17,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Нога теперь словно муха, угодившая в паучью сеть!

57
00:07:18,580 --> 00:07:21,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, что ему остается, это ждать смерти!

58
00:07:21,520 --> 00:07:23,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

59
00:07:23,890 --> 00:07:24,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите!

60
00:07:29,260 --> 00:07:30,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что это?!
- Хлыст?!

61
00:07:30,980 --> 00:07:35,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не предпринимайте! Просто бегите!
Улетайте отсюда с помощью "Скачка"!

62
00:07:35,400 --> 00:07:36,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы не можем!

63
00:07:36,550 --> 00:07:38,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РАСКАЛЕННЫЙ КНУТ!

64
00:07:38,550 --> 00:07:39,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи!

65
00:07:39,820 --> 00:07:41,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи-кун, спасайся!

66
00:07:44,400 --> 00:07:45,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАВАРДАК!

67
00:07:47,130 --> 00:07:48,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

68
00:07:49,700 --> 00:07:50,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло...

69
00:07:52,200 --> 00:07:56,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: TitleTwo, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ДРЕСС РОУЗ

70
00:08:00,710 --> 00:08:02,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим!

71
00:08:07,380 --> 00:08:10,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Траффи! Он спас Санджи!

72
00:08:11,990 --> 00:08:15,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, это мой просчет! Прыгаем на корабль!

73
00:08:18,760 --> 00:08:20,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Траффи-сан!

74
00:08:22,800 --> 00:08:23,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи!

75
00:08:28,230 --> 00:08:31,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Опять этот корабль!

76
00:08:31,640 --> 00:08:32,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Цезарь!

77
00:08:33,370 --> 00:08:36,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, Йола! Спаси меня!

78
00:08:36,280 --> 00:08:39,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня саму схватили!

79
00:08:46,320 --> 00:08:48,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я потерял бдительность.

80
00:08:50,760 --> 00:08:51,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи-кун!

81
00:08:51,920 --> 00:08:53,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами-сан!

82
00:08:57,960 --> 00:09:02,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Дофламинго снова летит сюда!

83
00:09:02,800 --> 00:09:04,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

84
00:09:04,440 --> 00:09:05,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черная Нога-я!

85
00:09:06,610 --> 00:09:08,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как продвигается операция по уничтожению фабрики?

86
00:09:09,740 --> 00:09:11,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы узнали, где она...

87
00:09:11,350 --> 00:09:14,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Френки cказал, что это будет сложнее, чем мы думали.

88
00:09:14,610 --> 00:09:17,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что с моим отцом? И Канджуро?!

89
00:09:17,190 --> 00:09:18,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сан-горо!

90
00:09:18,330 --> 00:09:20,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как у них дела?!

91
00:09:20,790 --> 00:09:21,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Момоноске.

92
00:09:26,760 --> 00:09:28,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самурай тоже отправился к фабрике.

93
00:09:29,060 --> 00:09:31,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда все закончится, с ним все будет в порядке.

94
00:09:33,470 --> 00:09:35,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, нам нужно больше времени.

95
00:09:42,340 --> 00:09:45,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты! Это мое сердце?!

96
00:09:45,580 --> 00:09:47,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты прятал его где-то на корабле?!

97
00:09:48,780 --> 00:09:50,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мое.

98
00:09:50,080 --> 00:09:53,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твое сердце было у меня.

99
00:10:02,200 --> 00:10:03,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

100
00:10:03,830 --> 00:10:08,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так оно было в твоем теле все это время!

101
00:10:10,100 --> 00:10:11,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Послушайте!

102
00:10:12,200 --> 00:10:16,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу, чтобы вы взяли его с собой и направились на Зоя!

103
00:10:16,210 --> 00:10:17,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоя?

104
00:10:17,640 --> 00:10:21,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я дал тебе библикарту, которая укажет путь на него.

105
00:10:23,020 --> 00:10:25,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это... библикарта?

106
00:10:25,450 --> 00:10:29,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да. Она указывает на остров Зоя, о котором я говорил ранее.

107
00:10:30,460 --> 00:10:31,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот как.

108
00:10:31,820 --> 00:10:33,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам плыть на другой остров?!

109
00:10:33,740 --> 00:10:36,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А как же Луффи-сан и остальные?!

110
00:10:36,200 --> 00:10:40,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам придется задержаться здесь, пока фабрика не будет уничтожена.

111
00:10:40,870 --> 00:10:43,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы присоединимся к вам, как только сможем.

112
00:10:43,840 --> 00:10:45,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Мы будем ждать!

113
00:10:45,770 --> 00:10:48,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем уплыть без своего капитана!

114
00:10:48,780 --> 00:10:51,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все-таки мы Пираты Соломенной Шляпы!

115
00:10:52,650 --> 00:10:53,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

116
00:11:21,220 --> 00:11:24,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль Дозорных летит прямо на нас!

117
00:11:24,150 --> 00:11:25,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как такое возможно?!

118
00:11:26,480 --> 00:11:27,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, дело рук Фуджиторы.

119
00:11:29,680 --> 00:11:32,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго приближается с другой стороны.

120
00:11:33,990 --> 00:11:36,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль уже близко!

121
00:11:36,590 --> 00:11:38,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

122
00:11:41,290 --> 00:11:44,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можете остаться и ждать, если хотите, но не отдавайте им Цезаря!

123
00:11:46,430 --> 00:11:48,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огонь!

124
00:12:05,390 --> 00:12:07,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С неба что-то падает!

125
00:12:10,390 --> 00:12:12,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Метеориты?!

126
00:12:12,190 --> 00:12:13,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПРОСТРАНСТВО!

127
00:12:13,990 --> 00:12:17,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Траффи-кун! Пираты Спиральной Шляпы готовы к отплытию!

128
00:12:17,630 --> 00:12:19,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Согласен!

129
00:12:19,300 --> 00:12:20,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте быстрее!

130
00:12:20,630 --> 00:12:22,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Ло!

131
00:12:23,070 --> 00:12:26,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понимаю, что мы должны увезти Цезаря как можно дальше.

132
00:12:27,170 --> 00:12:29,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я совсем не против свалить отсюда.

133
00:12:29,980 --> 00:12:33,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но... Дресс Роуз всегда был промежуточным пунктом нашего плана.

134
00:12:33,880 --> 00:12:38,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А главной целью является голова Йонко Кайдо, не так ли?

135
00:12:39,790 --> 00:12:44,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе не кажется, что ты слишком сильно зацикливаешься на Дофламинго?

136
00:12:46,930 --> 00:12:49,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Метеориты! Метеориты!

137
00:12:49,310 --> 00:12:50,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ТАКТ!

138
00:12:56,940 --> 00:12:59,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иссо-сан, у нас пробоина по правому борту!

139
00:12:59,410 --> 00:13:04,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Упс, об этом я не подумал. Так Ло-сан сейчас на их корабле?

140
00:13:06,550 --> 00:13:09,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нашли время обедать!

141
00:13:26,900 --> 00:13:28,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

142
00:13:32,540 --> 00:13:35,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Немедленно возвращаемся на Дресс Роуз.

143
00:13:35,510 --> 00:13:36,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

144
00:13:37,210 --> 00:13:39,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, война...

145
00:13:40,480 --> 00:13:42,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Переносится в другое место.

146
00:13:42,980 --> 00:13:44,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прикажи развернуть корабль!

147
00:13:44,920 --> 00:13:45,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

148
00:13:46,000 --> 00:14:00,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

149
00:14:02,540 --> 00:14:04,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята, вы готовы?

150
00:14:04,600 --> 00:14:05,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готов!

151
00:14:05,840 --> 00:14:07,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я готов, Нами-сан!

152
00:14:12,080 --> 00:14:13,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам вам уйти!

153
00:14:14,660 --> 00:14:16,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Опять этот хлыст!

154
00:14:16,520 --> 00:14:18,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джокер! Спаси меня!

155
00:14:22,490 --> 00:14:24,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РАСКАЛЕННЫЙ КНУТ!

156
00:14:37,300 --> 00:14:39,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами-я! Послушай!

157
00:14:39,160 --> 00:14:40,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плывите там, где нет облаков!

158
00:14:41,110 --> 00:14:42,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Почему?!

159
00:14:42,680 --> 00:14:46,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго владеет силой фрукта Ито-Ито!

160
00:14:46,410 --> 00:14:49,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он цепляется своими нитями за облака, чтобы передвигаться по воздуху!

161
00:14:49,420 --> 00:14:52,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если там не будет облаков, он не сможет вас преследовать!

162
00:14:52,590 --> 00:14:54,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нити? Ясно!

163
00:14:56,060 --> 00:14:57,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь уходите!

164
00:14:58,660 --> 00:15:01,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приготовиться к "Скачку"!

165
00:15:04,060 --> 00:15:06,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дофламинго, смотри сюда!

166
00:15:08,740 --> 00:15:11,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ло, что ты делаешь?!

167
00:15:14,040 --> 00:15:17,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодой Господин, не волнуйтесь обо мне!

168
00:15:34,890 --> 00:15:39,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты! Мне нужно у тебя кое-что спросить!

169
00:15:39,370 --> 00:15:43,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты! На втором этаже!

170
00:15:43,840 --> 00:15:47,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я с тобой говорю! Скажи что-нибудь!

171
00:15:47,670 --> 00:15:50,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты меня слышишь?!

172
00:15:50,910 --> 00:15:52,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты там!

173
00:15:54,610 --> 00:15:56,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

174
00:15:57,820 --> 00:16:01,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва я встретил моего героя - Луффи-семпая...

175
00:16:02,620 --> 00:16:06,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь сам Зоро-семпай со мной заговорил!

176
00:16:07,930 --> 00:16:11,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так счастлив, что не могу остановить слезы!

177
00:16:13,330 --> 00:16:15,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Странный он какой-то.

178
00:16:15,730 --> 00:16:17,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, кто он?

179
00:16:17,640 --> 00:16:20,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, не знаю, кто ты...

180
00:16:20,320 --> 00:16:23,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но можешь сказать нам, как попасть в Колизей?

181
00:16:23,390 --> 00:16:25,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все входы закрыты!

182
00:16:27,990 --> 00:16:32,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
З-Зоро-семпай задал мне вопрос!

183
00:16:34,890 --> 00:16:39,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так рад, что отправился в море!

184
00:16:39,520 --> 00:16:40,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он несет?

185
00:16:41,530 --> 00:16:44,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, он чем-то сильно взволнован.

186
00:16:44,760 --> 00:16:48,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, успокойся и послушай. Нам...

187
00:16:48,370 --> 00:16:52,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жаль, что вы все пропустили, Зоро-семпай!

188
00:16:52,520 --> 00:16:56,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-семпай был чертовски крут!

189
00:16:57,310 --> 00:17:02,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он только что назвал имена Луффи-доно и Зоро-доно!

190
00:17:05,350 --> 00:17:10,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда он вас знает?

191
00:17:11,380 --> 00:17:12,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без понятия.

192
00:17:20,600 --> 00:17:24,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Битва на выживание в Колизее Корриды продолжается!

193
00:17:24,000 --> 00:17:29,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только один участник из Блока D пройдет в финал!

194
00:17:30,620 --> 00:17:34,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все сражаются изо всех сил, чтобы стать этим счастливчиком!

195
00:17:45,190 --> 00:17:46,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ее движения...

196
00:17:46,990 --> 00:17:48,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, она не простой гладиатор.

197
00:17:52,790 --> 00:17:54,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но вот что странно...

198
00:17:54,370 --> 00:17:56,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему она никогда не атакует...

199
00:17:56,820 --> 00:17:58,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже когда выпадает отличный шанс?

200
00:18:16,360 --> 00:18:20,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что она делает?! Она почти у самого края ринга!

201
00:18:21,030 --> 00:18:25,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит глазеть по сторонам, лучше о себе побеспокойся!

202
00:18:27,070 --> 00:18:28,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С Ребеккой все будет в порядке.

203
00:18:36,110 --> 00:18:37,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разберись с ними!

204
00:18:37,570 --> 00:18:39,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, хватит отходить!

205
00:18:39,950 --> 00:18:41,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты уже на самом краю!

206
00:18:42,220 --> 00:18:45,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Стой там!

207
00:18:45,020 --> 00:18:46,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что тут отличного?!

208
00:18:46,650 --> 00:18:49,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас увидишь.

209
00:18:59,430 --> 00:19:01,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готовься к смерти, маленькая дрянь!

210
00:19:06,160 --> 00:19:08,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправляйся в ад, Ребекка!

211
00:19:08,210 --> 00:19:10,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прикончите ее!

212
00:19:14,560 --> 00:19:16,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умри!

213
00:19:45,500 --> 00:19:46,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Видишь?

214
00:19:51,180 --> 00:19:53,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наша Ребекка!

215
00:19:55,390 --> 00:19:56,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

216
00:19:58,060 --> 00:20:00,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что она сделала?!

217
00:20:09,520 --> 00:20:13,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, мы еле-еле смогли удрать от Дозорных и Дофламинго.

218
00:20:13,910 --> 00:20:15,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь направляемся на Зоя.

219
00:20:15,480 --> 00:20:19,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Нет, стой, Санджи! Вы нас бросаете?!

220
00:20:19,850 --> 00:20:21,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости.

221
00:20:21,100 --> 00:20:22,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встретимся позже.

222
00:20:22,550 --> 00:20:24,210  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же так?!

223
00:20:24,210 --> 00:20:29,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я свалю отсюда, как только у меня появится шанс!

224
00:20:29,190 --> 00:20:30,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не оставляйте меня здесь!

225
00:20:30,920 --> 00:20:32,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости.

226
00:20:33,740 --> 00:20:35,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи, с нами все будет в порядке!

227
00:20:35,730 --> 00:20:38,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что не парьтесь и плывите на Зою, Гою, или еще куда там!

228
00:20:38,870 --> 00:20:41,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я разберусь с фабрикой!

229
00:20:41,870 --> 00:20:44,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как там дела у Луффи и Ло?

230
00:20:44,360 --> 00:20:47,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро и Кинемон отправились к Луффи, чтобы ввести его в курс происходящего.

231
00:20:48,980 --> 00:20:50,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А Ло...

232
00:21:44,230 --> 00:21:49,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и какой смысл дать сбежать лишь половине команды Мугивары?!

233
00:21:51,170 --> 00:21:53,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вторая-то половина все еще на Дресс Роуз.

234
00:21:54,310 --> 00:21:57,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я возьму их в заложники...

235
00:21:57,040 --> 00:21:59,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они, как миленькие, вернут мне Цезаря.

236
00:22:00,780 --> 00:22:04,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попробуй, но разве не ты говорил...

237
00:22:04,780 --> 00:22:07,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что могие уже обожглись в прошлом, недооценивая их?

238
00:22:12,130 --> 00:22:17,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне очень жаль, но с этого момента альянс между мной и Мугиварами расторгнут.

239
00:22:19,970 --> 00:22:22,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я присоединился к ним...

240
00:22:22,040 --> 00:22:28,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моей единственной целью было использовать их для уничтожения фабрики SMILE.

241
00:22:29,680 --> 00:22:33,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если я не смогу тебя убить...

242
00:22:34,330 --> 00:22:38,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лишившись SMILE, Кайдо рано или поздно тебя прикончит.

243
00:22:42,490 --> 00:22:44,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно.

244
00:22:45,060 --> 00:22:47,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, ты с самого начала был готов пожертвовать собой, чтобы убить меня.

245
00:22:48,460 --> 00:22:52,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно, мне бы очень хотелось увидеть тот хаос, что последует за твоей смертью, но...

246
00:22:53,070 --> 00:22:57,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заставить тебя заплатить за то, что ты сделал 13 лет назад, гораздо важнее...

247
00:22:59,610 --> 00:23:01,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джокер!